ആദിയിൽ, അർദ്ധച്ഛായയുള്ള ഒരു ശക്തി, രാത്രിക്ക് മുമ്പ്, ദിവസത്തിന്റെ ജനനസമയത്ത്, നിന്നെ കണ്ടു. പിന്നീട്, ഉറക്കത്തിന്റെ മദ്ധ്യത്തിൽ, നീ എഴുന്നേറ്റു, ഭിഷജ്മാരിൽ നിന്നു നിന്റെ രൂപം മറച്ചു. മഹാ പശു, മഹത്വം ആഗ്രഹിച്ച്, ശക്തന്മാരിൽ നിന്ന് ദേവന്മാരിലേക്ക് തിരിച്ചു. ആ ഉറക്കത്തിന്, സ്വർഗ്ഗത്തിലെ മുപ്പത്തിമൂന്ന് ദേവന്മാർ, അതിന്റെ ആധിപത്യം നൽകുകയും ചെയ്തു. പിതാക്കന്മാരും ദേവന്മാരും ഇതിനെ അറിയുന്നില്ല; അവരിൽ മധ്യേ, ജപിക്കുന്നവൻ സഞ്ചരിക്കുന്നു. മനുഷ്യരും, ആദിത്യന്മാരും, വരുണൻ വഴി പഠിച്ചവർ, ഉറക്കം ട്രിതയിൽ സ്ഥാപിച്ചു, ലക്ഷ്യത്തിനു വേണ്ടി. ദുഷ്ടർ cruel ഭാഗം വിഭജിച്ചപ്പോൾ, നല്ലവർ ഉറക്കമില്ലാതെ, അനുഭവം നേടി. നീ, ഏറ്റവും ഉന്നത ബന്ധത്തിലെ സന്തോഷം, കഷ്ടപ്പെടുന്നവന്റെ മനസ്സിൽ ജനിച്ചവളാണ്. നിന്റെ പൂർവജന്മങ്ങൾ ഞങ്ങൾ അറിയുന്നു; ഈ ഭൂമിയിൽ നീയാണു ആധിപതി, ഉറക്കം. മഹത്വമേ, ഞങ്ങളെ പ്രശസ്തി നേടാൻ സംരക്ഷിക്കൂ; ഞങ്ങളെ ദ്വേഷിക്കുന്നവരെ ദൂരേ അകറ്റൂ. പാദം ചേർക്കുന്നതുപോലെയും, കുതിരയുടെ കാൽ ചേർക്കുന്നതുപോലെയും, കടം ചേർക്കുന്നതുപോലെയും, ഞങ്ങൾ എല്ലാ ദുഷ്ട സ്വപ്നങ്ങളും ചേർക്കുന്നു, അപ്രിയവളേ. രാജാക്കന്മാർ ചേർന്നു, കടക്കാരും ചേർന്നു, കുഷ്ടരോഗികളും ചേർന്നു, ഭാഗങ്ങളും ചേർന്നു; ഞങ്ങളിലുണ്ടായ ദുഷ്ട സ്വപ്നങ്ങൾ, പാപരഹിതവളേ, ഞങ്ങൾ അകറ്റുന്നു. ദേവതകളുടെ ഭാര്യമാരുടെ ഗർഭം, യമന്റെ കൈ, ശുഭസ്വപ്നം—എന്റെ ദുഷ്ടതയും അകറ്റപ്പെടട്ടെ; ഉളുവിന്റെയോ കറുത്ത പക്ഷിയുടെയും മുഖം ഞാൻ കാണേണ്ടതില്ല. ഞങ്ങൾ നിന്നെ, സ്വപ്നം, തിരിച്ചറിയുന്നു; നീ സ്വപ്നകുതിരപോലെയും, ശരീരകുതിരപോലെയും, ഞാൻ അകറ്റുന്നു. ദുഷ്ടസ്വപ്നം, ദേവതകളുടെもの, പ്രേതങ്ങൾക്ക് പ്രിയമായもの, ഞങ്ങളിൽ നിന്ന്, ഞങ്ങളുടെ പശുവുകളിൽ നിന്ന്, ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ നിന്ന് അകറ്റപ്പെടട്ടെ. ദേവതകളുടെもの, പ്രേതങ്ങൾക്ക് പ്രിയമായもの, മാലപോലെ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് വിട്ടുപോകട്ടെ. എല്ലാ ദുഷ്ടസ്വപ്നങ്ങളും, അശുദ്ധിയും, ഒമ്പത് രത്നങ്ങൾ അകറ്റുന്നതുപോലെ, അകറ്റപ്പെടട്ടെ; ദുഷ്ടസ്വപ്നങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ശത്രുക്കളിലേക്ക് അകറ്റുന്നു. ഘൃതയാഗം, ദേവതകളുമായി ഐക്യപ്പെട്ടത്, ഒരു വർഷം യാഗത്താൽ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ കേൾവിയും, ദൃശ്യവും, ശ്വാസവും, അക്ഷതമായി നിലനില്ക്കട്ടെ; ഞങ്ങൾ ജീവനും പ്രകാശവും വിട്ടുപോകാതിരിക്കട്ടെ. ശ്വാസം ഞങ്ങളിലേക്ക് വരട്ടെ, ഞങ്ങൾ ശ്വാസത്തെ വിളിക്കുന്നു. പ്രകാശം ഭൂമിയിലും അന്തരീക്ഷത്തിലും പിടിച്ചിരിക്കുന്നു; സോമയും ബൃഹസ്പതിയും പ്രകാശം നൽകുന്നു. ആകാശവും ഭൂമിയും പ്രകാശം ശേഖരിക്കുന്നു; പ്രകാശം നേടി, ഞങ്ങൾ ഭൂമിയിൽ സഞ്ചരിക്കട്ടെ. പശുക്കൾ, പ്രശസ്തി ആഗ്രഹിച്ച്, പശുക്കളുടെ അധിപതിയെ സമീപിക്കുന്നു; പ്രശസ്തി നേടി, ഞങ്ങൾ ഭൂമിയിൽ സഞ്ചരിക്കട്ടെ. പശുക്കളെക്കായുള്ള കവല നിർമ്മിക്കൂ; നയകരായ മനുഷ്യർ. വിശാലവും കട്ടിയുമായ കവർ നിർമ്മിക്കൂ. ശക്തമായ ഇരമ്പ് കോട്ടകൾ മുന്നിൽ നിർമ്മിക്കൂ; നല്ലപോലെയുള്ള കുടിവെള്ളപാത്രങ്ങൾ തകർന്നുപോകരുത്. വാക്ക് വായിൽ, കേൾവി ചെവിയിൽ, മനസ്സിൽ, കണ്ണും യാഗത്തിന്റെ ഉറവിടവും അർപ്പിക്കുന്നു. ദേവതകൾ, സ്നേഹത്തോടെ, സർവസ്രഷ്ടാവ് ഒരുക്കിയ യാഗത്തിൽ വരട്ടെ. ദേവതകളുടെ പുരോഹിതന്മാർ, യാഗത്തിന് യോഗ്യരായവർ, അർപ്പണവും പങ്കും കിട്ടുന്നവർ—അവരും അവരുടെ ഭാര്യമാരും ഈ യാഗത്തിൽ എത്തി ശക്തിയിൽ സന്തോഷിക്കട്ടെ. അഗ്നി, ദേവതകളും മനുഷ്യരും തമ്മിലുള്ള വ്രതങ്ങളുടെ കാവൽക്കാരൻ; യാഗങ്ങളിൽ സ്തുത്യർഹൻ. ദേവതകളേ, ഞങ്ങൾ നിന്റെ വ്രതങ്ങൾ ലംഘിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അറിയാതെ അല്ലെങ്കിൽ അറിയിച്ച്, അഗ്നി, എല്ലാം അറിയുന്നവൻ, ഞങ്ങളെ പുനഃസമ്പൂർണ്ണമാക്കട്ടെ; സോമ, ബ്രഹ്മത്തിൽ പ്രവേശിച്ചവൻ. നാം ദേവതകളുടെ പാതയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു; കഴിയുന്നതെല്ലാം പിന്തുടരാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. അഗ്നി, യാഗം ചെയ്യുന്നവൻ, ജ്ഞാനി, പുരോഹിതൻ, യാഗത്തിന് കാലങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുന്നു. വാക്ക് വായിൽ, ശ്വാസം മൂക്കിൽ, ദൃശ്യങ്ങൾ കണ്ണിൽ, കേൾവി ചെവിയിൽ. മുടി ചാരമാകരുത്, പല്ലുകൾ തകർന്നുപോകരുത്, കൈകളിൽ വലിയ ശക്തി ഉണ്ടാകട്ടെ. തോളുകളിൽ ഉജ്ജ്വലത, കാൽമുട്ടുകളിൽ വേഗം, കാലിൽ ദൃഢത; എല്ലാ അവയവങ്ങളും അക്ഷതമായി നിലനില്ക്കട്ടെ. എന്റെ ശരീരം ശരീരവുമായി ഐക്യപ്പെടട്ടെ; ഞാൻ ജീവിതം മുഴുവൻ നേടട്ടെ. ശുദ്ധിയുള്ളവൻ, സന്തോഷത്തോടെ ഇരിക്കൂ; സ്വർഗ്ഗലോകത്തിൽ എനിക്ക് സമൃദ്ധി നൽകൂ. ദേവന്മാരിൽ എനിക്ക് പ്രിയം ലഭിക്കട്ടെ; രാജാക്കന്മാരിൽ എനിക്ക് പ്രിയം ലഭിക്കട്ടെ. കാണുന്ന എല്ലാവർക്കും, ശൂദ്രനും ആര്യനും, എനിക്ക് പ്രിയം ലഭിക്കട്ടെ. ബ്രഹ്മണസ്പതി, എഴുന്നേല്ക്കൂ; യാഗത്താൽ ദേവതകളെ ഉണർത്തൂ. ജീവനും, ശ്വാസവും, സന്താനവും, പശുവും, പ്രശസ്തിയും, യജമാനനെയും വർദ്ധിപ്പിക്കൂ. അഗ്നി, ഞാൻ മഹാ ജാതവേദസിനായി സമിധ് കൊണ്ടുവന്നു. ജാതവേദസ് എനിക്ക് വിശ്വാസവും ബുദ്ധിയും നൽകട്ടെ. സമിധും ഇന്ധനവും ഉപയോഗിച്ച്, ജാതവേദസ്, ഞങ്ങൾ നിന്നെ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. നീയും ഞങ്ങളെ സന്താനത്തിലും സമ്പത്തിനിലും വർദ്ധിപ്പിക്കട്ടെ. അഗ്നി, ഞങ്ങൾ നിനക്കു ഏത് തരം മരങ്ങൾ സമർപ്പിച്ചാലും, അതെല്ലാം എനിക്ക് ശുഭമായിരിക്കട്ടെ; അതിനെ സ്വീകരിക്കൂ, ഏറ്റവും ചെറുതായവൻ. ഈ അർപ്പണങ്ങൾ നിനക്കാണ്, അഗ്നി; ജ്വലിച്ചുകൊണ്ട്, സമിധ് ആകൂ. ഗുരുവിന് ദീർഘായുസും അമൃതത്വവും നൽകൂ. പിങ്ക്, ഉജ്ജ്വലമായവൻ, ജ്വാലയോടെ ആകാശത്തിലേക്ക് ഉയർന്നു. നീ സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് പറക്കുന്നപ്പോൾ, അഗ്നി, അങ്ങിനെ ആക്രമിക്കുന്നവരെ ശക്തിയാൽ താഴ്ത്തൂ. ഭയങ്കരൻ, ജ്വലിച്ച്, ആകാശത്തിലേക്ക് ഉയർന്നു, സൂര്യൻ. ആ ഇരുമ്പ് കുടുക്കുകളുമായി സഞ്ചരിക്കുന്ന, ചതിയുള്ള അസുരന്മാർ—ജാതവേദസ്, നിന്റെ ശക്തിയാൽ ഞാൻ അവരെ ബന്ധിക്കുന്നു. ആയിരം കിരണങ്ങളുള്ളവൻ, വജ്രം, എതിരാളികളെ നശിപ്പിക്കൂ, ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കൂ. നാം നൂറ് ശരത്കാലങ്ങൾ കാണട്ടെ. നൂറ് ശരത്കാലങ്ങൾ ജീവിക്കട്ടെ. നൂറ് ശരത്കാലങ്ങൾ ഉണരട്ടെ. നൂറ് ശരത്കാലങ്ങൾ വളരട്ടെ. നൂറ് ശരത്കാലങ്ങൾ പോഷിക്കപ്പെടട്ടെ. നൂറ് ശരത്കാലങ്ങൾ സമ്പന്നരാകട്ടെ. നൂറ് ശരത്കാലങ്ങൾ പുഷ്പിക്കട്ടെ. നൂറ് ശരത്കാലങ്ങൾക്കുമപ്പുറം ജീവിക്കട്ടെ. ബന്ധിതവും അബന്ധിതവും ഉപയോഗിച്ച്, ഞാൻ മായാജാലം വഴി ദ്വാരം തുറക്കുന്നു; ജ്ഞാനം ഇരുവരിൽ നിന്ന് എടുത്ത്, യാഗങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. ജീവിക്കൂ, ജീവിക്കുക; ഞാൻ ജീവിതം മുഴുവൻ ജീവിക്കട്ടെ. ഇങ്ങനെ, ദേവതകളോടും, പ്രകൃതിയോടും, ശ്വാസത്തോടും, ഉറക്കത്തോടും, സ്വപ്നത്തോടും, അഗ്നിയോടും, ജാതവേദസിനോടും, ബ്രഹ്മണസ്പതിയോടും, ശുദ്ധിയോടും, ദീർഘായുസിനോടും, സമ്പത്തോടും, പ്രശസ്തിയോടും, സമൃദ്ധിയോടും, നൂറ് ശരത്കാലങ്ങൾക്കുമപ്പുറം ജീവിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹത്തോടും, മനുഷ്യൻ തന്റെ പ്രാർത്ഥനയും യാഗവും അർപ്പിക്കുന്നു.