ദേവന്മാരും ബ്രാഹ്മണന്മാരും ഔഷധികൾക്കൊപ്പം, ഭൂമിയിലെ ഔഷധങ്ങളുടെ രഹസ്യം അറിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഈ ഔഷധങ്ങളുടെ മഹത്വം ദേവന്മാർക്കറിയാം. അവയെ സൃഷ്ടിച്ചവൻ, അതിനുശേഷം അകന്നു പോയി; അവൻ തന്നെ ഏറ്റവും മികച്ച വൈദ്യനാണ്. ശുദ്ധനായ ആ മഹാൻ, വൈദ്യൻറെകായി ഔഷധങ്ങൾ ഒരുക്കുന്നു. നിനക്ക് കൃഷിഭൂമിയിൽ നിന്നുമോ, നാശത്തിൽ നിന്നുമോ, ബന്ധുക്കളുടെ ശാപത്തിൽ നിന്നുമോ, അനർത്ഥത്തിൽ നിന്നുമോ, ഞാൻ നിന്നെ വരുണന്റെ പാശത്തിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കുന്നു. ബ്രഹ്മന്റെ ശക്തിയാൽ നിന്നെ നിർമലനാക്കുന്നു; ആകാശവും ഭൂമിയും നിനക്കു ശുഭം നൽകട്ടെ. അഗ്നിയും അവന്റെ കൂട്ടുകാരും നിനക്കു ശുഭം നൽകട്ടെ; സോമനും ഔഷധികളും നിനക്കു ശാന്തി നൽകട്ടെ. ഇങ്ങനെ ഞാൻ നിന്നെ മോചിപ്പിക്കുന്നു. വീണ്ടും, ഇടത്തവണ കാറ്റും നാലു ദിക്കുകളും നിനക്കു അനുഗ്രഹം നൽകട്ടെ. ഈ ദിവ്യ ദിശകൾ, കാറ്റിന്റെ ഭാര്യമാർ, സൂര്യൻ അവയെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു. അവയിൽ നിന്നെ ഞാൻ ഒളിപ്പിക്കുന്നു; രോഗവും നാശവും അകന്നുപോകട്ടെ. ഇനി നീ രോഗത്തിൽ നിന്നു, ദുർഭാഗ്യത്തിൽ നിന്നു, അപവാദത്തിൽ നിന്നു, ഹാനിയുടെ പാശത്തിൽ നിന്നു, പിടിച്ചിടുന്ന എല്ലാ ദോഷങ്ങളിൽ നിന്നു മോചിതനാകുന്നു. ഇന്ന് നീ ശത്രുതയിൽ നിന്നു മോചിതനായി, പ്രീതികരനായി, ഭാഗ്യശാലികളുടെ ലോകത്ത് പ്രവേശിച്ചു. ദേവന്മാർ ഇരുണ്ട പിടിയിൽ നിന്ന് നിന്നെ മോചിപ്പിച്ച്, പാപരഹിതനായി, അമൃതസൂര്യപ്രകാശത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. നീ ശുദ്ധികരണമാണ്, ആയുധവുമാണ്; നീ പ്രക്ഷിപ്തമായ ഒരു ആയുധവും സംരക്ഷകനുമാണ്. ഉത്തമമായ ഫലങ്ങൾ നേടുക, ഐക്യത്തോടെ മുന്നോട്ട് പോവുക. നീ ഒരു സ്ലിങ്ങുമാണ്, പ്രതിദോഷണവും പ്രതിശാപവുമാണ്. ശത്രുക്കളെ നേരിടുക, ഐക്യത്തോടെ മുന്നോട്ട് പോവുക. ഞങ്ങളെ ദ്വേഷിക്കുന്നവനെയും ഞങ്ങൾ ദ്വേഷിക്കുന്നവനെയും നേരിടുക. നീ ജ്ഞാനിയാണു, ശക്തിയുള്ളവനാണു, ശരീരത്തിന്റെ രക്ഷകനാണ്. നീ പ്രകാശവും, ദീപ്തിയും, വെളിച്ചവുമാണ്. ഉത്തമമായ ഫലങ്ങൾ നേടുക, ഐക്യത്തോടെ മുന്നോട്ട് പോവുക. ആകാശവും ഭൂമിയും, വിശാലമായ അന്തരീക്ഷവും, കൃഷിഭൂമിയുടെ ദേവതയും, കാറ്റ് സംരക്ഷിക്കുന്ന ഈ വിശാല അന്തരീക്ഷവും, ഞാൻ എരിയുന്നപോലെ ഇവയും ഇവിടെ ദഹിക്കട്ടെ. ദേവങ്ങളേ, ഈ വാക്കുകൾ കേൾക്കൂ; ഭരദ്വാജൻ എന്റെ വേണ്ടി സ്തുതികൾ പാടുന്നു. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ദോഷം വരുത്തുന്നവൻ ദുഷ്പാശത്തിൽ കുടുങ്ങട്ടെ. സോമം കുടിക്കുന്ന ഇന്ദ്രാ, ഞാൻ ദു:ഖമനസ്സോടെ വിളിക്കുന്നു; വജ്രം കൊണ്ട് മരത്തിനെ പോലെ, ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ദോഷം വരുത്തുന്നവനെ ഞാൻ മുറിക്കുന്നു. അമ്പതിമൂന്ന് ഗായകർ, ആദിത്യന്മാർ, വസുക്കൾ, അങ്കിരസ്മാർ—ഇവരോടൊപ്പം ഞങ്ങളുടെ പിതൃപൂജകളും സദ്ഗുണങ്ങളും ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കട്ടെ. ആകാശവും ഭൂമിയും എന്നിൽ പ്രകാശിക്കട്ടെ; എല്ലാ ദേവതകളും എന്നെ പിന്തുണയ്ക്കട്ടെ. സോമം നിറഞ്ഞ അങ്കിരസ പിതാക്കന്മാർ ദുഷ്ടന്റെ ദോഷം അകറ്റട്ടെ. മാർത്തുക്കളേ, ഞങ്ങളെ അവഹേളിക്കുന്നവർക്കും ഞങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥനയെ നിരസിക്കുന്നവർക്കും ദു:ഖവും ദുർഭാഗ്യവും നേരിടട്ടെ; സ്വർഗ്ഗം തന്നെ പ്രാർത്ഥനയെ ദ്വേഷിക്കുന്നവനെ അടിച്ചമർത്തും. ഏഴ് ശ്വാസങ്ങളും എട്ട് ചിന്തകളും ഞാൻ പ്രാർത്ഥനയുടെ ശക്തിയാൽ മുറിക്കുന്നു. ഇതുവഴി, യമന്റെ ദൂതനായ അഗ്നി മരണത്തിന്റെ സിംഹാസനം നിഷ്പ്രഭമാക്കി. ഞാൻ നിന്റെ ചുവടു ജാതവേദസിൽ വെക്കുന്നു; അഗ്നി ശരീരം ചുറ്റിക്കൊള്ളട്ടെ; ശ്വാസവും വാക്കും യഥാവിധി പുറപ്പെടട്ടെ. അഗ്നേ, നീ ദീർഘായുസ് നൽകണം, ശക്തി തിരഞ്ഞെടുക്കണം; നെയ്യ് മുന്നിലും പിന്നിലും. ഈ മധുരമായ, പശുവിന്റെ ദാനമായ നെയ്യ് കുടിച്ച ശേഷം, അഗ്നേ, അച്ഛൻ മക്കളെ സംരക്ഷിക്കുന്നതുപോലെ ഇതനെയും സംരക്ഷിക്കണമേ. ഞങ്ങൾക്ക് പ്രകാശം നൽകൂ, വാർദ്ധക്യവും മരണവും അകറ്റൂ, ദീർഘായുസ് നൽകൂ. ബൃഹസ്പതി നൽകിയ ഈ വസ്ത്രം സോമനായി ധരിക്കട്ടെ. നല്ലതിനു വേണ്ടി ഈ വസ്ത്രം ധരിക്കൂ; നീ ഗൃഹങ്ങളുടെ രക്ഷകനായി, ശാപങ്ങളെ അകറ്റുന്നവനായി മാറിയിരിക്കുന്നു. നൂറ് വർഷം ജീവിക്കൂ, സമ്പത്തും ഐശ്വര്യവും സമ്പാദിക്കൂ. കല്ലുപോലെ ഉറച്ചുനിൽക്കൂ; ശരീരം കല്ലുപോലെ ദൃഢമാകട്ടെ. എല്ലാ ദേവതകളും നിനക്കു നൂറ് വർഷം ആയുസ് നല്കട്ടെ. നിന്റെ ആദ്യ വസ്ത്രം ഞാൻ എടുത്തു; എല്ലാ ദേവതകളും നിന്നെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. നിന്റെ ശക്തിയുള്ള സഹോദരന്മാർ നിന്റെ ശേഷം ജനിക്കട്ടെ, അവരൊക്കെ നല്ലവരും വൻസമ്പത്തോടുകൂടിയവരും ആകട്ടെ. അമൂല്യമായ വേരില്ലാത്തവരെയും, ധൈര്യശാലികളെയും, ഏകചിന്തയുള്ളവരെയും, അകാരണമായ ദ്വേഷികളെയും, കഠിനശത്രുക്കളെയും ഞങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്നു. പശുക്കളിൽ നിന്നും ആടുകളിൽ നിന്നും കാളകളിൽ നിന്നും ചെരിപ്പുകളിൽ നിന്നും, മഗുന്ദ്യയുടെ പുത്രിമാരെ വീടുകളിൽ നിന്നുമെല്ലാം ഞങ്ങൾ ഒഴിപ്പിക്കുന്നു. വീടിന്റെ താഴത്തെ ഭാഗത്ത് ആരായാലും അവിടെയാണ് ചഞ്ചലന്മാർക്കുള്ള സ്ഥലം; അവിടെയാകട്ടെ അവർ കിടക്കുന്നത്, എല്ലാ കാട്ടുപൈശാചികന്മാരും. ഭവാനാഥൻ അവരെ പുറത്താക്കട്ടെ, ഇന്ദ്രൻ ജാഗരൂകനാകട്ടെ. ഇന്ദ്രൻ വീടിന്റെ അടിത്തറയിൽ വജ്രം പിടിച്ച് കാവൽ നില്ക്കട്ടെ. നിങ്ങൾ കർഷകരിൽപെട്ടവരായാലും, മനുഷ്യർ അയച്ചവരായാലും, ദാസ്യുക്കളിൽ ജനിച്ചവരായാലും, ഈ കഠിനശത്രുക്കൾ നശിക്കട്ടെ. ഞങ്ങൾ അവരുടെ വാസസ്ഥലങ്ങൾ വലയുന്നു, പകലിനെ പോലെ കാടിനെ ചുറ്റുന്നതുപോലെ. ഞങ്ങൾ എല്ലാവരെയും യുദ്ധത്തിൽ ജയിച്ചു; ഈ ശത്രുക്കൾ നശിക്കട്ടെ. ആകാശവും ഭൂമിയും ഭയപ്പെടുന്നില്ല, അവയ്ക്ക് ഹാനിയില്ല; അതുപോലെ, എന്റെ ശ്വാസമേ, നീ ഭയപ്പെടേണ്ട. പകലും രാത്രിയും ഭയപ്പെടുന്നില്ല, അവയ്ക്ക് ഹാനിയില്ല; അതുപോലെ, എന്റെ ശ്വാസമേ, നീ ഭയപ്പെടേണ്ട. സൂര്യനും ചന്ദ്രനും ഭയപ്പെടുന്നില്ല, അവയ്ക്ക് ഹാനിയില്ല; അതുപോലെ, എന്റെ ശ്വാസമേ, നീ ഭയപ്പെടേണ്ട. ബ്രാഹ്മണത്വവും രാജത്വവും ഭയപ്പെടുന്നില്ല, അവയ്ക്ക് ഹാനിയില്ല; അതുപോലെ, എന്റെ ശ്വാസമേ, നീ ഭയപ്പെടേണ്ട. സത്യമും അസത്യമും ഭയപ്പെടുന്നില്ല, അവയ്ക്ക് ഹാനിയില്ല; അതുപോലെ, എന്റെ ശ്വാസമേ, നീ ഭയപ്പെടേണ്ട. കാലവും ഭാവിയും ഭയപ്പെടുന്നില്ല, അവയ്ക്ക് ഹാനിയില്ല; അതുപോലെ, എന്റെ ശ്വാസമേ, നീ ഭയപ്പെടേണ്ട. ഇങ്ങനെ ദൈവങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹവും ബ്രാഹ്മണരുടെ ശക്തിയും കൊണ്ട്, ഔഷധങ്ങളുടെ സംരക്ഷണത്താൽ, ദോഷങ്ങളും രോഗങ്ങളും അകറ്റി, ദീർഘായുസും സമ്പത്തും ഐശ്വര്യവും പ്രാപിക്കുവാൻ ഈ മഹാമന്ത്രങ്ങൾ അനുഗ്രഹിക്കുന്നു.