മേഘങ്ങൾ ഇടിമുഴക്കത്തോടെ മുഴങ്ങുകയും, അതിന്റെ വർണ്ണാഭമായ മാതാവായ മഴവണ്ടി വിത്ത് പകർന്നു ചെടികൾ ഉയിർത്തെഴുന്നേല്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ ഔഷധികളുടെ അമൃതസ്വഭാവത്തിൽ നിന്നുള്ള ശക്തി മനുഷ്യനിൽ പകർന്നു, അവൻ നൂറ്റാണ്ട് കാലം ജീവിക്കാനായി ഞാൻ ഔഷധം ഒരുക്കുന്നു. കാടിൽ കാട്ടുപന്നി ചെടികളെ അറിയുന്നു, മൂങ്ങുസ് മരുന്നുകളെ തിരിച്ചറിയുന്നു; അവയെ അറിയുന്ന പാമ്പുകളും ഗന്ധർവന്മാരും ഞാൻ ഇവിടേക്ക് വിളിക്കുന്നു. പറക്കുന്ന പക്ഷികൾ, അങ്കിരസ ചെടികൾ, രഘട എന്നറിയപ്പെടുന്നവ, ഹംസം, മറ്റു പക്ഷികളും, കാട്ടുമൃഗങ്ങളും—all ഔഷധങ്ങളെ അറിയുന്നവർ—ഞാൻ ഇവിടേക്ക് സഹായത്തിനായി വിളിക്കുന്നു. പശുക്കളും, കെട്ടിയിടാത്ത പശുക്കളും, ആടുകളും ഭക്ഷിക്കുന്നത്ര ഔഷധങ്ങൾ നിന്നെ രക്ഷിക്കട്ടെ എന്ന് ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. മനുഷ്യരിൽ വൈദ്യന്മാർ അറിയുന്നത്ര ഔഷധങ്ങൾ ഞാൻ നിന്നിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു. പൂക്കുന്ന, കായ്ക്കുന്ന, പഴം കൊടുക്കുന്ന, ഫലം ഇല്ലാത്ത—all ചെടികൾ, മാതാവുപോലെ പാലുനൽകുന്നവ—നമുക്ക് ഹാനി വരാതെ കാക്കട്ടെ. ഞാൻ നിന്നിൽ നിന്ന് അഞ്ചു ബന്ധനങ്ങളും പത്തു ബന്ധനങ്ങളും, യമന്റെ പാശവും ദൈവിക പാപങ്ങളും നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. ശക്തനായ, വീരനായ, നഗരഭേദിയായ ഇന്ദ്രൻ ശത്രുക്കളെ തകർക്കട്ടെ, ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ ശത്രുസൈന്യങ്ങളെ ആയിരംതവണ വീഴ്ത്തുന്നുവോ അതുപോലെ. ദുഷ്ടമായ കയറും, വീർന്നുപൊങ്ങുന്ന അവസ്ഥയും, ശത്രുസൈന്യത്തെ ദുഷ്ടമാക്കട്ടെ; പുക തീയെ വെളിപ്പെടുത്തട്ടെ, ശത്രുക്കളുടെ ഹൃദയത്തിൽ ഭയം നിറയട്ടെ. അശ്വത്ത, നീ അവരെ മുറിക്കൂ; ഖദിരയും അർജുനയും അവരെ ദഹിപ്പിക്കൂ; അവർ തളർന്ന പുല്ലുപോലെ തകർന്നുപോകട്ടെ, വധകൻ ആയുധം കൊണ്ട് അവരെ വീഴ്ത്തട്ടെ. കഠിനമായവർ കഠിനത്വം കൊണ്ടവർക്ക് കീഴ്പ്പെടട്ടെ; വധകൻ ആയുധം കൊണ്ട് അവരെ തകർക്കട്ടെ; അവർ വെടിയുപോലെ ബദ്ധരായി വലയിൽ കുടുങ്ങി തകർന്നു പോവട്ടെ. ആകാശത്തിലും ദിശകളിലും ഭൂമിയിലും വലവിതരിച്ചു, ശക്രൻ ദസ്യുക്കളുടെ സൈന്യത്തെ അതുകൊണ്ട് തകർത്തു. മഹാശക്തനായ ശക്രന്റെ വല അത്ര വലിയതാണ്; അതുകൊണ്ട് എല്ലാ ശത്രുക്കളെയും കീഴടക്കൂ, ഒരാളും ഒഴിഞ്ഞു പോകരുത്. ശക്തനായ, ആയിരം സമ്മാനങ്ങൾ ലഭിച്ച, നൂറ് ശക്തിയുള്ള ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ വല അത്ര വലിയതാണ്; അതിനാൽ ശക്രാ, നീ നൂറ്, ആയിരം, പത്തു ആയിരം, ലക്ഷക്കണക്കിന് ദസ്യുക്കളെ നിന്റെ സൈന്യത്തോടെ തകർത്തു. ഈ ലോകം മഹാശക്തനായ ശക്രന്റെ വലയായി മാറി; ഇന്ദ്രന്റെ വലകൊണ്ട് ഞാൻ എല്ലാ ശത്രുക്കളെയും അന്ധകാരത്തിൽ മൂടുന്നു. ജ്വരം, വേദന, വിഷമം, ഭ്രമം, ക്ഷീണം, തളർച്ച, മോഹം—ഇവയൊക്കെയും കൊണ്ടു ഞാൻ ശത്രുക്കളെ ചുറ്റി മൂടുന്നു. അവരെ ഞാൻ മരണത്തിന്റെ പാശത്തിൽ കെട്ടി മരണത്തിനാണ് സമർപ്പിക്കുന്നത്; മരണദൂതന്മാർക്കും നാശകാരികൾക്കുമാണ് അവരെ ഞാൻ കൈമാറുന്നത്. യമന്റെ ദൂതന്മാർ അവരെ അകറ്റിക്കൊണ്ടുപോകട്ടെ; ആയിരക്കണക്കിന് പേർ കൊല്ലപ്പെടട്ടെ; അവർ പുല്ലുപോലെ നശിച്ചുപോകട്ടെ, ഹന്തകാ, നിന്റെ ശക്തിയാൽ. സാധ്യന്മാർ ഒരു വലത്തണ്ട് ഉയർത്തുന്നു, രുദ്രന്മാർ ഒരു വലത്തണ്ട്, വസുക്കൾ ഒന്ന്, ആദിത്യർ ഒന്ന്—എല്ലാം ശക്തിയോടെ. ദേവന്മാർ വല ഉയർത്തുന്നു; അങ്കിരസർ സൈന്യത്തെ മധ്യത്തിൽ അടിച്ചുതകർക്കട്ടെ. കാട്ടിലെ മരങ്ങളും, കാടുമൃഗങ്ങളും, ഔഷധികളും, പുല്ലുകളും, ഇരുകാലികളും നാൽക്കാലികളും—all അവരെ തകർക്കാൻ ഞാൻ അയക്കുന്നു. ഗന്ധർവന്മാർ, അപ്പ്സരസ്സ്, പാമ്പുകൾ, ദേവതകൾ, പുണ്യാത്മാക്കൾ, പിതൃവർഗ്ഗങ്ങൾ, കാണപ്പെടുന്നവരും കാണപ്പെടാത്തവരും—എല്ലാവരെയും ഞാൻ അയക്കുന്നു, അവർ ശത്രുസൈന്യത്തെ തകർക്കാൻ. ഇവ മരണമെന്നുള്ള പാശങ്ങൾ; പിടിച്ചാൽ വിട്ടുവിടാത്തവ; ആയിരംപട്ടുള്ള ഈ കുടുക്കിൽ അവർ നശിച്ചുപോകട്ടെ. അഗ്നിയിൽ തപിച്ച ഹോമം ആയിരംപോലെ അർപ്പിക്കുന്നു; ഭവനും പൃശ്നിബാഹുവും ശര്വനും ശത്രുസൈന്യത്തെ തകർക്കട്ടെ. അവർ മരണത്തിൽ, ക്ഷുധയിൽ, ക്ഷയത്തിൽ, വധത്തിൽ, ഭയത്തിൽ വീഴട്ടെ; ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ ഇരട്ട വജ്രങ്ങൾ കൊണ്ടും ശര്വാ, നീയും അവരെ തകർക്കൂ. ശത്രുക്കൾ പരാജിതരായി ഭയത്തോടെ ഓടിപ്പോകട്ടെ, പരിശുദ്ധ വചനത്താൽ അവരെ തള്ളിക്കളയട്ടെ; ബൃഹസ്പതി തള്ളിയവരിൽ ആരും എന്നെ വിട്ടുവിടരുത്. അവരുടെ ആയുധങ്ങൾ നിലംപതിക്കട്ടെ; അവർ എനിക്ക് അമ്പയയ്ക്കാൻ കഴിയരുത്; അവർ ഭയത്തിൽ വിറച്ച്, അവരുടെ അമ്പുകൾ അവരുടേതായ പ്രാണഭാഗങ്ങളിൽ തന്നെ തട്ടട്ടെ. അവർ ഒരുമിച്ച് നിലവിളിക്കട്ടെ; സ്വർഗ്ഗവും ഭൂമിയും അന്തരീക്ഷവും ദേവതകളുമായി അവർക്കെതിരാകട്ടെ; അവർ ബന്ധുക്കളെയും തങ്ങളുടേതായ സ്ഥലവും തിരിച്ചറിയരുത്; ഇടയില障ങ്ങൾ വരട്ടെ, അവർ മരണത്തോട് അടുത്തുപോകട്ടെ. നാലു ദിശകളും കുതിരകളാണ്; ഹവിരാഗങ്ങൾ ദൈവരഥത്തിന്റെ മുൻഭാഗം; കാളകൾ അന്തരീക്ഷം; മേൽഭാഗം യോക്; സ്വർഗ്ഗവും ഭൂമിയും ചിറകുകൾ; ഋതുക്കൾ കയറ്റം; ഇടത്തരം പ്രദേശങ്ങൾ സേവകർ; വാക്ക് രഥത്തിന്റെ ചുറ്റുവഴി. വർഷം രഥം, അർദ്ധവർഷം ഇരിപ്പിടം; ദീപ്തിമാൻമാർ മുന്നിലെ അഗ്നികൾ; ഇന്ദ്രൻ ഇടത്തണ്ട്, ചന്ദ്രൻ രഥസാരഥി. ഇവിടുനിന്ന് ജയിക്കൂ, അതിക്രമിക്കൂ, ഒന്നാകൂ, വിജയിക്കൂ—സ്വാഹാ! ഇവർ ജയിക്കട്ടെ, എന്റെ ശത്രുക്കൾ കീഴടക്കപ്പെടട്ടെ—സ്വാഹാ! നീലചുവപ്പനായവനെ ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ അവരെ കീഴടക്കുന്നു. അവ രണ്ടാമതെവിടുനിന്നാണ് ജനിച്ചത്? ഏതാണ് ആ പാതി? ഏത് ലോകത്തിൽ നിന്നാണ്, ഭൂമിയുടെ ഏത് ഭാഗത്തിൽ നിന്നാണ്? വീരാജിന്റെ രണ്ട് കിടാവുകൾ ജലത്തിൽ നിന്നുയർന്നു; അവയെ ആരാണ് പാൽകൊടുത്തത് എന്നു ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു. വെളിച്ചത്തിന്റെ മഹത്വത്തിൽ ജലങ്ങളെ നിലവിളിപ്പിച്ചവൻ, ഗർഭം ഉണ്ടാക്കി, മൂവിരൽ വളവുകളോടെ കിടന്നവൻ—ആശാപാലനമായ കിടാവ്, വീരാജ്, അവന്റെ രൂപങ്ങൾ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. മൂന്ന് മഹത്തായവരുണ്ട്; നാലാമൻ വാക്കിനെ വിഭജിക്കുന്നു; ജ്ഞാനവും തപസ്സുമുള്ളവൻ ഇത് അറിയട്ടെ; അതിൽ ഒന്ന് യോജിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു, അതിൽ ഒന്ന് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. മഹത്തായവനെ ചുറ്റി സാമങ്ങൾ ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു; അഞ്ചു ആറാമതിന്റെ മുകളിൽ; മഹത് മഹതിൽ നിന്നാണ് ഉണ്ടാകുന്നത്; മഹത്തായ ഛന്ദസ്സ് എവിടെ നിന്നാണ് അളക്കുന്നത്? മഹത്തായ ഛന്ദസ്സ് അളവിനാൽ അളക്കപ്പെടുന്നു, മാതാവിന്റെ അളവിന് മുകളിൽ നിർമ്മിതം; മായയിൽ നിന്നാണ് മായ ജനിക്കുന്നത്; മായയോട് ചുറ്റി മാതലി. വൈശ്വാനരന്റെ രൂപത്തിൽ, സ്വർഗ്ഗം ഇരുവശത്തെയും അമർത്തി; അഗ്നി അവയെ നിയന്ത്രിച്ചു; ആറാമതിൽ നിന്നാണ് സ്തുതികൾ പുറപ്പെടുന്നത്; അവ ഉയർന്നവ ആറാം ദിവസം ലക്ഷ്യമിടുന്നു. ആറ് ചോദ്യങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു, കശ്യപാ, നീ യോഗ്യനാണ്, യോജിപ്പിക്കേണ്ടത് യോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. വീരാജ് ബ്രഹ്മണിന്റെ പിതാവാണ് എന്ന് പറയുന്നു; അതിന് ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ പങ്ക് നൽകുക. ആദരവോടെ, യജ്ഞങ്ങൾ പിന്തുടരുന്ന, സമീപിക്കപ്പെടുന്നവളെ സമീപിക്കുന്നതിനു ശേഷം—ആർ ഏത് വ്രതം, ഏത് പ്രേരണ, യക്ഷൻ ചലിക്കുന്നതെന്ത്—അവൾ വീരാജ്, പരമാകാശത്തിലെ ഋഷികൾ അവളെ അറിയുന്നു.