ഇന്ദ്രൻ, രക്ഷകനും സഹായിയുമാണ്. എല്ലായ്പ്പോഴും വിളിക്കപ്പെടുന്ന വീരനായ ഇന്ദ്രനെ ഞാൻ ആവർത്തിച്ച് വിളിക്കുന്നു; മഹാബലശാലിയായ ഇന്ദ്രൻ, ദാനശീലനായ ഇന്ദ്രൻ, ഞങ്ങൾക്കു ക്ഷേമം നൽകട്ടെ എന്നു ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. അഗ്നിയിൽ വസിക്കുന്ന രുദ്രൻ, ജലങ്ങളിൽ അന്തർഹിതനായവൻ, ഔഷധികളിലും സസ്യങ്ങളിലും പ്രവേശിച്ചവൻ, ഈ ലോകങ്ങളെ ആകൃതിയാക്കിയവൻ—ആ രുദ്രനോടും അഗ്നിയോടും ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു. ശത്രുവേ, നീ ശത്രുവാണ്; വിഷമേ, വിഷത്തോടൊപ്പം കലരരുത്, ഒന്നാവരുത്. നീ പാമ്പുപോലെ അവനിൽ നിന്ന് മാറിപ്പോകുക; അവനെ അടി. സ്വർഗ്ഗജലങ്ങളെ ഞാൻ അന്വേഷിച്ചു; അവയുടെ സാരവുമായി ഞങ്ങൾ ചേർന്നിരിക്കുന്നു. പാൽപുഷ്ടനായ അഗ്നി വരട്ടെ; അവനെ വിട്ടയക്കരുത്, മറിച്ച് അവനിൽ പ്രകാശം നൽകുക. അഗ്നേ, എനിക്ക് പ്രകാശം, സന്താനം, ദീർഘായുസ്സ് നൽകുക. ദേവന്മാർക്കും, ഇന്ദ്രനും, ഋഷിമാർക്കും എന്റെ മിന്നൽ അറിയപ്പെടട്ടെ. ഈ ജലങ്ങൾ ദോഷവും അശുദ്ധിയും, വഞ്ചനയും അസത്യം ശാപവും നീക്കിക്കളയട്ടെ. നീ ഇന്ധനവും നീ കത്തിക്കാനുള്ള വസ്തുവും നീ തന്നെ പ്രകാശവുമാണ്; ആ പ്രകാശം എന്നിൽ സ്ഥാപിക്കണം. പഴയകാലങ്ങളിൽപോലെ, മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വ്രതംപോലെയുള്ളതെല്ലാം നീക്കുക; ദാസന്റെ ശക്തി കീഴടക്കുക. ഇന്ദ്രന്റെ സമ്പത്തുകൊണ്ട് അവൻ സമ്പാദിച്ചതെല്ലാം ഞങ്ങൾ വിഭജിക്കുന്നു. വരുൺനിന്റെ വ്രതം കൊണ്ട് ഞാൻ നിന്റെ പ്രകാശം ദുർബലമാക്കുന്നു. ശാപം മാറുമ്പോഴും സ്ത്രീകൾ ദുർഭാഗ്യത്തിൽ നിന്ന് മോചിതരാകുമ്പോഴും ശങ്കുരയുടെ കുരു അഴിയുമ്പോഴും, അതുപോലെ കെട്ടിയിരിക്കുന്നതെല്ലാം മോചിതമാകട്ടെ, ഉയർത്തിയിരിക്കുന്നതെല്ലാം താഴ്ത്തപ്പെടട്ടെ. ജ്ഞാനിയുമായ, സ്വയംപര്യാപ്തനായ, സർവ്വജ്ഞനായ ഇന്ദ്രൻ തന്റെ സഹായത്തോടെ ഞങ്ങൾക്കു ദയയുള്ളവനാകട്ടെ. അവൻ വൈരത്തെ അകറ്റട്ടെ, ഞങ്ങൾ ഭയരഹിതരാകട്ടെ; വീര്യത്തിന്റെ ഉടമകളായിരിക്കട്ടെ. ഇന്ദ്രൻ, ജ്ഞാനിയുമായ സ്വയംപര്യാപ്തനായവൻ, ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം ബന്ധുക്കളിൽ നിന്നുമെങ്കിലും വൈരത്തെ അകറ്റട്ടെ. ആരാധ്യനെന്നു അറിയപ്പെടുന്നവന്റെ അനുഗ്രഹത്തിലും സന്തോഷത്തിലും ഞങ്ങൾ ഇടംപിടിക്കട്ടെ. ഇന്ദ്രന്റെ കോപത്തോടെ ഞങ്ങൾ ശത്രുക്കളെ ജയിക്കട്ടെ; എതിര്ക്കാനാവാത്തവരെ വീഴ്ത്തട്ടെ. നിത്യതയോടെ ഞങ്ങൾ സോമയെ അർപ്പിക്കുന്നു; അങ്ങനെ ഇന്ദ്രൻ എല്ലാ ജനതകളെയും ഐക്യത്തിലേക്ക് നയിക്കട്ടെ. അവന്റെ രണ്ട് ചാര നിറമുള്ള, ആഗ്രഹമുള്ളവകൾ ആകാശംപോലെ ഉയർന്ന് പരന്നുപോയി; അവ ദീപ്തിയും പ്രകാശവും ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് പുറത്ത് തെളിയുന്നു. ഞാനൊന്നായി എഴുന്നേറ്റു, രണ്ടു ക്ഷീണിച്ച പശുക്കൾ വിശ്രമിക്കുന്നതുപോലെയും, രണ്ട് പക്ഷികൾ വിളിക്കുന്നതുപോലെയും, രണ്ട് പുലികൾ മുഴങ്ങുന്നതുപോലെയും. കുത്തിയും അടിച്ചും കൂടിച്ചേരുകയും ചെയ്യുന്നു; എങ്കിലും ഞാൻ അവന്റെ അവയവത്തിലേക്ക് സമീപിക്കുന്നില്ല—ഇവിടെ സ്ത്രീയോ പുരുഷനോ അതിനെ പിടിച്ചാൽ. പശുക്കൾ തങ്ങളുടെ വാസസ്ഥലത്തിൽ വിശ്രമിച്ചു; പക്ഷികൾ കൂടിൽ പതിച്ചു. പർവതങ്ങൾ തങ്ങളുടെ സ്ഥാനത്ത് നിലകൊണ്ടു; ഞാൻ പുലിയുടെ വാസസ്ഥലത്ത് നിലകൊണ്ടു. ഇന്ന് ഈ യാഗത്തിൽ, ജ്ഞാനിയുമായ ഹോത്രേ, ഞങ്ങൾ നിന്നെ തിരഞ്ഞെടുത്തു; വരിക, ദൃഢതയോടെ സോമയിലേക്കും യാഗത്തിലേക്കും വരിക. ഇന്ദ്രേ, മനസ്സോടെ, പശുക്കളോടൊപ്പം, മഹന്മാരോടൊപ്പം, കപിലവർണ്ണരോടൊപ്പം, ക്ഷേമത്തോടെ ഞങ്ങളെ നയിക്കണം; പ്രാർത്ഥനയോടെയും ദൈവികതയോടെയും ആരാധ്യദേവന്മാരുടെ കൃപയോടെയും. അഗ്നേ, ആഗ്രഹത്തോടെയുള്ള ദേവന്മാരെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക, അവരെ നിന്റെ വസതിയിൽ ഇരുത്തുക; അവർ പ്രാസാദികമായ ഹവിസ്സുകൾ കഴിച്ച് കുടിച്ച് ഞങ്ങൾക്കു സമ്പത്തുകൾ നൽകട്ടെ. ദേവന്മാരേ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ആസനങ്ങൾ സൗകര്യപ്രദമാക്കി; നിങ്ങൾ പ്രഭാവത്തോടെയും സമ്പത്തുമായി യാഗസ്ഥലത്തിലേക്കു വരിക; സമ്പത്തോടെ ഉഷ്ണമായ സ്വർഗത്തിലേക്ക് ഉയരുക. യാഗത്തിലേക്കു പോവുക, യാഗപതിയിലേക്കു പോവുക; നിങ്ങളുടെ ഉറവിടത്തിലേക്ക് പോവുക—സ്വാഹാ. ഇത് നിങ്ങളുടെ യാഗമാണ്, യാഗപതേ, ആയിരം സ്തുതികളോടെ ഉച്ചരിച്ചിരിക്കുന്നത്; ഇതു ഭാഗ്യപ്രദമായിരിക്കും—സ്വാഹാ. വഷട്ട് ഉച്ചരിച്ചവർക്കും ഉച്ചരിക്കാതിരുന്നവർക്കും, ദേവന്മാരേ, മാർഗ്ഗം അറിയുന്നവരായ നിങ്ങൾ, മാർഗ്ഗം കണ്ടെത്തി, ആ മാർഗ്ഗത്തിൽ പോവുക. മനസ്സിന്റെ അധിപതേ, ദേവന്മാരുടെ ഇടയിൽ സ്വർഗത്തിൽ ഈ ഞങ്ങളുടെ യാഗം—സ്വർഗത്തിൽ സ്വാഹാ, ഭൂമിയിൽ സ്വാഹാ, അന്തരീക്ഷത്തിൽ സ്വാഹാ, വായുവിൽ സ്വാഹാ, സ്വാഹാ. വിളരുന്ന ദർഭയും ഹവിയും നെയ്യും ഐക്യമായിരിക്കട്ടെ; ഇന്ദ്രന്റെ സമ്പത്തോടും മരുത്ഗണങ്ങളോടും ദേവന്മാരോടും ഐക്യമായിക്കൊണ്ടു ഹവി ഇന്ദ്രനിലേക്കെത്തട്ടെ—സ്വാഹാ. ചുറ്റി വിരിച്ചിരിക്കുക, യാഗവേദിയുടെ ചുറ്റും വിരിക്കുക; ബന്ധുവിനെയും വേരോടുകിടക്കുന്നവനെയും നീക്കരുത്; ഹോത്രുവിന്റെ പച്ചയും പൊൻ നിറമുള്ള ഇരിപ്പിടവും യജമാനന്റെ ലോകത്തിലെ അലങ്കാരങ്ങളാണ്. ദുർസ്വപ്നങ്ങളിൽ നിന്നും, പാപസ്വപ്നങ്ങളിൽ നിന്നും, ദുർഭാഗ്യത്തിൽ നിന്നും മാറി നിൽക്കുക; ഞാൻ വിശുദ്ധമായ വചനത്തോടെ ഒരു പ്രതിരോധം സൃഷ്ടിക്കുന്നു—സ്വപ്നങ്ങളുടെ മുഖങ്ങൾ മാറിക്കൊള്ളട്ടെ, അവ വിശുദ്ധമാകട്ടെ. സ്വപ്നത്തിൽ ഞാൻ കഴിക്കുന്ന ആഹാരം, രാവിലെ ലഭ്യമാകാത്തത്, അതെല്ലാം എനിക്ക് മംഗളകരമായിരിക്കട്ടെ; കാരണം അത് പകലിൽ കാണപ്പെടുന്നില്ല. ദ്യാവാപൃഥിവികൾക്കും അന്തരീക്ഷത്തിനും യമന് നമസ്കരിച്ച് ഞാൻ നേരെ നോക്കുന്നു; അധിപതികൾ എന്നെ ദോഷപ്പെടുത്തരുത്. നമുക്ക് ദോഷം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്ന, പരസ്പരം വെറുക്കുന്ന, ധനത്തിനായി ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആ ദോഷകരനായവനെ ആരാണ് അകറ്റുന്നത്? യാഗത്തിനും സമ്പൂർണ്ണതക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്ന ദേവന്മാരിൽ ആരാണ് ദീർഘായുസ്സ് നൽകുന്നത്? വരുണൻ അതർവനു നൽകിയ, പുള്ളിക്കന്നുള്ള പശു, എപ്പോഴും ക calf ഉം ഉളളത്, ബൃഹസ്പതിയോടു സൗഹൃദം പുലർത്തുന്ന, തന്റെ ശരീരം ഇഷ്ടംപോലെ ഒരുക്കുന്നവൻ—അവനെ ആരാണ്? മാനുഷിക വാക്കുകൾ വിട്ട് ദൈവിക വാക്കുകൾ ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു; ശരിയായ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശത്തോടെയും എല്ലാ സുഹൃത്തുകളോടും കൂടി തിരികെ വരിക. അഗ്നി ജാതവേദസേ, ഞങ്ങൾ അറിയാതെ ചെയ്ത മറവികൾ, അറിയാമായോ അറിയാതെയോ, അതിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കണം; ജ്ഞാനിയേ, നല്ല സുഹൃത്തുക്കളിൽ അമൃതത ഞങ്ങൾക്കുണ്ടാകട്ടെ. സൂര്യന്റെ ഏഴ് കിരണങ്ങൾ പകലിലെ ഇരുട്ട് നീക്കുന്നു; സമുദ്രജലത്തിന്റെ ഒഴുക്കുകൾ അസ്ത്രം നീക്കി കളയുന്നു. നമുക്ക് ദോഷം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ, തുറന്ന വൈരമുള്ളവൻ, മറഞ്ഞ് ശത്രുത്വം പുലർത്തുന്നവൻ—അഗ്നേ, അറിയാമായോ അറിയാതെയോ—അവരെ അകറ്റാൻ ദാനം ചെയ്യുന്നവൻ അവരെ അകറ്റട്ടെ; അഗ്നേ, അവരുടെ സന്തതികൾ നിലനിൽക്കരുത്. നമുക്ക് നേരെ ആക്രമിക്കുന്നവൻ, ഉറങ്ങുമ്പോഴും ഉണർന്നിരിക്കുമ്പോഴും, നിൽക്കുമ്പോഴും നടക്കുമ്പോഴും, ജാതവേദസേ, വൈശ്വാനരനോടൊപ്പം അവരെ നേരിട്ട് ദഹിപ്പിക്കണം. കഠിനനും സ്വയം നിയന്ത്രിക്കുന്നവനും ആയ കളിയിൽ ജയവും തോൽവിയും ഭരിക്കുന്നവനോടു നമസ്കാരം; നെയ്യ് കൊണ്ട് ഞാൻ തോൽവിയുടെ ഭാഗം ശാന്തമാക്കുന്നു—ഈ കാര്യത്തിൽ അവൻ ഞങ്ങൾക്കു ദയയുള്ളവനാകട്ടെ. അഗ്നേ, പാശാനത്തിൽ നിന്നുള്ള പൊടി, മണൽ, കല്ല് എന്നിവ നീക്കിക്കളയുക; നെയ്യ് അർപ്പിച്ച് അപ്പ്സരസുകൾക്ക് സമർപ്പിക്കുന്നു; ദേവന്മാർ സന്തോഷത്തോടെ തങ്ങളുടെ ഹവിസ്സ് സ്വീകരിച്ചപോലെ, ഇരു തരത്തിലുള്ള ഹവികളും അവർ ആസ്വദിക്കട്ടെ.