ഇന്ദ്രനേ, ഞങ്ങൾ ഉത്സാഹത്തോടെ ഞങ്ങൾ അർപ്പിക്കുന്ന സോമം നിന്റെ ഉദരത്തിൽ സ്വീകരിക്കണമേ; ഈ തുള്ളികൾ നിന്റെ ശക്തിക്ക് വേണ്ടിയുള്ളവയാണ്. ഗായകനായ ഞങ്ങൾ അർപ്പിക്കുന്ന ഈ സോമം നീ കുടിയ്ക്കണം, അതിന്റെ മധുരം നിന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കട്ടെ; ഈ മഹത്വം നിന്റെ ഭാഗം ആകുന്നു, ഇന്ദ്രാ. അശ്രാന്തമായ ശക്തികൾ മഹത്വത്തോടെ ഇന്ദ്രനെ അനുഗമിക്കുന്നു; സോമം കുടിച്ച ശേഷം അദ്ദേഹം അതിവിശാലനായവനായി വളർന്നു. അടുത്തതിലും ദൂരത്തുനിന്നും ഞങ്ങളുടെ പാട്ടുകളെ സ്വീകരിക്കാമെന്നു ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, വൃത്രനെ സംഹരിച്ചവനേ, ഞങ്ങളുടെ ഈ സ്തുതികൾ സ്വീകരിക്കണമേ. അടുത്തതിലും ദൂരത്തിലും നിന്നെ വിളിക്കുമ്പോൾ, ഇന്ദ്രാ, നീ അവിടെ നിന്ന് ഇവിടെ വരണം. സൂര്യൻ, നീ മഹത്വത്തോടെ ഉദിക്കുന്നു, പുരുഷന്മാരുടെ ഇടയിൽ ബലവാനായ കാളയെന്ന പോലെ; വൈകുമ്പോൾ നീ അസ്തമിക്കുന്നു, സൂര്യാ. തന്റെ ഭുജബലത്താൽ തൊണ്ണൂറ്റിഒന്നു നഗരങ്ങൾ തകർത്തു, വൃത്രനെന്ന പാമ്പിനെ സംഹരിച്ചു, ആ മഹാബലശാലിയായ ഇന്ദ്രൻ തന്നെയാണ്. കുതിരകളും പശുക്കളും ധാന്യവും സമൃദ്ധിയുള്ള, ദയാലുവായ ഇന്ദ്രൻ, വിശാലമായ ഒരു ഉദ്ധരത്തിൽ നിന്ന് പാൽ പകരുന്നപോലെ, ഞങ്ങൾക്ക് അനുഗ്രഹം നൽകട്ടെ. നീയറിയുന്നവനും, അനേകം സ്തുതികളാൽ വന്ദിതനുമായ ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങൾ പിഴുതെടുത്ത സോമത്തിൽ ആനന്ദിക്കണം; കുടിക്കണം, ഉല്ലാസപ്പെടണം, തൃപ്തനാകണം. മുമ്പുപോലെ സോമം കുടിക്കണം, അതിൽ സന്തോഷം കണ്ടെത്തണം; ഞങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥന കേൾക്കണം, സ്തുതികളാൽ വളരണം; സൂര്യനെ വെളിപ്പെടുത്തണം, ഞങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റണം, ശത്രുക്കളെ സംഹരിക്കണം, പശുക്കളെ മുന്നോട്ട് നയിക്കണം, ഇന്ദ്രാ. നീ സോമം പ്രിയനാണല്ലോ, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ നിന്നെ വിളിക്കുന്നു; ഈ സോമം ഞങ്ങൾ പിഴുതെടുത്തിരിക്കുന്നു—ഉല്ലാസത്തിനായി നീ കുടിക്കണം. നിന്റെ ഉദരം വിശാലമാക്കണം, ശക്തിയോടെ അതിനെ സ്വീകരിക്കണം; പിതാവിനെ പോലെ ഞങ്ങൾ വിളിക്കുമ്പോൾ ഞങ്ങളോട് കേൾക്കണം. ഇന്ദ്രനുവേണ്ടി പാത്രം നിറക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു—സ്വാഹാ!—പാനപാത്രത്തിൽ അഭിഷേകം ചെയ്യുന്നതുപോലെ, കുടിക്കാനായി ശുദ്ധീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രിയപ്പെട്ടവർ ഒന്നിച്ചു കൂടുന്നു, ഉല്ലാസത്തിനായി; വലത്തേക്ക് ചലിക്കുന്ന സോമങ്ങൾ ഇന്ദ്രനെ ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കുന്നു. വിചിത്രനും ജയിക്കാനാവാത്തവനും ശക്തിയിലും ഉല്ലാസപാനത്തിലും ആനന്ദിക്കുന്നവനും ആയ ഇന്ദ്രനെ, കാളക്കുട്ടിയെ കാളകൾ സ്നേഹിക്കുന്നതുപോലെ, ഞങ്ങൾ പുതിയ സ്തുതികളാൽ പാടുന്നു. ആകാശംപോലെ ജ്യോതിഷ്മാനുമായ, ദാനശീലനും വലിയ ശക്തിയുള്ളവനും, പർവതംപോലെ സമൃദ്ധിയുള്ളവനും, ധാന്യസമൃദ്ധിയുള്ളവനും, ആയിരം സമ്പത്തുകളുടെ ഉടമയുമായ, പശുക്കളെ വേഗത്തിൽ എത്തിക്കുന്നവനുമായ ഇന്ദ്രനെ ഞങ്ങൾ തേടുന്നു. നിന്റെ വീര്യശാലിയായ ശക്തിയെയും, പുരാതനമായ ആ ജ്ഞാനത്തെയും ഞാൻ സമീപിക്കുന്നു; അതിനാൽ നീ ഭൃഗുക്കൾക്ക് സമ്പത്ത് നേടാൻ സഹായിച്ചു, പ്രസ്കൺവയെ സഹായിച്ചു. മഹാബലശാലിയായ ഇന്ദ്രാ, നീ വലിയ നദികളെ ഒഴുക്കിച്ചു; നീ കാളയായുള്ള ശക്തിയാണ് അതിന് കാരണം; ഭൂമികൾ പോലും അതിനെ മറികടക്കാറില്ല, നിന്റെ മഹത്വം ക്ഷണത്തിൽ പോലും കുറയാറില്ല. ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ മധുരമായ ഗീതങ്ങൾ ഉയരുന്നു; സമ്പത്ത് നേടുന്നവനായി, നിനക്ക് അർപ്പിക്കുന്ന സ്തുതികളുടെ ഒഴുക്കുകൾ വിജയത്തിനായി ഓടുന്ന രഥങ്ങളെപ്പോലെ ഉല്ലാസത്തോടെയാണ്. കണ്വന്മാരും ഭൃഗുക്കളും സൂര്യന്മാരും—all പ്രകാശമാനരായവർ—നിനക്ക് സ്തുതികൾ അർപ്പിക്കുന്നു; പ്രിയമേധാസുമാരും ഉച്ചത്തിൽ പാടുന്നു. കോട്ടകൾ തകർത്തവനായ ഇന്ദ്രൻ, തന്റെ ശക്തിയാൽ ദാസനെ തുരത്തുകയും സമ്പത്ത് നൽകുകയും കൃപ കാണിക്കുകയും ശത്രുക്കളെ ചിതറിക്കുകയും ചെയ്തു; പ്രാർത്ഥനയിൽ പ്രചോദനം ലഭിച്ച ഇന്ദ്രൻ ശക്തിയിൽ വളർന്നു, ഭൂമിയെയും ആകാശത്തെയും സമൃദ്ധിയാൽ നിറച്ചു. നിന്റെ ശക്തിയുള്ള യാഗത്തിനായി ഞാൻ ഈ വാക്കുകൾ അർപ്പിക്കുന്നു, അമൃതത്തിനായി അലങ്കരിച്ചവ; ഇന്ദ്രാ, നീ മനുഷ്യകുലങ്ങളുടെ, ദൈവികസംഘങ്ങളുടെ, മുന്പുണ്ടായവരുടെ യജമാനനാണ്. വൃത്രനെ സംഹരിച്ച് അവന്റെ കപടത്വം തകർത്തവൻ ഇന്ദ്രൻ; തന്റെ ശക്തിയാൽ കപടന്മാരെ നശിപ്പിച്ചു. ഗുഹ്യമായ ഗുഹകളെ തുറന്ന് പശുക്കളെ മോചിപ്പിച്ചു, മറഞ്ഞവരെ വെളിപ്പെടുത്തി. പ്രകാശം പകരുന്നവനായ ഇന്ദ്രൻ, ദിനങ്ങളെ സൃഷ്ടിച്ചു; ആയുധങ്ങളാൽ സംഘങ്ങളെ ജയിച്ചു; മഹാമുനിയായ മനുവിനായി ചിഹ്നം സൃഷ്ടിച്ചു, വലിയ യുദ്ധത്തിനായി ജ്വാല കണ്ടെത്തി. സ്തുതികളാൽ വന്ദിതനായ ഇന്ദ്രൻ ശക്തിയുടെ സിംഹാസനത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു, പുരുഷസമർത്ഥ്യവും അനേകം അനുഗ്രഹങ്ങളും നൽകി; ഗായകനു ഉജ്ജ്വലവും ശുദ്ധവുമായ ജ്ഞാനം ഉണർത്തി. മഹാബലശാലിയായ ഇന്ദ്രന്റെ മഹത്തായ പ്രവർത്തികൾ അനേകവും പ്രശസ്തവുമാണ്; തന്റെ ശക്തിയാൽ ദുഷ്ടരെ തകർത്തു, ദസ്യുക്കളെ ജയിച്ചു. മഹത്വത്തിൽ, ഇന്ദ്രൻ ദേവന്മാർക്കായി വിശാലമായ പാത സൃഷ്ടിച്ചു; യഥാർത്ഥ യജമാനനായി, മനുഷ്യരിൽ രക്ഷകനായി; വിവസ്വതിന്റെ ഭവനത്തിൽ, ജ്ഞാനികൾ ഈ പ്രവർത്തികൾ സ്തുതികളാൽ പാടുന്നു. എല്ലാം ജയിക്കുന്നവനും, യോഗ്യനുമായ ശക്തനായ ഇന്ദ്രനും, ശക്തിദായിനിയുമായ പ്രകാശമുള്ള ദേവീകൾക്കും—ഇന്ദ്രൻ ഭൂമിയും ആകാശവും സ്ഥാപിച്ചു; ജ്ഞാനികൾ ഇന്ദ്രനിൽ സന്തോഷിക്കുന്നു. ജലങ്ങൾ, സൂര്യൻ, ഭൂമി—ഇവയെ ഇന്ദ്രൻ സ്ഥാപിച്ചു; ദസ്യുക്കളെ സംഹരിച്ച് സമൃദ്ധമായ പശുവും സ്വർണ്ണസമ്പത്തും ഉറപ്പാക്കി, ആര്യവർണ്ണത്തെ ഉയർത്തി. ഇന്ദ്രൻ സസ്യങ്ങൾ, ജലങ്ങൾ, വൃക്ഷങ്ങൾ, അന്തരീക്ഷം എന്നിവ ചലിപ്പിച്ചു; ശത്രുക്കളുടെ ശക്തി തകർത്തു, അവരുടെ ശബ്ദം നിർജ്ജീവമാക്കി, അഹങ്കാരികളെ ശമിപ്പിച്ചു. സമ്പത്തിനും ശക്തിക്കും വേണ്ടി നടക്കുന്ന മത്സരത്തിൽ, ദാനശീലനായ ഇന്ദ്രനെ ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്നു; യുദ്ധങ്ങളിൽ ഉഗ്രനും ഉണർന്നും, തടസ്സങ്ങൾ തകർക്കുന്നവനും സമ്പത്ത് നേടുന്നതിലും വിജയിയുമായവനാണ് ഇന്ദ്രൻ. മഹത്വത്തിനായി സ്തുതികൾ ഉയരുന്നു; വസിഷ്ഠാ, സഭയിൽ ഇന്ദ്രനെ സ്തുതിക്കണം, തന്റെ ശക്തിയാൽ എല്ലാം വ്യാപിച്ചവൻ, ഞങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ കേൾക്കുന്നവൻ, സംസാരത്തിന് ആഗ്രഹമുള്ളവൻ. ദേവന്മാരിൽ ജനിച്ചവനായ ഇന്ദ്രാ, ഈ ശബ്ദത്തോടൊപ്പം ഞാൻ വരുന്നു; ജ്ഞാനികൾ ഉച്ചത്തിൽ പാടുമ്പോൾ; മനുഷ്യരിൽ ആരും തന്റെ ആയുസ്സിനെ അറിയുന്നില്ല—നീ ഈ ഭയങ്ങളിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കണം. ഇന്ദ്രൻ തന്റെ അന്വേഷിക്കുന്ന രഥം രണ്ടു കുതിരകളാൽ യോജിപ്പിച്ചു, സ്തുതികളിലേക്ക് അടുക്കുന്നു, അവയിൽ ആനന്ദിക്കുന്നു; ശക്തനായ ഇന്ദ്രൻ ഭൂമിയും ആകാശവും പിളർത്തി, തടസ്സങ്ങൾ ജയിച്ചു, അജയ്യനായി. ജലങ്ങൾ പോലും പശുക്കളെപ്പോലെ നിറഞ്ഞൊഴുകുന്നു, സത്യത്തിൽ പരാജയപ്പെടാതെ, ഗായകർ നിന്നെ സ്തുതിക്കുമ്പോൾ; കാറ്റുപോലെ നിന്റെ സംഘങ്ങളോടെ ഞങ്ങളിലേക്ക് വരണം, നിന്റെ ദർശനത്തിലൂടെ സമൃദ്ധി നൽകണം. ഇന്ദ്രാ, ആ ഉല്ലാസം നിന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കട്ടെ—ശക്തിയുള്ളവനും, ഗായകനു മഹാദാനമുള്ളവനും; ദേവന്മാരിൽ നീ മാത്രം മനുഷ്യരോട് ദയ കാണുന്നു—വീരാ, ഈ സോമപാനത്തിൽ ആനന്ദിക്കണം. ഇങ്ങനെ വസിഷ്ഠന്മാർ വജ്രായുധധാരിയായ ശക്തനായ ഇന്ദ്രനെ സ്തുതികളാൽ ആദരിക്കുന്നു; ഞങ്ങൾ സ്തുതിക്കുന്നവനായി, വീര്യവും പശുക്കളും നൽകട്ടെ, അനുഗ്രഹത്തോടെ എപ്പോഴും ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കട്ടെ. വേഗതയോടെ, വജ്രായുധധാരിയായ കാള, ശക്തൻ, രാജാവ്, തടസ്സങ്ങൾ തകർക്കുന്നവൻ, സോമം കുടിക്കുന്നവൻ—രണ്ടു കുതിരകളെ യോജിപ്പിച്ച്, ഇന്ദ്രൻ ഉച്ചയിലത്തെ പാനത്തേക്ക് വരട്ടെ, ആനന്ദിക്കാനായി. ഇങ്ങനെ മഹത്വത്തിനായി സ്തുതികൾ ഉയരുന്നു; വസിഷ്ഠാ, സഭയിൽ ഇന്ദ്രനെ സ്തുതിക്കണം, തന്റെ ശക്തിയാൽ എല്ലാം വ്യാപിച്ചവൻ, ഞങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ കേൾക്കുന്നവൻ, സംസാരത്തിന് ആഗ്രഹമുള്ളവൻ. ദേവന്മാരിൽ ജനിച്ചവനായ ഇന്ദ്രാ, ഈ ശബ്ദത്തോടൊപ്പം ഞാൻ വരുന്നു; ജ്ഞാനികൾ ഉച്ചത്തിൽ പാടുമ്പോൾ; മനുഷ്യരിൽ ആരും തന്റെ ആയുസ്സിനെ അറിയുന്നില്ല—നീ ഈ ഭയങ്ങളിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കണം. ഇന്ദ്രൻ തന്റെ അന്വേഷിക്കുന്ന രഥം രണ്ടു കുതിരകളാൽ യോജിപ്പിച്ചു, സ്തുതികളിലേക്ക് അടുക്കുന്നു, അവയിൽ ആനന്ദിക്കുന്നു; ശക്തനായ ഇന്ദ്രൻ ഭൂമിയും ആകാശവും പിളർത്തി, തടസ്സങ്ങൾ ജയിച്ചു, അജയ്യനായി. ജലങ്ങൾ പോലും പശുക്കളെപ്പോലെ നിറഞ്ഞൊഴുകുന്നു, സത്യത്തിൽ പരാജയപ്പെടാതെ, ഗായകർ നിന്നെ സ്തുതിക്കുമ്പോൾ; കാറ്റുപോലെ നിന്റെ സംഘങ്ങളോടെ ഞങ്ങളിലേക്ക് വരണം, നിന്റെ ദർശനത്തിലൂടെ സമൃദ്ധി നൽകണം. ഇതാണ് മഹത്വവും മഹാബലവും നിറഞ്ഞ ഇന്ദ്രന്റെ ദിവ്യകഥ.