പർവ്വതപുത്രിയായ ദേവിയെ നമസ്കരിക്കുന്നു; ആയുധത്തെയും നമസ്കരിക്കുന്നു. അവളെക്കായി അഗ്നിയിൽ ഹോമം സമർപ്പിക്കുന്നു. അവളുടെ പരമോന്നതമായ ആസ്ഥാനം ഞങ്ങൾ അറിയുന്നു—അത് രഹസ്യമായി മറഞ്ഞു കിടക്കുന്നു, അതിന്റെ നാഭി സമുദ്രത്തിൽ പതിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ദേവതകൾ രൂപപ്പെടുത്തിയ ഈ സർവ്വവിഅന്തരയമായ ബാണം, ശക്തിയുള്ളതും വധനശേഷിയുള്ളതുമായ ഈ ദേവിയെ ഞങ്ങൾ സ്തുതിക്കുന്നു; സഭയിൽ ദയയോടെ ഇരിക്കണമേ, നമസ്കാരം അവള്ക്ക്. ഈ സ്ത്രീയുടെ ഭാഗ്യം ഒരു വൃക്ഷത്തിൽ നിന്നു പുഷ്പമാല എടുത്തു കിട്ടുന്നതുപോലെ നിനക്ക് ലഭിക്കട്ടെ; വലിയ വേരുകളുള്ള ഒരു പർവ്വതംപോലെ നീ നിന്റെ പൂർവ്വികരോടൊപ്പം ദീർഘകാലം നിലനിൽക്കട്ടെ. രാജാവായ യമനേ, ഇവിടെയുണ്ട് നിന്റെ കന്യകാഭാര്യ; അവളെ അമ്മയുടെയോ സഹോദരന്റെയോ പിതാവിന്റെയോ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകട്ടെ. രാജാവേ, ഇവിടെയുണ്ട് നിന്റെ കുടുംബരക്ഷകൻ; അവളെ നിനക്കു സമർപ്പിക്കുന്നു; അവൾ പൂർവ്വികരോടൊപ്പം ദീർഘകാലം നിലനിൽക്കട്ടെ, അവളുടെ തലയിൽ സമാധാനം വരട്ടെ. അസിതൻ, കശ്യപൻ, ഗയൻ എന്നിവരുടെ ശക്തിയാൽ, ഗൃഹാന്തർഭാഗത്ത് സ്ത്രീകൾ ബന്ധിക്കപ്പെടുന്നതുപോലെ, നിന്റെ ഭാഗ്യവും നിന്നോടൊപ്പം ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. നദികൾ ഒന്നിച്ചുചേരട്ടെ, കാറ്റുകൾ ഐക്യത്തോടെ വീശട്ടെ, പക്ഷികൾ കൂട്ടമായി വരട്ടെ; ആകാശത്തിൽ നിന്നു ഞാൻ സമാഹിതമായ ഹോമം സമർപ്പിക്കുന്നു, അതു അവർ സ്വീകരിക്കട്ടെ. ആഹ്വാനിക്കപ്പെട്ടവരേ, ഒരുമിച്ച് വരുവിൻ, ഈ സ്തുതിയെ വർദ്ധിപ്പിക്കുവിൻ; എല്ലാ ജീവികളും സമ്പത്തും ഇവിടെ നിലനിൽക്കട്ടെ. ഒന്നിച്ചുചേരുന്ന നദികളുടെ അക്ഷയമായ ഉറവകൾ, ആ ഐക്യമായ പ്രവാഹങ്ങളോടെ, സമ്പത്ത് നമുക്ക് ഒന്നിച്ചു സമാഹരിക്കാമാകട്ടെ. നെയ്യുടെയും പാലിന്റെയും വെള്ളത്തിന്റെയും ഐക്യമായ പ്രവാഹങ്ങൾ, അവയുടെ ഐക്യത്തോടെ, നമുക്ക് സമ്പത്ത് ഒന്നിച്ചു സമാഹരിക്കാമാകട്ടെ. അമാവാസ്യരാത്രിയിൽ ഉയർന്നുവന്നവരും, പശുക്കൾ തിന്നുന്നവരും, കള്ളന്മാരും—അവരെ അഗ്നി, നാലാമൻ, വഴിക്കു തടസ്സം വരുത്തുന്നവൻ, നമ്മുടെ പക്ഷത്ത് സംസാരിക്കട്ടെ. ഇരുമ്പിനായി വരുണനെയും അഗ്നിയെയും വിളിക്കുന്നു; ഇന്ദ്രൻ അതിനെ അകറ്റിയിരിക്കുന്നു—അത് മായാജാലങ്ങൾ തുരത്തട്ടെ. ഇത് വളർച്ചയെ repous ചെയ്യുന്നു, ദോഷം വരുത്തുന്നവനെ അകറ്റുന്നു; ഇതിലൂടെ ഞാൻ എല്ലാ ദുഷ്ടജന്മാക്കളെയും നേരിടുന്നു. നമ്മുടെ പശുവിനോടോ, കുതിരയോടോ, മനുഷ്യനോടോ ദോഷം വരുത്തിയാൽ, നാം ഇരുമ്പുകൊണ്ട് നിന്നെ അടി ചെയ്യാം, നമ്മുടെ പശുക്കൾ നഷ്ടമാകാതിരിക്കാൻ. ചുവപ്പു വസ്ത്രം അണിഞ്ഞ് ഭർത്താക്കന്മാരില്ലാതെ സഹോദരിമാരെപ്പോലെ സ്ത്രീകൾ പുറത്ത് പോകുന്നു; അവർ ക്ഷീണിച്ചവരായി നിലകൊള്ളട്ടെ. മുതിർന്നവളേ, നീ ഉറച്ചു നില്ക്കുക; അടുത്തവളും, നടുവിലുള്ളവളും, ഇളയവളും—all of you, നിലകൊള്ളുക; മുഴുവൻ വരിസംഘവും ഉറച്ചു നില്ക്കട്ടെ. നൂറ് പാത്രങ്ങളും ആയിരം സമ്പത്തും ഉള്ളവരായ ഇവർ നടുവിൽ ഉറച്ചു നില്ക്കുന്നു; അറ്റങ്ങളോടൊപ്പം അവർ ക്രമീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. നിന്റെ ചുറ്റുമുള്ള വലിയ മണിക്കൊടിയുണ്ടാകട്ടെ; ഉറച്ചു നില്ക്കുക, സ്ഥിരതയോടെ ഇരിക്കുക, നന്നായി ഇരിക്കുക. ദുർഭാഗ്യവും ദുഷ്ചിഹ്നവും ദാരിദ്ര്യവും ഞങ്ങൾ അകറ്റുന്നു; എങ്കിൽ, ശുഭം മാത്രമേ നമ്മുടെ സന്തതിക്ക് വരിക, വൈരങ്ങൾ അകറ്റപ്പെടട്ടെ. സവിതാവ് നമ്മുടെ കാലും കൈയും ദോഷങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിച്ചു; വരുണൻ, മിത്രൻ, ആര്യമൻ ഇവയും അകറ്റി; അനുമതിയും അനുഗ്രഹം നൽകി; ദേവതകൾ സമ്പത്തും നൽകുന്നു. നിന്റെ ശരീരത്തിലും മുടിയിലും മറ്റേതെങ്കിലും ഭാഗത്തിലും ഉഗ്രതയുള്ളതെല്ലാം വചനംകൊണ്ട് നശിപ്പിക്കുന്നു; സവിതാവ് അതിനെ താഴ്ത്തട്ടെ. പുള്ളിക്കാൽ ഉള്ളതും ശക്തനും പശു മോഷ്ടാവും നശിപ്പിക്കുന്നവനുമാണ്—ദുഷ്ചിഹ്നം കൊണ്ടതെല്ലാം ഞങ്ങൾ അകറ്റുന്നു. നമുക്കെതിരെ വെടിവെക്കുന്നവരും അതിലധികം വെടിവെക്കുന്നവരും ഞങ്ങളെ ബാധിക്കരുത്; ഇന്ദ്രാ, എല്ലാ ദിക്കുകളിൽ നിന്നുമുള്ള അസ്ത്രങ്ങൾ അകറ്റേണമേ. ഇവിടെയും അവിടെയും ഉള്ള അസ്ത്രങ്ങൾ എല്ലാം ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് അകറ്റപ്പെടട്ടെ; ദൈവികവും മാനുഷികവുമായ ആയുധങ്ങൾ, എന്റെ ശത്രുക്കളെ ചിതറട്ടെ. നമുക്കുള്ളവനോ അന്യനോ ബന്ധുവോ അജ്ഞാതനോ എങ്കിലും, ആരെങ്കിലും ഞങ്ങളെ ആക്രമിച്ചാൽ, രുദ്രൻ തന്റെ ബാണങ്ങളാൽ അവരെ ചിതറട്ടെ. എന്ത് ശത്രുവായാലും അല്ലാതെയായാലും, ആരെങ്കിലും ദ്വേഷത്തോടെ ആക്രമിച്ചാൽ, എല്ലാ ദേവതകളും അവനെ നശിപ്പിക്കട്ടെ; പ്രാർത്ഥന എന്റെ അകത്തെ കാവചമായിരിക്കട്ടെ. ഈ യാഗത്തിൽ ദൈവമായ സോമൻ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ; മരുത്ഗണങ്ങൾ ദയ കാണിക്കട്ടെ. ശത്രുക്കൾ ഞങ്ങളെ കീഴടക്കരുത്; ദോഷവും ദ്വേഷവും സംഭവിക്കരുത്. ഇന്ന് ആരെങ്കിലും പാപികളെ എതിര്ത്തു ആയുധം ഉയർത്തുകയാണെങ്കിൽ, മിത്രനും വരുണനും അവനെ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് അകറ്റട്ടെ. ഇവിടെയോ അവിടെയോ എന്തെങ്കിലും ഭീഷണി ഉണ്ടെങ്കിൽ, വരുണാ, അതിനെ നീ അകറ്റുക; മഹത്തായ കവചം നീ വ്യാപിപ്പിച്ച് ദോഷം തടയുക. അവൻ ഇങ്ങനെ ആജ്ഞാപിക്കപ്പെട്ടവൻ, ശക്തനും ജയിക്കപ്പെടാത്തവനും ശത്രുക്കളെ ജയിച്ചവനും; അവന്റെ സുഹൃത്ത് ഒരിക്കലും കൊല്ലപ്പെടുകയുമില്ല, തോൽക്കുകയും ചെയ്യില്ല. ക്ഷേമം നൽകുന്നവനും ജനങ്ങളുടെ നാഥനും തടസ്സങ്ങളെ വധിക്കുന്നവനും ശക്തനും ബലവാനുമായ സോമപാനിയായ ഇന്ദ്രൻ നഗരംകത്ത് ഞങ്ങളോടൊപ്പം വരട്ടെ. ഇന്ദ്രാ, തടസ്സങ്ങൾ നീക്കുക, ശത്രുക്കളെ കീഴടക്കി താഴ്ത്തുക; ഞങ്ങളെ ആക്രമിക്കുന്നവരെ ഇരുട്ടിലേക്ക് അയക്കുക. ഭൂതങ്ങളെ ചിതറിക്കുക, തടസ്സങ്ങൾ അകറ്റുക, ശത്രുവിന്റെ വായ് തകർക്കുക; വൃത്രനെ വധിച്ച ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങളെ ആക്രമിക്കുന്നവരുടെ കോപം ചിതറിക്കുക. ഇന്ദ്രാ, ശത്രുവിന്റെ മനസ്സും അസൂയയുടെ ഉദ്ദേശവും അകറ്റുക; വലിയ മറയുമാറ്റി, വലിയ വഴി നൽകുക, ദോഷം അകറ്റുക. നിന്റെ ഹൃദയത്തിന്റെ ജ്യോതി ഉദയസൂര്യനെ പിന്തുടരട്ടെ, നിന്റെ പൊന്നനയവും; ചുവന്ന പശുവിന്റെ നിറത്തിൽ നിന്നെ ഞങ്ങൾ പൊതിയുന്നു. നീ ദീർഘായുസ്സോടെ, വൃദ്ധിയില്ലാതെ, പാളിത്തമില്ലാതെ ഇരിക്കാൻ, ചുവന്ന നിറങ്ങളിൽ നിന്നെ ചുറ്റുന്നു. ദൈവികമായ ചുവന്ന പശുക്കളും, അവരവരുടെ രൂപത്തിലും പ്രായത്തിലും ഉള്ള ചുവന്നവരും, അവരോടൊപ്പം നിന്നെ ചുറ്റുന്നു. നിന്റെ പൊൻ നിറം വെള്ള നിറത്തിൽ, മഞ്ഞളിൽ, എല്ലായിടത്തും ഞങ്ങൾ ഇടുന്നു. രാത്രിയിൽ ജനിച്ച ഔഷധിയായ നീ, മനോഹരവും കറുത്തതും ഇരുണ്ടതും; ഇത് രാത്രിയുടെ നിറം, കുഷ്ഠരോഗത്തിനും ചാരനിറത്തിനും. കറുത്ത ഔഷധേ, കുഷ്ഠവും ചാരനിറവും നശിപ്പിക്കൂ; നിന്റെ സ്വന്തം നിറം നിന്നിൽ പ്രവേശിക്കട്ടെ, വെളുത്തതെല്ലാം നീ അകറ്റിക്കളയൂ.