ശാശ്വതമായ ആകാശത്തിൽ, അതിന്റെ പരമാവധി ഉയരത്തിൽ, ദേവതകൾ എല്ലാം ഇരുന്നിരിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത്, വേദങ്ങൾ വസിക്കുന്നു. ഈ സത്യം അറിയാത്തവർക്ക് വേദങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യാൻ? ഈ അറിവുള്ളവർ മാത്രമാണ് ഇവിടെ ഒരുമിച്ചുകൂടുന്നത്. വേദത്തിന്റെ അളവുകൾ ക്രമീകരിച്ചവരാണ് ലോകത്തെ പകുതി വേദം കൊണ്ട് സൃഷ്ടിച്ചത്; അതിൽ എല്ലാം ചലിക്കുന്നു. ത്രിപാദ ബ്രഹ്മം, പല രൂപങ്ങളിൽ, രൂപംകൊണ്ടു; അതിലൂടെ നാലു ദിശകളും ജീവിക്കുന്നു. കൃപാലു, നന്മയിൽ സമ്പന്നനായവൻ ആകട്ടെ; അപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്കും അനുഗ്രഹം ലഭിക്കട്ടെ. കാവേ, എല്ലാം നൽകുന്നവളേ, പുല്ല് തിന്നു, ശുദ്ധജലം കുടി, നീ ചലിക്കുന്നവളേ. കാവ് ജലങ്ങളെ അളന്നു, രൂപംകൊണ്ടു; അവൾക്ക് ഒരു കാലും, രണ്ട് കാലും, നാല് കാലും ഉണ്ട്. അവൾ എട്ടു കാലും, ഒമ്പത് കാലും ആയി; ആയിരം അക്ഷരങ്ങൾ ഉള്ള വേദം ലോകത്തിന്റെ അളവാണ്; അതിന്റെ പ്രവാഹങ്ങൾ സമുദ്രത്തിലേക്ക് ഒഴുകുന്നു. കറുത്ത് ചലിക്കുന്നവരും, പിങ്ക് നിറമുള്ള പക്ഷികളും, ജലങ്ങൾ ധരിച്ചവരും ആകാശത്തിലേക്ക് പറന്നു. അവർ സത്യമിന്റെ സീതിൽ നിന്ന് അവനെ മൂടി; നെയ്യാൽ ഭൂമിയെ വ്യാപിച്ചു. അവൾ കാലുള്ളവരിൽ ആദ്യത്തേതായി ചലിക്കുന്നു; അതറിയുന്നവനുണ്ടോ, മിത്രാ, വരുണാ? ഗർഭം അവളുടെ ഭാരവും സഹിക്കുന്നു; അവൾ സത്യം നിലനിർത്തുന്നു, അസത്യം തള്ളുന്നു. വിരാജ് വാക്കാണ്, വിരാജ് ഭൂമിയാണ്, വിരാജ് അന്തരീക്ഷമാണ്, വിരാജ് പ്രജാപതിയാണ്. വിരാജ് മരണമാണ്; അവൻ സാധ്യന്മാരുടെ മുഖ്യനായി; അവന്റെ മുൻകാലവും ഭാവിയും അവന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലാണ്. എന്റെ മുൻകാലവും ഭാവിയും എന്റെ നിയന്ത്രണത്തിൽ വരട്ടെ. ദൂരെയിൽ നിന്ന് പുക ഉയരുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു; അതു അതിന്റെ അതിരുകൾ കടന്നു. വീരന്മാർ പുള്ളിക്കരയെ പാൽകുടിച്ചു; അവയായിരുന്നു ആദ്യ നിയമങ്ങൾ. മൂന്ന്毛 (മുടി) ഉള്ളവരെ, ঋതുക്കളനുസരിച്ച്, കാണുന്നു; വർഷത്തിൽ ഒരേത് മുടി ഉരിയുന്നു. മറ്റൊന്ന് എല്ലാ ശക്തികൾകൊണ്ടും നിരീക്ഷിക്കുന്നു; രഥശാലിയുടെ രൂപം കാണാനില്ല. വാക്ക് നാലായി വിഭജിച്ചിരിക്കുന്നു; ബ്രഹ്മണന്മാർ, ജ്ഞാനികൾ, അവയെ അറിയുന്നു. മൂന്നു ഭാഗങ്ങൾ രഹസ്യത്തിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, ചലിക്കുന്നില്ല; നാലാമത്തെ ഭാഗം മനുഷ്യർ ഉരിക്കുന്നു. അവനെ ഇന്ദ്ര, മിത്ര, വരുണ, അഗ്നി എന്നു വിളിക്കുന്നു; ദിവ്യനും, മനോഹര ചിറകുള്ള ഗരുത്മാനും. ജ്ഞാനികൾ ഒരേവനെ പലപേരിൽ വിളിക്കുന്നു: അഗ്നി, യമ, മാതരിശ്വൻ. ചികിത്സകർ കൈകൊണ്ട് തയ്യാറാക്കിയ, വിവാഹത്തിന് വധുവിനെപ്പോലുള്ള, പല രൂപങ്ങളുള്ളത്— അതിന്റെ സാരത്തിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ ഇതിനെ അകറ്റുന്നു. തല, മൂക്ക്, ചെവി, മന്ത്രവാദംകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച, ഒന്നിച്ചു ചേർത്ത, പല രൂപങ്ങളുള്ളത്— അതിന്റെ സാരത്തിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ അകറ്റുന്നു. ശൂദ്രൻ, രാജാവ്, സ്ത്രീ, ബ്രാഹ്മണൻ— ആരാണ് നിർമ്മിച്ചാലും— മന്ത്രം അതിന്റെ നിർമ്മാതാവിലേക്ക് മടങ്ങട്ടെ, ഭാര്യ ഭർത്താവിലേക്ക് പോകുന്നതുപോലെ, അതിന്റെ ബന്ധുക്കളെ തേടട്ടെ. ഈ ഔഷധം കൊണ്ടു ഞാൻ എല്ലാ മന്ത്രവാദവും നിരപരാധികളിൽ നിന്ന് അകറ്റുന്നു— വയലിൽ, കാവിൽ, നിങ്ങളുടെ ജനങ്ങളിൽ ചെയ്തതൊക്കെ. ദോഷം ചെയ്തവനിൽ ശാപം വീഴട്ടെ; വ്യാജമായി സത്യം പറഞ്ഞവനിൽ ആണു വീട്ടട്ടെ. ഞങ്ങൾ അത് തിരിച്ചയയ്ക്കുന്നു, മന്ത്രവാദം അതിന്റെ നിർമ്മാതാവിനെ ബാധിക്കട്ടെ. അംഗിരസർ, ഞങ്ങളോടു മുഖം തിരിച്ച്, മേൽവാണികളും, പുരോഹിതരും ആകട്ടെ; അവർ, ഞങ്ങളോടു മുഖം തിരിച്ച്, ആ മന്ത്രവാദങ്ങളും, അതിന്റെ നിർമ്മാതാക്കളും നശിപ്പിക്കട്ടെ. നിനക്ക് "പോകൂ" എന്ന് ശത്രുത്വം പറഞ്ഞവൻ— അവനിലേക്ക് തിരികെ പോ, മന്ത്രവാദമേ; നിരപരാധികളായ ഞങ്ങളെ മോഹിക്കരുത്. നിനക്കു വഞ്ചനയോടെ, രഥം നിർമ്മിക്കുന്നവനുപോലെ, വലവെച്ചവൻ— അവനിലേക്കു പോ; അവിടെയാണ് നിന്റെ വാസസ്ഥലം, ഈ ജനങ്ങളിൽ അല്ല. നിനയെ നിർമ്മിച്ച്, ഉപയോഗിച്ച്, മന്ത്രജ്ഞാനവും കാവ്യവും ചെയ്തവർ— ഈ ശുദ്ധജലത്തിൽ, മന്ത്രവാദം തിരിച്ചയക്കുന്ന ജലത്തിൽ, ഞങ്ങൾ നിന്നെ കഴുകുന്നു. ദുഃഖിതനെയും, കുളിച്ചവനെയും, കുട്ടിയെ നഷ്ടപ്പെട്ടവനെയും ഞാൻ സമീപിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ— എന്റെ പാപം അകറ്റട്ടെ, സമ്പത്ത് എന്നിൽ നിലനില്ക്കട്ടെ. നിനക്ക് നിന്നിൽ നിന്ന് എടുത്ത നാമം, പിതൃകർമയിൽ അല്ലെങ്കിൽ യാഗത്തിൽ നൽകിയതൊക്കെ— ഔഷധങ്ങൾ നിന്നെ എല്ലാ പാപവും സന്ദേശവും നിന്ന് മോചിപ്പിക്കട്ടെ. ദൈവിക പാപത്തിൽ നിന്ന്, പിതൃനാമം എടുത്തതിൽ നിന്ന്, എല്ലാ സന്ദേശത്തിൽ നിന്ന്, പ്രായശ്ചിത്തത്തിൽ നിന്ന്— ഔഷധങ്ങൾ, ബ്രഹ്മം, ഋക്, ഋഷികളുടെ പാലം കൊണ്ട് നിന്നെ മോചിപ്പിക്കട്ടെ. കാറ്റ് ഭൂമിയിൽ നിന്ന് പൊടിയെ പിരിച്ചുകളയുന്നതുപോലും, മേഘം ആകാശത്തിൽ നിന്ന് അകറ്റുന്നതുപോലും— ബ്രഹ്മണേ, എന്റെ ദുഃഖം അകറ്റിക്കൊള്ളൂ. കരയാതെ, കഴുതയെപ്പോലെ കെട്ടി, നീ നിന്റെ നിർമ്മാതാവിലേക്ക് പോ; ശക്തിയുള്ള ബ്രഹ്മണൻ നിന്നെ മോചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് മന്ത്രവാദത്തിന്റെ പാത— അതിലൂടെ ഞങ്ങൾ നിന്നെ നയിക്കുന്നു; അയച്ചത്, തിരികെ അയയ്ക്കുന്നു. അതിലൂടെ പോ; പിണയില്ലാത്ത സ്ത്രീയുടെ യാത്രപോലും, പല രൂപവും, കാവ്യവും. പ്രകാശത്തിന്റെ പാതയിലൂടെ ദൂരെയിലേക്കു പോ; ഇവിടെ താമസിക്കരുത്. കപ്പലിൽ കയറി കടന്നുപോ, കഷ്ടതകൾ കടന്നു; താമസിക്കാതിരിക്കുക, കടന്നുപോ. കാറ്റ് മരങ്ങൾ പിരിച്ചുകളയുന്നതുപോലെ, അവരെ തളളുക; ഈ കാവിൽ, കുതിരയിൽ, മനുഷ്യനിൽ സ്പർശിക്കരുത്. നിർമ്മാതാവിലേക്ക് തിരികെ പോ, മന്ത്രവാദമേ; അവരെ നിർസന്താനരാക്കൂ. യാഗപുല്ലിൽ, ശ്മശാനത്തിൽ, വയലിൽ, ഗൃഹാഗ്നിയിൽ പാകം ചെയ്ത ഹോമത്തിൽ, മറച്ചു വച്ച മന്ത്രവാദം— ജ്ഞാനികൾ, നിരപരാധികൾ അതിനെ ജയിക്കട്ടെ. ഇവിടേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന, ഉണർത്തിയ, മറച്ചു വച്ച ശത്രുത്വം ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി, തിരിച്ചറിഞ്ഞു— അതു വന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് തിരികെ പോകട്ടെ, കുതിരയെപ്പോലെ; മന്ത്രവാദം ചെയ്തവൻ ഞങ്ങളുടെ ജനങ്ങളെ ഹാനി വരുത്തരുത്. ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ ഇരുമ്പ് വാളുകൾ ഉണ്ട്; മന്ത്രവാദത്തിന്റെ പല രൂപങ്ങൾ ഞങ്ങൾ അറിയുന്നു. ഉയർന്നു, ഇവിടെ നിന്ന് പോ, അന്യവൻ; നീ ഇവിടെ എന്ത് തേടുന്നു? മന്ത്രവാദമേ, ഞാൻ നിന്റെ കഴുത്തും കാലും മുറിച്ചുകളയും. ഓടി പോ! ഇന്ദ്രയും അഗ്നിയും ഞങ്ങളെ, ജനങ്ങളിൽ സന്താനമുള്ളവരെ, സംരക്ഷിക്കട്ടെ. സോമ രാജാവും, ഭൂതാധിപതികളും, മിത്രയും ഭൂതങ്ങളും, ഞങ്ങൾക്കു കൃപ കാണിക്കട്ടെ. ഭവയും സർവയും, ചെയ്ത ദോഷത്തിനും, മന്ത്രവാദത്തിനും, ദൈവിക ആയുധം ഇടിമിന്നലുപോലും, ഞങ്ങൾക്കു ദയ കാണിക്കട്ടെ. മന്ത്രവാദം രണ്ടുകാലുള്ളതോ, നാലുകാലുള്ളതോ, പല രൂപങ്ങളുള്ളതോ, എട്ടുകാലുള്ളതോ— അതു അതിരായി മാറി, ദൂരെയുള്ള സ്ഥലത്തേക്ക് തിരികെ പോകട്ടെ. തേച്ചതും, പൂച്ചതും, ചിഹ്നങ്ങൾ അടയാളപ്പെടുത്തിയതും, എല്ലാം ദുഃഖം വഹിക്കുന്നതും— നീ പോ! മന്ത്രവാദത്തിന്റെ നിർമ്മാതാവിനെ തിരിച്ചറിയൂ, മകൾ തന്റെ പിതാവിനെ തിരിച്ചറിയുന്നതുപോലെ. മന്ത്രവാദമേ, പോ, നിലനിൽക്കരുത്; പരിക്കേറ്റ പാത പിന്തുടരുന്നവനെപ്പോലെ പോ. നീ വേട്ടയാണു, വേട്ടക്കാരൻ നിന്നെ തേടുന്നു; അവൻ നിന്നെ മുറിക്കരുത്. ഒരാൾ മുൻകാലത്തുള്ളവനെ അടിച്ചു, നൽകിയതു തിരികെ എടുത്തു; മറ്റൊന്ന്, ആദ്യത്തെവനെ അടിച്ചു, അടുത്തവൻ അവനെ തിരിച്ച അടിക്കുന്നു. ഈ വാക്ക് കേൾക്കൂ; എവിടെയായാലും നിന്നെ വിളിക്കുന്നു. നിന്നെ നിർമ്മിച്ചവനിലേക്ക് തിരികെ പോ. നിരപരാധികളെ കൊല്ലുന്നത് ഭയാനകമാണ്, മന്ത്രവാദമേ— ഞങ്ങളുടെ കാവും, കുതിരയും, മനുഷ്യനും കൊല്ലരുത്. എവിടെയായാലും നീ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നെങ്കിൽ, അവിടുനിന്ന് ഞങ്ങൾ നിന്നെ ഉയർത്തുന്നു; ഇലയേക്കാൾ ലഘുവാകൂ. ഇങ്ങനെ, ശാശ്വത സത്യം, വേദങ്ങൾ, ബ്രഹ്മം, ഔഷധം, ദൈവങ്ങൾ, മന്ത്രങ്ങൾ, സത്യം-അസത്യം, ദോഷം-മോചനം, എല്ലാം ഒരുമിച്ചുകൂടി, മനുഷ്യന്റെ ജീവിതത്തിൽ ദൈവികവും, ജ്ഞാനവും, സംരക്ഷണവും, ശാന്തിയും നൽകുന്നു.