ദേവതകളെ അഭ്യർത്ഥിച്ചുകൊണ്ട്, സവിതൃദേവനോട് ഒരു നല്ല ഭാര്യയെ നൽകണമെന്നു പ്രാർത്ഥന നടത്തപ്പെടുന്നു—അവൾ സഹോദരനെ ക്ഷതപ്പെടുത്താത്തവളും ഭർത്താവിനെ ദുഃഖിപ്പിക്കാത്തവളും വരുണന്റെ അനുഗ്രഹം ലഭിച്ചവളും, ഭൃഹസ്പതിയുടെ കൃപയാൽ സന്താനസമൃദ്ധിയുള്ളവളും, ഇന്ദ്രന്റെ അനുഗ്രഹത്താൽ ഭർത്താവിന് ഹാനി വരുത്താത്തവളുമാകണമെന്നു ആശിക്കുന്നു. വധുവിന്റെ യാത്ര ദൈവങ്ങൾ നിർമ്മിച്ച പഥത്തിൽ സുഖകരമാകട്ടെ എന്നും, വധുസ്ഥംഭം അവളെ ദുഃഖിപ്പിക്കരുതെന്നും, ദൈവീകഗൃഹത്തിന്റെ വാതിൽക്കൽ അവളുടെ വഴി സുതാര്യമാക്കുന്നുവെന്നും പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. എല്ലാ ഘട്ടങ്ങളിലും ശുദ്ധമായ വചനങ്ങൾ അനുഭവപ്പെടട്ടെ; ദൈവങ്ങളുടെ നഗരത്തിലേക്ക് അവൾ സുരക്ഷിതമായി പ്രവേശിച്ച് ഭർത്താവിന്റെ ലോകത്തിൽ മംഗളകരമായി പ്രഭയോടെ വാഴട്ടെ. വധുവിന്റെ മുന്നിൽ സൂര്യയെ വിവാഹരഥത്തിൽ ചേർത്തിരിക്കുന്നു. അഗ്നിദേവനോട് സന്താനസമൃദ്ധിയുള്ള, ഐശ്വര്യപൂർണ്ണമായ ഒരു ഭാര്യയെ ഭർത്താക്കന്മാർക്കായ് നൽകണമെന്നു പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. അഗ്നി വധുവിനെയും ദീർഘായുസും തേജസ്സും തിരികെ നൽകി—ഭർത്താവ് നൂറു ശരദുകൾ ദീർഘായുസോടെ ജീവിക്കട്ടെ. വധുവിന് ആദ്യം സോമൻ ഭർത്താവായിരുന്നു, രണ്ടാമത്തേത് ഗന്ധർവൻ, മൂന്നാമത്തേത് അഗ്നി, നാലാമത്തേത് മനുഷ്യജന്മത്തിൽ ജനിച്ചവൻ. സോമൻ അവളെ ഗന്ധർവനു നൽകി; ഗന്ധർവൻ അഗ്നിക്ക് നൽകി; അഗ്നി എനിക്ക് ധനവും പുത്രന്മാരും ഈ സ്ത്രീയെയും നൽകി. അശ്വിനീദേവന്മാരേ, നല്ല ചിന്തകളോടെ, കുതിരസമൃദ്ധരായി വരിക; ആശകൾ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ വസിക്കട്ടെ. നിങ്ങൾ ഇരുവരും സൗന്ദര്യത്തിന്റെ രക്ഷിതാക്കളായി, ആര്യമന്റെ അനുഗ്രഹം ഞങ്ങൾക്കു ലഭിക്കട്ടെ. ഹർഷഭരിതമായ മനസ്സോടെ, മംഗളകരമായ ചിന്തകളോടെ, മഹാവീര്യവും പ്രശസ്തിയും ഉള്ള സമ്പത്തും നൽകൂ. സൗന്ദര്യദൈവങ്ങളേ, സൗകര്യപ്രദമായ യാത്രയും, നല്ല പാനീയവും, ദൃഢമായ നിലയും, ദുഷ്ചിന്തകളുടെ അകലംവുമാകട്ടെ. വനങ്ങൾ, നദികൾ, പാടങ്ങൾ, ഔഷധങ്ങൾ—ഇവയൊക്കെ വധുവിനെ ഭർത്താവിനായി സന്താനസമൃദ്ധിയോടെ ദുഷ്ടാത്മാക്കളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കട്ടെ. ഈ പഥം എളുപ്പവും ക്ഷേമകരവുമാണ്; ഇതിൽ വീരൻ നശിക്കാറില്ല; മറ്റു ധനങ്ങൾ നേടുകയും ചെയ്യുന്നു. പുരുഷന്മാരേ, നിങ്ങൾ ഉണരുക—ഈ അനുഗ്രഹം കൊണ്ട് ദാമ്പത്യത്തിൽ ഇരുവരും സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കട്ടെ. ഗന്ധർവർ, അപ്പ്സരസുകൾ, മരങ്ങളിൽ വസിക്കുന്ന ദൈവങ്ങൾ ഈ വധുവിനായി മംഗളകരമാകട്ടെ; അവളെ പുതിയ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ അവൾക്ക് ഹാനി വരുത്തരുത്. വധുവിനെ ബാധിക്കാനെത്തുന്ന രോഗങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുന്നവരെ ദേവതകൾ അവരവരുടെ സ്ഥലത്തേക്ക് മടക്കി അയക്കട്ടെ. കാവലായി കാത്തിരിക്കുന്ന കള്ളന്മാർ ഈ ദമ്പതികൾക്ക് ദോഷം വരുത്തരുത്; ശത്രുക്കൾ ദൂരത്തേക്ക് ഓടിപ്പോകട്ടെ; നിങ്ങൾ ദുഷ്കരമായ സ്ഥലങ്ങൾ സുരക്ഷിതമായി കടന്നുപോകട്ടെ. വിവാഹരഥം ശുദ്ധവചനത്താൽ, കുടുംബത്തോടും സൗഹൃദദൃഷ്ടിയോടും ചേർത്ത് ഞാൻ യോജിപ്പിക്കുന്നു. വിവിധരൂപമുള്ള ബന്ധങ്ങൾ സവിതൃദേവൻ ഭർത്താക്കന്മാർക്കായി സുഖകരമാക്കട്ടെ. ഒരു ദയാലുവായ സ്ത്രീ ഈ വീട്ടിൽ എത്തി; സൃഷ്ടാവ് അവളെ ഇവിടെ നിയോഗിച്ചു. ആര്യമൻ, ഭാഗ, അശ്വിനികൾ, പ്രജാപതി—എല്ലാവരും അവളെ സന്താനസമൃദ്ധിയോടെ വളർത്തട്ടെ. സ്വയംസമ്പന്നയുമായ ഒരു സദ്വധു ഇവിടെ വരട്ടെ; ഭർത്താവ് അവളിൽ വിത്ത് വിതറിയാൽ അവൾ സന്താനസമൃദ്ധിയോടെ, അമ്പിളിയുടെ പാൽപോലെയും ബലത്തിന്റെ സാരമായും പുത്രന്മാരെ പ്രസവിക്കട്ടെ. നീ വിശ്ണുവിനെപ്പോലെ മഹത്വത്തോടെ ഈ വീട്ടിൽ ദൃഢമായി നിലകൊള്ളുക, സരസ്വതിയായ്. ഭാഗദേവന്റെ അനുഗ്രഹത്തിൽ സിനീവാലി ജനിക്കട്ടെ. തരംഗം ഉയരട്ടെ, അത് മൃദുവായി അടി; ജലദേവതകളേ, ബന്ധനങ്ങൾ അഴിയട്ടെ. ദുഷ്ടനും അസൂയകനും ജീവഹന്താവും നമ്മെ ദോഷം ചെയ്യരുത്. മൃദുവായ ദൃഷ്ടിയോടെ, വൈരാഗ്യരഹിതയായി, മംഗളകരമായും ദയാപൂർണ്ണമായും, നല്ല മാർഗ്ഗത്തിൽ നയിക്കപ്പെട്ടവളായി—പുത്രന്മാരെയും ഭർത്താവിന്റെ സഹോദരന്മാരെയും ആഗ്രഹിച്ചുകൊണ്ട്, സന്തോഷം തേടി അവൾ ഭർത്താവിന്റെ വീട്ടിലേക്ക് വരട്ടെ. ഭർത്താവിന്റെ സഹോദരന്മാരോടു വൈരാഗ്യമില്ലാതെ, പശുക്കൾക്ക് മംഗളകരമായി, നല്ല മാർഗ്ഗത്തിൽ, പ്രകാശമാനയായി, സന്താനസമൃദ്ധിയോടെ, സഹോദരന്മാരെ ആഗ്രഹിച്ചു, ഈ ഗൃഹാഗ്നിയിൽ ഇരിക്കൂ, ദയാലുവേ. നീ ഇവിടെ എന്തിനാണ് ഉയർന്നത്, എന്താണ് ആഗ്രഹം? ഞാൻ നിന്നെ കീഴടക്കി, നിന്റെ വീട്ടിൽ നിന്ന് നീങ്ങി. ഈ വീടു ശൂന്യമാണ്, നിരൃതി, നീ അതിനെ ബന്ധിച്ചു; എഴുന്നേറ്റ് പോകൂ, ഇവിടെ താമസിക്കരുത്. വധു മുമ്പ് ഗൃഹാഗ്നിയെ ആരാധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ആദ്യം അവൾ സരസ്വതിയെയും പിതൃകൾക്കും പ്രണാമം അർപ്പിക്കട്ടെ. ഈ സംരക്ഷണവും കാവചവും ഞാൻ ഈ സ്ത്രീക്കായി വിരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഭാഗദേവന്റെ അനുഗ്രഹത്തിൽ സിനീവാലി ജനിക്കട്ടെ. നീ കായ്പുല്ലും ചർമ്മവും വിരിച്ചാൽ, ഭർത്താവിനെ കണ്ടെത്തുന്ന കന്യക നല്ല സന്താനസമൃദ്ധിയോടെ വളരട്ടെ. ചുവപ്പു ചർമ്മത്തിന്മേൽ കായ്പുല്ല് വിരിക്കുക; അവിടെ ഇരിക്കുമ്പോൾ, നല്ല സന്താനസമൃദ്ധിയോടെ ഈ അഗ്നിയെ ആരാധിക്കട്ടെ. ചർമ്മത്തിലേക്ക് കയറുക, അഗ്നിക്കു സമീപം ഇരിക്കുക; ഈ ദൈവം എല്ലാ ദുഷ്ടാത്മാക്കളെയും നശിപ്പിക്കും. ഇവിടെ ഭർത്താവിനായി സന്താനങ്ങൾ പ്രസവിക്കൂ; ഉന്നതമായ സ്ഥാനം ലഭിക്കട്ടെ, ഈ പുത്രൻ നിന്റെതാകട്ടെ. വിവിധ രൂപങ്ങളിലുള്ള പശുക്കൾ ജനിച്ച് അമ്മയുടെ സമീപം നിലകൊള്ളട്ടെ. ഭാഗ്യത്തോടെ ഇവിടെ ഇരിക്കുക, ഈ അഗ്നിയെ ആരാധിക്കൂ, ദേവതകളെ അലങ്കരിക്കൂ, സഹപത്നീയേ. മംഗളകരമായി, വിജയകരമായി വീടുകളിലേക്ക് പ്രവേശിക്കൂ; ഭർത്താവിനോടു ദയാലുവായും, സസ്വര്യത്തിൽ അച്ഛനോടും, അമ്മയോടും സൗമ്യമായി, എല്ലാ വീടുകളിലേക്കും പ്രവേശിക്കൂ. ഭർത്താവിനോടും അച്ഛനോടും കുടുംബത്തോടും സൗമ്യമായിരിക്കുക; എല്ലാവരോടും സൗമ്യമായിരിക്കുക, അവരുടെ ഐശ്വര്യത്തിനായി സൗമ്യമായിരിക്കുക. ഈ വധു മംഗളകരമാണ്; എല്ലാവരും ഒന്നിച്ചു വന്നു അവളെ നോക്കൂ; അവളെ ഭാഗ്യവതിയാക്കൂ, ദുർഭാഗ്യം അകറ്റുക. യുവതികൾക്കും, പ്രായമായവർക്കുമുള്ള ആകർഷണവും തേജസ്സും ഈ വധുവിന് ലഭിക്കട്ടെ; അവരുടെ ദുർഭാഗ്യം അവളിൽ നിന്ന് അകറ്റപ്പെടട്ടെ. സ്വർണാഭരണങ്ങൾ കൊണ്ടുവരൂ, എല്ലാ രൂപങ്ങളുമുള്ളത്; സവിതൃദേവന്റെ പുത്രിയായ സൂര്യാ മഹാഭാഗ്യത്തിനായി ഉയരട്ടെ. ഹർഷഭരിതമായ മനസ്സോടെ കിടക്കയിൽ കയറുക; ഇവിടെ ഭർത്താവിനായി സന്താനങ്ങൾ പ്രസവിക്കൂ. ഇന്ദ്രാണിയെപ്പോലെ ജാഗ്രതയോടെ ഉണരുക; പ്രകാശം കൈവശമാക്കി, പ്രഭാതത്തിൽ ഉണരുക. ആദിയിൽ ദേവതകൾ പിന്മാറി; ഭാര്യമാർ പരസ്പരം ശരീരസ്പർശം നടത്തി. സ്ത്രിയേ, നീ സൂര്യനെപ്പോലെ അനേകരൂപിണിയായ്, മഹത്വവതിയായ്, സന്താനസമൃദ്ധിയോടെ, ഭർത്താവിനൊപ്പം ഏകീകരിക്കൂ. വിശ്വാവസുവേ, എഴുന്നേൽക്കൂ; ഞങ്ങൾ നമസ്കരിക്കുന്നു. പിതൃകളിൽ നിന്നുള്ള ബന്ധുക്കളെ തേടൂ; അവിടെയാണു നിന്നുടെ ഓഹരി—അതു മനസ്സിലാക്കുക. അപ്പ്സരസുകൾ ഹവിയുടേയും സൂര്യന്റെ ഇടയിലുമുള്ള പങ്കിൽ ആനന്ദിക്കുന്നു. അവിടേക്ക്, നിന്റെ മൂലത്തിലേക്ക് പോവൂ; നമസ്കാരം അർപ്പിക്കുന്നു, ഗന്ധർവന്റെ അനുമതിയോടെ നീ കടന്നു പോകൂ. ഗന്ധർവനോടും ഭാമയോടും കണ്ണിനോടും നമസ്കാരം അർപ്പിക്കുന്നു. വിശ്വാവസുവേ, ശുദ്ധവചനത്താൽ നമസ്കരിക്കുന്നു; വധുവേ, അപ്പ്സരസുകളോടൊപ്പം നീ കടന്നു പോകൂ. സമ്പത്തുകൊണ്ട് നല്ല മനസ്സോടെ, സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കട്ടെ; ഗന്ധർവനെ വിളിച്ചു വരുത്താം. ദൈവം ഉയർന്ന സീറ്റ് എത്തി; ഞങ്ങൾ ജീവൻ പുതുക്കുന്ന സ്ഥലത്ത് എത്തി. മാതാപിതാക്കൾ, വിത്ത് നൽകുന്നവരായി, വധുവിനെ അയക്കട്ടെ; പുരുഷൻ സ്ത്രീയോടൊപ്പം കിടക്കയിൽ അവളെ ഇരുത്തട്ടെ. ഇവിടെ നിങ്ങൾ സന്താനങ്ങൾ പ്രസവിച്ച് ഐശ്വര്യത്തിൽ വാശിക്കട്ടെ.