ഏകാഗ്രതയോടെ ദൈവങ്ങളോടൊപ്പം ചേർന്നിരിക്കുന്ന നെയ്യ് ഹോമം ഒരു സംവത്സരം മുഴുവൻ സമൃദ്ധിപ്പെടുത്തപ്പെടുന്നു. നമ്മുടെ ശ്രവണവും ദർശനവും ശ്വാസവും തകരാതിരിക്കട്ടെ; ജീവനും തേജസ്സും നമ്മിൽ നിന്ന് വേർപെടാതിരിക്കട്ടെ എന്ന് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. ശ്വാസം നമ്മിലേക്കെത്തട്ടെ, ശ്വാസം നമ്മെ വിളിച്ചുവരുത്തട്ടെ; നാം ശ്വാസത്തെ ആഹ്വാനിക്കുന്നു. ഭൂമിയിലും അന്തരീക്ഷത്തിലും തേജസ് പടർന്നു പിടിച്ചിരിക്കുന്നു; സോമനും ബൃഹസ്പതിയും ഈ തേജസ് നൽകുന്നു. ആകാശവും ഭൂമിയും തേജസ്സിന്റെ സമാഹാരികളായി മാറുന്നു; തേജസ് ഏറ്റെടുത്ത് നാം ഭൂമിയിൽ സഞ്ചരിക്കട്ടെ. പ്രശസ്തിയെ ആഗ്രഹിക്കുന്ന പശുക്കൾ പശുക്കളുടെ അധിപനിലേക്കു സമീപിക്കുന്നു; പ്രശസ്തി ലഭിച്ചുകൊണ്ട് നാം ഭൂമിയിൽ സഞ്ചരിക്കട്ടെ. നിങ്ങളുടെ നേതാക്കൾ മനുഷ്യരാണെന്നറിഞ്ഞ് ഒരു പശുപ്രാഗാരവും നിർമ്മിക്കൂ; വീശലും ദൃഢവുമായ കവചം തുന്നൂ; മുൻവശത്ത് ഇരുമ്പ് കോട്ടകൾ പണിയൂ; നന്നായി നിർമ്മിച്ച പാനപാത്രങ്ങൾ തകരാതിരിക്കട്ടെ. നാവിനെ വായായും, ശ്രവണത്തെ ചെവിയായും, മനസ്സിനെ പ്രയോജിപ്പിച്ച്, കണ്ണിനെയും യാഗത്തിന്റെ മൂലത്തെയും അർപ്പിക്കുന്നു. സർവ്വസ്രഷ്ടാവിന്റെ കർമ്മത്തിലേക്ക് ദേവതകൾ സന്നദ്ധരായി വരട്ടെ. ദൈവങ്ങളുടെ പുരോഹിതന്മാർക്കും യാഗയോഗ്യന്മാർക്കും അർപ്പണവും പങ്കും ലഭിക്കുന്നവർക്കും, അവരുടെ ഭാര്യമാരോടൊപ്പം, ഈ യാഗത്തിൽ വരുവാനും ശക്തിയിൽ ആനന്ദിക്കാനും പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. ദൈവങ്ങളുടെയും മനുഷ്യരുടെയും വ്രതങ്ങളുടെ രക്ഷകനായ അഗ്നേ, യാഗങ്ങളിൽ സ്തുത്യർഹനാണ് നീ. ദേവന്മാരേ, ഞങ്ങൾ അറിഞ്ഞോ അറിഞ്ഞില്ലയോ നിങ്ങളുടെ വ്രതങ്ങൾ ലംഘിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, സർവ്വജ്ഞനായ അഗ്നിയും ബ്രഹ്മണിൽ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്ന സോമനും ഞങ്ങളെ പുനരുദ്ധരിക്കട്ടെ. ദേവന്മാരുടെ പാതയിലൂടെ നാം സഞ്ചരിക്കുന്നു; കഴിയുന്നത്ര പിന്തുടരാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. അഗ്നി, യാഗം ചെയ്വാനും ഇളക്കാനും കാലക്രമം ക്രമീകരിക്കാനും അർഹനാണ്. വാക്ക് എന്റെ വായിൽ, ശ്വാസം എന്റെ മൂക്കിൽ, ദൃഷ്ടി എന്റെ കണ്ണുകളിൽ, ശ്രവണശക്തി എന്റെ ചെവികളിൽ ഉണ്ടാകട്ടെ. എന്റെ മുടി പച്ചപൊക്കരുത്, പല്ലുകൾ തകരരുത്, കൈകളിൽ ശക്തി നിലനില്ക്കട്ടെ. ഉരുക്കളിൽ ഉല്ലാസവും, കാലുകളിൽ വേഗവും, പാദങ്ങളിൽ ദൃഢതയും ഉണ്ടാവട്ടെ. എന്റെ എല്ലാ അവയവങ്ങളും പരിപൂർണ്ണവും സംരക്ഷിതവുമായിരിക്കട്ടെ. എന്റെ ശരീരം ശരീരത്തോട് ഒന്നാകട്ടെ; ദീർഘായുസ്സ് നേടട്ടെ. ശുദ്ധീകരണ ദേവത, എന്നെ സ്വർഗ്ഗലോകത്തിൽ സമൃദ്ധിയോടെ നിറയ്ക്കൂ. ദേവതകളിൽ പ്രിയനാകാൻ, രാജാക്കന്മാരിൽ പ്രിയനാകാൻ, കാണുന്ന എല്ലാവർക്കും — ശൂദ്രനും ആര്യനും — പ്രിയനാകാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ. ബ്രഹ്മണസ്പതേ, എഴുന്നേറ്റു, യാഗത്തിലൂടെ ദേവന്മാരെ ഉണർത്തൂ. ആയുസ്സും ശ്വാസവും സന്തതിയും പശുക്കളും പ്രശസ്തിയും ഭക്തനും വർദ്ധിപ്പിക്കൂ. അഗ്നേ, മഹാ ജാതവേദസിനായി ഞാൻ സമിദ്ധി കൊണ്ടുവന്നിരിക്കുന്നു; ജാതവേദസ് എന്നെ വിശ്വാസത്തിലും ബുദ്ധിയിലും ശക്തിപ്പെടുത്തട്ടെ. സമിദ്ധിയും ഇന്ധനവും കൊണ്ടു ഞങ്ങൾ നിന്നെ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു; നീയും ഞങ്ങളെ സന്തതിയിലും സമ്പത്തിലും വർദ്ധിപ്പിക്കട്ടെ. അഗ്നേ, ഞങ്ങൾ നിന്റെ മേൽ ഇടുന്ന എല്ലാ ഇലകളും മരച്ചില്ലുകളും ശുഭകരമായിരിക്കട്ടെ; അതെല്ലാം നീ സ്വീകരിക്കൂ. ഈ ഹോമങ്ങൾ നിനക്ക്; ജ്വലിച്ചുകൊണ്ട് സമിദ്ധിയായി മാറൂ; ഗുരുക്കൾക്ക് ദീർഘായുസ്സും അമരത്വവും നൽകൂ. മഞ്ഞപ്പടർപ്പുള്ള അഗ്നി തന്റെ ജ്വാലയോടെ ആകാശത്ത് ഉയർന്നു. ആകാശത്തിലേക്ക് ഉയരുമ്പോൾ നിന്നെ തടയാൻ ശ്രമിക്കുന്നവരെ, ജാതവേദസ്, നിന്റെ ശക്തിയാൽ കീഴടക്കൂ. കനലായി ജ്വലിച്ചു പാറുന്ന അഗ്നി, സൂര്യനെപ്പോലെ ആകാശത്തിലേക്ക് ഉയർന്നു. ഇരുമ്പ് കുടികളുമായി സഞ്ചരിക്കുന്ന കപടമായ അസുരന്മാരെ, ജാതവേദസ്, നിന്റെ ശക്തിയാൽ ഞങ്ങൾ ബന്ധിക്കുന്നു. ആയിരം കിരണങ്ങളുള്ളവനേ, വജ്രയേ, എതിരാളികളെ നശിപ്പിച്ച് ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കൂ. നാം നൂറു ശരത്കാലങ്ങൾ കാണട്ടെ. നൂറു ശരത്കാലങ്ങൾ ജീവിക്കട്ടെ. നൂറു ശരത്കാലങ്ങൾ ഉണരട്ടെ. നൂറു ശരത്കാലങ്ങൾ സമൃദ്ധിയോടെ വളരട്ടെ. നൂറു ശരത്കാലങ്ങൾ പോഷിക്കപ്പെടട്ടെ. നൂറു ശരത്കാലങ്ങൾ ഐശ്വര്യത്തോടും വളർച്ചയോടും കൂടെ കഴിയട്ടെ. നൂറു ശരത്കാലങ്ങൾക്കപ്പുറവും ജീവിക്കട്ടെ. ബന്ധിതമായതുമായ അബദ്ധമായതുമായ ജ്ഞാനത്തോടെ ഞങ്ങൾ ദ്വാരങ്ങൾ തുറക്കുന്നു; അതിലൂടെയുള്ള ജ്ഞാനം ആകർഷിച്ച് കർമ്മങ്ങൾ നിർവഹിക്കുന്നു. ജീവിക്കൂ, ജീവിച്ചിരിക്കൂ; ഞാൻ ദീർഘായുസ്സോടെ ജീവിക്കട്ടെ. ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കൂ; ദീർഘായുസ്സോടെ ഞാൻ ജീവിക്കട്ടെ. ദീർഘകാലം ജീവിക്കൂ; ഞാൻ ദീർഘായുസ്സോടെ ജീവിക്കട്ടെ. ഇന്ദ്രാ, ജീവിക്കൂ; സൂര്യാ, ജീവിക്കൂ; ദേവന്മാരേ, ജീവിക്കൂ; ഞാൻ ജീവിക്കട്ടെ; ദീർഘായുസ്സോടെ ഞാൻ ജീവിക്കട്ടെ. വരദായിനിയായ വേദമാതാവേ, ഞാൻ സ്തുതിക്കുന്നവളേ, ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട ദ്വിജന്മാർക്ക് പ്രചോദനം നൽകൂ. എന്നെ ആയുസ്സിലും ശ്വാസത്തിലും സന്തതിയിലും പശുക്കളിലും പ്രശസ്തിയിലും സമ്പത്തിലും വേദജ്ഞാന തേജസ്സിലും സമ്പുഷ്ടയാക്കൂ; അവയെ നൽകിക്കൊണ്ട് ബ്രഹ്മലോകത്തിലേക്ക് നീങ്ങൂ. നാം വേദം എടുത്ത പാത്രത്തിൽ തന്നെ അതിനെ തിരിച്ചുവെക്കുന്നു; യാഗം ജ്ഞാനത്തിന്റെ ശക്തിയാൽ പൂർത്തിയായി; ഈ തപസ്സിനാൽ ദേവന്മാർ ഞങ്ങളിൽ അസൂയിക്കരുത്. ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങൾ നിന്നെ — കാളയെ — സോമപാനത്തിനിടയിൽ ആഹ്വാനിക്കുന്നു; സോമപാനത്തിന്റെ മാധുര്യത്തോടെ ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കൂ. മാരുതന്മാർ, വിശാലമായ ആകാശത്തിലെ ശക്തന്മാർ, ആരുടെ വീട്ടിൽ പാർക്കുന്നു, അവൻ ഏറ്റവും നല്ല സംരക്ഷിതനാണ്. കാളയുടെയും പശുവിന്റെയും മാംസം ഭക്ഷിക്കുന്നവർക്കും സോമചിഹ്നമുള്ള ജ്ഞാനികൾക്കും അഗ്നിയെ നാം സ്തുതിക്കുന്നു. മാരുതന്മാർ സോമപാനത്തിനായി കുപ്പിയിൽ നിന്ന്, സുക്തുബ് ഛന്ദസ്സിൽ, തേജസ്സോടെ, കാലാനുസൃതമായി പാനിയം ആസ്വദിക്കട്ടെ.