മഹാസഭയില് ഇന്ദ്രനെ സ്തുതിച്ച് ഞാൻ പാടുന്നു, അവന്റെ കുതിരകളെ ആഹ്വാനിക്കുന്നു. ശക്തിയുള്ളവരുടെ ആനന്ദം clarified butter പോലെ അവന്റെ കുതിരകള് ഒഴുക്കുന്നതുപോലെ ഇന്ദ്രന് ലഭിക്കട്ടെ. സ്വർണവണ്ണമുള്ള രൂപമുള്ള ഇന്ദ്രനിൽ ഈ സ്തുതിഗാനങ്ങൾ ചേർന്നുചേരട്ടെ. സ്വർഗ്ഗലോകത്തിലെപോലെ പാടുന്നവർ, ഇന്ദ്രന്റെ കുതിരകളെ ഉണർത്തുന്നു; പശുക്കൾ പാത്രം നിറയ്ക്കുന്നതുപോലെ അവന്റെ കുതിരകൾ അവനിൽ ആകുന്നു. അശ്വശക്തനായ മഹാബലനായ ഇന്ദ്രനെ പാടുക. ഇന്ദ്രന്റെ വജ്രായുധം കശായവണ്ണമാണ്, ഇരുമ്പുകൊണ്ടുള്ളത്; അവന്റെ ആഗ്രഹം കശായം, ഭുജങ്ങൾ കശായം; ഭംഗിയുള്ള, മനോഹരമായ മുഖം, ക്രോധവും കശായം; ഇന്ദ്രനിൽ കശായത്തിന്റെ രൂപങ്ങൾ അളക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ആകാശത്തിലെ ഒരു ദീപം പോലെ കശായവജ്രം സ്ഥാപിതമാണ്; അതിന് വിജയം; ഇന്ദ്രൻ, മനോഹരമായ മുഖത്തോടുകൂടിയ ഇരുമ്പ്വജ്രം കൊണ്ടു പാമ്പിനെ അട്ടിമറിച്ചു; കശായവണ്ണം ധരിച്ചവൻ ആയിരം ജ്വാലകളായി. പുരാതന യജ്ഞകർ ഇന്ദ്രനെ കശായവണ്ണം ഉള്ളവനായി സ്തുതിച്ചു; അവൻ കശായം, അവന്റെ പ്രവൃത്തികൾ എല്ലാം സ്തുത്യർഹം; അവന്റെ കശായത്തിൽ നിന്നുള്ള ദാനങ്ങൾ ഏറ്റവും ഉജ്ജ്വലമാണ്. വജ്രധാരിയായ, ആനന്ദഭരിതനായ, സ്തുതിയാർന്ന ഇന്ദ്രന്റെ രഥം കശായവണ്ണ കുതിരകൾ വലിക്കുന്നു; അവനുവേണ്ടി അനേകം സോമപാനങ്ങൾ ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നു; കശായവർ സോമം ഇന്ദ്രനുവേണ്ടി അർപ്പിക്കുന്നു. കശായവർ സോമം ആഗ്രഹത്തിനും ദൃഢതയ്ക്കുമായി അർപ്പിക്കുന്നു; കശായവണ്ണ കുതിരകൾ വേഗത്തിൽ ഓടുന്നു; കശായവണ്ണ കുതിരകളിൽ സന്തോഷം കണ്ടെത്തുന്നവൻ, ആനന്ദം നിറഞ്ഞു തന്റെ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റുന്നു. കശായമൂച്ചയും കശായവണ്ണ മുടിയും, ഇരുമ്പ് ശരീരം, വേഗതയുള്ളവൻ, കശായവർ കൂടെ സോമം കുടിച്ചവൻ ശക്തനായിരിക്കുന്നു; കശായകുതിരകളിൽ സമ്പന്നനായവൻ, ദുർഭാഗ്യങ്ങളെ അകറ്റുന്നു. കേൾവിക്കായി കശായവണ്ണ കുതിരകൾ ചിതറുന്നു; വിജയത്തിനായി അവൻ കുതിരകൾ ഓടിക്കുന്നു; സോമപാത്രം ശുദ്ധമാക്കുന്നു; കശായ സോമത്തിന്റെ ആനന്ദം കുടിച്ചവൻ. ഇന്ദ്രാ, നീ സ്വർഗ്ഗത്തിലും ഭൂമിയിലും മഹത്വത്തിനായി സ്തുതിക്കപ്പെടുന്നു. ഈ പ്രിയഗാനം വീണ്ടും വീണ്ടും ആസ്വദിക്കുന്നു. കശായവണ്ണവാനായുള്ള വാസസ്ഥലവും, പശുവിനും, സൂര്യനും വെളിപ്പെടുത്തുക. നിന്റെ കശായവണ്ണം മുഖമുള്ള കുതിരകൾ നിന്നെ ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ കൊണ്ടുവരട്ടെ, ഇന്ദ്രാ. ഇഷ്ടമുള്ള മധുരപാനീയങ്ങൾ കുടിക്കുക, യാഗത്തിലും സമ്മേളനത്തിലും ആനന്ദം കണ്ടെത്തുക. മുൻപ് ചുരണ്ടിയ സോമങ്ങളും, ഇപ്പോഴിതാ പ്രത്യേകമായി അർപ്പിക്കുന്ന സോമവും നിനക്കാണ്. ഈ മധുരസോമം കുടിക്കൂ, ഇന്ദ്രാ, ബലമുള്ള കാളയുടെ ശക്തി നിറയട്ടെ. ഇന്ദ്രാ, ഇവിടെ വെള്ളത്തിൽ ശുദ്ധമാക്കിയ സോമം മനുഷ്യരോടൊപ്പം കുടിക്കൂ. അർപ്പണങ്ങൾ കൊണ്ട് വയറു നിറയ്ക്കൂ. ഉന്മാദം ആഗ്രഹിച്ച് സോമരസങ്ങൾ ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നു; അവയാൽ ശക്തനായ് ഉന്മാദം നൽകുന്നവനേ. കശായകുതിരകളുള്ള ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങൾ നിന്നെ സത്യവും ശക്തിയുമുള്ള സോമപാനത്തോടെ അർപ്പിക്കുന്നു. പോഷകമായ സ്രോതസ്സുകളോടെ ഇവിടെ ആനന്ദിച്ചു, എല്ലാ ഗീതികളിലും പ്രഭാവത്തോടെ പാടപ്പെടുന്നവനേ. നിന്റെ സംരക്ഷണത്താൽ, ബലത്താൽ, ജ്ഞാനിയും സത്യവാനുമായ ഗായകർ, വീര്യത്തോടെ, വീട്ടിൽ സ്ഥാനം പിടിച്ചിരിക്കുന്നു, ഇന്ദ്രാ, ഉത്സവത്തിൽ പങ്കുചേരാൻ ആഗ്രഹിച്ച് നിന്നെ പാടുന്നു. ജന്മത്തിൽ തന്നെ ആദിയും ഏറ്റവും ശക്തനുമായിരുന്നു ഇദ്ദേഹം; മറ്റു ദേവന്മാരെ സ്വന്തം ഇച്ഛാശക്തിയാൽ മറികടന്നവൻ; ആ ശക്തിയാൽ സ്വർഗ്ഗവും ഭൂമിയും വേർതിരിച്ച് നിലനിർത്തുന്നവൻ – മനുഷ്യരിൽ ഇന്ദ്രനാണ്. കുലുങ്ങുന്ന ഭൂമിയെ സ്ഥിരമാക്കി, കോപംകൂടിയ പർവതങ്ങളെ ശമിപ്പിച്ചു, വിശാലമായ അന്തരീക്ഷം അളന്നു, ആകാശം ഉയർത്തി – ഇങ്ങനെ ചെയ്തവൻ മനുഷ്യരിൽ ഇന്ദ്രനാണ്. പാമ്പിനെ കൊല്ലുകയും ഏഴ് നദികളെ വിടുതൽ ചെയ്യുകയും, വലയിൽ അടഞ്ഞ പശുക്കളെ മോചിപ്പിക്കുകയും, മത്സരത്തിൽ രണ്ടു കല്ലുകൾക്കിടയിൽ അഗ്നി ഉണർത്തുകയും ചെയ്തവൻ – ഇന്ദ്രനാണ്. സകല ചലിക്കുന്നവയെയും പ്രേരിപ്പിച്ചവൻ, ദാസ വർഗ്ഗത്തെ മറച്ചു, നായയെ പോലെ ജീവികളുടെ സമ്പത്ത് പിടിച്ചവൻ – മനുഷ്യരിൽ ഇന്ദ്രനാണ്. ഭയത്തിൽ ആളുകൾ "അവൻ എവിടെയാണ്?" എന്നും ചിലർ "അവനില്ല" എന്നും ചോദിക്കുന്നവൻ; സമ്പന്നരുടെ സമ്പത്ത് പിളർത്തുന്നവൻ; വിശ്വാസം അവനിൽ ആണ് – ഇന്ദ്രനാണ്. ബലഹീനർക്കും ദരിദ്രർക്കും, പിന്തുണയില്ലാത്ത ഗായകനും സംരക്ഷകനായവൻ; സോമം ചുരണ്ടുന്നവനെയും സംരക്ഷിക്കുന്നു, മനോഹരമായ താടിയുള്ളവൻ – മനുഷ്യരിൽ ഇന്ദ്രനാണ്. അവന്റെ കുതിരകൾ എല്ലാ ദിശയിലുമുണ്ട്, പശുക്കളും ഗ്രാമങ്ങളും; സൂര്യനും ഉഷസ്സും സൃഷ്ടിച്ചവൻ, ജലങ്ങളുടെ നയകൻ – ഇന്ദ്രനാണ്. കെട്ടി കരയുന്നവരും, ശത്രുക്കളും, അടുത്തും ദൂരത്തും അവനെ വിളിക്കുന്നു; ഒരേ രഥത്തിൽ നിന്നുപോലും വ്യത്യസ്ത ശബ്ദങ്ങളിൽ അവനെ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു – ഇന്ദ്രനാണ്. അവനില്ലാതെ ജയം നേടുന്നില്ല; പോരാളികൾ സഹായം തേടുന്നു; സകലത്തിന്റെയും അളവായവൻ, അചഞ്ചലമായതിനെ ചലിപ്പിക്കുന്നവൻ – ഇന്ദ്രനാണ്. ദർപ്പമുള്ളവരെ, അഹങ്കാരികളെയും, അജയ്യരെന്നു കരുതിയവരെയും വീഴ്ത്തിയവൻ; ശത്രുവിനെ രക്ഷിക്കാത്തവൻ, ദസ്യുവിനെ കൊല്ലുന്നവൻ – ഇന്ദ്രനാണ്. പർവതങ്ങളിൽ നാല്പത് വർഷം താമസിച്ചിരുന്ന ശംബരനെ കണ്ടെത്തി, വളരുന്ന പാമ്പിനെ വീഴ്ത്തി, ഉറങ്ങിക്കിടന്ന ദാനുവിനെ കൊല്ലുകയും ചെയ്തവൻ – ഇന്ദ്രനാണ്. കാസികളോടൊപ്പം ശംബരനെ ജയിച്ചു; അശ്നാസുകളുടെ സോമം കുടിച്ചു; പർവതത്തിനകത്ത് യജ്ഞം നടത്തുന്ന ജനങ്ങളെ അവന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ അട്ടിമറിച്ചു – ഇന്ദ്രനാണ്. ഏഴ് കിരണങ്ങളുള്ള കാള, മഹാബലം, ഏഴ് നദികളെ ഒഴുക്കിയവൻ; ഭുജത്തിൽ വജ്രം പിടിച്ച്, ആകാശത്തേക്കു കയറിയ റൗഹിനനെ വീഴ്ത്തിയവൻ – ഇന്ദ്രനാണ്. സ്വർഗ്ഗവും ഭൂമിയും അവനു കീഴിലാണ്, പർവതങ്ങൾ അവന്റെ ശക്തിയെ ഭയപ്പെടുന്നു; സോമം കുടിക്കുന്നവൻ, വജ്രബലമുള്ള ഭുജങ്ങൾ, വജ്രധാരിയായവൻ – ഇന്ദ്രനാണ്. ചുരണ്ടുന്നവനും പാചകം ചെയ്യുന്നവനും പാടുന്നവനും സഹായം തേടുന്നവനെയും സംരക്ഷിക്കുന്നവൻ; ഗാനം അവനു ശക്തി, സോമം അവനു സ്വന്തം; ഈ സമ്പത്ത് അവനു ഉദ്ദേശിച്ചതാണ് – ഇന്ദ്രനാണ്. മാതാപിതാക്കളുടെ മടിയിൽ ജനിച്ച് പ്രത്യക്ഷനായവൻ, മറ്റൊരുവന്റെ ഉത്ഭവം അറിയാത്തവൻ; ഞങ്ങൾ പാടേണ്ടവൻ, ഞങ്ങളുടെ വ്രതങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നവൻ – ദേവന്മാരിൽ ഇന്ദ്രനാണ്, ജനങ്ങൾക്കു അറിയേണ്ടത്. സോമം ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ, വേഗംകൂടിയ കുതിരകളുള്ളവൻ, ജ്ഞാനിയായവൻ, അവനിൽ നിന്ന് സകല ജീവികളും ഭയപ്പെടുന്നു; ശംബരനെയും ശുഷ്ണനെയും കൊല്ലുന്ന ഏകവീരൻ – ഇന്ദ്രനാണ്. ചുരണ്ടുന്നവനും പാചകം ചെയ്യുന്നവനും സമ്മാനം നൽകുന്നവൻ – നീ സത്യമാണ്; ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും നിനക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടവരായി, പുരുഷബലത്തോടെ, സമ്മേളനത്തിൽ വാക്കു പറയട്ടെ. അവനുവേണ്ടി ഞാൻ ഈ സ്തുതിയെ അർപ്പിക്കുന്നു, ശക്തിക്കും മഹത്വത്തിനും വേണ്ടി; ഉത്സാഹമുള്ള കുതിരകളെപ്പോലെ ശ്ലോകങ്ങൾ ഇന്ദ്രനുവേണ്ടി ഓടിക്കുന്നു. അവനുവേണ്ടി ഞാൻ പാട്ടുകൾ അർപ്പിക്കുന്നു, ശബ്ദംകൊണ്ട് ഗാനം ഉണർത്തുന്നു; മനസ്സും ഹൃദയവും ചിന്തയും ചേർത്ത് പുരാതനനായ ഇന്ദ്രനു ഞങ്ങളുടെ ജ്ഞാനങ്ങൾ അണിയിച്ചൊരുക്കട്ടെ. അവനുവേണ്ടി ഞാൻ ഈ ഉജ്ജ്വലമായ ഗാനം ശബ്ദത്തോടെ അർപ്പിക്കുന്നു; ഏറ്റവും വലിയ വാക്കുകളാൽ, നല്ലപോലെ രൂപപ്പെടുത്തിയ സ്തുതികളാൽ, ദാനശീലനായവനെ മഹത്വപ്പെടുത്തട്ടെ. അവനുവേണ്ടി ഞാൻ ഗാനം ചേർക്കുന്നു, ഒരു കുതിരശില്പിയെപ്പോലെ ശക്തിക്കായി രഥം ഒരുക്കുന്നത് പോലെ; ഗായകനായ ഇന്ദ്രനു, ജ്ഞാനിയ്ക്കും സർവ്വവ്യാപിയ്ക്കും, പാട്ടുകളും സ്തുതികളും അർപ്പിക്കുന്നു. അവനുവേണ്ടി ഞാൻ സംഗീതം ചങ്ങലയിൽ കെട്ടുന്നു, ഒരു രഥശില്പിയെപ്പോലെ പ്രശസ്തിക്കായി; വീരനായ, ധാരാളം ദാനം ചെയ്യുന്ന പുരാതനനായ, നിയമപാലകനായ നഗരങ്ങളുടെ അധിപനായി. അവനുവേണ്ടി ത്വഷ്ടാവ് വജ്രം നിർമ്മിച്ചു, ഏറ്റവും മനോഹരവും യുദ്ധത്തിനായി യോഗ്യവുമായത്; അതുകൊണ്ട് വൃത്രന്റെ ജീവൻ തട്ടി, സംഘങ്ങളെ ചിതറിച്ചു. അവനുവേണ്ടി, അമ്മയുടെ പിഴിഞ്ഞ സോമം ഉടനെ കുടിച്ചു, അച്ഛന്റെ പോഷകാഹാരം ഏറ്റു; വിഷ്ണു സഹായിയായി പാചകത്തിൽ പങ്കെടുത്തു; അവൻ കാട്ടുപന്നിയെ തട്ടി, പർവതം മാറ്റിനിർത്തി. ഇങ്ങനെ മഹത്വവും ശക്തിയും നിറഞ്ഞ, അനേകം വിജയങ്ങളുടെയും സംരക്ഷണത്തിന്റെയും ദൈവമായ ഇന്ദ്രനെ മഹത്വത്തോടെ സ്മരിക്കാം.