മനുഷ്യർ ഈ ലോകത്തും മറ്റുള്ള ലോകങ്ങളിലും മൂന്നാം ലോകത്തും കടമൊഴിഞ്ഞവരായി ജീവിക്കണമെന്ന ആഗ്രഹത്തോടെ ദേവന്മാരുടെയും പിതൃകളുടെയും ലോകങ്ങളിലേക്കുള്ള എല്ലാ പാതകളിലും കടമൊഴിഞ്ഞവരായി സുഖമായി താമസിക്കട്ടെ എന്ന പ്രാർത്ഥനയോടെ അവർ തുടക്കമിടുന്നു. പാശങ്ങൾ അകറ്റാൻ, കൈകൊണ്ടോ പാശകളിൽ പെട്ടു പാപങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അതിനെ അഗ്നിയോടും വൈശ്വാനരനോടും സമർപ്പിച്ച് മോക്ഷം തേടുന്നു. കൈകളാൽ പാശകളിൽ പെട്ടു പാപങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അതിനെ അഗ്നിയുടെ ശക്തിയാൽ ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടട്ടെ; അപ്സരസുകളും ഉഗ്രജിതയും കടമൊഴിഞ്ഞവരായി നമ്മെ മോചിപ്പിക്കട്ടെ. ആർ കയത്തിൽ പണം എടുത്തു, ആരുടെ ഭാര്യയെ സമീപിച്ചു, ആരെ അപേക്ഷിച്ച് എത്തിയുവോ, അവരുടെ വാക്കുകൾ ദേവന്മാർ അനുകൂലമാക്കട്ടെ; ദേവപത്നികളായ അപ്സരസുകൾ അതിനെ അംഗീകരിക്കട്ടെ. ചതുരശ്രത്തിൽ പണം കളിച്ചോ ഭക്ഷണത്തിലോ കടം വന്നിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അഗ്നിയെ അഭിമുഖീകരിച്ച് അത് സമ്മതിക്കുന്നു; വൈശ്വാനരൻ നമ്മെ ധർമ്മലോകത്തിലേക്ക് നയിക്കട്ടെ. ദേവന്മാരുടെ ഇടയിൽ കടമുണ്ടെങ്കിൽ, അതിന്റെ ബന്ധങ്ങൾ വൈശ്വാനരനറിഞ്ഞിരിക്കുന്നു; അഗ്നിയുടെ ശുദ്ധീകരണശക്തിയാൽ അതൊക്കെയും തീർക്കപ്പെടട്ടെ. നമ്മൾ അജ്ഞാനത്തിൽ ചെയ്തിട്ടുള്ള പാപങ്ങൾ മനസ്സിൽ ചോദിച്ച്, അഗ്നിയുടെ ശുദ്ധീകരണത്താൽ അതിൽനിന്ന് മോചനം ലഭിക്കട്ടെ. അന്തരീക്ഷത്തെയും ഭൂമിയെയും ആകാശത്തെയും മാതാപിതാക്കളെയും നമുക്ക് ചെയ്ത ദോഷങ്ങൾ ഗാർഹപത്യാഗ്നി നീക്കി നമ്മെ ധർമ്മലോകത്തിലേക്ക് നയിക്കട്ടെ. ഭൂമി മാതാവാണ്, ആദിതി ജനനദായിനിയാണ്, അന്തരീക്ഷം സഹോദരനാണ്, ആകാശം പിതാവാണ്; പിതൃഭാഗം ശുഭമായിരിക്കും, മരണത്തെ ജയിച്ചവരായി ലോകത്തിൽനിന്ന് താഴെ വീഴാതിരിക്കട്ടെ. നന്മയുള്ള സുഹൃത്തുക്കളും സദാചാരികളായവരും രോഗം വിട്ട് സന്തോഷത്തോടെ താമസിക്കുന്ന ആ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ, അവിടെ മാതാപിതാക്കളെയും പുത്രന്മാരെയും കാണാൻ നമുക്ക് സാധിക്കട്ടെ. വരുണന്റെ പാശങ്ങൾ മുഴുവനും നമ്മിൽനിന്ന് അകറ്റപ്പെടട്ടെ; ദുഷ്സ്വപ്നങ്ങളും ദാരിദ്ര്യവും അകറ്റി, ധർമ്മലോകത്തിലേക്ക് നയിക്കപ്പെടട്ടെ. മരക്കൊണ്ടോ കയറുകൊണ്ടോ ഭൂമിയിൽ ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, വാക്കുകളാൽ പാശം ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഗാർഹപത്യാഗ്നി അതെല്ലാം നീക്കി നയിക്കട്ടെ. മുക്തിയുടെ ദാതാവ് സഭയിൽ ഉയർന്ന്, അമൃതം നൽകുന്ന ദേവൻ ബന്ധനങ്ങളിൽനിന്ന് മോചനം നൽകട്ടെ. പാശങ്ങൾ പൊട്ടിക്കപ്പെടട്ടെ, വഴികൾ തുറക്കപ്പെടട്ടെ, ബന്ധനത്തിൽ പെട്ടവൻ സ്വതന്ത്രനാകട്ടെ; ഗർഭത്തിൽ നിന്ന് കുഞ്ഞ് പുറത്തുവരുന്നതുപോലെ എല്ലാ പാതകളും കടന്ന് പോകാൻ സാധിക്കട്ടെ. വിശ്വകർമാവിന് ആദ്യമായി സത്യം സമർപ്പിക്കുന്നു; നൽകിയത് വൃദ്ധി കടന്നുപോകട്ടെ; അക്ഷയമായ പാശം കടന്ന് നമുക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാൻ സാധിക്കട്ടെ. പിതൃഭാഗം ലഭിച്ചവർ പാശം കടക്കുന്നു; മറ്റുള്ളവർ അകമ്പടി നൽകുന്നു; നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ സ്വർഗ്ഗം പ്രാപിക്കട്ടെ. വിശ്വാസികൾ ഈ ലോകത്തോട് ഒന്നാകട്ടെ; അഗ്നിയിൽ പാകം ചെയ്ത് സമർപ്പിച്ചിട്ടുള്ളത് സംരക്ഷണത്തിനായി ദമ്പതികൾ അഭയം പ്രാപിക്കട്ടെ. തപസ്സോടെ മഹായാഗത്തിൽ ചേരുന്നു, മനസ്സോടെ ഏകാഗ്രരായി; അഗ്നിയെ ആവാഹിച്ച്, വൃദ്ധി കടന്ന്, മൂന്നാം സ്വർഗ്ഗത്തിൽ പങ്കുവെക്കുന്ന വിരുന്നിൽ ആനന്ദിക്കട്ടെ. ശുദ്ധവും ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടവരുമായ സ്ത്രീകളെ പുരോഹിതരുടെ കൈകളിൽ വേർതിരിച്ച് ഇരുത്തുന്നു; അവരെ അഭിഷേകം ചെയ്യുമ്പോൾ, അവരുടെ ആഗ്രഹം ഇന്ദ്രനും മറുതുകളും പൂരിപ്പിക്കട്ടെ. സമൂഹത്തിൽ ചേരുന്നവരേ, ജാതവേദാസിന്റെ നിധിയായ ഈ ഇരിപ്പിടം നിങ്ങൾക്കു സമർപ്പിക്കുന്നു; യജമാനൻക്ഷേമത്തോടെ മുന്നോട്ട് പോകട്ടെ; അവനെ ഉന്നത സ്വർഗ്ഗത്തിൽ അറിയുക. ദേവന്മാരും ഉന്നതസ്വർഗ്ഗത്തിൽ ചേരുമ്പോൾ, ഇഹലോകം അറിയുന്നവനായി അവനെ അംഗീകരിക്കണം; യജമാനന്റെ കർമ്മങ്ങളും ദാനങ്ങളും പൂർത്തിയാവട്ടെ. ദേവന്മാർ പിതാക്കന്മാരാണ്, പിതാക്കന്മാർ ദേവന്മാരാണ്; ഞാൻ ആരാണോ, അതാണ് ഞാൻ. ഞാൻ പാകം ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ നൽകുന്നു; ഞാൻ യജ്ഞം ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ ദാനം ചെയ്യുന്നു; എന്നെ തള്ളിക്കളയരുത്. രാജാവേ, സ്വർഗ്ഗത്തിൽ ഉറപ്പോടെ നിലകൊൾക; അവിടെ ഈ സ്ഥാനം ഉറപ്പായിരിക്കും; നമുക്ക് പൂർണ്ണത ലഭിക്കട്ടെ, ദൈവമായ രാജാവേ, ദയയോടെ നോക്കുക. വലിയ ആകാശത്തുനിന്നും അന്തരീക്ഷത്തുനിന്നും ഒരു ചെറിയ ജലബിന്ദു എന്നിൽ വീണു; അഗ്നിയേ, പൂർണ്ണ ശക്തിയോടെ, ശ്രുതികളോടും യജ്ഞങ്ങളോടും സദാചാരങ്ങളോടും കൂടെ ഞാൻ നിലനിൽക്കുന്നു. മരത്തിൽ നിന്നാണ് വീണതെങ്കിൽ അത് അതിന്റെ ഫലമാണ്; അന്തരീക്ഷത്തിൽ നിന്നാണ് വീണതെങ്കിൽ അതാണ് കാറ്റ്. ശരീരത്തിലോ വസ്ത്രത്തിലോ സ്പർശിച്ചിടത്തൊക്കെയും, ആ ജലം ദാരിദ്ര്യങ്ങളെ അകറ്റട്ടെ. അഭിഷേകം, സുഗന്ധം, ഐശ്വര്യം, പൊന്നും പ്രകാശവും—all ഇവയും നല്ല പുത്രനുമെനിക്ക് ലഭിക്കട്ടെ. ശുദ്ധീകരിക്കുന്നവയൊക്കെയും എന്നിൽ പടരട്ടെ; ദാരിദ്ര്യവും ദുഃഖവും വൈരവും എന്നെ സമീപിക്കരുത്. മരമേ, നീ ശക്തനായവനും ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്തും പരാക്രമശാലിയുമാകട്ടെ; പശുക്കളാൽ ബന്ധിച്ച് ഉറപ്പു നേടുക; നിലനിൽക്കുക, വിജയങ്ങൾ വിജയകരമാകട്ടെ. ആകാശത്തുനിന്നും ഭൂമിയിലേക്കും, മരങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള ശക്തി ഒന്നിച്ചു ചേരട്ടെ; ജലശക്തിയിൽ പൊതിഞ്ഞു, പശുക്കളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, ഇന്ദ്രന്റെ വജ്രം, രഥം ഹോമമായി സമർപ്പിക്കുന്നു. ഇന്ദ്രന്റെ ശക്തിയും മറുതുകളുടെ കൂട്ടവും, മിത്രയുടെ ഗർഭവും വരുണന്റെ നാഭിയും, ഈ ഹോമം സ്വീകരിച്ച് ദേവനേ, രഥം എത്തിച്ച് അർപ്പണം സ്വീകരിക്കട്ടെ. ഭൂമിയും ആകാശവും ശ്വാസം വിടട്ടെ; പല സ്ഥലങ്ങളിലും നിന്റെ ശക്തി സ്ഥാപിതമാണ്, മൃദംഗമേ. ഇന്ദ്രനും ദേവന്മാരുമായി ശത്രുക്കളെ ദൂരത്തേക്ക് ഓടിച്ചു കളയുക. നിന്റെ ശബ്ദം മുഴങ്ങട്ടെ, ശക്തിയും പരാക്രമവും നമുക്ക് ലഭിക്കട്ടെ; ദുരിതങ്ങൾ അകറ്റുക; മൃദംഗമേ, നീ ഇന്ദ്രന്റെ കൈയാണ്—ശക്തിയോടെ നിലനിൽക്കുക. നാം ജയിക്കട്ടെ, മഹാശക്തർ ജയിക്കട്ടെ; പതാകകളാൽ നിറഞ്ഞ മൃദംഗം മുഴങ്ങട്ടെ; കുതിരകളും രഥങ്ങളുമുള്ള പുരുഷന്മാർ ഞങ്ങൾക്കായി പുറപ്പെടട്ടെ; ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങളുടെ രഥസാരികൾ വിജയികളാകട്ടെ. വിരളവും ചുവപ്പും രക്തപുഷ്പമുള്ള ഔഷധം, മരമേ, അതിന്റെയും പടർന്നിരിക്കുന്ന ഔഷധത്തിന്റെയും അകത്തുള്ള മാംസം പോലും ഞാൻ മാറ്റുന്നു. ബലാസയുടെ രണ്ട് വീർപ്പുകൾ—കൈക്കുഴിയിലും അറയ്ക്കിലും ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്നവ—അതിനുള്ള ഔഷധം, സകലദർശിയായ ചിപുദ്രു ഞാൻ അറിയുന്നു. അംഗത്തോ ചെവിയിലോ കണ്ണുകളിലോ ഉള്ള പടരുന്ന രോഗം, ഹൃദ്രോഗം, അവയെല്ലാം ഞങ്ങൾ പുറത്താക്കുന്നു; അജ്ഞാതമായ രോഗവും താഴേക്ക് പോവുന്ന യക്ഷ്മയും ഞങ്ങൾ ദൂരീകരിക്കുന്നു. നക്ഷത്രങ്ങൾ ശകധൂമനെ രാജാവായി തിരഞ്ഞെടുത്തു; സമൃദ്ധി അവനിലേക്ക് അയച്ചിരിക്കുന്നു—ഈ രാജ്യം ഉറപ്പായിരിക്കും. ഉച്ചക്കാലത്തും വൈകുന്നേരത്തും രാവിലെക്കും രാത്രിക്കും സമൃദ്ധി നമുക്ക് ലഭിക്കട്ടെ. പകലിലും രാത്രിയിലും, നക്ഷത്രങ്ങളിൽനിന്നും സൂര്യചന്ദ്രന്മാരിൽനിന്നും സമൃദ്ധി നമുക്ക് ലഭിക്കട്ടെ; രാജാവായ ശകധൂമാ, ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് നൽകൂ. വൈകുന്നേരത്തോ രാത്രിയിലോ പകലിലോ സമൃദ്ധി നൽകുന്നവനായി, നക്ഷത്രങ്ങളുടെ രാജാവായ ശകധൂമാ, എപ്പോഴും ഞങ്ങളുടെ നമസ്കാരം നിന്നോടും.