അഗ്നിയുടെ ഉണർത്തലിനെ ക്ഷത്രിയനോടൊപ്പം സ്ഥാപിച്ച്, അതിന്റെ സ്ഥാനം നാഭിയിൽ വെക്കാതെ അറിഞ്ഞവൻ മരണത്തിന് വിധേയനാകുന്നു. എന്നാൽ, അഗ്നിയുടെ നാമം അറിഞ്ഞു കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്ന ക്ഷത്രിയനോട് ചുറ്റി നടക്കുന്നവരും ദോഷം വരുത്തുന്നവരും ഒന്നും ചെയ്യില്ല; അവൻ ദീർഘായുസ്സു ലഭിക്കുന്നു. ആകാശത്തിലും ഭൂമിയിലും, ഈ ലോകമൊട്ടാകെ അവൻ നിലകൊണ്ടു. പർവതങ്ങൾ തങ്ങളുടെ സ്ഥാനത്ത് ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു; അശ്വങ്ങൾ നിലകൊള്ളുന്നു. ഉയരുന്ന വഴി, മടങ്ങുന്ന വഴി, തിരിഞ്ഞു പോകുന്ന വഴി, സംരക്ഷകൻ ആരാണെന്ന് അറിയുന്നവനെ ഞാൻ വിളിക്കുന്നു. "ജാതവേദാ, തിരിച്ചു വരിക; നൂറും ആയിരവും തിരിച്ചു വരിക; അതിനാൽ ഞങ്ങളെ വീണ്ടും പുനഃസ്ഥാപിക്കണമേ" എന്ന് ഞാൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു. ആ ഭാവത്തോടും ആ ഹോമത്തോടും കൂടി നീ വീണ്ടും പൂർണ്ണനാവുക. നാം വീട്ടിലെത്തിച്ച ഭാര്യ സാരമാർന്നവളാകട്ടെ. അവൾ പോഷണത്തിലും ഐശ്വര്യത്തിലും വളരട്ടെ; സമ്പത്തും ആയിരം കാന്തിയും ഉള്ള ഈ ദമ്പതികൾക്ക് ദോഷം സംഭവിക്കരുത്. ത്വഷ്ടാവ് ഭാര്യയെ സൃഷ്ടിച്ചു, ഭർത്താവിനെ അവളെക്കായി നിർമിച്ചു; ത്വഷ്ടാവ് ഇരുവരും ആയിരം വർഷം ദീർഘായുസ്സു നൽകട്ടെ. മേഘങ്ങളുടെ അധികാരിയായ മഹാബലശാലിയായ ഈ ദേവൻ ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ; വീട്ടിൽ അശാന്തി വരരുത്. മേഘപതി, നീ വീട്ടിൽ ബലം നിലനിർത്തുക; സമൃദ്ധിയും ഐശ്വര്യവും നൽകുക. മഹാശക്തിയുള്ള, ആയിരം ഐശ്വര്യങ്ങളുടെ ഉടമയായ ദേവ, നീ ഭരണാധികാരിയാണ്; അതിൽ ഞങ്ങൾക്കും പങ്ക് തരിക, ഞങ്ങൾ നിന്നോടു ഭക്തിയോടെ ഇരിക്കട്ടെ. അവൻ അന്തരീക്ഷത്തിലൂടെ പറന്നു, എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളെയും അറിയിപ്പിക്കുന്നു; ആ മഹാശക്തിക്കായി ഞങ്ങൾ ഈ ഹോമം അർപ്പിക്കുന്നു. ആകാശത്തിൽ ദേവന്മാരെപ്പോലെ നിലകൊള്ളുന്ന മൂന്നു ഇരുണ്ടവരെയും ഞങ്ങൾ സഹായത്തിനായി വിളിക്കുന്നു, ഞങ്ങളുടെ സംരക്ഷണത്തിനായി. നിന്റെ ജനനം ജലങ്ങളിൽ, സിംഹാസനം ആകാശത്ത്, മഹത്വം സമുദ്രത്തിലും ഭൂമിയിലും; ആ മഹാശക്തിക്കായി ഞങ്ങൾ ഹോമം അർപ്പിക്കുന്നു. നീ പിടിച്ചിരുത്തുന്നവൻ, കൈകളാൽ തടയുന്നവൻ, അസുരന്മാരെ അകറ്റുന്നവൻ; സന്താനത്തെയും സമ്പത്തിനെയും പിടിച്ചിരുത്തുന്ന കൈ ഉയർന്നു. ഈ പിടിച്ചിരുത്തുന്ന കൈ ഗർഭം നിലനിർത്തട്ടെ, പുത്രനെ അതിന്റെ അതിരിൽ സ്ഥാപിച്ച് വീണ്ടും വീണ്ടും ഞങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുവരട്ടെ. ആദിതി പുത്രനായി ആഗ്രഹിച്ച് ഈ കൈയെ ജനിപ്പിച്ചു; ത്വഷ്ടാവ് അതിൽ പുത്രനെ ബന്ധിച്ചപോലെ കെട്ടി. വരുന്നവന്റെ നാമം ഞാൻ സ്വീകരിക്കുന്നു; വൃത്രഹന്താവായ ഇന്ദ്രനും, വൈശ്വാനരനായ വാസവനും അനുഗ്രഹം നൽകണമേ. സാവിത്രി സൂര്യനെ നയിച്ച വഴി, അശ്വിനുകൾ മുന്നോട്ട് പോയ വഴി, അതിനാൽ ഭഗൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു: "ഭാര്യയെ വീട്ടിൽ കൊണ്ടുപോകുക." ഇന്ദ്ര, സമ്പത്തിന്റെ ദായകനായ നിന്റെ സ്വർണ്ണം നിറഞ്ഞ വലിയ കൊടരിയാൽ ഭാര്യയെ നേടാൻ അനുഗ്രഹിക്കണമേ. രോഗം കുടിലിൽ നിന്ന് പറക്കുന്ന പക്ഷിയെപ്പോലെ അകന്നു പോകട്ടെ; സൂര്യൻ ചികിത്സ നൽകട്ടെ, ചന്ദ്രൻ രോഗം പുറത്തെടുക്കട്ടെ. ഒരുത്തൻ വെളുത്തവൻ, ഒരുത്തൻ കറുത്തവൻ, ഒരുത്തൻ ചുവപ്പൻ, രണ്ടുപേർ കുന്തിയുള്ളവർ; ഇവരുടെ പേരിൽ ഞാൻ വിളിക്കുന്നു, മനുഷ്യൻറെ നാശം വരുത്തുന്നവരേ, നീങ്ങിപ്പോകൂ. പ്രസവവേദനയുള്ളവളും, രോഗബാധിതയുമാണ് രോഗം അകറ്റുന്നത്; കഴുത്ത് വീങ്ങിയവളും, ഗോയിറ്റർ ഉള്ളവളും രോഗം അകറ്റും. മനസ്സോടെ ഈ ഹോമം സ്വീകരിക്കണമേ, സ്വാഹാ. ഭയത്തിൽ ഇരിപ്പുള്ളവർക്കായി, ബന്ധിതരായവരുടെ മോചനത്തിനായാണ് ഞാൻ ഇത് അർപ്പിക്കുന്നത്; ഭൂമി എന്നാണവർ നിന്നെ വിളിക്കുന്നത്, എന്നാൽ ഞാൻ നിന്നെ എല്ലാ വശത്തുനിന്നും നിരൃതി എന്നറിയുന്നു. ജീവികളിൽ ഹോമം ഏറ്റെടുക്കുക; ഇതാണ് നിന്റെ പങ്ക്— ഇവരെ പാപത്തിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കണം, സ്വാഹാ. നിരൃതി, ഞങ്ങൾക്ക് പാപമുക്തി നൽകണം; ഇരുമ്പ് ബന്ധങ്ങൾ പൊട്ടിക്കണം; യമൻ നിന്നെ വീണ്ടും എനിക്ക് തിരിച്ചു നൽകുന്നു— ആ യമനോടും മരണത്തോടും വന്ദനം. ഇരുമ്പ്, മരച്ചില്ല, കുത്തിയതായവ, മരണങ്ങളുടെ നാമത്തിൽ ഇവിടെ ആയിരക്കണക്കിന്— യമനോടും പിതൃങ്ങൾക്കൊപ്പവും, നീ പരമസ്വർഗ്ഗത്തിൽ ചേർക്കപ്പെടുക. വരുണ വൃക്ഷം, വനത്തിന്റെ ദൈവം, സംരക്ഷിക്കുന്നു; ഇതിൽ കടന്നുവന്ന രോഗം ദേവന്മാർ അകറ്റിയിരിക്കുന്നു. ഇന്ദ്രനും മിത്രനും വരുണനും മറ്റു ദേവന്മാരുടെയും ആജ്ഞയാൽ, നാം നിന്നിൽ നിന്നു രോഗം അകറ്റുന്നു. ജലങ്ങൾ വൃത്രനെ തടഞ്ഞതുപോലെ, അഗ്നിയോടും വൈശ്വാനരനോടും കൂടി ഞാനും രോഗം അകറ്റുന്നു. ശക്തനായ ഇന്ദ്രൻ സ്വർഗ്ഗത്തിന്റെ കാള, ഭൂമിയുടെ കാള ഇവൻ; നീ എല്ലാ ജഡങ്ങളുടെയും ഏക കാളയായിരിക്കുക. സമുദ്രം ഒഴുകുന്ന നദികളുടെ അധിപൻ, അഗ്നി ഭൂമിയുടെ അധിപൻ, ചന്ദ്രൻ നക്ഷത്രങ്ങളുടെ അധിപൻ— നീ അവർക്കിടയിൽ ഏക കാളയായിരിക്കുക. ദേവന്മാരുടെ ഭരണാധികാരി, മനുഷ്യരുടെ നേതാവ് നീ; ദേവതകളിൽ പങ്കുള്ളവൻ— നീ ഏക കാളയായിരിക്കുക. നിനക്കായി ഞാൻ നിന്നുള്ളിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുവന്നു; നീ ഉറച്ചുനിൽക്കുക, കവിളിക്കരുത്; ജനങ്ങൾ നിന്നെ ആഗ്രഹിക്കട്ടെ, നിന്റെ ഭരണാധികാരം നിലനിൽക്കട്ടെ. ഇവിടെ നിന്നു നീ പോകരുത്, പർവ്വതംപോലെ ഉറച്ചുനിൽക്കുക; ഇന്ദ്രനെപ്പോലെ ഉറച്ചു നിന്നു, ഭരണാധികാരം നിലനിർത്തുക. ഇന്ദ്രൻ ഉറച്ചതിനെ ഹോമത്തോടും കൂടി uphold ചെയ്തു; സോമനും ബ്രഹ്മണസ്പതിയും അതിനെ പ്രഖ്യാപിച്ചു. ആകാശം ഉറപ്പാണ്, ഭൂമി ഉറപ്പാണ്, ഈ ലോകം മുഴുവൻ ഉറപ്പാണ്; പർവ്വതങ്ങൾ ഉറപ്പാണ്, ജനങ്ങളുടെ രാജാവും ഉറപ്പാണ്. നിന്റെ രാജാവായ വരുണനും, ദൈവമായ ബൃഹസ്പതിയും ഉറപ്പാണ്; ഇന്ദ്രനും അഗ്നിയും ചേർന്ന് നിന്റെ ഭരണാധികാരം ഉറപ്പാക്കട്ടെ. ഉറച്ചവനേ, ശത്രുക്കളെ തോൽപ്പിക്കൂ, വൈരികളെയും കീഴടക്കൂ; എല്ലാ ദിശകളും ഏകാഗ്രതയോടെ ഒന്നാകട്ടെ, നിന്റെ സഭ ഉറപ്പോടെ നിലനിൽക്കട്ടെ.