ഒരു കാലത്ത്, ദൈവിക ശക്തികൾക്ക് മുൻപിൽ മനുഷ്യർ ഭയഭക്തികളോടെ പ്രാർത്ഥിച്ചു. എവിടെയും തോൽപ്പിക്കാനാവാത്ത ആയുധങ്ങളുമായി ദേവന്മാരും, മനുഷ്യരും പോലും നേരിടുവാൻ കഴിയാത്ത ഭവനും ശർവനും ഇരുവരും, ഇരുകാലികളെയും നാലുകാലികളെയും ഭരിക്കുന്നവരായ അവർ, പാപത്തിൽ നിന്ന് മോചനം നൽകണമേ എന്ന് അവർ അപേക്ഷിച്ചു. കപടന്മാരെയും, മൂലികാകൃതന്മാരെയും, ദുഷ്ടാത്മാക്കളെയും നേരിടുമ്പോൾ ശക്തരായ ഈ ദേവന്മാർ അവരുടെ വജ്രായുധം അവരിൽ ഇടണമേ എന്നും പ്രാർത്ഥിച്ചു. യുദ്ധങ്ങളിൽ തങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കണമെന്നും, ശത്രുക്കളെ വജ്രം കൊണ്ട് തകർക്കണമെന്നും, ഭവനും ശർവനും തങ്ങളുടെ കാവലായി വരണമെന്നുമാണ് അവർ അഭ്യർത്ഥിച്ചത്. അതിനുശേഷം, സത്യധർമ്മം നിലനിര്ത്തുന്ന മിത്രനും വരുണനും, കപടന്മാരെ അകറ്റി, യുദ്ധങ്ങളിൽ സത്യവാന്മാരെ രക്ഷിക്കുന്നവരായ ഇവരെ, പാപത്തിൽ നിന്ന് മോചനം നൽകണമേ എന്ന് അവർ മനസ്സിൽ ചിന്തിച്ചു. കനിഞ്ഞ ദൃഷ്ടിയോടെ, കപടന്മാരെ അകറ്റി, സത്യവാന്മാരെ സംരക്ഷിക്കുന്നവരായ ഇവർ, കേശരികളോടൊപ്പം സോമപാനത്തിന് പോകുന്നവരാണ്; ഇവരും മോചനത്തിനായി പ്രാർത്ഥിക്കപ്പെടുന്നു. മിത്രനും വരുണനും, അങ്കിരസിനെ, അഗസ്ത്യനെ, ജമദഗ്നിയെയും അത്രിയെയും, കശ്യപനെയും വസിഷ്ഠനെയും സംരക്ഷിച്ചവരാണ്; ഈ മഹാത്മാക്കളെ രക്ഷിച്ചവരായ ദേവന്മാർ നമ്മെയും പാപത്തിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കണമേ. ശ്യവശ്വനും വധ്ര്യശ്വനും, പുരുമീഢനും അത്രിയുമൊക്കെ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടതുപോലെ, വിമദനും സപ്തവധ്രിയും ദേവന്മാരുടെ കാവലിൽ ആയിരുന്നു. ഭരദ്വാജനും ഗവിഷ്ഠിരനും, വിശ്വാമിത്രനും വരുണനും മിത്രനുമൊക്കെ ദൈവിക സംരക്ഷണത്തിനായി അഭയം പ്രാപിച്ചു; കക്ഷീവാനും കണ്വനും ദേവന്മാരുടെ കാവലിൽ സുരക്ഷിതരായി. മേധാതിഥിയും ത്രിശോകനും, ഉശനാ കാവ്യയും, ഗോതമനും മുക്ദലനും, ദൈവിക കൃപയാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു. സത്യമാർഗ്ഗത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവരുടെ രഥം നേരായ വശങ്ങളും കയറ്റുമാറുള്ള പാതയും ഉള്ളതാണെന്ന് ദേവന്മാർ കാണിച്ചു; തെറ്റു ചെയ്യുന്നവരെ അവർ പിന്തുടർന്നു. മിത്രനും വരുണനും, സംരക്ഷണത്തിനായി പുകഴ്ത്തപ്പെടുന്നു; അവർ പാപത്തിൽ നിന്ന് മോചനം നൽകണമേ എന്നാണ് പ്രാർത്ഥന. പിന്നീട്, ഞാൻ രുദ്രന്മാരോടും വസുക്കളോടും, ആദിത്യന്മാരോടും എല്ലാ ദേവന്മാരോടും കൂടിയാണ് സഞ്ചരിക്കുന്നത്. മിത്രനും വരുണനും, അശ്വിനികളും, ഇന്ദ്രനും അഗ്നിയും എനിക്ക് ചുമതലയാണ്. ഞാൻ സ്വയം രാജ്ഞിയാണ്, ധനസമ്പാദികയും, ബുദ്ധിശാലിയും, യാഗയോഗ്യരിൽ മുൻപന്തിയിലുമാണ്. ദേവന്മാർ എന്നെ പലതവണ പല രൂപത്തിലും വിഭജിച്ച് ലോകം മുഴുവൻ നിറച്ചിരിക്കുന്നു. ദേവന്മാർക്കും മനുഷ്യർക്കും ഇഷ്ടമായത് ഞാൻ തന്നെ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരെ ശക്തരാക്കുന്നു; അവരെ പുരോഹിതരാക്കുന്നു, ഋഷിമാരാക്കുന്നു, ജ്ഞാനികൾ ആക്കുന്നു. എന്റെ കൃപയാൽ കാണുന്നവനും, ശ്വസിക്കുന്നവനും, കേൾക്കുന്നവനും ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു. അജ്ഞാനികൾ എനിക്ക് സമീപം തന്നെ വസിക്കുന്നു. ഈശ്വരനേ, കേൾക്കൂ! ഞാൻ കേൾക്കേണ്ടതായതെല്ലാം നിങ്ങളോട് പറയുന്നു. രുദ്രനുവേണ്ടി ഞാൻ വില്ല് വലിക്കുന്നു; ബ്രാഹ്മണദ്വേഷിയെ കൊല്ലുന്നവനുവേണ്ടി അമ്പ് ചൊരിക്കുന്നു. ജനങ്ങൾക്കായി ഞാൻ യുദ്ധം ഉണർത്തുന്നു; ആകാശവും ഭൂമിയും ഞാൻ വ്യാപിക്കുന്നു. ഞാൻ ചുരണ്ടിയ സോമം വഹിക്കുന്നു; ത്വഷ്ടൃ, പൂഷൻ, ഭാഗ എന്നിവരെ വഹിക്കുന്നു. ഹോമം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന യജമാനന് സമൃദ്ധിയും നല്ല വാസസ്ഥലവും ഞാൻ നൽകുന്നു. ലോകത്തിന്റെ ഉച്ചിയിൽ പിതാവിനെ ഞാൻ സൃഷ്ടിക്കുന്നു; എന്റെ ഗർഭം ജലത്തിൽ, സമുദ്രത്തിൽ ആണ്. അവിടുനിന്ന് ഞാൻ എല്ലാ ജീവികളിലേക്കും വ്യാപിക്കുന്നു; എന്റെ മഹത്വം ആകാശത്തെയും തൊടുന്നു. ഞാൻ തന്നെ ഈ ലോകങ്ങളിലേക്കാവുന്ന ശ്വാസമായ വാതാവാണ്; എല്ലാ ജീവികളെ ഞാൻ ചലിപ്പിക്കുന്നു. ആകാശത്തിനപ്പുറത്തും ഭൂമിക്കപ്പുറത്തും എന്റെ മഹത്വം വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു. ശത്രുക്കളെ നേരിടാൻ, ക്രോധത്തോടൊപ്പം ഞങ്ങൾ രഥത്തിൽ കയറി, ആഹ്ലാദപൂർവ്വം, മരുതുകളുടെ അധിപതിയായ ദൈവത്തോടൊപ്പം മുന്നേറുന്നു; അമ്പും ആയുധവും ചുമക്കുന്ന പുരുഷന്മാർ, തീപോലുള്ള ആകൃതിയിൽ, സമീപിക്കുന്നു. തീപോല കത്തുന്ന ക്രോധം, ദീർഘകാലം നിലനിർത്തുക; ഞങ്ങളുടെ ശക്തനായ നായകനായി വരിക; ശത്രുക്കളെ കീഴടക്കി, വിജയത്തിന്റെ ധ്വനി ഉയർത്തുകയും, ശക്തിയും സമ്പത്തും പങ്കിടുകയും ചെയ്യുക. ശത്രുക്കളെ നേരിടുമ്പോൾ, ക്രോധമേ, നീ നിലനിർത്തണം; ശത്രുക്കളെ തകർക്കുക, തകർത്തുകളയുക, മുഴുവനായും നശിപ്പിക്കുക; നിന്റെ ഭയാനകമായ ശക്തി നിയന്ത്രിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു—നീ ജനിച്ചവനാണ്, ശത്രുവിനെ കീഴടക്കുക. ഒരേ ക്രോധമേ, അനേകർ നിന്നെ പുകഴ്ത്തുന്നു; എല്ലാ കൂട്ടങ്ങളിലും യുദ്ധത്തിന് ഒരുക്കമാവുക; നിന്നെ കൂട്ടാളിയാക്കുമ്പോൾ, ശൂന്യമായ വാക്കുകളില്ലാതെ, ഉജ്ജ്വലമായ വിജയഘോഷം ഞങ്ങൾ ഉയർത്തുന്നു. നീ ഞങ്ങളുടെ അധിപതിയായിരിക്കണം, ക്രോധമേ, ജയശീലനായ ഇന്ദ്രനുപോലെ; ഞങ്ങൾ നിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട നാമം പുകഴ്ത്തുന്നു, ശക്തനായവനേ; നീ ഉദ്ഭവിച്ച ഉറവിടം ഞങ്ങൾ അറിയുന്നു. ശക്തിയോടെ ജനിച്ചവനേ, വജ്രായുധം ധരിച്ചവനേ, നീ ശക്തിയെ വഹിക്കുന്നു, എല്ലാവരിലും അധികം ശക്തിയുള്ളവനാണ് നീ; നിന്റെ ദൃഢനിശ്ചയത്താൽ ഞങ്ങൾ ജയിക്കട്ടെ—വളരെ പ്രാർത്ഥിക്കപ്പെടുന്നവനേ, വലിയ സമ്പത്തു ഞങ്ങളുമായി പങ്കിടുക. വരുണനും ക്രോധവും സമ്പത്തു ഞങ്ങൾക്ക് നൽകട്ടെ; ശത്രുക്കൾ ഭയത്താൽ പിന്മാറി അപ്രത്യക്ഷരാവട്ടെ. വജ്രവും അമ്പും ആയുധങ്ങളായ ക്രോധമേ, നിന്റെ ശക്തിയും ഉജ്ജ്വലതയും മനുഷ്യരിൽ മുഴുവനും വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു—നീ ഞങ്ങളുടെ കൂട്ടാളിയായിരിക്കുമ്പോൾ, ശക്തിയാൽ, ദാസനെയും ആര്യനെയും ജയിപ്പിക്കട്ടെ. ക്രോധം തന്നെയാണ് ഇന്ദ്രൻ, ക്രോധം ദൈവമാണ്; ക്രോധം ഹോതൃ, വരുണൻ, ജാതവേദസും തന്നെയാണ്; എല്ലാ ജനങ്ങളും ക്രോധത്തെ പുകഴ്ത്തുന്നു—തപസ്സോടെ കൂടിയ ക്രോധമേ, ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കണം. ശക്തരിലും ശക്തിയുള്ളവനേ, ക്രോധമേ, മുന്നോട്ട് വരിക; കൂട്ടാളികളുടെ ശക്തിയോടെ ശത്രുക്കളെ തകർക്കുക; ശത്രുക്കളെ നശിപ്പിക്കുന്നവനേ, വൃത്രനും ദസ്യുവും കൊല്ലുന്നവനേ, എല്ലാ സമ്പത്തും ഞങ്ങൾക്ക് നൽകുക. നിന്റെ ശക്തി അതിക്രമിച്ചിരിക്കുന്നു, സ്വയം ജനിച്ചവനേ, ഉജ്ജ്വലമായവനേ, എതിരാളികളെ തകർക്കുന്നവനേ; എല്ലാ ജനങ്ങളിലുമാണ് നിന്റെ പ്രശസ്തി; മഹത്തായവനേ, യുദ്ധങ്ങളിൽ നിന്റെ ശക്തി ഞങ്ങളിലേക്കു വരട്ടെ. ഞാൻ ദുഷ്ഭവനാണ്, ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടവനാണ്, നിന്റെ ഇഷ്ടാനുസരണം; അതുകൊണ്ട്, ക്രോധമേ, ദൃഢനിശ്ചയമില്ലാത്ത ഞാൻ നിന്നെ അഭയപ്പെടുന്നു—ദുർബലർക്കു ശക്തി ലഭിക്കുന്നപോലെ നീ എന്നിലേക്ക് വരിക. ഇവിടെ ഞാൻ നിന്നുവേ, ശക്തനായവനേ, എല്ലായ്പ്പോഴും ജയിക്കുന്നവനേ, അടുത്തേക്ക് വരിക; വജ്രധാരിയായ ക്രോധമേ, ഞങ്ങളിലേക്കു തിരിയുക—ദസ്യുക്കളെ ഞങ്ങൾ തകർക്കട്ടെ, ഞങ്ങളുടെ വിളി ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുക. വലതുവശത്തുനിന്ന് ഞങ്ങളിലേക്ക് വരിക; അനേകം തടസ്സങ്ങളും ശത്രുക്കളെയും തകർക്കുക; മധുരപാനത്തിന്റെ ആദ്യഭാഗം ഞാൻ നിന്നെ അർപ്പിക്കുന്നു—രഹസ്യമായി ആദ്യപാനമ് നമുക്ക് ഇരുവർക്കും ലഭിക്കട്ടെ. അഗ്നിയെ അഭ്യർത്ഥിച്ച്, ഞങ്ങൾ പാപം അകറ്റണമേ എന്നും, സമ്പത്ത് ലഭിക്കണമേ എന്നും പ്രാർത്ഥിച്ചു. നല്ല വയലുകൾക്കും, നല്ല പാതകൾക്കും, സമ്പത്തിനും വേണ്ടി അഗ്നിയെ ഉപാസിച്ചു, പാപം അകറ്റണമേ എന്ന് ആവർത്തിച്ചു. മഹാത്മാക്കളുടെയും നമ്മുടെ സ്വന്തം അധിപന്മാരുടെയും അനുഗ്രഹങ്ങൾ പ്രകടമായിരിക്കട്ടെ; അഗ്നിയുടെ അനുഗ്രഹത്താൽ ഞങ്ങൾ വീണ്ടും ജനിക്കട്ടെ; അഗ്നിയോടൊപ്പം പാപം അകറ്റാൻ ഞങ്ങൾക്കാവട്ടെ. ശക്തനായ അഗ്നിയുടെ കിരണങ്ങൾ എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും പടരുമ്പോൾ, പാപം ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് അകറ്റപ്പെടട്ടെ. അഗ്നിയെ എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും നേരിട്ട് കാണുന്നവനായി ആരാധിച്ചു; പാപം അകറ്റപ്പെടട്ടെ. എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും മുഖം തിരിക്കുന്നവനേ, ഞങ്ങളെ പകയാളികളെ അതിജീവിച്ച് ഒരു തോണിയിൽ കയറ്റി കടത്തേണ്ടവനാണ് നീ; പാപം അകറ്റപ്പെടട്ടെ. നന്മയ്ക്കായി, ഒരു തോണിയിൽ നദി കടക്കുന്നതുപോലെ, ഞങ്ങളെ സുരക്ഷിതമായി കടത്തണമേ; പാപം അകറ്റപ്പെടട്ടെ. ഇങ്ങനെ, ദേവന്മാരുടെ കൃപയും ശക്തിയും അഭിലഷിച്ച മനുഷ്യർ, പാപത്തിൽ നിന്ന് മോചനം പ്രാപിക്കണമെന്ന്, ദൈവിക സംരക്ഷണവും സമ്പത്തും ലഭിക്കണമെന്ന് ആഗ്രഹിച്ചു, ഭക്തിയോടെ പ്രാർത്ഥിച്ചു.