ഇന്ദ്രനേ, ഞങ്ങൾ അനേകർ tarafından സ്തുതിക്കപ്പെടുന്നവരാണ്, നിന്റെ മേൽ ആശ്രയിച്ച് സമൃദ്ധിയോടെ സഞ്ചരിക്കുന്നവർ. ഭൂമി എങ്ങനെയോ വാക്കുകളെ താങ്ങി നിൽക്കുന്നത് പോലെ, നീയേകെയാണ് ഞങ്ങളുടെ വാക്കുകൾക്ക് ആധാരം; നീ ഈ വചനത്തിൽ സന്തോഷം കാണുന്നു. ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ വീര്യശക്തി അത്യധികമാണ്; ഈ ഗായകന്റെ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റണമേ, മഘവൻ, അവന്റെ മോഹം പൂർണ്ണമാക്കണം. ആകാശം പോലും നിന്റെ മഹത്വത്തെ പിന്തുടരുന്നു, ഭൂമി നിന്റെ ശക്തിക്ക് മുന്നിൽ വണങ്ങുന്നു. നിന്റെ വജ്രായുധം കൊണ്ട് നീ മഹാ പർവതത്തെ തകർത്തു, അടഞ്ഞു കിടന്ന ജലങ്ങളെ മോചിപ്പിച്ചു, നിന്റെ ശക്തിയാൽ എല്ലാം സ്ഥാപിച്ചു. പക്ഷികൾ ഉയർന്നു പറക്കുന്നതുപോലെയും, ഇടിമുഴക്കത്തിൽ തങ്ങളുടെ ശബ്ദം ഉയർത്തുന്നതുപോലെയും, പർവതത്തിൽ ജനിച്ച ശക്തന്മാർ ആനന്ദത്തോടെ ബൃഹസ്പതിയെ സ്തുതികളോടെ സമീപിക്കുന്നു. ആംഗിരസർ, പശുക്കളോടൊപ്പം ശ്രമിച്ച്, ആര്യമാനെ ഭഗനെപ്പോലെ നയിച്ചു; ജനങ്ങളിൽ മിത്രൻ ദമ്പതികളെ ഏകീകരിക്കുന്നതുപോലെ, ബൃഹസ്പതീ, മത്സരങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾക്ക് വേഗമുള്ള ശക്തി നൽകണം. യാഗഭാഗങ്ങളും, അതിഥികളും, ഋഷികളും സ്വർണ്ണംപോലെയും, കുഴച്ചില്ലാത്ത രൂപത്തോടെയും വിലപ്പെട്ടവരാണ്; ബൃഹസ്പതി പർവതങ്ങളെ തകർത്തു, കുഴികളിൽ നിന്ന് പശുക്കളെ പുറത്തുകൊണ്ടുവന്നു, ആരോ യവം തണ്ടിൽ നിന്ന് ഇളക്കുന്നതുപോലെ. മധുരം തളിച്ച്, സത്യത്തിന്റെ ഗർഭത്തിൽ ആ സ്തുതിയെ ആകാശത്തിൽ നിന്ന് പെട്ടെന്ന് വീഴുന്ന ജ്വാലപോലെ ഇട്ടു; കല്ലിൽ നിന്ന് ഉയർത്തി, ഭൂമിയെ പാൽചുരത്തുന്ന താടിയിൽ നിന്ന് ത്വക്ക് പിരിച്ചെടുക്കുന്നതുപോലെ പൊളിച്ചു. പ്രകാശം കൊണ്ടു മദ്ധ്യാകാശത്തിലെ ഇരുട്ട് നീക്കി, കാറ്റ് താടിയിൽ നിന്ന് തുള്ളി പറത്തുന്നതുപോലെ; ബൃഹസ്പതി അന്വേഷിച്ച് വലയുടെ മേഘം ചിതറിച്ചു, കാറ്റ് പശുക്കളെ പിരിച്ചെടുക്കുന്നതുപോലെ. ബൃഹസ്പതി, അഗ്നിയും സ്തുതികളുംകൊണ്ട് വലയയുടെ കാവൽ തകർത്തപ്പോൾ, അവൻ മറഞ്ഞു കിടന്ന ധനത്തെ നാവുപയോഗിച്ച് എടുത്തു, പശുക്കളുടെ ഒളിഞ്ഞ ധനം വെളിപ്പെടുത്തി. അവൻ അവരുടെയെല്ലാം പേരുകൾ അറിയുന്നവനായി, ഗായകർ ഒളിച്ചിരുന്നത് കണ്ടെത്തി; കുരുവിയുടെ മുട്ട പൊട്ടിക്കുന്നതുപോലെ, പർവതത്തിൽ നിന്ന് പശുക്കളെ മോചിപ്പിച്ചു. അവർ കനിഞ്ഞു അടഞ്ഞു കിടന്ന മധുരം കണ്ടു, ജലത്തിൽ കഴിയുന്ന ദുർബലമായ മീനുപോലെ; മരത്തിൽ നിന്ന് ഊഞ്ഞാൽ ഇളക്കിയതുപോലെ, ബൃഹസ്പതി തന്റെ നാദത്തോടെ അതിനെ തകർത്തു. അവൻ സൂര്യനെയും അഗ്നിയെയും കണ്ടെത്തി, തന്റെ സ്തുതിയാൽ അന്ധകാരം നീക്കി; വലയുടെ പശുരൂപത്തിൽ നിന്നു ഒളിച്ചിരിക്കുന്നതിനെ, സന്ധികളിൽ നിന്ന് എടുത്തതുപോലെ പിടിച്ചു. പതിച്ചിരിക്കുന്ന ഇലകൾ പനിനീർ കൊണ്ടു വീഴുന്നതുപോലെ, ബൃഹസ്പതി വലയയെ പശുക്കളെ വിട്ടയയ്ക്കാൻ നിർബന്ധിച്ചു; അനുകരിക്കപ്പെടാത്തതിനെ തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു, കൂട്ടത്തോടെ സഞ്ചരിച്ചവർ സൂര്യനെ ഉയർത്തി. കട്ടിയുള്ള കുതിരയുടെ ഇടയിൽ കനംകുറഞ്ഞവയെപ്പോലെ, പിതാക്കന്മാർ ആകാശത്തെ നക്ഷത്രങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ചു; രാത്രിയിൽ ഇരുട്ടും പകലിൽ വെളിച്ചവും സ്ഥാപിച്ചു; ബൃഹസ്പതി പർവതം പൊളിച്ച് പശുക്കളെ മോചിപ്പിച്ചു. ഈ പ്രവർത്തി ആഹതനല്ലാത്തവനു സമർപ്പിതമാണ്, ആദി മാർഗങ്ങൾ പുതുതായി പിന്തുടരുന്നവനു; ബൃഹസ്പതി, പശുക്കളോടെയും കുതിരകളോടെയും വീരന്മാരോടെയും മനുഷ്യരോടെയും കൂടെ, ദീർഘായുസ്സു നല്കട്ടെ. ഇന്ദ്രനിലേക്കാണ് ഞങ്ങളുടെ പ്രചോദിതമായ എല്ലാ ചിന്തകളും, വെളിച്ചം അറിയുന്നവ, ഒരുമിച്ചു തെളിഞ്ഞ് പോകുന്നത്; ഭാര്യമാർ ഭർത്താവിനെ ആലിംഗനം ചെയ്യുന്നതുപോലെ, ജനങ്ങൾ ദാനശീലനായ പ്രഭുവിനരികിൽ സഹായത്തിനായി ചേർന്നു. എന്റെ മനസ്സ് നിന്നിൽ നിന്ന് മാറുന്നില്ല, പലവട്ടം വിളിക്കപ്പെടുന്നവനേ; നിന്നിലേയ്ക്കാണ് എന്റെ ആഗ്രഹം. മഹാരാജാവുപോലെ, നീ ഈ യജ്ഞകുശത്തിൽ ഇരിക്കണം; ഞങ്ങളോടൊപ്പം സോമം പാനമാക്കണം. ഇന്ദ്രൻ, ദൗർഭാഗ്യവും വിശപ്പും അകറ്റുന്നവനാണ്; ദാനശീലൻ ധനത്തിന്റെ പ്രഭുവാണ്. അവനുവേണ്ടി ഈ മലകൾക്കിടയിൽ ഏഴു നദികൾ ഒഴുകുന്നു; മഹാബലമുള്ള കാളയുടെ ചിറകുകൾ ശക്തിയോടെ വളരുന്നു. ഇലകളാൽ സമൃദ്ധമായ വൃക്ഷത്തിൽ പക്ഷികൾ കൂടംകൂടുന്നത് പോലെ, ആനന്ദിതർ സോമപാനിയായ ഇന്ദ്രനെ ഉത്സവത്തിനായി സമീപിക്കുന്നു. അവന്റെ മുഖം ശക്തിയാൽ ദീപ്തിയോടെ തെളിയുന്നു; ഭക്തനു വെളിച്ചം കണ്ടെത്തുന്നു. നായെ കൊല്ലുന്ന ആയുധം ദൈവീക ധനം ചിതറിക്കുന്നില്ല, ദാനശീലൻ സൂര്യനെ ജയിച്ചപ്പോൾ; പൗരാണികരായാലും പുതുമയായാലും, ആരും നിന്റെ ശക്തിയെ തുല്യപ്പെടുത്തുവാൻ കഴിയില്ല. ദാനശീലൻ എല്ലാ ജനങ്ങളെയും ചുറ്റിപ്പറ്റിയിരിക്കുന്നു; കാള മനുഷ്യരിൽ പശുക്കളെ വിളിച്ചു വരുത്തുന്നു. ആരെയാണോ നീ യജ്ഞത്തിൽ പ്രസാദത്തോടെ സ്വീകരിക്കുന്നത്, അവൻ കടുത്ത യുദ്ധങ്ങളിൽ ശക്തിയോടെ നിലനിൽക്കുന്നു. ജലങ്ങൾ നദിയിലേക്കു ചേർന്നുപോകുന്നത് പോലെ, സോമങ്ങൾ ഇന്ദ്രനിലേക്കു ഒഴുകുന്നു, ചാലുകൾ തടാകത്തിലേക്കു ചേരുന്നതുപോലെ. പ്രചോദിതർ അവന്റെ മഹത്വം ശക്തിയുടെ സിംഹാസനത്തിൽ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു, ദൈവിക ശക്തിയാൽ മഴ യവം വളർത്തുന്നതുപോലെ. കോപിച്ചു പറക്കുന്ന കാളപോലെ, ശത്രുവിന്റെ ഭാര്യമാരെ അകറ്റിയവനാണ് ഇന്ദ്രൻ; സോമം പകർന്നു ഭക്തനു വെളിച്ചം കണ്ടെത്തി. പ്രകാശത്തോടെ കത്തിയുള്ളി ഉയരട്ടെ; പൗരാണിക പശു സത്യമുള്ള പാൽ സമൃദ്ധമായി നൽകട്ടെ; ചുവപ്പ് പ്രകാശത്തോടു കൂടി ദീപ്തൻ തെളിയട്ടെ; നല്ല പ്രഭു ശുദ്ധമായ കാന്തി പ്രദർശിപ്പിക്കട്ടെ. പശുക്കളാൽ ഈ വൈരചിന്തയെ അകറ്റണം, പലവട്ടം വിളിക്കപ്പെടുന്നവനേ, യവത്താൽ വിശപ്പ് അകറ്റണം, എല്ലാ സമ്പത്തുകൊണ്ടും; ഞങ്ങൾ രാജാക്കളോടൊപ്പം ആദ്യ സമ്പത്ത് ഞങ്ങളുടെ ശക്തിയാൽ നേടട്ടെ. ബൃഹസ്പതി, ഞങ്ങളെ പിന്നിൽ നിന്നും മുകളിൽ നിന്നും താഴെയും, ദോഷങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കട്ടെ; ഇന്ദ്രൻ മുന്നിലും നടുവിലും കാവൽനിൽക്കട്ടെ; സ്നേഹിതൻ സ്നേഹിതരോടു പോലെ ഞങ്ങൾക്ക് വഴി ഒരുക്കട്ടെ. ബൃഹസ്പതിയും ഇന്ദ്രനും സ്വർഗ്ഗീയവും ഭൗമികവുമായ ധനങ്ങളുടെ പ്രഭുക്കളാണ്; സ്തുതിക്കുന്നവർക്കും ഗായകനുമു ധനം നല്കട്ടെ; എപ്പോഴും അനുഗ്രഹത്തോടെ ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. ഞങ്ങൾ, നിന്റെ സ്നേഹിതർ, ഇന്ദ്രാ, നിന്നെ സമീപിക്കുന്നു; കണ്വമാർ സ്തുതികളാൽ നിന്നെ പുകഴ്ത്തുന്നു. വജ്രധാരിയായവനേ, അമാവാസ്യയിൽ വെള്ളങ്ങൾ ഒരിക്കലും ക്ഷയിച്ചിട്ടില്ല; അവയ്ക്ക് നിന്റെ സ്തുതിയേ അറിയാവുന്നത്. ദേവതകൾ സോമം പിഴിയുന്നവനെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; അവർക്കു ഉറക്കം വേണ്ട, ഉത്സവത്തേക്കു അവൻ എപ്പോഴും പോവുന്നു. ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങൾ നിന്റെ സ്നേഹിതർ, പൂർണ്ണമായി നിന്നെ സ്തുതിക്കുന്നു; ധനദായകനേ, ഞങ്ങൾക്കുവേണ്ടി ഇതറിയുക. ശത്രു അടുത്തായാലും ദൂരെ നിന്നുപറഞ്ഞാലും, യുദ്ധത്തിൽ ഞങ്ങളെ ജയിക്കരുത്; എന്റെ മനോനിശ്ചയം നിന്നിൽ തന്നെയാവട്ടെ. നീ വിശാലവും ശക്തിയുമുള്ള കവചമാണ്; മുന്നിൽ നിന്ന് പോരാളിയും വിദ്വേഷികളെ സംഹരിക്കുന്നവനുമാണ്; നിന്നെ കൂട്ടാളിയാക്കി ഞാൻ വാക്കുകൾ പ്രസ്താവിക്കുന്നു. വൈരികളെ സംഹരിക്കാൻ, സൈന്യങ്ങളെ ജയിക്കാൻ, ഇന്ദ്രാ, നിന്നെ ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു. നിന്റെ മനസ്സും ദൃഷ്ടിയും, നൂറ് ശക്തിയുള്ളവനേ, ഞങ്ങളുടെ സ്തുതികൾകൊണ്ട് ഞങ്ങളിലേക്കു തിരിയട്ടെ. നിന്റെ എല്ലാ നാമങ്ങളും, നൂറ് ശക്തിയുള്ളവനേ, ഓരോ സ്തുതിയിലും ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്നു, വൈരികളെ ജയിക്കാൻ, ഇന്ദ്രാ. നൂറ് ശക്തികൾകൊണ്ട്, അനേകം സ്തുതിക്കപ്പെടുന്നവനേ, ഞങ്ങൾ ഇന്ദ്രനെ, ജനങ്ങളുടെ താങ്ങായവനെ, മഹത്വപ്പെടുത്തുന്നു. അനേകം പ്രാർത്ഥനകൾക്കായി, യുദ്ധങ്ങളിൽ ശക്തി നേടാൻ, ഞാൻ ഇന്ദ്രനെ വിളിക്കുന്നു. മത്സരങ്ങളിൽ വിജയിക്കണമേ, നൂറ് ശക്തിയുള്ളവനേ; ഞങ്ങൾ നിന്നെ, ഇന്ദ്രയെ, വൈരികളെ സംഹരിക്കാൻ വിളിക്കുന്നു. മഹത്വത്തിലും, യുദ്ധവിജയങ്ങളിലും, പ്രശസ്തിക്കായുള്ള മത്സരങ്ങളിലും, ഇന്ദ്രാ, പോരാട്ടങ്ങളുടെ നടുവിൽ നീ സാന്നിദ്ധ്യമുള്ളവനാവണം. ഈ വിധത്തിൽ, ദേവന്മാരുടെ മഹത്വവും, പശുക്കളുടെ മോചനവും, പ്രകാശത്തിന്റെ ജയം, ധനസമൃദ്ധിയും, ദുഷ്ടശക്തികളെ തകർക്കുന്ന ദൈവങ്ങളുടെ കരുണയും, ഭക്തരുടെ സ്തുതികളും ഒരുമിച്ച് ഈ ദിവ്യകഥയിൽ സജീവമാകുന്നു.