അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു അപ്പാമാർഗം എന്ന ഔഷധം, അതിന്റെ ശക്തിയാൽ മനുഷ്യർ ദു:ഖം, ദു:ഖിതാവസ്ഥ, ജലദോഷം, വിശപ്പ്, ജ്യേഷ്ഠയിൽ തോൽവി എന്നിവയെ തഴുക്കാൻ കഴിയും. അപ്പാമാർഗം, എല്ലാ ഔഷധങ്ങൾക്കും അതിന്റെ രാജാവായി നിലകൊള്ളുന്നു; അതിൻറെ സഹായത്താൽ, settling ആയിരിക്കുന്ന ദോഷങ്ങൾ നീക്കപ്പെടുന്നു, അപ്പാമാർഗം ഒരു മരുന്നായി ചലിക്കുന്നു. പ്രഭയെയും രാത്രിയെയും സമമായ പ്രകാശത്തിൽ കൊണ്ടുവരാൻ, സത്യം സംരക്ഷണമായി സ്ഥാപിക്കാൻ, ഈ ഔഷധത്തിന്റെ രസം ഫലപ്രദമാകട്ടെ എന്ന് പ്രാർത്ഥനയുണ്ട്. ആരെങ്കിലും, അജ്ഞാനിയുടെ വീട്ടിൽ കിടിലം ചെയ്താൽ, ആ കിടിലം ചെയ്യുന്നത് കാളയുടെ അമ്മയെ കാണാൻ പോകുന്ന പശുവിനെപ്പോലെ തിരിച്ചുപോകട്ടെ. ദുഷ്ടതയിൽ താമസിക്കുന്നവൻ മറ്റുള്ളവരെ ദോഷം ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചാൽ, അതു ചുട്ടുപോകുമ്പോൾ, പല കല്ലുകളും ശബ്ദത്തോടെ പൊട്ടുന്നു. നൂറ് ശക്തികൾ, ബാണങ്ങൾ, കഴുത്തിൽ നിഴലില്ലാതെ, കിടിലം ചെയ്തവൻ, പ്രിയപ്പെട്ടവരെ പ്രിയപ്പെട്ടവരിൽ നിന്ന് വേർപിരിയാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഈ ഔഷധം കൊണ്ട് ഞാൻ എല്ലാ കിടിലങ്ങളും, വയലിലും പശുക്കളിലും മനുഷ്യരിലും ഉണ്ടാക്കിയ ദോഷങ്ങൾ നീക്കുന്നു. ആരെങ്കിലും കിടിലം ചെയ്തുവെങ്കിലും അതു പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാലോ വിരൽ വെട്ടിയവൻ, അവൻ നമ്മുടെ നല്ലതിനും അവന്റെ നല്ലതിനും കാരണമായിരിക്കും; പക്ഷേ, അവനെ സൂര്യൻ ചുട്ടുപോകട്ടെ. അപ്പാമാർഗം, വയലിലെ ദോഷവും ശാപവും തഴുക്കട്ടെ; കിടിലം ചെയ്യുന്ന സ്ത്രീകളെയും, ശത്രുക്കളെയും അകറ്റട്ടെ. അപ്പാമാർഗത്തിന്റെ സഹായത്താൽ, ഈ ദോഷങ്ങൾ മുഴുവനും തഴുക്കുന്നു. നീ ബന്ധുക്കളെ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, ഭർത്താവിന്റെ ബന്ധുക്കളെയും സൃഷ്ടിക്കുന്നു; നീ മന്ത്രത്തിന്റെ ശക്തിയിൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടവൻ, മഴക്കാലത്തെ നദി പോലെ പുത്രത്വം വെട്ടിക്കളയുന്നു. നീ ബ്രാഹ്മണന്റെ, കൺവയുടെ, നാർഷദയുടെ ശക്തിയിൽ ഉജ്ജ്വലമായി മുന്നോട്ട് പോകുന്നു; നീ എത്തിയിടത്ത് ഭയമില്ല. ഔഷധങ്ങളിൽ നീ മുന്നിൽ, പ്രകാശം പോലെ തെളിഞ്ഞു, ദോഷത്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷകയും, ഭൂതങ്ങളെ വധിക്കുന്നവനുമാണ്. ദേവതകൾ ആദിയിൽ അസുരരെ വേർതിരിച്ചപ്പോൾ, അപ്പാമാർഗം, നീ ഔഷധങ്ങളിൽ ജനിച്ചു. നൂറ് ശാഖകളോടെ, “വെട്ടൽ” എന്നത് നിന്റെ പിതാവിന്റെ പേരാണ്; ഞങ്ങളെ ആക്രമിക്കുന്നവനെ തിരിച്ചു വെട്ടുക. ഉറപ്പില്ലാത്ത ഭൂമിയിൽ നിന്നു ഉയർന്നതും, ദൂരത്തേക്ക് പോകുന്നതും, അവിടെ നിന്ന് ധൂപം ചെയ്ത്, തിരിച്ചു പോകുന്നവനിലേക്ക് എത്തട്ടെ. നീ തിരിച്ചു പോകുന്നവനായി മാറിയിരിക്കുന്നു, പഴം തിരിച്ചു നോക്കുന്നവനായി; എന്റെ വഴിയിൽ എല്ലാ ദോഷങ്ങളും അകറ്റുക, നാശം ഒഴിവാക്കുക. നൂറ് ശക്തികളാൽ സംരക്ഷിക്കുക, ആയിരം ശക്തികളാൽ കാവൽ നോക്കുക; ഇന്ദ്രൻ ഈ ഔഷധത്തിൽ അതിശക്തമായ ശക്തി നിക്ഷേപിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ ദൈവീക ഔഷധം മുന്നോട്ടും പിന്നോട്ടും ദൂരത്തും എല്ലായിടത്തും കാണുന്നു; ദേവി ആകാശം, അന്തരീക്ഷം, ഭൂമി എല്ലാം കാണുന്നു. മൂന്നു ആകാശങ്ങൾ, മൂന്നു ഭൂമികൾ, ആറ് ദിശകൾ; ഈ ദൈവീക ഔഷധത്തിന്റെ സഹായത്താൽ എല്ലാ ജീവികളും കാണുന്നു. നീ ദൈവപക്ഷിയുടെ കണ്ണാണ്; അവൾ ഭൂമിയിൽ കയറി, വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്ന വധുവിനെപോലെ ക്ഷീണിച്ചിരിക്കുന്നു. ആയിരം കണ്ണുകളുള്ള ദേവൻ അവളെ എന്റെ വലതുകൈയിൽ നിക്ഷേപിച്ചു; അവളുടെ സഹായത്താൽ ഞാൻ ദാസനും ഉന്നതനും എല്ലാം കാണുന്നു. നിന്റെ രൂപങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തുക, മറയ്ക്കരുത്; ആയിരം കണ്ണുകളുള്ളവൻ, ഇവിടെ എന്തുണ്ടോ അതിനേ കാണുക. കിടിലം ചെയ്യുന്ന സ്ത്രീകളെയും, പുരുഷന്മാരെയും, ഭൂതങ്ങളെ കാണിക്കൂ; അതിനായി ഞാൻ ഈ ഔഷധം എടുക്കുന്നു. നീ കശ്യപന്റെ കണ്ണാണ്, നാലു കണ്ണുകളുള്ള ശുനിയുടെ കണ്ണാണ്; ഭൂതം മറയ്ക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്, സൂര്യൻ ആകാശത്തിൽ തുറന്നു ചലിക്കുന്നതുപോലെ. മുകളിലേക്ക് പിടിച്ചെടുക്കുന്നവരിൽ നിന്നും, ചുറ്റിപ്പിടിക്കുന്ന കിടിലക്കാരിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കുക; ഇതിന്റെ സഹായത്താൽ ഞാൻ ദാസനും ഉന്നതനും എല്ലാം കാണുന്നു. അന്തരീക്ഷത്തിലൂടെ പറക്കുന്നവനെ, ആകാശത്തിന് അതീതമായി സരിക്കുന്നവനെ, ഭൂമിയെ തന്റെ അധിപനാക്കുന്നവനെ, ആ ഭൂതത്തെ ഞങ്ങൾക്ക് കാണിക്കൂ. പശുക്കൾ വന്നിരിക്കുന്നു; അവർ നല്ല ഭാഗ്യവും കൊണ്ടുവന്നിരിക്കുന്നു. അവ enclosure-ൽ പാർക്കട്ടെ, ഞങ്ങൾക്ക് ഗർജിക്കട്ടെ. ഇവിടെയുണ്ടായിരിക്കും, വിവിധ രൂപങ്ങളിലായിരിക്കും, ധാരാളം പാൽ ഇന്ദ്രനു നൽകട്ടെ, അതുപോലെ പഴയ ഉദയകാലങ്ങൾ നൽകിയതുപോലെ. ഇന്ദ്രൻ യജ്ഞം ചെയ്യുന്നവനെയും, അവനെ പുകഴ്ത്തുന്നവനെയും അനുകൂലിക്കുന്നു; അവൻ സദാ ദാനം ചെയ്യുന്നു, തന്റെ സ്വത്തും പിടിച്ചുവെക്കാറില്ല. അവൻ ആ വ്യക്തിയുടെ ധനം എപ്പോഴും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു, ദൈവീക സമ്പത്ത് അവന്റെ ഗുദത്തിൽ നിക്ഷേപിക്കുന്നു. പശുക്കൾ നഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല, കള്ളൻ അവരെ ദോഷിക്കാറില്ല; ശത്രുവോ വിരോധിയോ അവരെ ജയിക്കാറില്ല. ഈ പശുക്കളാൽ, ദേവതകളെ ആരാധിക്കുകയും, ദാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു; പശുക്കളുടെ അധിപൻ അവരോടൊപ്പം സമൃദ്ധിയിലായിരിക്കുന്നു. വെള്ളപ്പുഴുക്കളോ കീടങ്ങളോ അവരെ ബാധിക്കാറില്ല, ഒരുക്കിയ വിഷം അവരെ സമീപിക്കാറില്ല. ഈ പശുക്കൾ യജ്ഞം ചെയ്യുന്ന മനുഷ്യന്റെため, ഭയമില്ലാതെ, വിശാലമായി സഞ്ചരിക്കുന്നു. പശുക്കൾ ഭാഗ്യമാണ്, പശുക്കൾ ഇന്ദ്രനാണ്; ഞാൻ പശുക്കളെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, സോമയുടെ ആദ്യഭാഗം. ഈ പശുക്കൾ, ജനമേ, ഇന്ദ്രന്റെതാണ്; ഹൃദയത്തോടും മനസ്സോടും ഞാൻ ഇന്ദ്രനെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ, പശുക്കളേ, ദുർബലനെയും പുഷ്ടിയുള്ളവനാക്കി മാറ്റുന്നു, ഭംഗിയില്ലാത്തവനെയും സൗന്ദര്യമുള്ളവനാക്കി മാറ്റുന്നു. വീട്ടിൽ ഭാഗ്യം വരുത്തുക, അനുഭവവാക്കുകൾ പറയുക; നിങ്ങളുടെ പ്രശസ്തി സഭകളിൽ വലിയതാണ്. വളരുന്ന, തെളിഞ്ഞ, ശുദ്ധമായ, നല്ല ജലധാരയിൽ വെള്ളം കുടിക്കുന്ന പശുക്കൾ; കള്ളനോ അപകീർത്തികാരനോ നിങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കരുത്; രുദ്രന്റെ അസ്ത്രം നിങ്ങളിൽ നിന്ന് അകറ്റപ്പെടട്ടെ. ഇന്ദ്രാ, ഈ ക്ഷത്രിയനെ വർദ്ധിപ്പിക്കൂ; അവനെ ജനങ്ങളിൽ ഏക ബുള്ളായി മാറ്റൂ. എല്ലാ ശത്രുക്കളെയും അകറ്റൂ; മത്സരങ്ങളിൽ ഞാൻ അവരെ ജയിക്കട്ടെ. അവനു ഗ്രാമത്തിൽ, കുതിരകളിലും പശുക്കളിലും പങ്ക് നൽകൂ; അവന്റെ ശത്രുവിന് അല്ല, അവനു സ്ഥിരമായ പങ്ക് നൽകൂ. ഭരണാധികാരികളിൽ ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്ഥാനം അവനു ലഭിക്കട്ടെ; ഇന്ദ്രാ, അവന്റെ എല്ലാ ശത്രുക്കളെയും ചതയ്ക്കൂ. അവൻ സമ്പന്നരിൽ സമ്പത്തിന്റെ അധിപനായി, ജനങ്ങളുടെ നേതാവായി, അവരുടെ രാജാവായി വരട്ടെ. ഇന്ദ്രാ, വലിയ തേജസ് അവനിൽ നിക്ഷേപിക്കൂ; അവന്റെ ശത്രുവിന് തേജസ് ഇല്ലാതാക്കൂ. അവനു വേണ്ടി, ദിവ്-ഭൂമികൾ ധാരാളം സമ്പത്ത് നൽകട്ടെ, പാൽകുടിയ പശുക്കൾ പാൽ നൽകുന്നതുപോലെ. ഈ രാജാവ് ഇന്ദ്രനു, പശുക്കൾക്കും, ഔഷധങ്ങൾക്കും, പശുക്കൾക്കും പ്രിയമായിരിക്കുക. നിനക്കായി, വടക്കിൽ വിജയം നൽകുന്ന ഇന്ദ്രനെ ഞാൻ യോജിപ്പിക്കുന്നു; അവന്റെ സഹായത്താൽ മനുഷ്യർ ജയിക്കുന്നു, തോൽവിയില്ല. അവൻ നിന്നെ ഏക ബുള്ളായി, മനുഷ്യ രാജാക്കന്മാരിൽ ഏറ്റവും മുന്നിൽ വരുത്തട്ടെ. നീ ഉയർന്നവനാണ്; നിന്റെ എതിരാളികൾ താഴെ, രാജാവേ, എല്ലാ വിരോധികളും താഴെ. ഏക ബുള്ളായി, ഇന്ദ്രന്റെ സുഹൃത്തായി നീ ദീർഘകാലം ജീവിക്കട്ടെ; നിന്റെ ശത്രുക്കൾ കീഴടക്കപ്പെടട്ടെ, യജ്ഞങ്ങൾ കൊണ്ടുവരിക.