വരുണന്റെ ശക്തമായ പാശങ്ങൾ ഏഴായി ഏഴായി, മൂന്നു രീതികളായി ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. അവ ഭയങ്കരമായി അണിയറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഈ പാശങ്ങൾ എല്ലാം അസത്യവാദിയെയും പാപിയെ പിടിച്ചു തടയട്ടെ; സത്യവാദിക്ക് മോചനം ലഭിക്കട്ടെ. വരുണാ, നൂറു പാശങ്ങളാൽ നീ ഈ മനുഷ്യനെ ബന്ധിച്ചിടുക; കപടിയും ദുഷ്ടനും നിന്നിൽ നിന്നു രക്ഷപ്പെടരുത്. അവൻ വയറിളകി ശൂന്യമായ ഒരു തൂക്കുമടക്കുപോലെ അവിടെയാവട്ടെ. നമ്മിൽ ആരായാലും, മറ്റുള്ളവരിൽ ആരായാലും, അയക്കപ്പെടേണ്ടവനോ അകറ്റപ്പെടേണ്ടവനോ ആകട്ടെ; ദൈവമായാലും മനുഷ്യനായാലും, അവരെയൊക്കെയും വരുണാ, നിന്റെ പാശങ്ങൾകൊണ്ട് ഞാൻ ബന്ധിക്കുന്നു. ഇവരെയും അവരുടെ പുത്രനെയും ഞാൻ നിനക്കു സമർപ്പിക്കുന്നു. രോഗശാന്തിക്കായി, നാം ഔഷധങ്ങളുടെ അധിപതിയായ ഈ ഔഷധിയെ പിടിക്കുന്നു. ആയിരം ഗുണമുള്ള ഈ ഔഷധിയെ സമസ്ത രോഗശാന്തിക്കായി ഞാൻ പ്രയോഗിക്കുന്നു. സത്യത്തിൽ വിജയിക്കുന്ന, പ്രതിജ്ഞകളേന്തുന്ന, ക്ഷമയുള്ള, വീണ്ടും വീണ്ടും വരികയുള്ള ഔഷധങ്ങൾ എല്ലാം ചേർന്ന് നമ്മെ രക്ഷിക്കട്ടെ. ശാപം ചൊല്ലി ഹാനിയും ഭ്രമവും വളർത്തിയ, രസം കവർന്നെടുക്കാൻ ജനിച്ചവൾ, അവൾ തന്നെ തന്റെ സന്തതിയെ ഭക്ഷിക്കട്ടെ. പച്ച മടക്കളിലും നീലയും ചുവപ്പും നിറമുള്ള പാത്രങ്ങളിലും അവർ ചെയ്ത മായാജാലം, അതുപോലെ കച്ചവസ്ത്രത്തിലും അവർ ചെയ്ത മായാജാലം—ഇതൊക്കെയും അതേ മായാജാലംകൊണ്ടു തന്നെ, ദുഷ്ടനെ നശിപ്പിക്കട്ടെ. ദുഷ്ടസ്വപ്നങ്ങൾ, ദാരിദ്ര്യം, പിശാചുകൾ, നാശം, ദുഷ്പേരുകളും ദുഷ്ടവാക്കുകളും—ഇവയെല്ലാം ഞങ്ങൾ അകറ്റുന്നു. വിശപ്പും ദാഹവും സന്താനഹീനതയും പശുക്കളില്ലായ്മയും—അപാമാർഗ്ഗഃ, നിന്റെ സഹായത്തോടെ ഞങ്ങൾ ഇതൊക്കെയും അകറ്റുന്നു. ദാഹം, വിശപ്പ്, ജുവാ കളിയിൽ തോൽവി—അപാമാർഗ്ഗഃ, ഇതെല്ലാം നീ അകറ്റുന്നു. എല്ലാ ഔഷധങ്ങളിൽ നീയാണ് രാജ്ഞി; നിന്നാൽ ഞങ്ങൾ ദോഷങ്ങൾ അകറ്റുന്നു; നീ സംശമനമായി സഞ്ചരിക്കുന്നു. പകൽ സൂര്യപ്രകാശം പോലെ പ്രകാശം ഞാൻ സമമാക്കുന്നു; രാത്രിയും സമാനമായി പൂർണ്ണമാണ്. ഞാൻ സത്യത്തെ സംരക്ഷണത്തിനായി സ്ഥാപിക്കുന്നു; രസങ്ങൾ ഫലപ്രദമാകട്ടെ. ആരെങ്കിലും മായാജാലം ചെയ്തു അജ്ഞാനിയുടെ വീട്ടിൽ കയറുകയാണെങ്കിൽ, ഒരു കിടാവു അമ്മയോട് തിരിച്ചുപോകുന്നപോലെ അവൻ തിരികെ പോവട്ടെ. ദോഷം ഭവനമാക്കി മറ്റൊരാളെ ദുഃഖിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നവൻ, അതു കത്തുമ്പോൾ അനേകം കല്ലുകൾ പൊട്ടുന്ന ശബ്ദം ഉണ്ടാകും. ആയിരം ശക്തിയും അമ്പുകളും ഇല്ലാത്ത നിഴലും ഉള്ളതുകൊണ്ട് അവർ മായാജാലം ചെയ്തു; പ്രിയപ്പെട്ടവരെ വേർതിരിക്കട്ടെ. ഈ ഔഷധിയാൽ ഞാൻ എല്ലാ മായാജാലവും അകറ്റുന്നു—വയലിലും പശുക്കളിലും മനുഷ്യരിലും ചെയ്തതൊക്കെയും. ആർക്കെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ, കാലോ വിരലോ മുറിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അത് ഞങ്ങൾക്കും അവനുമുള്ള നല്ലതാണെങ്കിലും, അവൻ സൂര്യനാൽ ചുട്ടുപോകട്ടെ. അപാമാർഗ്ഗ ചെടി വയലിലെ ദോഷവും ശാപവും അകറ്റട്ടെ; മായാവതികളെ അകറ്റുകയും ശത്രുക്കളെ അകറ്റുകയും ചെയ്യുക. മായാവതികളെ അകറ്റിയ ശേഷം, ശത്രുക്കളെ അകറ്റിയ ശേഷം, അപാമാർഗ്ഗയേ, നിന്നാൽ ഞങ്ങൾ ഇതെല്ലാം അകറ്റുന്നു. നീ ബന്ധുക്കളെയും ബന്ധുമാരെയും സൃഷ്ടിക്കുന്നവളാണ്; മന്ത്രത്താൽ ഉണ്ടാക്കപ്പെട്ടവളാണ്; നീ സന്തതിയെ മഴക്കാലത്തെ നദി പോലെ വേർപെടുത്തുന്നു. ബ്രാഹ്മണനും കണ്വനും നാർഷദനും നിന്നിൽ ശക്തി നൽകിയിരിക്കുന്നു; നീ പ്രകാശം പന്തലിച്ച് സഞ്ചരിക്കുന്നു; നീ എത്തുന്നിടത്ത് ഭയം ഇല്ല. നീ ഔഷധികളുടെ അഗ്രഗണ്യയായി, പ്രകാശം പോലെ തിളങ്ങുന്നു; നീ ദോഷങ്ങളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുത്തുന്നവളാണ്, പിശാചുകളെ സംഹരിക്കുന്നവളും. ദേവന്മാർ അസുരന്മാരെ വേർതിരിച്ചപ്പോൾ, അപാമാർഗ്ഗ എന്ന ഔഷധി ജനിച്ചു. നൂറു ശാഖകളോടെ പിളർന്നുവരുന്നു; പിളർത്തൽ തന്നെയാണ് നിന്റെ പിതാവ്; പിളർത്തുന്നവളായി നീ തിരിച്ചടിക്കുക. അസ്ഥിരമായ ഭൂമിയിൽ നിന്ന് ഉയർന്നുവന്നത്, വ്യാപകമായി സഞ്ചരിക്കുന്നത്, അവിടെനിന്ന് ധൂപനം ചെയ്തതത് തിരിഞ്ഞുപോകുന്നവനിൽ എത്തട്ടെ. നീ തിരിഞ്ഞുപോയവളാണ്, പഴം പിന്നോട്ട് നോക്കുന്നവളാണ്; എന്റെ വഴി ദോഷം അകറ്റുക, നാശം ഒഴിവാക്കുക. നൂറു സംരക്ഷണവും ആയിരം കാവലും നൽകുക; ഇന്ദ്രൻ നിന്നിൽ ഭയങ്കരമായ ശക്തി നിക്ഷേപിച്ചിട്ടുണ്ട്. അവൾ മുന്നോട്ടും പിന്നോട്ടും ദൂരത്തും എല്ലായിടത്തും കാണുന്നു; ദേവതയെല്ലാം കാണുന്നു—സ്വർഗ്ഗവും അന്തരീക്ഷവും ഭൂമിയും. മൂന്നു സ്വർഗ്ഗങ്ങൾ, മൂന്നു ഭൂമികൾ, ആറ് ദിക്കുകൾ വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു; ദൈവീയ ഔഷധിയേ, നിന്നാൽ ഞാൻ എല്ലാജീവരാശികളും കാണുന്നു. നീ ദൈവപക്ഷിയുടെ കണ്ണാണ്; അവൾ ഭൂമിയിൽ കയറി, വിവാഹത്തിന് കൊണ്ടുപോകുന്ന വധുവിനുപോലെ വിശ്രമിക്കുന്നു. ആയിരം കണ്ണുള്ള ദൈവം അവളെ എന്റെ വലതുകൈയിൽ സ്ഥാപിച്ചു; അവളാൽ ഞാൻ എല്ലാം കാണുന്നു—ദാസനെയും മഹാരാജാവിനെയും. നിന്റെ രൂപങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തുക, മറയ്ക്കരുത്; ആയിരം കണ്ണുള്ളവളേ, ഇവിടെ ഉള്ളതൊക്കെയും കാണുക. മായാവതികളെ, മായാവിദ്യാധരന്മാരെ, പിശാചുകളെ കാണിക്കൂ; അതിനായി ഞാൻ നിന്നെ സ്വീകരിക്കുന്നു, ഔഷധിയേ. നീ കശ്യപന്റെയും നാലുകണ്ണുള്ള ശുനിയുടെയും കണ്ണാണ്; പിശാച് മറയരുത്, സൂര്യൻ ആകാശത്ത് തുറന്നുപോകുന്നതുപോലെ. മുകളിലേക്ക് പിടിക്കുന്നവരിൽ നിന്നും ചുറ്റിപ്പിടിക്കുന്ന മായാവിദ്യാധരനിൽ നിന്നും എന്നെ രക്ഷിക്കുക; ഇതുകൊണ്ട് ഞാൻ ദാസനെയും മഹാരാജാവിനെയും കാണുന്നു. അന്തരീക്ഷത്തിൽ പറക്കുന്നവനെയും ആകാശത്തിന് അപ്പുറത്ത് സഞ്ചരിക്കുന്നവനെയും ഭൂമിയെ അധിപതിയാക്കുന്നവനെയും ഞങ്ങൾക്ക് കാണിക്കൂ. പശുക്കൾ വന്നിരിക്കുന്നു; അവ നല്ല ഭാഗ്യം കൊണ്ടുവരുന്നു. അവ കിടക്കാവരങ്ങളിൽ പാർക്കട്ടെ, ഞങ്ങൾക്കായി മുഴങ്ങട്ടെ. അവ ഇവിടെ ധാരാളമായ രൂപങ്ങളിലായി പ്രസവിക്കട്ടെ; പുരാതന ഉഷസ്സുപോലെ അവ ഇന്ദ്രനു ധാരാളം പാൽ നൽകട്ടെ. ഇന്ദ്രൻ യജ്ഞം ചെയ്യുന്നവർക്കും അവനെ സ്തുതിക്കുന്നവർക്കും അനുഗ്രഹം നൽകുന്നു; അവൻ സ്വന്തം വസ്തു പിടിച്ചുവെക്കാറില്ല, ദാനം ചെയ്യുന്നു. അവന്റെ സമ്പത്ത് ദിവസേന വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു; ദൈവീയമായ, വിഭജിക്കാത്ത സമ്പത്ത് അവൻ ഭണ്ഡാരത്തിൽ നിക്ഷേപിക്കുന്നു. പശുക്കൾ നഷ്ടമാകാറില്ല, കള്ളൻ അവയെ തൊടാറില്ല; ശത്രുവോ വൈരിയോ അവയെ ജയിക്കാറില്ല. ഈ പശുക്കളാൽ ദേവതകളെ ആരാധിക്കുകയും ദാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു; പശുക്കളുടെ ഉടമ അവയോടെ സമൃദ്ധി നേടുന്നു.