ഉന്നത സ്വർഗത്തിൽ ഏകീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ദേവന്മാരേ, ഈ ലോകത്തെ അറിയുന്നവനെ നിങ്ങൾ അറിയുക; യജമാനൻ സുഖത്തോടെ ഈ വഴിയിൽ മുന്നോട്ട് പോകട്ടെ, അവന്റെ യാഗങ്ങളും ദാനങ്ങളും പൂർണ്ണതയോടെ നടപ്പിലാകട്ടെ. ദേവന്മാരാണ് പിതൃകൾ, പിതൃകൾ ദേവന്മാരാണ്; ഞാൻ ആരാണോ, അതാണ് ഞാൻ. ഞാൻ പാചകം ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ ദാനം ചെയ്യുന്നു; ഞാൻ യജിക്കുന്നു, ഞാൻ ലഭിച്ചതു നൽകുന്നു—ദയവായി എന്നെ നിരസിക്കരുതേ. രാജാവേ, സ്വർഗത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കൂ, ഇത് അവിടെ ഉറച്ചുനിൽക്കട്ടെ; ഞങ്ങളുടെ പൂർണ്ണതയെ അറിയുക, ദൈവമായി ഞങ്ങളോടു ദയയാകൂ. വലിയ ആകാശത്തിൽ നിന്ന്, അന്തരീക്ഷത്തിൽ നിന്ന്, ഒരു ചെറിയ ജലബിന്ദു എന്നിൽ വീണിരിക്കുന്നു. അഗ്നിദേവാ, പൂർണ്ണ ശക്തിയോടും, ഉത്തമ സാരഭാഗ്യത്തോടും, ശ്രേഷ്ഠമായ മന്ത്രങ്ങളോടും, യാഗങ്ങളോടും, ധർമ്മപരമായ പ്രവർത്തനങ്ങളോടും ഞാൻ പോഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. ആ ജലബിന്ദു മരത്തിൽ നിന്ന് വീണിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അത് അതിന്റെ ഫലമാണ്; അന്തരീക്ഷത്തിൽ നിന്ന് വീണിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അതാണ് വായു തന്നെ. അത് ശരീരത്തെയോ വസ്ത്രത്തെയോ സ്പർശിച്ചിടത്തോളം, ജലങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്കു ദോഷം ദൂരെയാക്കട്ടെ. അഭിഷേകം, സുഗന്ധം, ഐശ്വര്യം, പൊന്നും, തേജസ്സും—ഇവയെല്ലാം എനിക്കുണ്ടാകട്ടെ, നല്ലൊരു പുത്രനും കൂടെ. ശുദ്ധീകരിക്കുന്നതെല്ലാം എന്നിൽ പകരപ്പെടട്ടെ; ദോഷവും ദുഃഖവും വൈരവും എന്നിലേക്കെത്തരുതേ. വൃക്ഷമേ, നീ ശക്തമായ അങ്കങ്ങളോടെ, ഞങ്ങളുടെ സ്നേഹിതനായി, ഒരു കടവായി, വീര്യശാലിയായ് വളരട്ടെ. പശുക്കളാൽ ബന്ധിതമായി, ശക്തിയോടെ ഉറച്ചുനിൽക്കൂ; നീ വിജയങ്ങൾ നേടട്ടെ, അവയുടെ വിജയങ്ങൾ വിജയകരമായിരിക്കട്ടെ. ആകാശത്തിലും ഭൂമിയിലും നിന്ന് ഉയർത്തപ്പെട്ടതും, വൃക്ഷങ്ങളിൽ നിന്ന് ശേഖരിച്ച ശക്തിയുമാണ്; ജലങ്ങളുടെ വീര്യത്തിൽ മൂടപ്പെട്ടതും, പശുക്കളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടതും—ഇന്ദ്രന്റെ വജ്രവും, രഥവും, ഹോമത്തോടെ അർപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. ഇന്ദ്രന്റെ ശക്തിയും, മരുതുകളുടെ കൂട്ടവും, മിത്രയുടെ ഗർഭവും, വരുണന്റെ നാഭിയും—ഈ ഹോമം സ്വീകരിച്ച് ദൈവമേ, രഥം ഇവിടെ കൊണ്ടുവരുകയും, അർപ്പണങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യട്ടെ. ഭൂമിയും ആകാശവും ശ്വാസം വിടട്ടെ; പല സ്ഥലങ്ങളിലും നിന്റെ ശക്തി സ്ഥാപിതമാണ്, മൃദംഗമേ. ഇന്ദ്രനും ദേവതകളുമൊപ്പം, ശത്രുക്കളെ ദൂരത്തേക്ക്, കൂടുതൽ ദൂരത്തേക്ക്, അകറ്റുക. നിന്റെ ശബ്ദം മുഴങ്ങട്ടെ, ശക്തിയും പ്രാപ്തിയും ഞങ്ങളിലേക്കെത്തട്ടെ; ദോഷങ്ങൾ ആക്രമിച്ച് അകറ്റുക. മൃദംഗമേ, ദുഷ്ടന്മാരെ അകറ്റുക; നീ ഇന്ദ്രന്റെ കൈവെട്ടാണ്—ശക്തിയോടെ നിലനിൽക്കൂ. ഞങ്ങൾ ജയിക്കട്ടെ, ശക്തന്മാർ ജയിക്കട്ടെ, പതാകകളാൽ നിറഞ്ഞ മൃദംഗം മുഴങ്ങട്ടെ. കുതിരകളും രഥങ്ങളും ഉള്ള പുരുഷന്മാർ ഞങ്ങൾക്കായി പുറപ്പെടട്ടെ; ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങളുടെ രഥികർ വിജയകരമായിരിക്കട്ടെ. വളർച്ചയുള്ള, ചുവപ്പും രക്തവും നിറഞ്ഞ ഔഷധികളുടെ വൃക്ഷത്തിൽ, വ്യാപിക്കുന്ന ഔഷധിയിൽ, ഞാൻ മാംസവും നീക്കം ചെയ്യുന്നു. ബലാസയുടെ ആ രണ്ട് വളർച്ചകൾ, കിഴച്ചിലും അരയിലും ഒളിഞ്ഞുനിൽക്കുന്നവ—അതിനുള്ള ഔഷധം, സീപുരു എന്ന ശുദ്ധദർശി, ഞാൻ അറിയുന്നു. അവയൊന്നും കൈയിലും, ചെവിയിലും, കണ്ണിലും, വ്യാപിക്കുന്നതിൽ—വ്യാപിക്കുന്നതും, വളർച്ചയും, ഹൃദ്രോഗവും ഞങ്ങൾ അകറ്റുന്നു. അതു അറിയാത്ത രോഗം, താഴോട്ടുപോകുന്ന യക്ഷ്മാ, ഞങ്ങൾ അകറ്റുന്നു. നക്ഷത്രങ്ങൾ ശകധൂമയെ രാജാവാക്കി. ഞാൻ ഐശ്വര്യം അവനിലേക്കു അയച്ചു—ഈ രാജ്യം സുരക്ഷിതമായിരിക്കട്ടെ. മധ്യാഹ്നത്തിൽ ഐശ്വര്യം ഞങ്ങൾക്കുണ്ടാകട്ടെ, സന്ധ്യയിൽ ഐശ്വര്യം ഉണ്ടാകട്ടെ. ദിവസങ്ങളുടെ പ്രഭാതത്തിൽ ഐശ്വര്യം, രാത്രിയിൽ ഐശ്വര്യം, എല്ലാം ഞങ്ങൾക്കുണ്ടാകട്ടെ. ദിവസവും രാത്രിയും, നക്ഷത്രങ്ങളും, സൂര്യനും ചന്ദ്രനും—ഇവയിലേക്കു നിന്നു ഐശ്വര്യം ഞങ്ങൾക്കുണ്ടാകട്ടെ; ശകധൂമ രാജാവേ, ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് നൽകൂ. സന്ധ്യയിൽ, രാത്രിയിൽ, അല്ലെങ്കിൽ പകലിൽ ഞങ്ങൾക്കായി ഐശ്വര്യം നൽകുന്നവനേ—നക്ഷത്രങ്ങളുടെ രാജാവായ ശകധൂമ, എപ്പോഴും ഞങ്ങൾ നിനക്കു നമസ്കരിക്കുന്നു. ഭഗയോടും, ശാംശപേനയോടും, ഇന്ദ്രയോടും, ഭൂമിയോടും, ഞാൻ എന്റെ ഭാഗ്യം ഉണ്ടാക്കുന്നു; ദോഷങ്ങൾ എന്നിലേക്കെത്തരുതേ. മരങ്ങളെ നീ ജയിച്ച അതിനാൽ, ഭഗയോടും, തേജസ്സോടും—അതുകൊണ്ട്, എന്നെ ഭാഗ്യവാനാക്കൂ; ദോഷങ്ങൾ എന്നിലേക്കെത്തരുതേ. ഭാഗ്യദേവി, കുരുടയാണു, വീണ്ടും തിരിച്ചു വരുന്നു, വൃക്ഷങ്ങളിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു—നിനക്കു കൊണ്ടു എന്നെ ഭാഗ്യവാനാക്കൂ; എന്റെ ശത്രുക്കൾ ക്ഷീണിക്കട്ടെ. രഥികരുടെ ആഗ്രഹവും, അപ്സരസുകളുടെ മോഹവും—ദേവന്മാരേ, ആ ആഗ്രഹം അകറ്റുക; അതു എന്നെ ദുഃഖിപ്പിക്കരുതേ. അവൻ എന്നെ ഓർക്കട്ടെ, എന്റെ പ്രിയതം എന്നെ ഓർക്കട്ടെ—ദേവന്മാരേ, ആ ആഗ്രഹം അകറ്റുക; അതു എന്നെ ദുഃഖിപ്പിക്കരുതേ. അവൻ എന്നെ ഓർക്കുന്നതുപോലെ, ഞാൻ അവളെ ഒരിക്കലും ഓർക്കരുതേ—ദേവന്മാരേ, ആ ആഗ്രഹം അകറ്റുക; അതു എന്നെ ദുഃഖിപ്പിക്കരുതേ. മരുതുകളേ, എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കൂ; അന്തരീക്ഷമേ, എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കൂ; അഗ്നിദേവാ, നീ എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കൂ—ആ ആഗ്രഹം എന്നെ ദുഃഖിപ്പിക്കരുതേ. മുന്തിരിയിൽ നിന്ന്, സമ്പത്തിൽ നിന്ന്, ഞാൻ നിന്നെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുന്നു—ദേവന്മാരേ, ആ ആഗ്രഹം അകറ്റുക; അതു എന്നെ ദുഃഖിപ്പിക്കരുതേ. അനുമതി ദേവി, ഈ പ്രവർത്തനത്തിൽ ദയയാകൂ; ഉദ്ദേശത്തിലും, അർപ്പണത്തിലും, നമസ്കാരം—ദേവന്മാരേ, ആ ആഗ്രഹം അകറ്റുക; അതു എന്നെ ദുഃഖിപ്പിക്കരുതേ. നീ മൂന്നു യോജനവും, അഞ്ചു യോജനവും ഓടുമ്പോൾ, അശ്വിനീ ദേവതകളേ, പിന്നെ തിരിച്ചു വരുന്നു; നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പുത്രന്മാരുടെ പിതാവാണ്. ദേവന്മാർ ആഗ്രഹം കൊണ്ട് ചുംബിച്ചവനേ, ജലത്തിൽ കത്തുന്നവനേ, ദുഃഖത്തോടും കൂടെ—വരുണന്റെ നിയമം പ്രകാരം, ഞാൻ അവനെ നിനക്കായി കത്തിക്കുന്നു. എല്ലാ ദേവന്മാരും ആഗ്രഹം കൊണ്ട് ചുംബിച്ചവനേ, ജലത്തിൽ കത്തുന്നവനേ, ദുഃഖത്തോടും കൂടെ—വരുണന്റെ നിയമം പ്രകാരം, ഞാൻ അവനെ നിനക്കായി കത്തിക്കുന്നു. ഇന്ദ്രാണി ആഗ്രഹം കൊണ്ട് ചുംബിച്ചവനേ, ജലത്തിൽ കത്തുന്നവനേ, ദുഃഖത്തോടും കൂടെ—വരുണന്റെ നിയമം പ്രകാരം, ഞാൻ അവനെ നിനക്കായി കത്തിക്കുന്നു. ഇന്ദ്രനും അഗ്നിയും ആഗ്രഹം കൊണ്ട് ചുംബിച്ചവനേ, ജലത്തിൽ കത്തുന്നവനേ, ദുഃഖത്തോടും കൂടെ—വരുണന്റെ നിയമം പ്രകാരം, ഞാൻ അവനെ നിനക്കായി കത്തിക്കുന്നു. മിത്രയും വരുണനും ആഗ്രഹം കൊണ്ട് ചുംബിച്ചവനേ, ജലത്തിൽ കത്തുന്നവനേ, ദുഃഖത്തോടും കൂടെ—വരുണന്റെ നിയമം പ്രകാരം, ഞാൻ അവനെ നിനക്കായി കത്തിക്കുന്നു. ഈ കട്ടയെ ബന്ധിച്ച ദൈവം, അതിനെ ഉറച്ചതും, ഞങ്ങൾക്കായി ചേര്ത്തതും—ആജ്ഞാപിച്ചവൻ—അവൻ, അപ്പുറത്തുള്ള തീരത്തെ ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ, ഞങ്ങളെ മോചിപ്പിക്കട്ടെ. നീ ആഹ്വാനിക്കപ്പെട്ടതും, ഋഷികൾ ആദരിച്ചതും, ഈയവന്റെ ആയുധവും—വ്രതം ആദ്യം ആസ്വദിച്ചതും, വീരന്മാരെ സംഹരിച്ചതും—അങ്ങനെ ആയിരിക്കൂ, കട്ടയേ. മരണത്തിൽ നിന്ന് ബ്രഹ്മചാരിയായ്, പുറത്ത് പോകുമ്പോൾ, യമനിൽ നിന്ന് ജീവനെ ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു; ബ്രഹ്മം, തപസ്, പരിശ്രമം കൊണ്ടു, ഞാൻ അവനെ കൊണ്ടുവരുന്നു—ഈ കട്ടകൊണ്ടു ഞാൻ അവനെ ബന്ധിക്കുന്നു. വിശ്വാസത്തിൽ നിന്ന് ജനിച്ച, തപസ്സിന്റെ മകളായ, ഋഷികളുടെ സഹോദരിയായി, ജീവികളാൽ നിർമ്മിതമായ—കട്ടയേ, ഞങ്ങൾക്കു ജ്ഞാനം നൽകൂ, ബുദ്ധി നൽകൂ, തപസും ശക്തിയും നൽകൂ. പ്രാചീന ഋഷികളും, ജീവികൾ നിർമ്മിച്ചവരും ധരിച്ച കട്ടയേ—നീ എന്നെ ദീർഘായുസ്സിനായി കെട്ടിക്കൊള്ളൂ.