ഈ ദിവ്യമായ ദിവസങ്ങളുടെയും ഈ അമൃതബിന്ദുക്കളുടെയും സഹായത്തോടെ, അജ്ഞാനത്തെ നീക്കിക്കളയുന്നു, അശ്വിന്മാരേ, പശുക്കളോടൊപ്പം; ഇന്ദ്രനോടൊപ്പം, ഈ അമൃതബിന്ദുക്കളാൽ ഞങ്ങൾ ശത്രുവിനെ കീഴടക്കട്ടെ. ഞങ്ങൾ ഏകതയോടെ, വൈരാഗ്യത്തില്ലാതെ, സമൃദ്ധിയെ നേടട്ടെ. ഇന്ദ്രനോടൊപ്പം, സമ്പത്തും സമൃദ്ധിയും ലഭിക്കട്ടെ; സമ്മാനങ്ങളോടൊപ്പം, അനേകം ആനന്ദങ്ങളോടൊപ്പം, ദിവ്യരോടൊപ്പം, അതിക്രമിച്ച ശക്തിയോടും, വീരത്വത്തോടും, മികച്ച പശുക്കളോടും കുതിരകളോടും കൂടി ഞങ്ങൾ നേടട്ടെ. വൃത്രനെ വധിച്ചപ്പോഴുള്ള ആ ഉല്ലാസങ്ങൾ, ആ ബലത്തിന്റെ ശക്തികൾ, ആ സോമങ്ങൾ, സദ്ഗുണങ്ങളുടെ അധിപനായ ഇന്ദ്രനെ സന്തോഷിപ്പിച്ചു. യജ്ഞം ചെയ്യുന്നവർക്കായി, വൃത്രയെ തോൽപ്പിച്ചപ്പോൾ, അവൻ പത്തൊന്നു അതിജയിക്കാൻ കഴിയാത്ത വൃത്രകളെ കീഴടക്കി; അർപ്പണക്കാരനായി ആയിരങ്ങൾ വീഴ്ത്തി. യുദ്ധത്തിനൊടുവിൽ, നഗരത്തിനൊടുവിൽ, ധൈര്യത്തോടെ ഇന്ദ്രൻ സമീപിക്കുന്നു; തന്റെ ശക്തിയാൽ നഗരങ്ങൾ നശിപ്പിച്ചു. ദൂരദേശങ്ങളിൽ, നല്ല സൗഹൃദം പുലർത്തി, മായാവികളുടെ അധിപനായ നമുചിയെ കീഴടക്കി. അവൻ കരഞ്ജയും പർണയയും അതിശക്തമായ ആയുധം ഉപയോഗിച്ച് അതിഥിഗ്വയുടെ വഴിയിൽ വധിച്ചു. വംഗ്രദാസിന്റെ നൂറ് നഗരങ്ങൾ തകർത്തു, കാവലാളുകളെ ഓടിച്ചു, ഋജിശ്വനിന് വഴി തുറന്നു. സുഷ്രവസും അവന്റെ പത്തു സഹോദരങ്ങളും, ജനങ്ങളുടെ രാജാക്കന്മാരും, പ്രശസ്തരായ അറുപത് ആയിരം തൊണ്ണൂറ്റി ഒമ്പത് പേരെയും, തന്റെ രഥചക്രത്താൽ, ഇന്ദ്രൻ കീഴടക്കി, പ്രയാസകരമായവരെ കീഴടക്കുന്നതിൽ പ്രഭാവം തെളിയിച്ചു. ഇന്ദ്രൻ, തന്റെ സംരക്ഷണവും സഹായവും ഉപയോഗിച്ച് സുഷ്രവസിനെയും, തൂർവയാണനെയും സഹായിച്ചു. കുത്സ, അതിഥിഗ്വ, വലിയ യുവ രാജാവ്, യുദ്ധത്തിൽ പരാജയപ്പെടാത്തവൻ—അവർക്കു ജീവൻ സമ്മാനിച്ചു. ഇന്ദ്രന്റെ ദൈവീക സുഹൃത്തുക്കൾ, ദൈവരക്ഷാകർത്താക്കൾ, ഏറ്റവും ശുഭകരവും ഐക്യവുമാണ്. ഞങ്ങൾ ഇന്ദ്രനെ സ്തുതിക്കുന്നു; അവൻ കൂട്ടുകാരനായി, വീരപുത്രന്മാരോടും, ദീർഘായുസ്സും സുരക്ഷിതമായ ജീവിതവും നേടട്ടെ. ഇന്ദ്രനോടു, ബലമുള്ളവനോടു, അമൃതം പിഴിഞ്ഞതിൽ നിന്നു ഞാൻ കുടിക്കാൻ അർപ്പിക്കുന്നു. തൃപ്തനാകൂ, ആ ഉല്ലാസം ആസ്വദിക്കൂ. അജ്ഞാനികൾ, അസൂയക്കാർ, ഇന്ദ്രനെ ഹാനിക്കരുത്; പരിഹാസക്കാർ അവനെ അലട്ടരുത്. ശുദ്ധവാക്കിനെ ദ്വേഷിക്കുന്നവർ അവനെ കീഴടക്കരുത്. പശുക്കളുടെ രക്ഷാകർത്താക്കളുടെ കൂടെ, വലിയ പ്രതിഫലത്തിനായി, അവർ ഇന്ദ്രനെ സന്തോഷിപ്പിക്കട്ടെ. കാള ആഴത്തിൽ നിന്ന് കുടിക്കുന്നപോലെ, ഇന്ദ്രൻ ആ അമൃതം കുടിക്കട്ടെ. പശുക്കളുടെ അധിപനായ ഇന്ദ്രനെ, അറിഞ്ഞവനായി, യഥാർത്ഥമായവനായി, സത്യമുള്ളവന്റെ പുത്രനായി, പാടിക്കൊള്ളൂ. വെള്ളയുള്ള കുതിരകൾ, ചുവന്നവ, യജ്ഞത്തിൽ, വിശുദ്ധ ദർബയിൽ, ഞങ്ങൾ ഒത്തുചേരുന്ന സ്ഥലത്ത് വിട്ടയക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഇന്ദ്രനു വേണ്ടി, പശുക്കൾ ശുദ്ധമായ മധുരം പിഴിഞ്ഞു; വജ്രധാരിയായ ഇന്ദ്രൻ അതിനെ മറഞ്ഞ സ്ഥലത്ത് കണ്ടെത്തിയപ്പോൾ. ഇന്ദ്രേ, സോമം കുടിക്കാൻ, ആകാംക്ഷയോടും, വിളിച്ചുവരവോടും, രണ്ടു കുതിരകളോടും, പാറവെട്ടിയവനായി, ഞങ്ങളോടു വരൂ. പുരോഹിതൻ, യജ്ഞക്കാരനായി, വിശുദ്ധ ദർബം പരത്തിയിരിക്കുന്നു; പ്രഭാതസോമം പിഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഈ സ്തുതികൾ, പ്രാർത്ഥനയുടെ വഹകർ, രചിക്കപ്പെടുന്നു; വിശുദ്ധ ദർബത്തിൽ ഇരിക്കൂ, വീരനായവനേ, ആദ്യ അർപ്പണം ആസ്വദിക്കൂ. വൃത്രവധകനായ ഇന്ദ്രൻ, ഈ ഉല്ലാസങ്ങളിൽ, ഈ സ്തുതികളിൽ, ഗാനപ്രിയനായവനായി, ഞങ്ങളോടൊപ്പം സന്തോഷിക്കട്ടെ. സോമം കുടിക്കുന്നവന്റെ അമ്മമാർ, ശക്തിയുടെ അധിപനായ ഇന്ദ്രനെ, പശുവിന്റെ കുഞ്ഞിനെ അണയുന്നപോലെ, സ്നേഹിക്കുന്നു. പിഴിഞ്ഞ സോമത്തിൽ, മഹത്വത്തിനും, തന്റെ ശരീരത്തിനും, ഇന്ദ്രൻ സന്തോഷിക്കട്ടെ; ഭക്തനെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്. ഇന്ദ്രേ, ഞങ്ങൾ നിന്നോടു സമർപ്പിതരായി, ഹോമങ്ങൾ അർപ്പിക്കുന്നു, നിന്റെ സേവനത്തിൽ പ്രായമാകുന്നു; നീ, ദാനശീലിയായവനേ, ഞങ്ങളോടു സൗഹൃദം പുലർത്തുന്നു. നിന്റെ പ്രിയ കുതിരകൾ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് വിട്ടുപോകരുത്; ഇന്ദ്രേ, നിന്റെ ശക്തിയോടെ അടുത്തുവരൂ, ഇവിടെ ഞങ്ങളോടൊപ്പം സന്തോഷിക്കൂ. കുരുളുള്ളവരായ കുതിരകൾ, ഇന്ദ്രനെ സുഖകരമായ രഥത്തിൽ കൊണ്ടുവരട്ടെ; മക്കാന്നു പുരട്ടിയ ദർബം, അവന്റെ ഇരിപ്പിടമാകട്ടെ. ഇന്ദ്രേ, സോമം കുടിക്കാൻ, പശുക്കളോടൊപ്പം, കുതിരകളോടും, ഞങ്ങളോടു സൗഹൃദമുള്ളവനായി, ഞങ്ങളോടു വരൂ. പാറകൊണ്ട് പിഴിഞ്ഞ, ദർബത്തിൽ വെച്ച, ഉല്ലാസം നിറഞ്ഞ സോമം, ഇന്ദ്രേ, വരൂ; അതിനാൽ നീ തൃപ്തനാകാം. ഇങ്ങനെ, എന്റെ പ്രഭാവമുള്ള വാക്കുകൾ, ഇവിടെ ഉച്ചരിച്ചവ, ഇന്ദ്രനെ സോമം കുടിക്കാൻ വിളിക്കുന്നു. സോമം കുടിക്കാൻ, സ്തുതികളോടും പ്രാർത്ഥനകളോടും, ഇന്ദ്രനെ ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്നു; അവൻ ഞങ്ങളുടെ പാരായണങ്ങളാൽ വരാം. ഇന്ദ്രേ, ഈ സോമങ്ങൾ പിഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു; നൂറ് ശക്തിയുള്ളവനേ, അവയെ നിന്റെ വയറ്റിൽ സ്വീകരിക്കൂ; ശക്തി ആസ്വദിക്കുന്നവനേ. സമ്പത്തിനെ ജയിക്കുന്നവനായി, മത്സരങ്ങളിൽ സ്ഥിരമായവനായി, ജ്ഞാനിയായവനേ, ഞങ്ങൾ നിന്നെ അറിയുന്നു; അതിനാൽ, നിന്റെ അനുഗ്രഹം തേടുന്നു. ഇന്ദ്രേ, ഈ സോമം, പശുക്കളും ജാവയും നിറഞ്ഞത്, ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി കുടിക്കൂ; കാളപോലുള്ള ശക്തിയോടെ, പിഴിഞ്ഞ അർപ്പണത്തിലേക്ക് വരൂ. ഇന്ദ്രേ, നിന്റെ സ്വസ്ഥലത്തിൽ, സോമം കുടിക്കാൻ ഞാൻ ഉണർത്തുന്നു; ഈ ആനന്ദം നിന്റെ ഹൃദയത്തിൽ ഉണരട്ടെ. പിഴിഞ്ഞ സോമം കുടിക്കാൻ, പഴയപോലെ, ഞങ്ങൾ ഇന്ദ്രനെ വിളിക്കുന്നു; കുശികർ, സഹായം തേടുന്നു. മികച്ച മനുഷ്യൻ, കുതിരകളോടും, പശുക്കളോടും, ഇന്ദ്രന്റെ സഹായത്തോടെ മുന്നേറുന്നു; നീ അവനെ സമൃദ്ധിയിൽ നിറയ്ക്കുന്നു, നദികൾ സമുദ്രത്തെ സമീപിക്കുന്നപോലെ. ദൈവീകജലങ്ങൾ, യജ്ഞപുരോഹിതനെ സമീപിക്കുന്നു; ആകാശം പോലെ, പരന്നതിനെ കാണുന്നു; ദേവതകൾ, ഭക്തനെ, വിശുദ്ധ വാക്കിൽ ആനന്ദിച്ചു, മുന്നോട്ട് നയിക്കുന്നു. രണ്ടുപേരുടെ മേൽ, സ്തുതിയും വാക്കും, സേവിക്കുന്നവർ അർപ്പിക്കുന്നു; വ്രതത്തിൽ സ്വതന്ത്രനായി, ഇന്ദ്രൻ ജീവിക്കുകയും, യജ്ഞം ചെയ്യുന്നവർക്കു ശുഭശക്തി നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. ആംഗിരസർ ആദ്യം വഴിയെ സ്ഥാപിച്ചു; ജ്വലിക്കുന്ന അഗ്നികൾ, സത്വവം, കഴിവോടെ; അവർ പണിയുടെ എല്ലാ സമ്പത്തും, ഭക്ഷണവും, കുതിരകളും, പശുക്കളും കണ്ടെത്തി. യജ്ഞങ്ങളാൽ, അഥർവൻ ആദ്യം വഴികൾ സ്ഥാപിച്ചു; അവനിൽ നിന്ന്, സൂര്യൻ, വ്രതനിരീക്ഷകൻ, വേന, ജനിച്ചു. കാവ്യ ഉശനാ, പശുക്കളോടൊപ്പം വരട്ടെ; ഞങ്ങൾ യമയുടെ അമൃതസന്തതിയെ ആരാധിക്കുന്നു. സമൃദ്ധിക്കായി ദർബം പരത്തുന്നിടത്തോ, ആകാശത്തിൽ സ്തുതി മുഴങ്ങുന്നിടത്തോ, പാറപിഴിഞ്ഞു സംസാരിക്കുന്നിടത്തോ, പ്രഭാവമുള്ള കവി പാടുന്നിടത്തോ—അവിടെ, ഇന്ദ്രൻ അർപ്പണത്തിൽ ആനന്ദിക്കുന്നു. കുതിരകളുടെ അധിപനായ ഇന്ദ്രൻ, ശക്തമായ, സത്യമുള്ള പാനീയമാർന്ന സോമം ഞാൻ അർപ്പിക്കുന്നു; ഇന്ദ്രൻ, പശുക്കളോടും, എല്ലാ സ്തുതികളോടും, ശക്തിയുടെ പ്രവർത്തികളാൽ, ഇവിടെ ആനന്ദിക്കട്ടെ. ഓരോ ഐക്യത്തിലും, ശക്തിയും വിജയത്തിനും വേണ്ടി നടക്കുന്ന മത്സരത്തിലും, ഞങ്ങൾ ഇന്ദ്രനെ, ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിനെ, സഹായത്തിനായി വിളിക്കുന്നു.