എന്റെ തോളുകളിൽ ഉജ്ജ്വലമായ ശക്തി നിറയട്ടെ, കാലുകളിൽ വേഗതയും, കാൽത്തണ്ടികളിൽ ഉറപ്പും ഉണ്ടാകട്ടെ. എന്റെ അവയവങ്ങൾ മുഴുവൻ പരിപൂർണ്ണവും ക്ഷതരഹിതവുമായിരിക്കട്ടെ. എന്റെ ശരീരം തന്നെ തന്നെ ഐക്യപ്പെടട്ടെ; ഞാൻ പൂർണ്ണായുസ്സോടെ ജീവിക്കട്ടെ. ശുദ്ധീകരിക്കുന്നവനേ, നീ എനിക്ക് സന്തോഷത്തോടെ ഇരിക്കണം; സ്വർഗ്ഗലോകത്തിൽ എനിക്ക് സമൃദ്ധി നിറയ്ക്കണം. ദേവന്മാരുടെ ഇടയിൽ എനിക്ക് പ്രിയത്വം ലഭിക്കട്ടെ; രാജാക്കന്മാരുടെ ഇടയിലും ഞാൻ പ്രിയനായിരിക്കട്ടെ. കാണുന്ന എല്ലാവർക്കും, ശൂദ്രനും ആര്യനും, എനിക്ക് സ്നേഹം ഉണ്ടാകട്ടെ. ബ്രഹ്മണസ്പതിയേ, നീ എഴുന്നേൽക്കൂ; യാഗംകൊണ്ട് ദേവന്മാരെ ഉണർത്തൂ. ജീവനും ശ്വാസവും സന്തതിയും പശുക്കളും യശസ്സും ഭക്തനും വർദ്ധിപ്പിക്കൂ. അഗ്നിയേ, ഞാൻ മഹത്തായ ജാതവേദസിനായി സമിദുകൾ കൊണ്ടുവന്നിരിക്കുന്നു. ജാതവേദസേ, എനിക്ക് വിശ്വാസവും ബുദ്ധിയും നൽകണം. സമിദും ഇന്ധനവും കൊണ്ട് ഞങ്ങൾ നിന്നെ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു, ജാതവേദസേ; അതുപോലെ നീ ഞങ്ങളെ സന്തതിയിലും ധനത്തിലും വർദ്ധിപ്പിക്കണം. അഗ്നിയേ, ഞങ്ങൾ നിന്റെ മേൽ വെക്കുന്ന എല്ലാ മരച്ചില്ലുകളും എനിക്ക് ശുഭമായിരിക്കട്ടെ; അതെല്ലാം നീ സ്വീകരിക്കണം, ഏറ്റവും ചെറുപ്പനായവനേ. ഈ ഹോമങ്ങൾ എല്ലാം നിനക്കാണ്, അഗ്നിയേ; ജ്വലിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കൂ, സമിദാകൂ. ഗുരുവിന് ദീർഘായുസും അമൃതത്വവും തരൂ. മഞ്ഞള നിറത്തിലുള്ള അത്ഭുതകരനായവൻ തന്റെ ജ്വാലയോടെ ആകാശത്തിലേക്ക് ഉയർന്നു; സ്വർഗത്തിലേക്ക് ഉയരുമ്പോൾ നിന്നെ തടയാൻ ശ്രമിക്കുന്നവരെ നീ ശക്തിയാൽ താഴേക്ക് ഇടിക്കണം, ജാതവേദസേ. ഭയങ്കരനായ, ജ്വലിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നവൻ, സൂര്യൻ, ആകാശത്തിലേക്ക് ഉയർന്നു. കൊള്ളയടിക്കുന്നവരും ഇരുമ്പ് വലകളാൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയവരുമായ ദുഷ്ടശക്തികളെ, ജാതവേദസേ, നിന്റെ ശക്തിയാൽ ഞാൻ ബന്ധിക്കുന്നു. ആയിരം കിരണങ്ങളുള്ളവനേ, വജ്രധാരിയായവനേ, എതിരാളികളെ നശിപ്പിക്കുകയും ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യണം. നാം നൂറ് ശരത്കാലങ്ങൾ കാണട്ടെ. നാം നൂറ് ശരത്കാലങ്ങൾ ജീവിക്കട്ടെ. നാം നൂറ് ശരത്കാലങ്ങൾ ഉണരട്ടെ. നാം നൂറ് ശരത്കാലങ്ങൾ വളരട്ടെ. നാം നൂറ് ശരത്കാലങ്ങൾ പോഷിക്കപ്പെടട്ടെ. നാം നൂറ് ശരത്കാലങ്ങൾ സമൃദ്ധിയോടെ ഇരിക്കട്ടെ. നാം നൂറ് ശരത്കാലങ്ങൾ സഫലമാകട്ടെ. നാം നൂറിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ശരത്കാലങ്ങൾ ജീവിക്കട്ടെ. ബന്ധിതമായതുമായ അബന്ധിതമായതുമായവയാൽ ഞാൻ മായാജാലം കൊണ്ടു ദ്വാരം തുറക്കുന്നു; അവയിലൂടെയുള്ള ജ്ഞാനം എടുക്കുകയും ആ ജ്ഞാനത്താൽ യാഗങ്ങൾ നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. നീ ജീവിക്കണം, ജീവമാനമായിരിക്കണം; ഞാൻ പൂർണ്ണായുസ്സോടെ ജീവിക്കട്ടെ. നീ ജീവിക്കണം, ഞാൻ ജീവിക്കട്ടെ; ഞാൻ പൂർണ്ണായുസ്സോടെ ജീവിക്കട്ടെ. നാം ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കട്ടെ; ഞാൻ പൂർണ്ണായുസ്സോടെ ജീവിക്കട്ടെ. നീ ദീർഘായുസ്സോടെ ജീവിക്കണം; ഞാൻ പൂർണ്ണായുസ്സോടെ ജീവിക്കട്ടെ. ഇന്ദ്രാ, നീ ജീവിക്കണം; സൂര്യാ, നീ ജീവിക്കണം; ദേവന്മാരേ, നിങ്ങൾ ജീവിക്കണം; ഞാൻ ജീവിക്കണം; ഞാൻ പൂർണ്ണായുസ്സോടെ ജീവിക്കട്ടെ. വരദായകി, വേദമാതാവായ അവളെ ഞാൻ സ്തുതിക്കുന്നു; അവൾ ശുദ്ധരായ ദ്വിജന്മാരെ പ്രചോദിപ്പിക്കട്ടെ. അവൾ എനിക്ക് ആയുസും ശ്വാസവും സന്തതിയും പശുക്കളും യശസ്സും ധനവും ബ്രഹ്മതേജസും നൽകട്ടെ; അവെല്ലാം നൽകിയ ശേഷം അവൾ ബ്രഹ്മലോകത്തിലേക്ക് പോവട്ടെ. നാം വേദം എടുത്ത那个 പാത്രത്തിൽ തന്നെ നാം അതിനെ തിരിച്ചുവെക്കുന്നു; യാഗം ബ്രഹ്മവിദ്യയുടെ ശക്തിയാൽ പൂർത്തിയായി; ഈ തപസ്സിനായി ദേവന്മാർ ഞങ്ങളോട് ദോഷം കാണിക്കരുതേ. ഇന്ദ്രാ, സോമം പിഴിയുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ നിന്നെ, ബലവാനായ കാളയെ, വിളിക്കുന്നു; സോമപാനത്തിന്റെ മാധുര്യത്തോടെ ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കണം, ഭഗവാനേ. മരുത്ഗണങ്ങൾ, വിശാലമായ ആകാശത്തിലെ ശക്തന്മാർ, ആരുടെ വാസസ്ഥാനത്താണോ ഇരിക്കുന്നത്, അവൻ ഏറ്റവും സുരക്ഷിതനായവനാണ്. കാളി, പശുവിന്റെ മാംസം കഴിക്കുന്നവർക്കും, സോമമുദ്രാവയുള്ള ജ്ഞാനികൾക്കും, അഗ്നിക്ക് ഞങ്ങൾ സ്തുതി അർപ്പിക്കുന്നു. മരുത്ഗണങ്ങൾ, സുക്തുബ് ചന്ദസ്സിൽ, തേജസ്സോടെ, കാലാനുസൃതമായി, പാത്രത്തിൽ നിന്ന് സോമം പാനമാക്കട്ടെ. അഗ്നി, അഗ്നിധ്രയുടെ പാത്രത്തിൽ നിന്ന്, സുക്തുബ് ചന്ദസ്സിൽ, തേജസ്സോടെ, കാലാനുസൃതമായി, സോമം പാനമാക്കട്ടെ. ഇന്ദ്രൻ, പുരോഹിതൻ, ബ്രാഹ്മണന്റെ പാത്രത്തിൽ നിന്ന്, സുക്തുബ് ചന്ദസ്സിൽ, തേജസ്സോടെ, കാലാനുസൃതമായി, സോമം പാനമാക്കട്ടെ. ദ്രവിനോദദേവൻ, പാനീയദായകന്റെ പാത്രത്തിൽ നിന്ന്, സുക്തുബ് ചന്ദസ്സിൽ, തേജസ്സോടെ, കാലാനുസൃതമായി, സോമം പാനമാക്കട്ടെ. ഇന്ദ്രാ, ഉത്സുകമായ മനസ്സോടെ ഇവിടെ വന്നു സോമം പാനമാക്കൂ; ഈ ദർഭാസനം നിനക്കായി ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നു. നിന്റെ രണ്ടു മഞ്ഞള കുതിരകൾ, പ്രാർത്ഥനയാൽ കെട്ടിയവ, നിന്നെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരട്ടെ; ഞങ്ങളുടെ സ്തുതികൾ കേൾക്കണം. പ്രാർത്ഥനയോടെ ഞങ്ങൾ നിന്നെ വിളിക്കുന്നു, സോമപാനിയായ ഇന്ദ്രാ; സോമം പിഴിയുമ്പോൾ സോമയാഗികൾക്കൊപ്പം നീ വരണം. സോമപാനിയായ ഭഗവാനേ, ഞങ്ങളുടെ നല്ലപോലെ സ്തുതിക്കപ്പെട്ട യാഗത്തിലേക്ക് വരൂ; മധുരമായ സോമം പാനമാക്കൂ, മനോഹരമായ കേശവാനേ. ഞാൻ അതിനെ നിന്റെ വയറ്റിലേക്ക് ഒഴിക്കുന്നു; അതു നിന്റെ അംഗങ്ങളിൽ ഒഴുകട്ടെ; നിന്റെ നാവുകൊണ്ട് മധുരത്വം പിടിച്ചു എടുക്കൂ. ഈ മധുരവും നല്ലപോലെ ശുദ്ധീകരിച്ചും മധുവായ സോമം നിന്റെ ശരീരത്തിന് ഇഷ്ടമായിരിക്കട്ടെ; സോമം നിന്റെ ഹൃദയത്തിൽ ശാന്തി നൽകട്ടെ. ജ്ഞാനവാനേ, ഈ സോമം നിനക്കാണ് പിഴിയുന്നത്; മാതാവിനെ കുട്ടികൾ ചുറ്റിയിരിക്കുന്നപോലെ അതിനെ ചുറ്റിയിരിക്കുന്നു; അത് നിന്റെ അടുക്കലേക്ക് ഒഴുകട്ടെ, ഇന്ദ്രാ.