ഒരു ദാമ്പത്യത്തിന്റെ തുടക്കം ആഘോഷിക്കുന്ന ഈ വേദമന്ത്രങ്ങളുടെ ശ്രേണിയിൽ, ഭർത്താവായ പുരുഷൻ തന്റെ ഭാര്യയ്ക്ക് അഭിഷേകം ചെയ്യുന്നു: “ഈ സ്ത്രീ എനിക്ക് ഐശ്വര്യവും സമ്പത്തും നൽകട്ടെ. ബൃഹസ്പതി നിന്നെ എനിക്ക് സമ്മാനിക്കട്ടെ. ഞങ്ങൾ ഇരുവരും, ഭർത്താവും ഭാര്യയും, സന്താനങ്ങളെ ജനിപ്പിച്ച് നൂറ്റാണ്ടുകൾ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കട്ടെ.” ത്വഷ്ടാവ് ബൃഹസ്പതിയുടെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം അതിശയകരമായ ഒരു വസ്ത്രം നിർമ്മിച്ചു. ആ വസ്ത്രം ധരിച്ച്, സവിതാവ്, ഭാഗദേവൻ എന്നിവർ ഈ സ്ത്രീയെ, സൂര്യയെപ്പോലെ, സന്താനസമ്പന്നയാക്കട്ടെ. ഇന്ദ്രനും അഗ്നിയും, ദ്യാവാപൃഥിവി, മാതരിശ്വൻ, മിത്ര, വരുണൻ, ഭാഗ, അശ്വിനികൾ, ബൃഹസ്പതി, മരുത്ഗണങ്ങൾ, ബ്രഹ്മ, സോമ—എല്ലാവരും ചേർന്ന് ഈ സ്ത്രീക്ക് സന്താനവൃദ്ധി നൽകട്ടെ. സൂര്യയുടെ തലമുടി ആദ്യം അലങ്കരിച്ചത് ബൃഹസ്പതിയാണ്. അശ്വിനികളേ, അതുപോലെ ഞങ്ങൾ ഈ സ്ത്രീയെ ഭർത്താവിനായി അലങ്കരിക്കുന്നു. സ്ത്രീയുടെ സ്വഭാവം ഇതാണ്: ഭർത്താവിനെ അറിയാൻ ആഗ്രഹിച്ച് അവൾ ചിന്തയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു. അവളെ ഞാൻ പുതിയ കൂട്ടുകാരോടൊപ്പം പിന്തുടരുന്നു. ഈ ബന്ധങ്ങൾ ആരാണ് അഴിച്ചുവിട്ടത്? ഞാനാണ് ഈ ബന്ധങ്ങൾ അഴിച്ചുവിടുന്നത്. അവളുടെ രൂപം എന്റെ ഉള്ളിലുണ്ട്, മനസ്സിന്റെ കൂടാരം ഞാൻ കണ്ടു, ഞാൻ മോഷ്ടിച്ചിട്ടില്ല, മനസ്സുകൊണ്ട് ഞാൻ മോചിതനായതുമല്ല. ഞാൻ തന്നെയാണ് വരുണന്റെ ബന്ധങ്ങൾ അഴിച്ചുവിടുന്നത്. വരുണൻ ബന്ധിച്ച ബന്ധങ്ങളിൽ നിന്നു, സവിതാവിന്റെ ദയയാൽ ബന്ധിച്ചതിൽ നിന്നു ഞാൻ നിന്നെ മോചിപ്പിക്കുന്നു. വധുവേ, ഭർത്താവിനൊപ്പം വിശാലമായ ലോകവും സുഗമമായ വഴിയും ഞാൻ നിനക്ക് ഒരുക്കുന്നു. നീ എഴുന്നേറ്റ്, ദുഷ്ടശക്തികളെ അകറ്റി, ഈ സ്ത്രീയെ നല്ലവരുടെ കൂട്ടത്തിൽ ചേർക്കുക. ജ്ഞാനിയായ സ്രഷ്ടാവ് അവൾക്കു ഭർത്താവിനെ കണ്ടെത്തി. ഭാഗരാജാവ് ഇവിടെ വന്ന് സന്താനങ്ങൾ ജനിപ്പിക്കട്ടെ. ഭാഗൻ നാലു കാൽ നിർമ്മിച്ചു, നാലു ചക്രങ്ങളും ഒരുക്കി. ത്വഷ്ടാവ് നടുവ് രൂപീകരിച്ച്, ചക്രങ്ങൾ ചേർത്തു. അവൾ ഞങ്ങൾക്ക് ശുഭമാകട്ടെ. അവൾ മനോഹരമായ, പല രൂപങ്ങളുള്ള, പൊന്നനയ, നല്ല ചക്രങ്ങളുള്ള വസ്ത്രം ധരിക്കട്ടെ. വധുവേ, നീ സൂര്യന്റെ അമരലോകത്തിലേക്ക് ഉയരുക; ഭർത്താക്കന്മാർക്കുള്ള വഴി നിനക്ക് സുഖകരമാകട്ടെ. സവിതാവേ, സഹോദരനെ കൊല്ലാത്ത, ഭർത്താവിനെ ദുഃഖിപ്പിക്കാത്ത, വരുണന്റെ അനുഗ്രഹമുള്ള, സന്താനസമ്പന്നയായ, ഭർത്താവിനെ ദുഃഖിപ്പിക്കാത്ത ഭാര്യയെ ഞങ്ങൾക്കു നൽകേണമേ. ദേവന്മാർ ഒരുക്കിയ വഴിയിൽ, വധുവിന് ദോഷം വരുത്തരുതേ, ഒ ദ്വാരസ്ഥം. ദൈവീകഗൃഹത്തിന്റെ വാതിൽക്കൽ, ഞങ്ങൾ വധുവിന് സുഖകരമായ വഴി ഒരുക്കുന്നു. മന്ത്രം ആരംഭത്തിലും അവസാനത്തിലും നടുവിലും ചേർത്തിരിക്കുക; എല്ലാ ഭാഗത്തും ദൈവവചനങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കുക. ദേവതകളുടെ നഗരത്തിലേക്ക് അവൾ സുരക്ഷിതമായി പ്രവേശിച്ച് ഭർത്താവിന്റെ ലോകത്തിൽ ശുഭവും സന്തോഷവും പ്രഭയുമാകട്ടെ. വധുവിനായി മുന്നിൽ സൂര്യയെ വിവാഹരഥത്തിൽ ചേർത്തിരിക്കുന്നു. അഗ്നേ, സന്താനങ്ങളോടും സമ്പത്തോടും കൂടിയ ഭാര്യയെ ഞങ്ങൾക്കു നൽകേണമേ. അഗ്നി ഭാര്യയെ ദീർഘായുസ്സും തേജസ്സും നൽകി തിരികെ നൽകി. ഭർത്താവിന് നൂറ്റാണ്ടുകൾ ദീർഘായുസ്സോടെ ജീവിക്കട്ടെ. സോമൻ ആദ്യ ഭർത്താവാണ്, ഗന്ധർവൻ രണ്ടാമത്തേത്, അഗ്നി മൂന്നാമത്തേത്, മനുഷ്യർ നാലാമത്തേത്. സോമൻ അവളെ ഗന്ധർവനു നൽകി, ഗന്ധർവൻ അഗ്നിക്കു നൽകി, അഗ്നി എനിക്കു സമ്പത്തും പുത്രന്മാരും ഈ സ്ത്രീയെയും നൽകി. അശ്വിനികൾ, നല്ല ചിന്തകളും ആഗ്രഹങ്ങളും നിറഞ്ഞ മനസ്സോടെ വരിക; നിങ്ങൾ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ രക്ഷിതാക്കളാകട്ടെ; ഞങ്ങൾ ആര്യാമന്റെ അനുഗ്രഹം നേടട്ടെ. സന്തോഷപൂർവ്വമായ മനസ്സോടെ, നല്ല ചിന്തയോടെ, പ്രശസ്തമായ ധനം നൽകുക. സൗന്ദര്യദേവന്മാരേ, സുഗമമായ വഴി, നല്ല പാനീയം, സ്ഥിരതയും ദുഷ്ടചിന്തയുടെ നീക്കം നൽകുക. ഔഷധികൾ, നദികൾ, വയലുകൾ, കാടുകൾ—all ദുഷ്ടശക്തികളിൽ നിന്ന് വധുവിനെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ; ഭർത്താവിന് സന്താനസമ്പന്നയായവളായി അവൾ നിലനിൽക്കട്ടെ. ഞങ്ങൾ ഈ സുഗമമായ, ക്ഷേമം നൽകുന്ന വഴിയെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു; ഈ വഴിയിൽ വീരൻ നഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല, അന്യരുടെ സമ്പത്തും നേടുന്നു. മനുഷ്യരേ, ശ്രദ്ധിക്കുക—ഈ അനുഗ്രഹം കൊണ്ട് നിങ്ങൾ ദമ്പതികൾ സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കാം. ഗന്ധർവന്മാർ, അപ്പ്സരാസുകൾ, മരങ്ങളിൽ വസിക്കുന്ന ദേവതകൾ—all വധുവിന് ശുഭം നൽകട്ടെ; അവളെ പുതിയ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ ദോഷം വരുത്തരുതേ. വധുവിന് രോഗം നൽകുന്നവരെ, ദേവന്മാർ അവരെ അവരവരുടെ സ്ഥലത്തേക്ക് തിരികെ അയക്കട്ടെ. കാത്തിരിക്കുന്ന കള്ളന്മാർ ദമ്പതികളെ ദോഷം ചെയ്യരുതേ. നിങ്ങൾ കടക്കുമ്പോൾ ശത്രുക്കൾ ദൂരെയാകട്ടെ. വിവാഹരഥം ഞാൻ മന്ത്രംകൊണ്ടും കുടുംബംകൊണ്ടും സൗഹൃദംകൊണ്ടും കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു. സവിതാവ് ഭർത്താക്കന്മാർക്കായി ഇതെല്ലാം സുഖകരമാക്കട്ടെ. ഒരു ദയയുള്ള സ്ത്രീ വീട്ടിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു; സ്രഷ്ടാവ് അവളെ ഇവിടെ നിയോഗിച്ചിരിക്കുന്നു. ആര്യാമൻ, ഭാഗ, അശ്വിനികൾ, പ്രജാപതി—എല്ലാവരും ചേർന്ന് അവളെ സന്താനസമ്പന്നയാക്കട്ടെ. സ്വയം ധരിച്ച ഉത്തമസ്ത്രീ ഇവിടെ വരട്ടെ; പുരുഷൻ അവളിൽ വിത്ത് വിതറട്ടെ. അവൾ നിനക്കു പുത്രന്മാരെ പ്രസവിക്കട്ടെ; അവളുടെ മുലകുടവും കാളയുടെ സാരവും നൽകട്ടെ. നീ ഇവിടെ സ്ഥിരമായി നിലകൊള്ളുക, വിശ്ണുവിനെപ്പോലെ മഹിമയോടെ, സരസ്വതിയെപ്പോലെ. ഭാഗദേവന്റെ അനുഗ്രഹത്തിൽ സിനിവാലി ജനിക്കട്ടെ. തിരമാല ഉയരട്ടെ, അതു മൃദുലമായി അടി നൽകട്ടെ; ജലദേവതകളേ, ബന്ധങ്ങൾ അഴിച്ചുവിടൂ. ദുഷ്ടന്മാർ, അസൂയക്കാർ, ജീവഹന്താക്കൾ നമ്മെ ദോഷം ചെയ്യരുതേ. മൃദുലമായ ദൃഷ്ടിയോടെ, വൈരാഗ്യമില്ലാതെ, ശുഭവും ദയയും സദ്ഭാവവും കൊണ്ട്, പുത്രന്മാരെയും ഭർത്താവിന്റെ സഹോദരന്മാരെയും ആഗ്രഹിച്ച്, സന്തോഷം തേടി അവൾ നിന്റെ അടുത്ത് വരട്ടെ. സഹോദരന്മാരോടു വൈരാഗ്യമില്ലാതെ, പശുക്കൾക്ക് ശുഭം നൽകുന്നവളായി, ഉജ്ജ്വലമായ, സന്താനസമ്പന്നയായവളായി, ഭർത്താവിന്റെ സഹോദരന്മാരെ ആഗ്രഹിച്ച്, ഈ ഗൃഹാഗ്നിക്ക് സമീപം ഇരിക്കൂ, സ്നിഗ്ധയേ. നീ എന്തിനാണ് എഴുന്നേൽക്കുന്നത്, എന്താണ് ആഗ്രഹം? ഞാൻ നിന്നെ കീഴടക്കി, നിന്റെ വീട്ടിൽ നിന്ന് നീങ്ങുന്നു. ഈ വീട് ഇനി ശൂന്യമാണ്, നിരൃതിയെ, നീ ഇത് ബന്ധിച്ചു; എഴുന്നേൽക്കൂ, നീ ഇവിടെ നിൽക്കരുത്. വധു മുമ്പ് ഗൃഹാഗ്നിയെ പൂജിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ആദ്യം അവൾ സരസ്വതിയെയും പിതൃദേവതകളെയും വണങ്ങട്ടെ. ഈ സംരക്ഷണവും കാവചവും ഞാൻ ഈ സ്ത്രീക്ക് വിരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഭാഗദേവന്റെ അനുഗ്രഹത്തിൽ സിനിവാലി ജനിക്കട്ടെ. നീ കൂന്തൽ പായയും ചർമവും വിരിക്കുമ്പോൾ, ഭർത്താവിനെ കണ്ടെത്തുന്ന കന്യക നല്ല സന്താനങ്ങളോടു വളരട്ടെ. ചുവപ്പുനിറമുള്ള ചർമത്തിന്മേൽ കൂന്തൽ പായ വിരിക്കൂ; അവിടെ ഇരുന്നു, നല്ല സന്താനങ്ങളോടു ഈ അഗ്നിയെ പൂജിക്കൂ. ചർമത്തിന്മേൽ കയറി, അഗ്നിക്കു സമീപം ഇരിക്കൂ; ഈ ദേവൻ എല്ലാ ദുഷ്ടശക്തികളെയും നശിപ്പിക്കുന്നു. ഇവിടെ ഭർത്താവിനായി പുത്രന്മാരെ പ്രസവിക്കൂ; ഉയർന്ന സ്ഥാനം നേടൂ; ഈ കുട്ടി നിന്റെ പുത്രനാകട്ടെ. പലരൂപങ്ങളുള്ള പശുക്കൾ ജനിച്ച് അമ്മയുടെ അരികിൽ നില്ക്കട്ടെ. നല്ല ഭാഗ്യത്തോടെ ഇവിടെ ഇരിക്കൂ, ഈ അഗ്നിയെ പൂജിക്കൂ, ദേവതകളെ അലങ്കരിക്കൂ, സഹപത്നിയായവളേ. ശുഭമാർഗ്ഗത്തിൽ കടന്നു, വീടുകളിൽ പ്രവേശിക്കൂ; ഭർത്താവിനോട് സ്നേഹത്തോടെ, അച്ഛനമ്മായുടെ വീട്ടിൽ ദയയോടെ. അമ്മായിയമ്മയോടും എല്ലാ വീടുകളിലേക്കും സ്നേഹത്തോടെ കടന്നു പോകൂ. അച്ഛനമ്മായോടും ഭർത്താവിനോടും കുടുംബത്തോടും സ്നേഹത്തോടെ പെരുമാറുക; എല്ലാവരോടും സ്നേഹത്തോടെ, അവരുടെ ക്ഷേമത്തിനായി സ്നേഹത്തോടെ പെരുമാറുക. ഇങ്ങനെ ദൈവങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹത്തോടെയും, ശുഭാശംസകളോടെയും, വധുവിന്റെ പുതിയ ജീവിതം ദാമ്പത്യത്തിൽ ആരംഭിക്കുന്നു.