ബ്രഹ്മാവ്, തന്റെ വിദ്യാർത്ഥികളോടൊപ്പം, ആ അകമ്പടിയുള്ള കോട്ടയിൽ നിന്ന് പിന്മാറി. അതിനെ ഞാൻ നിനക്കായി മുന്നോട്ട് നയിക്കുന്നു. നീ അതിൽ പ്രവേശിക്കൂ, പൂർണ്ണമായി അതിൽ പ്രവേശിക്കൂ; അതു നിന്നെ സംരക്ഷണവും കാവലും നൽകട്ടെ. ഇന്ദ്രൻ തന്റെ ശക്തിയാൽ ആ കോട്ടയിൽ നിന്ന് പിന്മാറി. അതിനെ ഞാൻ നിനക്കായി മുന്നോട്ട് നയിക്കുന്നു. നീ അതിൽ പ്രവേശിക്കൂ, പൂർണ്ണമായി അതിൽ പ്രവേശിക്കൂ; അതു നിന്നെ സംരക്ഷണവും കാവലും നൽകട്ടെ. അമരത്വംകൊണ്ട് ദേവന്മാർ ആ കോട്ടയിൽ നിന്ന് പിന്മാറി. അതിനെ ഞാൻ നിനക്കായി മുന്നോട്ട് നയിക്കുന്നു. നീ അതിൽ പ്രവേശിക്കൂ, പൂർണ്ണമായി അതിൽ പ്രവേശിക്കൂ; അതു നിന്നെ സംരക്ഷണവും കാവലും നൽകട്ടെ. പ്രജാപതി, തന്റെ സൃഷ്ടികളോടൊപ്പം, ആ കോട്ടയിൽ നിന്ന് പിന്മാറി. അതിനെ ഞാൻ നിനക്കായി മുന്നോട്ട് നയിക്കുന്നു. നീ അതിൽ പ്രവേശിക്കൂ, പൂർണ്ണമായി അതിൽ പ്രവേശിക്കൂ; അതു നിന്നെ സംരക്ഷണവും കാവലും നൽകട്ടെ. ഇന്ദ്രൻ, അഗ്നി, ധാത, സവിത, ബൃഹസ്പതി, രാജാവായ സോമൻ, വരുണൻ, അശ്വിനികൾ, യമൻ, പുഷൻ—ഇവരൊക്കെ മനുഷ്യൻ സൃഷ്ടിച്ച നാശം നീക്കി മാറ്റി. അവരൊക്കെ നമ്മെ മരണത്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കട്ടെ. പ്രജാപതി, സൃഷ്ടികളുടെ കർത്താവായ മാതരിശ്വൻ—അവർ സൃഷ്ടികൾക്കായി സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നതെല്ലാം, ഏതു ദിശകളിലും ഏതു പ്രദേശങ്ങളിലും അവിടവിടെ അവർ വസിക്കുന്നതെല്ലാം—അവയിലൊക്കെ ഉള്ള അനേകം കാവലുകൾ എനിക്ക് ലഭിക്കട്ടെ. ദേവന്മാരേ, ആകാശത്തെ ഭരണാധികാരികളേ, ശരീരമുള്ളവരേ, നിങ്ങളുടെ ശരീരങ്ങളിൽ ഉള്ളതെല്ലാം; ഇന്ദ്രൻ ഉണ്ടാക്കിയ കാവലുകൾ എല്ലാം എങ്ങിനെയും എന്നെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. ആകാശവും ഭൂമിയും എന്റെ കാവലാണ്, ഉഷസ്സാണ് എന്റെ കാവൽ, സൂര്യനും എന്റെ കാവലാണ്; ദേവന്മാർ എല്ലാവരും എന്നെ കാവൽ ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നു—വൈരികൾ എന്നിലേക്ക് എത്താതിരിക്കട്ടെ. ഗായത്രി, ഉഷ്ണിക്, അനുഷ്ടുപ്, ബൃഹതി, പംക്തി, ത്രിഷ്ടുപ്, ജഗതി—ഈ ഛന്ദസ്സുകൾ. അംഗിരസിന്റെ ആദ്യത്തെ അഞ്ചു ഭാഗങ്ങൾക്കായി സ്വാഹാ. ആറാമത്തേത്ക്ക് സ്വാഹാ. ഏഴാമത്തേയും എട്ടാമത്തേയും ഭാഗങ്ങൾക്കായി സ്വാഹാ. നീലനഖമുള്ളവർക്ക് സ്വാഹാ. പച്ച നിറമുള്ളവർക്ക് സ്വാഹാ. ചെറിയവർക്കു സ്വാഹാ. ചലിക്കുന്നവർക്കു സ്വാഹാ. ആദ്യത്തെ ശംഖുകൾക്ക് സ്വാഹാ. രണ്ടാമത്തെ ശംഖുകൾക്ക് സ്വാഹാ. മൂന്നാമത്തെ ശംഖുകൾക്ക് സ്വാഹാ. മുകളിലുള്ളവർക്കു സ്വാഹാ. ഉയർന്നവർക്കു സ്വാഹാ. വടക്കൻവർക്കു സ്വാഹാ. മുനികളും സ്വാഹാ. ക്രെസ്റ്റുള്ളവർക്കു സ്വാഹാ. സംഘങ്ങൾക്കു സ്വാഹാ. വലിയ സംഘങ്ങൾക്കു സ്വാഹാ. എല്ലാ അങ്കിരസുകൾക്കും, ജ്ഞാനമുള്ള സംഘങ്ങൾക്കും സ്വാഹാ. ആയിരം ഉള്ള രണ്ടു കൂട്ടങ്ങൾക്കു സ്വാഹാ. ബ്രഹ്മാവിന് സ്വാഹാ. ബ്രഹ്മണിൽ ഒത്തുചേരുന്ന ശക്തികൾ ഏറ്റവും പ്രാചീനമാണ്; ബ്രഹ്മാവാണ് ആദ്യം ആകാശം വ്യാപിച്ചത്; സകല ജീവികളിലും ആദ്യം ജനിച്ചത് ബ്രഹ്മാവാണ്; പിന്നെ, ബ്രഹ്മാവിനോട് തർക്കിക്കാൻ യോഗ്യൻ ആരാണ്? നാലു ശ്രുതികളുള്ള അതർവന്മാർക്ക് സ്വാഹാ. അഞ്ചു ശ്രുതികളുള്ളവർക്കു സ്വാഹാ. ആറ് ശ്രുതികളുള്ളവർക്കു സ്വാഹാ. ഏഴ് ശ്രുതികളുള്ളവർക്കു സ്വാഹാ. എട്ട് ശ്രുതികളുള്ളവർക്കു സ്വാഹാ. ഒൻപത് ശ്രുതികളുള്ളവർക്കു സ്വാഹാ. പത്ത് ശ്രുതികളുള്ള ഹൃദയങ്ങൾക്കു സ്വാഹാ. പതിനൊന്ന് ശ്രുതികളുള്ളവർക്കു സ്വാഹാ. പന്ത്രണ്ട് ശ്രുതികളുള്ളവർക്കു സ്വാഹാ. പതിമൂന്ന് ശ്രുതികളുള്ളവർക്കു സ്വാഹാ. ഇവയാണ് മഹത്തായ ദൈവങ്ങൾ, ഛന്ദസ്സുകളും അർപ്പണങ്ങളും, ബ്രഹ്മാവിന്റെ മഹത്വവും, അങ്ങേയറ്റം വിശുദ്ധമായ ഈ സംരക്ഷണവും.