ഒരു ദൈവിക പ്രഭയിൽ നിറഞ്ഞ കാലഘട്ടത്തിൽ, ഭക്തർ ദുഷ്ടശക്തികളെയും ദുരിതങ്ങളെയും അകറ്റാൻ പ്രാർത്ഥനകളാലും യജ്ഞങ്ങളാലും സംരക്ഷണം തേടി. അവർ ആകാശത്തേയും ഭൂമിയേയും ദോഷകരമായ ചിറകുള്ള അസ്ത്രങ്ങൾക്കൊന്നും തങ്ങളെയും അവരുടെ പശുക്കളെയും ജനങ്ങളെയും ബാധിക്കാതിരിക്കാൻ അപേക്ഷിച്ചു. അഗ്നികുണ്ഡത്തിൽ പക്ഷി സ്ഥാനം പിടിക്കട്ടെ; ദേവന്മാരോ, പ്രാവോ, ആരും ദോഷം വരുത്തരുതേ എന്നും അവർ ആശിച്ചു. പ്രാവിനെ അകറ്റാൻ അവർ സ്തുതിപാഠം നടത്തി, സന്തോഷത്തോടെ പശുവിനെ ചുറ്റി നയിച്ചു. ദുഷ്പ്രഭാവങ്ങൾ പിന്നിലാക്കി, ഉജ്ജീവനത്തിന്റെയും പോഷകത്വത്തിന്റെയും പഥത്തിലേക്ക് അവർ മുന്നോട്ട് നീങ്ങി. അഗ്നി ഇതെല്ലാം ക്ഷമിക്കട്ടെ; പശു വീണ്ടും തങ്ങളിലേക്കു മടങ്ങി വരട്ടെ എന്നും അവർ പ്രാർത്ഥിച്ചു. ദേവതകളിൽ പ്രസിദ്ധനായവളെ ആരാണ് ആക്രമിക്കാൻ ധൈര്യമുള്ളത്? പല വഴികൾ അന്വേഷിച്ച് ആദ്യം ഇറങ്ങിയവനും, ഇരുകാലികളെയും നാലുകാലികളെയും ഭരിക്കുന്നവനുമാണ് യമൻ. മരണാധിപനായ യമനോടും അവർ നമസ്കരിച്ചു. ചിറകുള്ള അസ്ത്രം വേറൊരിടത്തേക്ക് വീഴട്ടെ; ആണ്ടി വിളിച്ചാൽ അതിന് ഫലമില്ല; പ്രാവ് അഗ്നിയിൽ ചിഹ്നം വെച്ചാൽ അതും ഫലരഹിതമാകട്ടെ. നിരൃതിയുടെ ദൂതന്മാർ അയച്ചോ അയക്കാതെയോ വീട്ടിൽ എത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, പ്രാവിനോ ആണ്ടിക്കോ അവിടെയൊരു അടയാളം പോലും ശേഷിക്കരുത്. ഈ അശുഭതകൾ വൈരാഗ്യമില്ലാതെ ഇവിടെ വീണു, വീര്യത്തിനായി ഇവിടെ സ്ഥിരമായി നിലകൊള്ളട്ടെ. അവയെ യാത്രയാക്കുന്നുവെന്ന് വാക്കാൽ പ്രഖ്യാപിച്ച് അവയെ പിന്വിടുന്നു; യമന്റെ ഭവനത്തിൽ ജീവനെ കണ്ടിട്ടില്ലാത്തതുപോലെ ഇവിടെയും നമ്മെ കാണരുത്. ദേവന്മാർ സരസ്വതിയുടെ ശിലയിൽ തേൻകലർന്ന യവം ഒരുക്കി. ഇടവഴികളുടെ അധിപതിയായ ഇന്ദ്രനും, കരുണാമൂർത്തികളായ മരുത്ഗണങ്ങളും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. താങ്കളുടെ അത്യന്തം ഉന്മത്തമായ ആ ആഹ്ലാദം, മനുഷ്യരെ ചിരിപ്പിക്കുന്നതും, മറ്റ് കാടുകൾ അകലെ നില്ക്കട്ടെ; ശമീമരമേ, നൂറുകൈകളോടെ വളരൂ എന്നു അവർ പ്രാർത്ഥിച്ചു. വലിയ ഇലകളുള്ള മനോഹരമായ ശമീ, മഴയിൽ വളർന്ന് സത്യത്തിന്റെ രക്ഷക, അമ്മ കുട്ടികളെ പോഷിപ്പിക്കുന്നപോലെ ഞങ്ങളുടെ മുടിയ്ക്ക് അനുഗ്രഹം നൽകണമേ. കറുത്ത പുള്ളികളുള്ള പശു മുന്നോട്ട് നടന്നു, അമ്മയുടെ മുമ്പിൽ ഇരുന്നു, അച്ഛനെ അന്വേഷിച്ച് സമീപിച്ചു. അവൻ പ്രകാശമുള്ള ലോകങ്ങളിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു; അവന്റെ ശ്വാസവും ജീവനും നിന്നു മഹാബുല്ല് പ്രകാശം പ്രഖ്യാപിച്ചു. മുപ്പതു ഭവനങ്ങളിൽ അവൻ പ്രകാശിക്കുന്നു. വാക്കിന്റെ പക്ഷി അവിടെ സഞ്ചരിച്ചു, പ്രഭാതത്തിന്റെ വിളിക്ക് പ്രതികരിച്ച്. അഗ്നിക്കുള്ളിൽ ഘൃതം ചേർത്ത് യാതുധാനന്മാരുടെ നാശം അർപ്പിച്ചു. അഗ്നി, ദുഷ്ടശക്തികളെ ദൂരത്ത് നിന്ന് ദഹിപ്പിക്കട്ടെ; നമ്മുടെ വീടുകളോട് അടുത്ത് വരരുത്, സംരക്ഷണം നൽകണം. രുദ്രൻ ആത്മാക്കളുടെ കഴുത്ത് കാത്തിരിക്കട്ടെ; ദുഷ്ടശക്തികൾ അവരുടെ പിൻഭാഗം സംരക്ഷിക്കട്ടെ; യാതുധാനന്മാർ കേൾക്കട്ടെ. ഔഷധികൾ, നിങ്ങളുടെ ശക്തിയോടെ യമനോടൊപ്പം ചേർന്നിരിക്കുന്നു. മിത്രനും വരുണനും ഇവിടെ സംരക്ഷണം നൽകട്ടെ; എതിർവിളക്കുകൾ അകറ്റട്ടെ. ദിശകളറിയുന്നവനേ, നമ്മെ കണ്ടെത്തരുത്; പ്രതിബന്ധങ്ങൾ മരണത്തിലേക്ക് പോകട്ടെ, ഓരോന്നും അതിന്റെ സ്ഥാനത്തേക്ക്. എന്തിനാണ് ഈ പൊടി, യുക്തമായത്, ജനങ്ങൾ വാഴ്ത്തുന്നത്? അതാണ് ഇന്ദ്രന്റെ മഹത്വം, പുതുമയുള്ള പ്രകാശം. ആരും അവനെ നേരിടാൻ ധൈര്യമില്ല; ധീരന്മാരെ അവൻ കീഴടക്കുന്നു; പുരാതനകാലത്തെപോലെ ഇന്ദ്രന്റെ മഹത്വം അജേയമാണ്. ജനങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ശക്തനായ ഇന്ദ്രൻ, നാമെല്ലാവർക്കും പൊന്നുപോലെയുള്ള വൈഭവം നൽകട്ടെ. അഗ്നിയെ, ജനങ്ങളിൽ കാളയായവനെ, ഞാൻ വന്ദനപൂർവ്വം വിളിക്കുന്നു; അവൻ ശത്രുക്കളെ കടന്ന് നമ്മെ നയിക്കട്ടെ. കഠിനമായ ജ്വാലയാൽ ദുഷ്ടശക്തികളെ അകറ്റുന്ന അഗ്നി, നമ്മെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. ദൂരത്തേക്കും മരുഭൂമിക്കും അതീതമായി പ്രകാശിക്കുന്നവൻ, എല്ലാറ്റിനും ദർശനശക്തിയുള്ളവൻ, ലോകങ്ങളെ ഒന്നിച്ചു കാണുന്നവൻ, ഈ അഗ്നി നമ്മെ ശത്രുക്കളിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കട്ടെ. വൈശ്വാനരന്റെ അനുഗ്രഹം ദൂരത്ത് നിന്ന് നമ്മിലേക്കു വരട്ടെ; അഗ്നി നമ്മുടെ സ്തുതിയിലേക്ക് തിരിയട്ടെ. വൈശ്വാനരൻ ഈ യജ്ഞത്തിൽ സഹിതമായി വരട്ടെ; അഗ്നി നമ്മുടെ ഗായനങ്ങളിലും ഹോമങ്ങളിലും സന്നിഹിതനാകട്ടെ. അങ്കിരസ്മാരുടെ സ്തുതി വൈശ്വാനരൻ സ്വീകരിച്ചു; അവരിൽ അവൻ മഹത്വവും ഭരണാധികാരവും നല്കട്ടെ. നാം റിതത്തിന്റെ സംരക്ഷകനായ, സത്യപ്രകാശത്തിന്റെ അധിപനായ, അക്ഷയമായ ചൂടുള്ള വൈശ്വാനരനെ അന്വേഷിക്കുന്നു. അവൻ എല്ലാ കാലാവസ്ഥകളും നിറവേറ്റി; യജ്ഞത്തിന്റെ സന്തതികളായ നാം ഉയർന്ന് നില്ക്കുന്നു. അഗ്നി ദൂരദേശങ്ങളിൽ, ഭവിച്ചതിന്റെയും ഭാവിയുടേയും ആഗ്രഹമാണ്; ഏകാധിപതിയായി പ്രകാശിക്കുന്നു. ആയിരം കണ്ണുള്ളവൻ, തന്റെ വാഗ്ദാനത്തെ രഥത്തിൽ കൂട്ടി, എന്നെ ശപിച്ചവനെ തിരയാൻ ചെന്നു; അതിരക്ഷയില്ലാത്തവന്റെ മാടം തേടുന്ന ഓരിയപോലെയാണ് അവൻ. വാഗ്ദാനമേ, ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് നീ മാറിപ്പോകൂ; തീ കുളം ദഹിപ്പിക്കുന്നത് പോലെ. ഞങ്ങളെ ശപിച്ചവനെയും, ഞങ്ങൾ ശപിച്ചവനെയും, ശാപത്തിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ ശപിക്കുന്നവനെയും, ഞാൻ കുരിശ്ശുന്തയുള്ള ശാഖയെ നായ്ക്ക് എറിയുന്നപോലെ മരണത്തിലേക്ക് തള്ളുന്നു. സിംഹത്തിലും, കടുവയിലും, പുള്ളിക്കരടിയിലും, ജ്വലിക്കുന്ന അഗ്നിയിലും, പുരോഹിതനിലും, സൂര്യനിലും ഉള്ള那个 ദിവ്യമായ പ്രഭ, ഇന്ദ്രനെ ജനിപ്പിച്ച ദേവീ, അവളുടെ അനുഗ്രഹം മഹത്വത്തോടുകൂടെ നമ്മിലേക്കു വരട്ടെ. ആനയിലും, ഇരുനാക്കുള്ളവനിലും, പൊന്നിലും, ജ്വലനത്തിലുമുള്ള ദേവി, വെള്ളത്തിലും, പശുക്കളിലും, മനുഷ്യരിലും ഉള്ള ദേവി, മഹത്വത്തോടുകൂടെ നമ്മിലേക്കു വരട്ടെ. രഥത്തിലും, ചക്രത്തിലും, കാളയിലും, ശക്തിയിലും, കാറ്റിലും, മഴയിലും, വരുണന്റെ വല്ലഭത്വത്തിലും ഉള്ള ദേവി, മഹത്വത്തോടുകൂടെ നമ്മിലേക്കു വരട്ടെ. രാജാവിലും, മൃദംഗത്തിലും, അളവിലും, കുതിരയിലും, ശക്തിയിലും, മനുഷ്യനിലും, കഴിവിലും ഉള്ള ദേവി, മഹത്വത്തോടുകൂടെ നമ്മിലേക്കു വരട്ടെ. ഇന്ദ്രൻ പ്രചോദനമാകുന്ന മഹത്വം, ആയിരം മടങ്ങ് ശക്തിയുള്ള, ദീർഘദർശിയാകുന്ന മഹത്വം, യാഗത്തിൽ വർദ്ധിക്കട്ടെ; മുതിർന്നവരുടെ പേരിൽ മാത്രം മഹത്വം വർദ്ധിപ്പിക്കേണ്ടതില്ല. മഹത്വത്തോടെ, മഹത്വമുള്ളവനായി, മഹത്വമുള്ളവനായി, ഇന്ദ്രനെ നാം ഭക്തിപൂർവ്വം ആരാധിക്കുന്നു. ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ പ്രചോദനത്തിൽ രാജ്യം നല്കുക; നിന്റെ മഹത്വത്തിൽ, നാം മഹത്വം നേടട്ടെ. മഹത്വത്തിൽ നിന്നാണ് ഇന്ദ്രനും, അഗ്നിയും, സോമനും ജനിച്ചത്; എല്ലാ ജീവികളുടെയും മഹത്വത്തിൽ ഞാൻ ഏറ്റവും മഹത്വവാനാണ്. ഇങ്ങനെ, ദൈവിക അനുഗ്രഹങ്ങൾക്കും, സംരക്ഷണത്തിനും, മഹത്വത്തിനും വേണ്ടി ഭക്തർ സമർപ്പിതരായി യജ്ഞങ്ങളും സ്തുതികളും നടത്തി, ദേവന്മാരുടെ കരുണയിൽ അഭയം പ്രാപിച്ചു.