ഒരു കാലത്ത്, ശക്തിയുടെ ദൈവം വജ്രായുധം കൈവശം വെച്ചു. ആ വജ്രം ശത്രുവിന്റെ രാജ്യത്തെ തകർക്കുകയും, അവന്റെ ജീവൻ കവർന്നെടുക്കുകയും ചെയ്തു. ശത്രുവിന്റെ കഴുത്തും തോളിരുമ്പും തകർക്കപ്പെടുന്നു, അതുപോലെ ശക്തിയുടെ ദൈവം വൃത്രനെ തകർത്തത് പോലെ. താഴെയുള്ളത് മുകളിലുള്ളതിൽ മറഞ്ഞു, ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിഞ്ഞു കിടക്കുന്നു; വജ്രാഘാതം കൊണ്ടു അവൻ വീണു കിടക്കുന്നു. വിജയശാലിയെ തേടി വജ്രം പുറപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അവനെ തകർക്കുന്നു; വിജയിയുടെ മേൽക്കുരി തകർക്കുന്നു, അവൻ പിന്നിലായി വീഴുന്നു. ഞാൻ ഭക്ഷണം കഴിക്കുമ്പോൾ, അതിനാൽ ശക്തി വർദ്ധിക്കുന്നു; അങ്ങനെ ഞാൻ വജ്രം എടുത്ത്, ശക്തിയുടെ ദൈവം വൃത്രന്റെ തോളുകൾ തകർത്തതുപോലെ ശത്രുവിന്റെ തോളുകൾ തകർക്കുന്നു. ഞാൻ കുടിക്കുന്നതെല്ലാം സമുദ്രം കുടിക്കുന്നതുപോലെ പൂർണ്ണമായി കുടിക്കുന്നു; അവന്റെ പ്രാണൻ ഞങ്ങൾ ചേർന്ന് കുടിച്ചെടുക്കട്ടെ. ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നതെല്ലാം സമുദ്രം സംസാരിക്കുന്നതുപോലെ പൂർണ്ണമായി പ്രസ്താവിക്കുന്നു; അവന്റെ പ്രാണൻ ഞങ്ങൾ ചേർന്ന് പ്രസ്താവിക്കട്ടെ. ഭൂമിയിൽ ദൈവികതയിൽ നിന്നു ജനിച്ച ദൈവീയ ഔഷധം, ഞാൻ നിന്നെ മുടിയുടെ ഉറപ്പിനായി എടുത്തു. നീ പണ്ടത്തെവരെ ഉറപ്പാക്കുക, ജനിച്ചവരെ വളർത്തുക, ജനിച്ചവരെ കൂടുതൽ ശക്തരാക്കുക. നിന്നിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും പറിഞ്ഞു വീണ മുടിക്ക്, ഈ സർവൗഷധം കൊണ്ട് ഞാൻ ഔഷധി തളിക്കുന്നു. ജമദഗ്നി തന്റെ മകളുടെ മുടി വളരാൻ വേണ്ടി എടുത്ത ഔഷധം, അതാണ് അസിതന്റെ വീട്ടിൽ നിന്ന് വീതഹവ്യ കൊണ്ടുവന്നത്. അവയെ എന്റെ വേണ്ടി കൂട്ടിച്ചേർക്കണം, അളക്കണം; കറുത്ത മുടികൾ നീലകളുപോലെ തലയിൽ വളരട്ടെ. ഔഷധമേ, ചെടിയുടെ വേരും അഗ്രവും നടുവും ഉറപ്പിക്കുക; കറുത്ത മുടികൾ നീലകളുപോലെ വളരട്ടെ. സസ്യങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠവും പ്രസിദ്ധവുമായ ഔഷധമേ, ഇന്ന് ഈ മനുഷ്യനെ നിർവീര്യനാക്കൂ, അവനിൽ വീര്യം ഇല്ലാതാക്കൂ. അവനെ നിർവീര്യനാക്കൂ, അവനെ കിന്നരനാക്കൂ; പിന്നെ ഇന്ദ്രൻ ഇരുകല്ലുകൾ കൊണ്ട് അവന്റെ വൃക്കങ്ങൾ പിളർക്കട്ടെ. ഞാൻ നിന്നെ നിർവീര്യനാക്കുന്നു, കിന്നരനാക്കുന്നു, രസരഹിതനാക്കുന്നു; അവന്റെ തലയിൽ നിർവീര്യതയുടെ അടയാളവും പാത്രവും വെക്കുന്നു. ദേവന്മാർ നിർമ്മിച്ച അവന്റെ രണ്ട് നാളികേരങ്ങൾ, അവയിൽ പുരുഷത്വം നിലനിൽക്കുന്നു; ഞാൻ അവയെ ദണ്ഡംകൊണ്ട് തകർക്കുന്നു. സ്ത്രീകൾ നെയ്ത്തിനായി നീലകഴുത് കല്ലുകൊണ്ട് തകർക്കുന്നതുപോലെ, ഞാൻ അവന്റെ ലിംഗം തകർക്കുന്നു. ന്യാസ്തികാ സസ്യേ, നീ വളരുക, എനിക്ക് ഭാഗ്യം നൽകുക; നൂറു കൊമ്പുകളും മുപ്പത്തിമൂന്ന് വേരുകളും ഉള്ളവളെ, ആയിരം ഇലകളുള്ളവളെ, ഞാൻ അവന്റെ ഹൃദയം ഉണക്കുന്നു. അവന്റെ ഹൃദയം എന്റെ ഉള്ളിൽ ഉണക്കപ്പെടട്ടെ; അവന്റെ വായും ഉണക്കപ്പെടട്ടെ; ഇപ്പോൾ അവന്റെ ആസക്തി ഉണക്കപ്പെടട്ടെ, ഉണങ്ങിയ വായോടെ അവൻ അകലട്ടെ. സൗന്ദര്യവും ശോഭയും നിറഞ്ഞ സംയോജക സസ്യേ, അവളെയും എന്നെയും ഒന്നിപ്പിക്കൂ, ഹൃദയങ്ങൾ ഒന്നാക്കൂ. ഒരാൾ വെള്ളം കുടിക്കുമ്പോൾ വായ് ഉണങ്ങാത്തതുപോലെ, അവളുടെ ആസക്തി എങ്കിൽ ഉണക്കപ്പെടട്ടെ, ഉണങ്ങിയ വായോടെ അവൾ അകലട്ടെ. മൂഷികം പാമ്പിനെ കീറി വീണ്ടും ചേർക്കുന്നതുപോലെ, ശക്തിയുള്ള സസ്യേ, വേർപെട്ടതിനെ വീണ്ടും ഒന്നിപ്പിക്കൂ. രണ്ടു കടുവകൾ മാതാപിതാക്കൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നതുപോലെ, ബ്രഹ്മണസ്പതിയും ജാതവേദാസും അവളുടെ പല്ലുകൾ ശുഭമാക്കട്ടെ. അരി, യവം, പയർ, എള്ള്—ഇവയാണ് നിന്റെ നിക്ഷേപത്തിനുള്ള ഭാഗം; പല്ലുകൾ മാതാപിതാക്കളെ ഹാനിക്കരുത്. വിളിച്ചുകൂട്ടിയ, ചേർത്ത, സൗമ്യമായ പല്ലുകൾ ശുഭമാകട്ടെ; ദേഹത്തിലെ ക്രൂരത മറ്റൊരിടത്തേക്കു പോകട്ടെ; മാതാപിതാക്കളെ പല്ലുകൾ ഹാനിക്കരുത്. വാതൻ അവയെ കൂട്ടിച്ചേർത്തു, ത്വഷ്ടാവ് പോഷണത്തിനായി പിടിച്ചു; ഇന്ദ്രൻ അവയിൽ വചനം പറഞ്ഞു, രുദ്രൻ ശക്തിക്കും ചികിത്സിക്കുന്നു. ചുവന്ന വെട്ടികൊണ്ട് ചെവിയിൽ ഒരു ജോഡി ഉണ്ടാക്കുക; അശ്വിനികൾ, ഈ അടയാളം ഞങ്ങൾ കുറിച്ചു—സന്താനത്താൽ സമൃദ്ധിയുണ്ടാകട്ടെ. ദേവന്മാരും അസുരന്മാരും മനുഷ്യരും നിർമിച്ചപോലെ, അശ്വിനികൾ, ഈ അടയാളം ആയിരംപടി വർദ്ധിപ്പിക്കട്ടെ. യവം, നിന്നുടെ മഹത്വത്തിൽ ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കൂ, സമൃദ്ധിയുള്ളവനാവൂ; എല്ലാ തടസ്സങ്ങളും ജയിക്കൂ, ദിവ്യവജ്രം നിന്നെ തൊടരുത്. ഞങ്ങൾ നിന്നെ എവിടെ കൊണ്ടുവരുന്നുവോ, ദൈവം പോലെ, അവിടെ നീ ആകാശം പോലെയും സമുദ്രം പോലെയും അചഞ്ചലനായി ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കൂ. അരശാലകളും കൂമ്പാരങ്ങളും തകർക്കപ്പെടരുത്; കണിച്ചാലുകൾ നിറയട്ടെ; കൂലികൾ തകരരുത്. ആദ്യമായി വാക്ക് ചിന്തയോടെ ഉണർത്തിയവരും, മനസ്സോടെ സത്യം പ്രസ്താവിച്ചവരും, മൂന്നാം ഉച്ചാരണത്തിൽ വളർന്നവരും, നാലാമത്തേത് കൊണ്ട് പശുവിന്റെ നാമം പിന്തുടർന്നവരും ആ മഹത്വത്തെ അനുഭവിച്ചു. അവൻ പിതാവിനെയും മാതാവിനെയും പുത്രനെയും അറിയുന്നു; അവൻ വീണ്ടും ദാനശീലനായി മാറുന്നു; ആകാശവും അന്തരീക്ഷവും സൂര്യനും അവൻ മൂടുന്നു; അവൻ ഈ ലോകം മുഴുവൻ ആയി മാറി, അതിനെ സൃഷ്ടിച്ചു. അഥർവൻ, ദേവരുടെ ബന്ധു, മാതാവിന്റെ ഗർഭം, പിതാവിന്റെ ശ്വാസം, യൗവനക്കാരൻ—ആ യാഗം മനസ്സോടെ ഗ്രഹിക്കുന്നവനോട് ഞങ്ങൾ പ്രസ്താവിക്കുന്നു. ഈ ചാണകത്തോടെ അവൻ അപ്പങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു; പ്രകാശവാനായ അവൻ ഹവിക്ക് വിശാലമായ വഴി ഒരുക്കുന്നു; അവൻ ചുവന്ന തേൻ മുന്നിൽ എത്തിയപ്പോൾ, തന്റെ രൂപം കൊണ്ടു മറ്റൊരു രൂപം സൃഷ്ടിച്ചു. ഒന്നിലും പത്ത് ഹോമങ്ങൾ; രണ്ടിൽ ആഗ്രഹിതം, ഇരുപതിൽ; മൂന്നു കൊണ്ടു, മുപ്പതിൽ നീ വഹിക്കുന്നു; വായുവേ, ഇവയെ കൂട്ടങ്ങളായി വിട്ടയക്കൂ. യാഗം കൊണ്ടു ദേവന്മാർ യാഗം അർപ്പിച്ചു; അതായിരുന്നു ആദ്യ നിയമങ്ങൾ. അവർ സ്വർഗ്ഗത്തിന്റെ ഉന്നതികൾ കൈവരിച്ചു, അവിടെ പൂർവ്വ സാദ്ധ്യന്മാരായ ദേവന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു. യാഗം ഉദിച്ചുവന്നു, വളർന്നു, ജനിച്ചു, വീണ്ടും വർദ്ധിച്ചു; അത് ദേവന്മാരുടെ അധിപതിയായി; സമ്പത്ത് ഞങ്ങളിലേക്ക് വരട്ടെ. ദേവന്മാർ ദേവന്മാർക്ക് ഹോമം അർപ്പിച്ചപ്പോൾ, മരണശീലികൾ മനസ്സോടെ, മനുഷ്യഹൃദയത്തോടെ ആനന്ദിച്ചു; സൂര്യോദയത്തിൽ അതിനെ കാണാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. വ്യക്തിയും ഹോമവും ചേർന്ന് ദേവന്മാർ യാഗം വികസിപ്പിച്ചു; അതിനേക്കാൾ ശക്തമായത് മറ്റൊന്നുണ്ടോ, അവർ ഹോമത്തോടെ ആരാധിച്ച അതിനേക്കാൾ?