ശക്തനായ ഇന്ദ്രൻ, ഒരിക്കൽ വാക്കിന്റെ ഉയരത്തിലേക്ക് കയറി, ആകാശമണ്ഡലത്തെ കീഴടക്കാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ, ദേവന്മാർ എല്ലാവരും സന്തോഷിച്ചു. അപ്പോഴാണ്, മഹാബലശാലിയായ ഇന്ദ്രാ, വാക്കിന് ധൈര്യവും, ശക്തിയും നൽകണം, നമ്മുടെ ശബ്ദം പരമ്പരാഗതവും അജയവുമായിരിക്കണം, സ്വർഗത്തിൽ സന്തോഷത്തോടെ ഉയർന്നിരിക്കണം എന്ന പ്രാർത്ഥന ഉയർന്നത്. ഇന്ദ്രൻ വാക്കിന് ശക്തി നൽകുമ്പോൾ, ധർമ്മത്തിന്റെ വാസസ്ഥലം പ്രകാശിക്കുന്നു, യജ്ഞത്തിനായി ദർഭാസനം ഒരുക്കിയവർ സന്തോഷിക്കുന്നു. മരണത്തെ ജയിച്ച്, അത്ഭുതകരമായ ആനന്ദം പകർന്നു, നമ്മൾ ഗീതയാൽ ഇന്ദ്രനെ സ്തുതിക്കുന്നു, കാളകൾക്കിടയിലെ കിടാവിനെ പോലെ. നാം ആ പ്രകാശമാനമായ, ഉജ്ജ്വലമായ, ശക്തിയുള്ള, ധന്യനായ ഇന്ദ്രനെ തേടുന്നു. സമൃദ്ധമായ അണ്ണയും, ധനവും, ആയിരക്കണക്കിന് ആടുകളും പശുക്കളും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്ന, ധനസമ്പത്തുള്ള മലപോലെയാണ് അദ്ദേഹം. പണ്ടത്തെ ജ്ഞാനത്താൽ, ഭൃഗുകുലത്തിൻറെ ധനാന്വേഷണത്തിൽ സഹായം ചെയ്തതുപോലും, പ്രസ്കൺവയെ സംരക്ഷിച്ചതുപോലും, ആ ധീരതയിലേക്ക് ഞാൻ അടുക്കുന്നു. ശക്തിയാൽ, മഹാനദികളെ ഒഴുവിച്ചു, സമുദ്രം ഒഴുക്കിക്കൊണ്ടു വന്നതും ഇന്ദ്രൻ തന്നെയാണ്. ഭൂമി കീഴടക്കാത്തവന്റെ മഹത്വം ഒരിക്കലും ചുരുങ്ങുന്നില്ല. മനുഷ്യരിൽ ആരാണ് അതിസ്വിഫ്റ്റ് ആതസീന അശ്വങ്ങളെ പാടാൻ യോഗ്യൻ? ആരും അദ്ദേഹത്തിന്റെ മഹത്വം പൂർണ്ണമായി പാടിയിട്ടില്ല, എത്രയോ പാടിയിട്ടും. ആർ, ഏത് കവി, ഏത് ജ്ഞാനി, ദൈവത്തെ വിളിക്കുന്നു? എപ്പോൾ generous ഇന്ദ്രാ, നീ പിഴിഞ്ഞ സോമയിലേക്കും, സ്തുതിഗാനത്തിലേക്കും വരും? ഇനി, നമുക്ക് പരിചിതനായ, ധനദായകൻ, സ്തുതികളെ ആയിരക്കണക്കിന് സമ്മാനിക്കുന്ന ഇന്ദ്രനെ യുക്തിയായി സ്തുതിക്കണം. നൂറ് സൈന്യങ്ങളോടൊപ്പം മുന്നേറുന്നവനായി, ഭക്തന്റെ ശത്രുക്കളെ തകർക്കുന്നു. മലയിൽ നിന്ന് ഒഴുകുന്ന നദിപോലെ, ആനന്ദം നിറഞ്ഞ ദാനങ്ങൾ ഒഴുകുന്നു. സോമം പിഴിഞ്ഞ് പാടുന്നവർക്കു, ഇന്ദ്രൻ ഇഷ്ടധനം സമ്മാനിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആയുധങ്ങൾ എണ്ണമില്ല, അതിജയിക്കാനാവാത്തവയും, സമൃദ്ധിയുമാണ്; generous ആയവരുടെ ഇടയിൽ, സോമം കുറയുമ്പോൾ, മലപോലെ സമൃദ്ധി ഒഴുകുന്നു. നാം സോമം പിഴിഞ്ഞ്, വൃത്രനെ സംഹരിച്ച ഇന്ദ്രനു ചുറ്റും വെള്ളം ദർഭാസനത്തിനെ ചുറ്റും ഒഴുകുന്നതുപോലെ ഇരുന്നു. പവിത്രമായ സോമം ഒഴുക്കുമ്പോൾ, ഗായകർ ഒത്തുചേരുന്നു. സ്തുതികളോടെ, ധനദായകനായ ഇന്ദ്രയെ വിളിക്കുന്നു; നീ 언제 സോമം ആഗ്രഹിച്ച്, കാളയുടെ കൂവലുപോലെ വീട്ടിലേക്ക് വരും? കാണ്വന്മാരോടൊപ്പം, പതാക ഉയർത്തിയ, ആയിരം ദാനങ്ങൾ നൽകുന്ന, മനോഹരരൂപിയുമായ ഇന്ദ്രയെ തേടുന്നു; വേഗത്തിൽ പശുക്കളെ നേടാമെന്നാശംസിക്കുന്നു. സോമം പിഴിയുമ്പോൾ, ആരാണ് അദ്ദേഹത്തെ അറിയുന്നത്? ശക്തിയാൽ കോട്ടകൾ തകർക്കുന്നവൻ, ശക്തമായ സോമത്തിൽ ആനന്ദിക്കുന്നവൻ. കാട്ടുമൃഗം പോലെയും, ആനപോലെയും, പല സ്ഥലങ്ങളിലും സഞ്ചരിക്കുന്നു; പിഴിയുമ്പോൾ, ആരും ഇദ്ദേഹത്തെ തടയാനാവില്ല. യുദ്ധത്തിനായി സജ്ജനായ, ജയിക്കാനാവാത്തവൻ, ഗായകന്റെ വിളി കേട്ടാൽ, generous ഇന്ദ്ര, സ്ത്രീയിലേക്കു പോകരുത്. സഖ്യങ്ങളോടൊപ്പം എല്ലാ വൻസേനകളും, രാജാധികാരത്തിന് ഇന്ദ്രനെ സൃഷ്ടിച്ചു; ജ്ഞാനത്താൽ, അത്യുത്തമമായ ദാനങ്ങളാൽ, ശക്തിയാൽ, ഉത്സാഹത്താൽ, ഇന്ദ്രൻ ഉന്നതനായി. സോമം കുടിക്കാനായി, വലിയ ശബ്ദങ്ങൾ മുഴങ്ങുന്നു; പ്രകാശത്തിന്റെ അധിപൻ, ദൃഢനിശ്ചയത്തോടെ, ശക്തിയും സംഘങ്ങളുമോടെ മുന്നേറുന്നു. രഥചക്രത്തിന്റെ അമ്പറുകൾ വട്ടത്തിലേക്ക് താഴുന്നു, ഗായകർ രാമിനോടൊപ്പം ശബ്ദം ചേരുന്നു; ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ നല്ല മനസ്സുള്ള, ക്ഷതമില്ലാത്ത, വേഗത്തിലുള്ളവരുടെ ഗാനങ്ങൾ നിന്റെ ചെവിയിൽ എത്തട്ടെ. ദാനശീലനും, മഹാശക്തനും, യജ്ഞത്തെ നിലനിർത്തുന്നവനും, വിജയഗാഥകളിൽ മഹാനുമായ ഇന്ദ്രയെ ഞാൻ വിളിക്കുന്നു; വജ്രധാരിയായ ഇന്ദ്ര, ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ മാർഗങ്ങളും ഭാഗ്യവാന്മാരായിത്തീരട്ടെ. ദേവന്മാരുടെ ഇടയിൽ, പ്രകാശാധിപന്മാരിൽ നിന്നുള്ള ശക്തി നീ കൊണ്ടുവന്നത്, ഈ ഗായകനും, യജ്ഞാസനത്തിൽ ഇരിക്കുന്നവർക്കും വർദ്ധിപ്പിക്കണം. കുതിരയും പശുവും, ശാശ്വതമായ പങ്കും, നീ ആര്ക്ക് നൽകിയോ, അർഹനായ യജമാനനും സോമം പിഴിയുന്നവനും ദാനശീലനും ആർക്കാണ് അതു നൽകേണ്ടത്; കഞ്ചുഷന് നൽകരുത്. വൃത്രനെ സംഹരിച്ച, പുരുഷന്മാരോടൊപ്പം ശക്തിയോടെ വളർന്ന ഇന്ദ്രന്, ഈ മഹാസമരത്തിൽ, മത്സരത്തിൽ, ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്നു; ജയത്തിനായി അദ്ദേഹം ഞങ്ങളിൽ പ്രവേശിക്കട്ടെ. നീ യഥാർത്ഥ ധീരനായ യോദ്ധാവാണ്, സമൃദ്ധമായ വിജയങ്ങൾ നൽകുന്നവൻ; ദുർബലർക്കും ശക്തി നീ തന്നെയാണ്, ഭക്തർക്കു നീ സംരക്ഷകൻ; സോമം പിഴിയുന്നവർക്കു ധനസമ്പത്ത് നിന്റെതാണ്. ധൈര്യശാലികൾക്കു സമ്മാനങ്ങൾ വിളിച്ചുകൂട്ടുമ്പോൾ, സമ്പത്ത് മത്സരത്തിനായി ഒരുക്കുമ്പോൾ, ഉല്ലാസഭരിതമായ കുതിരകൾ കെട്ടിപ്പിടിക്കണം; ആരെയാണ് നീ ആക്രമിക്കുക, ആരെ സമ്പത്ത് നൽകുക? ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങൾക്കു സമ്പത്ത് നല്കണം. സന്തോഷത്തോടെ, നീ പശുക്കളുടെ കൂട്ടങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്കു നൽകണം; വലത്തും ഇടത്തും അനേകം നൂറുകൾ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വരണം; സമ്പത്ത് പിടിച്ചെടുക്കണം, നമുക്ക് ധനവർഷം വരണം. സോമം പിഴിഞ്ഞ് ആനന്ദിക്കണം, ശക്തിക്കും സമൃദ്ധിക്കും സാന്നിധ്യം വരണം; ദാനശീലനായ നീ, അനേകം ദാനങ്ങൾ നൽകുന്നവൻ എന്ന് ഞങ്ങൾ അറിയുന്നു, ഞങ്ങളുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ നിനക്കു സമർപ്പിക്കുന്നു; അതിനാൽ, ഞങ്ങൾക്കു രക്ഷകനായിരിക്കുക. ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ ജനങ്ങൾ എല്ലാ വിജയങ്ങളിലും ഉന്നതരാകുന്നു; അവരിൽ, നീ പരമജ്ഞാനിയുമാണ്, വഞ്ചനയില്ലാത്തവനും; ഞങ്ങളെ അറിയുക, ആ അനുഗ്രഹം ഞങ്ങളിലേക്കു വരട്ടെ. സഹായത്തിനായി, മനോഹരമായ രൂപങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നവനെ, കാള പാൽ നൽകുന്നപോലെ, നാം പ്രതിദിനം ഹോമം അർപ്പിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ സോമാർപ്പണത്തിലേക്ക് വരിക, സോമം കുടിക്കൂ, ദൈവമേ; generous ആയവരുടെ ഉല്ലാസം ഇവിടെ ഉണ്ട്. നിന്റെ ദയയുടെ അതിരെന്താണെന്നു ഞങ്ങൾ അറിയട്ടെ; ഞങ്ങളെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്, ഇവിടെ വരിക. സഹായത്തിനായി, ഏറ്റവും ശക്തരെയും, മഹിമയുള്ളവരെയും, ജാഗരൂകരെയും സംരക്ഷിക്കണം; ഇന്ദ്രാ, സോമം കുടിക്കൂ, നൂറ് ശക്തിയുള്ളവനേ. അഞ്ചു ജനങ്ങളിൽ നിനക്ക് ഉള്ള ശക്തികൾ, നിനക്കു ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങൾക്ക് മഹത്വം നല്കണം, ജയിക്കാനാകാത്ത കീർത്തി നൽകണം; നിന്റെ ശക്തിയാൽ ഞങ്ങൾ വിജയിക്കും. സമീപത്തുനിന്നും ദൂരത്തുനിന്നും, നിന്റെ ലോകം എവിടെയായാലും, വജ്രധാരിയായ ഇന്ദ്രാ, ഇവിടെ വരിക. ഇന്ദ്രൻ മഹാഭയത്തിൽ ഇരിക്കുന്നു, എന്നാൽ അദ്ദേഹം ചലിക്കുന്നില്ല; കാരണം, അദ്ദേഹം ദൃഢനും, ഏറ്റവും സജീവനുമാണ്. ഇന്ദ്രൻ ഞങ്ങളോടു കരുണ കാണിക്കട്ടെ, പിന്നിൽ നിന്ന് ദോഷം വരരുത്; മുന്നിൽ നല്ലതായിരിക്കും.