അശ്വിനീദേവന്മാരെക്കുറിച്ചുള്ള മഹത്തായ ആഥർവവേദ ശ്ലോകങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരു അതിമനോഹരമായ കഥപോലെ ഈ സന്ദേശം പുറത്തുവരുന്നു. ആകാശത്തിലും, അന്തരീക്ഷത്തിലും, മനുഷ്യരിൽ ഇടയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന ശക്തി മുഴുവൻ അശ്വിനീദേവന്മാർ ദയവായി ഞങ്ങൾക്ക് നൽകണമേ എന്ന് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ശക്തികളെ അളന്നറിഞ്ഞ മഹർഷികൾ, അശ്വിനീദേവന്മാരെ വന്ദിച്ച കണ്വരുടെ ആഹ്വാനത്തിൽ നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കണമേ. ഈ ഉഷ്ണമായ സോമപാനവും, മധുരവും, അസ്വിനീദേവന്മാർക്ക് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതും, അതിലൂടെ നിങ്ങൾ വൃത്രനെ തിരിച്ചറിഞ്ഞതുപോലെയും, അശ്വിനീദേവന്മാർക്ക് അഭിഷേകമാകുന്നു. ജലത്തിൽ, കാടുകളിൽ, ഔഷധികളിൽ നിങ്ങൾ നിറച്ചിരിക്കുന്ന അനേകം ശക്തികൾ കൊണ്ട്, അശ്വിനീദേവന്മാരേ, ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കണമേ. ദൈവിക ചികിത്സകരായ നാസത്യന്മാരേ, നിങ്ങൾ ചെയ്ത എല്ലാ സഹായങ്ങളും, യജ്ഞഹോമായ അർപ്പണങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതിലൂടെയാണ് നിങ്ങൾക്ക് സമീപിക്കാൻ കഴിയുന്നത്; ചിന്തയിലൂടെയല്ല. അതുകൊണ്ടാണ്, മഹർഷി ഇപ്പോൾ അശ്വിനീദേവന്മാരെ സ്തുതിക്കുന്നതും, അതിനൊപ്പം ഏറ്റവും മധുരമായ സോമപാനവും അർപ്പിക്കുന്നതും. ഇപ്പോൾ, അശ്വിനീദേവന്മാരേ, വേഗത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ രഥത്തിൽ കയറി വരിക. എന്റെ ഈ പ്രാർത്ഥനകൾ ആകാശം പോലെയാണ്, ഒരിക്കലും നിങ്ങളിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകാത്തത്. ഇന്ന് ഞങ്ങൾ വചനങ്ങളിലൂടെയോ, ആഹ്വാനങ്ങളിലൂടെയോ നിങ്ങളോട് പറയുന്നതെല്ലാം, കണ്വന്റെ ആഗ്രഹം നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണമേ. കക്ഷീവന്ത്, വ്യശ്വ, ദീർഘതമസ്, അഥവാ പ്രിഥി വേദപുത്രൻ, ഇവരിൽ ആരായാലും നിങ്ങൾക്ക് ആഹ്വാനം ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അശ്വിനീദേവന്മാരേ, അവരിൽ നിന്നും നിങ്ങൾക്ക് ഓർമ്മയുണ്ടാകട്ടെ. ദോഷങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷകരായി, ലോകത്തിന്റെ രക്ഷകരായി, നമ്മുടെ ശരീരങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ, സന്താനത്തിനും സന്തതിക്കും വേണ്ടി, അശ്വിനീദേവന്മാരേ, വരിക. ഇന്ദ്രനോടൊപ്പം ഒരു രഥത്തിൽ സഞ്ചരിച്ചാലും, വായുവിനോടൊപ്പം പാർക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അദിത്യന്മാരോടും ഋഭുക്കളോടും കൂടെയായാലും, വിഷ്ണുവിന്റെ ചുവടുകളിൽ നിന്നാലും, അശ്വിനീദേവന്മാരേ, നിങ്ങളെ ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്നു. ഇന്ന് ഞങ്ങൾ ശക്തിക്ക് വേണ്ടി അഹ്വാനിക്കുന്നതെല്ലാം, യുദ്ധത്തിൽ തുർവണയ്ക്ക് വേണ്ടിയുള്ള സഹായം, അശ്വിനീദേവന്മാരുടെ മികച്ച സഹായം ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കട്ടെ. ഇപ്പോൾ, അശ്വിനീദേവന്മാരേ, ഈ അർപ്പണങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നു. ഈ സോമങ്ങൾ തുർവശയ്ക്കായി പിഴുതിരിക്കുന്നു, കണ്വരോടൊപ്പം നിങ്ങൾ അവയിൽ ആസ്വദിക്കട്ടെ. അടുത്തോ ദൂരത്തോ ഉള്ള ഔഷധം, നാസത്യന്മാരേ, അതിലൂടെ സന്തോഷത്തിനും കാളകുട്ടിയുടെ സംരക്ഷണത്തിനും വേണ്ടി കാവലൊരുക്കണമേ. ദേവതയായ വാകിനോടൊപ്പം, ദൈവികമായ വചനങ്ങൾ അശ്വിനീദേവന്മാർക്കായി ഞാൻ പ്രസ്താവിക്കുന്നു. ദേവത മനുഷ്യരിൽ ചിന്തയും സമൃദ്ധിയും വ്യാപിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഉഷസ്സേയും അശ്വിനീദേവന്മാരേയും ഉണർത്തുവാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു; മഹത്വത്തിനും ഉല്ലാസത്തിനും വേണ്ടി, യജ്ഞത്തിനെ അനുഗമിക്കുന്നവരേ, ഉണരിക. നീ, ഉഷസ്സേ, പ്രകാശത്തോടൊപ്പം പുറപ്പെടുമ്പോൾ, സൂര്യനോടൊപ്പം നീ പ്രകാശിക്കുന്നു; അപ്പോൾ അശ്വിനീദേവന്മാരുടെ രഥം മനുഷ്യരുടെ സംഘംകൂടലിലേക്ക് സഞ്ചരിക്കുന്നു. സോമപാനങ്ങൾ പശുക്കളെപ്പോലെ പാലിടുമ്പോഴും, സ്തുതികൾ പിന്തുടരുമ്പോഴും, അശ്വിനീദേവന്മാരേ, ഭക്തർ അപ്പോൾ മുന്നോട്ട് പോകുന്നു. മഹത്വത്തിനും, പ്രശസ്തിക്കും, വീര്യത്തിനും, അഭയത്തിനും, കഴിവിനും, ജ്ഞാനത്തിനും വേണ്ടി ഈ സ്തുതികൾ ഉയരുന്നു. അശ്വിനീദേവന്മാരേ, നിങ്ങൾ പിതാവിന്റെ ഗർഭത്തിൽ ചിന്തയോടെയോ, ദയാപൂർവ്വമായ സ്തുതികളോടെയോ ഇരിക്കുമ്പോൾ, ആ അനുഗ്രഹം ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കട്ടെ. ഇന്ന്, അശ്വിനീദേവന്മാരേ, വിശാലവും വേഗവുമായ നിങ്ങളുടെ രഥത്തെ ഞങ്ങൾ ആഹ്വാനിക്കുന്നു; പശുവിന്റെ സംഗമസ്ഥലമായത്, ദീപ്തിയുള്ള, ദീർഘായുസ്സായ, ഏറ്റവും ദാനശീലിയും, ദൈവങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ദാനവാനുമായ സൂര്യയെ കയറ്റിയുള്ളത്. ആകാശപുത്രന്മാരായ അശ്വിനീദേവന്മാരേ, നിങ്ങൾക്ക് മഹത്വമുണ്ട്; അതിൽ നിങ്ങൾ ആനന്ദിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ രൂപങ്ങൾ വേഗമുള്ള കുതിരകളാൽ ബന്ധപ്പെട്ടു, അവ നിങ്ങളുടെ രഥം വഹിക്കുകയും, ധനങ്ങൾ കൊണ്ടുവരികയും ചെയ്യുന്നു. ഇന്ന് ആരാണ്, അശ്വിനീദേവന്മാരേ, സഹായത്തിനായി അർപ്പണങ്ങൾ സമർപ്പിക്കുകയോ, പാടലുകളോടെ പിഴുത സോമം ആസ്വദിക്കാൻ നിങ്ങളെ ആദരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത്? ആരാണ്, പുരാതന സത്യത്തിനായി, ഭക്തിയോടെ, നിങ്ങളെ സ്തുതിക്കുന്നതെന്ന് ചോദിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ പൊൻ നിറമുള്ള, അനേകം രൂപങ്ങളുള്ള രഥത്തിൽ, നാസത്യന്മാരേ, ഈ യജ്ഞത്തിലേക്ക് വരിക. മധുരമായ സോമം കുടിക്കയും, യജ്ഞം ഒരുക്കുന്നവർക്കു ധനസമ്പത്തും നൽകുകയും ചെയ്യുക. ഭൂമിയിലും ആകാശത്തിലും നിന്ന്, നിങ്ങളുടെ മനോഹരമായ പൊൻ രഥത്തിൽ വരിക. ദൈവങ്ങളേ, മറ്റാരും നിങ്ങളെ തടയരുത്, പുരാതന കേന്ദ്രം നിങ്ങൾക്കായി സമർപ്പിക്കുമ്പോൾ. അത്ഭുതകരരായ അശ്വിനീദേവന്മാരേ, ഇരുവശത്തും ധൈര്യശാലികളോടുകൂടിയ സമൃദ്ധിയേകൂ. നിങ്ങളുടെ സ്തുതികൾ പാടുമ്പോൾ, പുരുഷന്മാർ ഒരുമിച്ച് നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹം തേടുന്നു. നിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ ഒന്നാകുമ്പോൾ, ഈ അനുഗ്രഹവും വിജയവും ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നു. അശ്വിനീദേവന്മാരേ, ഭക്തനെ സമൃദ്ധിപ്പിക്കൂ; ആഗ്രഹിച്ച വരം നിങ്ങളുടെ കൃപയിൽ നിറവേറട്ടെ. ഔഷധികളും, ആകാശവും, ജലവും ഞങ്ങൾക്ക് മധുരമാകട്ടെ; അന്തരീക്ഷം ഞങ്ങൾക്ക് മധുരമാകട്ടെ. വയലിന്റെ ദൈവം ഞങ്ങൾക്ക് മധുരം നൽകട്ടെ; ഈ പാതയിൽ ഞങ്ങൾ അപകടമില്ലാതെ മുന്നേറട്ടെ. ഇത് നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തിയാണു, അശ്വിനീദേവന്മാരേ—ആകാശത്തിന്റെ കാളയുടെ, ഭൂമിയുടെയും ആകാശത്തിന്റെയും ലോകങ്ങളുടെ. ഞാൻ ആയിരംപേരെയും, പശുവിനായി പരിശ്രമിക്കുന്നവരെയും സ്തുതിക്കുന്നു; എല്ലാ വൈരാഗ്യങ്ങൾ അതിജയിച്ച്, ഒരുമിച്ച് വരികയും, കുടിച്ചുകൂടുകയും ചെയ്യുക. ഇങ്ങനെ, അശ്വിനീദേവന്മാരെ സ്തുതിക്കുന്ന കണ്വന്മാരുടെയും മഹർഷികളുടെയും ആഹ്വാനങ്ങൾ, അവരുടെ മഹത്വവും, ദയയും, സംരക്ഷണവും, സമൃദ്ധിയും മനുഷ്യരിലേക്കെത്തുന്ന കഥയായി ഈ ശ്ലോകങ്ങളിൽ വിരിയുന്നു.