സൂര്യന്റെ സുവർണ്ണപ്രഭയിൽ തിളങ്ങുന്ന ഒരു മഹത്തായ ദിവ്യശക്തി ഭൂമിയിൽ മനുഷ്യരുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തുന്നു. അവൾ ആദിത്യരുടെ അമ്മയും, വസുക്കളുടെ പുത്രിയും, എല്ലാ ജീവികളുടെ ശ്വാസവും, അമൃതത്തിന്റെ നാഭിയും, clarified butter-ൽ പൊതിഞ്ഞതും, തിളങ്ങുന്ന രശ്മിയും, തേനിന്റെ മധുരം നിറുത്തിയതും ആകുന്നു. ദേവതകൾ തേനിൽ നിന്ന് ഈ മധുരയുള്ള reeds-നെ സൃഷ്ടിച്ചു; അവളുടെ ഗർഭം എല്ലാ രൂപങ്ങളിലുമാണ്. അമ്മ, പുത്രൻ ജനിച്ചപ്പോൾ അവനെ പോഷിപ്പിക്കുന്നു; ജനിച്ചവൻ എല്ലാ ലോകങ്ങളെയും കാണുന്നു. ആയിരം പ്രവാഹങ്ങൾ നിറഞ്ഞ, തകരാത്ത ഹൃദയപാത്രത്തിൽ സോമയോടെ, ആരാണ് അവനെ യഥാർത്ഥത്തിൽ അറിയുന്നത്? ജ്ഞാനമുള്ള ബ്രാഹ്മണൻ അവനിൽ സന്തോഷം കണ്ടെത്തണം. അതേപോലെ, തകരാത്ത രണ്ട് മുലകളിൽ, ആയിരം പ്രവാഹങ്ങൾ ഒഴുകുന്നവരെ, ആരാണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ അറിയുന്നത്? അവയിലൂടെ പോഷണം ലഭിക്കുന്നു, അത് ഒരിക്കലും ക്ഷയിക്കില്ല. വെടിപ്പുള്ള ശബ്ദത്തോടും, ശക്തിയോടും, ഉജ്ജ്വലതയോടും, വ്രതപാലനയോടും, അവൾ അടുത്ത് വരുന്നു. മൂന്ന് ലിബേഷൻസ് അളന്ന്, അവൾ ജീവനെ ദീർഘിപ്പിക്കുന്നു; അവളുടെ പാൽകൊണ്ട് പോഷിപ്പിക്കുന്നു. വെള്ളങ്ങൾ, ശക്വരികൾ, സ്വയം പ്രകാശമുള്ള കാളകൾ, അവളെ സമീപിക്കുന്നു; അവർ മഴയുണ്ടാക്കുന്നു. ഈ രഹസ്യം അറിയുന്നവർക്ക്, വെള്ളങ്ങൾ ആഗ്രഹവും പോഷണവും നിറവേറുന്നു. പ്രാണികളുടെ നാഥാ, നിങ്ങളുടെ ഇടിമുഴക്കം വാക്കാണ്; കാളപോലെ, ഭൂമിയിലേക്കും ആകാശത്തിലേക്കും നിങ്ങൾ ശക്തി ചാട്ടുന്നു. അഗ്നിയും വായുവും ചേർന്ന്, തേനുള്ളവൻ, മരുതുകളുടെ ഉഗ്രസന്തതിയായവൻ ജനിച്ചു. അശ്വിനികൾക്ക് രാവിലെ സോമം എത്ര പ്രിയമോ, അതുപോലെ, അശ്വിനികൾ, നിങ്ങൾ എന്റെ ഉള്ളിൽ പ്രകാശം സ്ഥാപിക്കട്ടെ. ഇന്ദ്രനും അഗ്നിയും രണ്ടാം പ്രസ്സിംഗിൽ സോമം എത്ര പ്രിയമോ, അതുപോലെ, അവർ എന്റെ ഉള്ളിൽ പ്രകാശം സ്ഥാപിക്കട്ടെ. ഋഭുക്കൾക്ക് മൂന്നാം പ്രസ്സിംഗിൽ സോമം എത്ര പ്രിയമോ, അതുപോലെ, അവർ എന്റെ ഉള്ളിൽ പ്രകാശം സ്ഥാപിക്കട്ടെ. ഞാൻ മധുരമായി ജനിക്കട്ടെ, മധുരമായി മാറട്ടെ; പാൽപുഷ്ടിയോടെ അഗ്നിയെ സമീപിക്കട്ടെ—അവൻ എന്നെ പ്രകാശത്തോടൊപ്പം ഏകീകരിക്കട്ടെ. അഗ്നി, എന്നെ പ്രകാശത്തോടും, സന്തതിയോടും, ദീർഘായുസ്സോടും ഏകീകരിക്കൂ. ദേവതകൾ ഇതെനിക്ക് അറിയട്ടെ; ഇന്ദ്രൻ, ഋഷികൾക്കൊപ്പം, അറിയട്ടെ. തേനുണ്ടാക്കുന്നവർ എങ്ങനെ തേനുചേർത്ത് ശേഖരിക്കുന്നുവോ, അശ്വിനികൾ, അതുപോലെ, നിങ്ങൾ എന്റെ ഉള്ളിൽ പ്രകാശം സ്ഥാപിക്കട്ടെ. തേൻപുഴുക്കൾ എങ്ങനെ തേനുചേർത്ത് ശേഖരിക്കുന്നു, അശ്വിനികൾ, അതുപോലെ, നിങ്ങൾ എന്റെ ഉള്ളിൽ പ്രകാശവും, ഉജ്ജ്വലതയും, ശക്തിയും, ഉത്സാഹവും സ്ഥാപിക്കട്ടെ. മലകളിലും, കുന്നുകളിലും, പശുക്കളിലും, കുതിരകളിലും, ഒഴുകുന്ന സൂരയിലുമുള്ളതെല്ലാം തേൻ, അതെല്ലാം എന്റെ ഉള്ളിൽ നിറയട്ടെ. അശ്വിനികൾ, മധുരത്തിന്റെ സാരത്തോടെ എന്നെ അഭിഷേകം ചെയ്യൂ, സുന്ദരതയുടെ നാഥന്മാർ, ഞാൻ ജനങ്ങളിൽ പ്രകാശമുള്ള വാക്കുകൾ സംസാരിക്കട്ടെ. പ്രാണികളുടെ നാഥാ, നിങ്ങളുടെ ഇടിമുഴക്കം വാക്കാണ്; കാളപോലെ, ഭൂമിയിലേക്കും ആകാശത്തിലേക്കും നിങ്ങൾ ശക്തി ചാട്ടുന്നു. എല്ലാ കന്നുകാലികളും അതിലൂടെ ജീവിക്കുന്നു; അതിന്റെ ശേഷി എന്നിൽ നിറയട്ടെ. ഭൂമി staff ആണ്, അന്തരീക്ഷം ഗർഭം, ആകാശം lash ആണ്, ഇടിമിന്നൽ സുവർണ്ണപ്രകാശമാണ്, ഒരു തുള്ളി. Lash-ന്റെ ഏഴ് തരത്തിലുള്ള തേൻ അറിയുന്നവർ തേനിൽ നിറയുന്നു: പുരോഹിതൻ, രാജാവ്, പശു, ആട്, അരി, ജവ, ഏഴാമത്തേൻ. അവൻ തേനിൽ നിറയുന്നു; അവന്റെ ഭക്ഷണം തേനിൽ നിറയുന്നു. തേൻലോകങ്ങൾ അവൻ കീഴടക്കുന്നു. ഗർഭത്തിൽ ഇടിമുഴക്കം കേൾക്കുന്നപ്പോൾ, പ്രാണികളുടെ നാഥൻ തന്റെ സന്തതിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. അതുകൊണ്ട്, വലതുചെവിയിൽ യജ്ഞോപവീതം വച്ച്, "പ്രജാപതിയോടൊപ്പം ഞാൻ ഉണരട്ടെ" എന്ന് ചിന്തിച്ച് നില്ക്കണം. അങ്ങനെ, പ്രജാപതി തന്റെ സന്തതിയോടൊപ്പം ഉണരുന്നു, ഇത് അറിയുന്നവർക്ക്. ഇപ്പോൾ, clarified butter-ൽ, ബലശാലിയായ കാളിന്റെ അനുഗ്രഹം ഞാൻ തേടുന്നു. എന്റെ എതിരാളികളെ, മഹാശക്തിയോടെ, താഴേക്ക് വീഴ്ത്തൂ. എന്റെ മനസ്സിന് ഇഷ്ടമല്ലാത്തതും, കണ്ണിന് ആസ്വദിക്കാത്തതും, നാവിന് രുചിയില്ലാത്തതും, ആ ദുഷ്ടസ്വപ്നം ഞാൻ വിട്ടുവെക്കട്ടെ. എന്റെ എതിരാളികൾ, താഴേക്ക് വീഴട്ടെ. ദുഷ്ടസ്വപ്നം, ആഗ്രഹം, ദുർഭാഗ്യം, വന്ധ്യത, ഇരുണ്ടത, തെറ്റിദ്ധാരണ—മഹാശക്തിയേ, ഞങ്ങളെ ശത്രുക്കൾ ഹാനി ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കൂ. ആഗ്രഹം അകറ്റൂ, അകറ്റൂ; എതിരാളികൾ എന്നിൽ നിന്ന് വിട്ടുപോകട്ടെ. അഗ്നി, അവരെ താഴേക്ക്, ഇരുണ്ടതയിലേക്ക്, ദഹിപ്പിക്കൂ. ആഗ്രഹം, നിങ്ങളുടെ മകൾ, പശുവാണ്; ജ്ഞാനികൾ അവളെ പ്രകാശമുള്ള വാക്കെന്നു പറയുന്നു. അവളെ ഉപയോഗിച്ച് എന്റെ എതിരാളികളെ ചുറ്റിയിടൂ, ശ്വാസം, പശു, ജീവൻ എന്നെ തിരഞ്ഞെടുക്കട്ടെ. കാമയുടെ, ഇന്ദ്രന്റെ, വരുണന്റെ, വിഷ്ണുവിന്റെ, സവിത്രിന്റെ പ്രേരണയിലും, അഗ്നിയുടെ ഹോമത്തിലും, എതിരാളികളെ നീക്കൂ, ഒരു വിദഗ്ധൻ കപ്പലിനെ വെള്ളത്തിൽ തള്ളുന്നതുപോലെ. കാമൻ, ശക്തനായ, മേൽനോട്ടക്കാരൻ, വേഗമുള്ളവൻ, എന്നെ എതിരാളികളിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കട്ടെ. എല്ലാ ദേവതകളും എന്നെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ; എല്ലാവരും എന്റെ ആഹ്വാനത്തിൽ വരട്ടെ. clarified butter-ൽ സന്തോഷം കണ്ടെത്തൂ, ആഗ്രഹത്തിൽ മുൻപന്തിയിലുള്ളവ, അതിൽ ആസ്വദിക്കൂ. എന്നെ എതിരാളികളില്ലാതെ ഏകത്വത്തിൽ ആക്കൂ. ഇന്ദ്രനും അഗ്നിയും, ആഗ്രഹം എന്നെക്കായി ഒരുമിച്ചു വരട്ടെ; എതിരാളികളെ താഴേക്ക് വീഴ്ത്തട്ടെ. അഗ്നി, താഴേക്ക്, ഇരുണ്ടതയിലേക്ക്, അവരെ ദഹിപ്പിക്കൂ. ആഗ്രഹം, എതിരാളികളെ അടിച്ചു താഴേക്ക് വീഴ്ത്തൂ; അവർ അന്ധതയിൽ വീഴട്ടെ, ശക്തിയില്ലാത്തവരായി മാറട്ടെ; ഒരാളും ഒരു ദിവസത്തേക്കും ജീവിക്കാതിരിക്കട്ടെ. കാമൻ എതിരാളികളെ വധിക്കട്ടെ; എന്റെ ജ്ഞാനത്തിന് അനുയോജ്യമായ വിശാല ലോകം ഉണ്ടാക്കട്ടെ. നാല് ദിശകളും എന്നെ വണങ്ങട്ടെ; clarified butter-ന്റെ ആറു വിശാല പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നിലേക്ക് ഒഴുകട്ടെ. താഴേക്ക് വീഴ്ത്തപ്പെട്ടവർ, കപ്പൽ mooring-ൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിച്ചുപോലെ, അകറ്റപ്പെടട്ടെ. ബാണങ്ങളാൽ വീഴ്ത്തപ്പെട്ടവർക്ക് തിരിച്ചുവരവ് ഇല്ല. അഗ്നി, ഇന്ദ്ര, സോമ—all are barley; barley-ൽ സന്തോഷം കണ്ടെത്തുന്ന ദേവതകൾ, ഈ ഒരാളെ അകറ്റട്ടെ. താഴേക്ക് വീഴ്ത്തപ്പെട്ടവൻ, സന്തതിയില്ലാതെ, ശത്രുക്കൾക്കും ബന്ധുക്കൾക്കും അകറ്റപ്പെട്ടവനായി, ഭൂമിയിൽ ഇടിമിന്നൽപോലെ മുങ്ങട്ടെ; മഹാദേവൻ എതിരാളികളെ താഴേക്ക് വീഴ്ത്തട്ടെ. മഹത്തായവൻ വീണു; ഇടിമിന്നൽ വീഴാത്തതിൽ എല്ലാ ഇടിമുഴക്കങ്ങളും നിലനിൽക്കുന്നു. സൂര്യൻ സമ്പത്തും പ്രകാശവുംകൊണ്ട് ഉദയിക്കുന്നു; മഹത്തായവൻ എതിരാളികളെ താഴേക്ക് വീഴ്ത്തട്ടെ. കാമൻ, triple-shielded സംരക്ഷണം, ബ്രാഹ്മണൻ വലിച്ചുനീട്ടിയ armor, അതോടെ എതിരാളികളെ ചുറ്റിയിടൂ, ശ്വാസം, പശു, ജീവൻ എന്നെ തിരഞ്ഞെടുക്കട്ടെ. ദേവതകൾ അസുരരെ അകറ്റിയതുപോലെയും, ഇന്ദ്രൻ ദസ്യുക്കളെ താഴേക്ക് ഇരുണ്ടതയിലേക്ക് നയിച്ചതുപോലെയും, ആഗ്രഹം, എന്റെ എതിരാളികളെ ഈ ലോകത്തിൽ നിന്ന് അകറ്റൂ. ദേവതകൾ അസുരരെ അകറ്റിയതുപോലെയും, ഇന്ദ്രൻ ദസ്യുക്കളെ കീഴടക്കിയതുപോലെയും, ആഗ്രഹം, എതിരാളികളെ ഈ ലോകത്തിൽ നിന്ന് അകറ്റൂ. ആഗ്രഹം ആദ്യം ജനിച്ചു; ദേവതകളും, പിതൃകളും, മനുഷ്യരും അവനെ നേടാനായില്ല. അതുകൊണ്ട്, നീ വലിയവൻ, എല്ലാം ജയിക്കുന്നവൻ, ശക്തൻ; കാമനേ, ഞാൻ നിനക്കു ഈ ഭക്തിപൂർവ്വം നമസ്കരിക്കുന്നു.