ഭൂമിയെന്ന മഹത്തായ ദേവി, സകല ലോകങ്ങളെയും താങ്ങി നിലനിൽക്കുന്നവളായി, ഗർഭം ശരിയായ സമയത്ത് പുറത്തു വരേണ്ടതിനു അതിനെ ഭദ്രമായി പിടിച്ചു നിൽക്കട്ടെ എന്ന പ്രാർത്ഥനയോടെ കഥ ആരംഭിക്കുന്നു. അതുപോലെ, മനസ്സിൽ ഉദിക്കുന്ന അസൂയയുടെ ആദ്യഘടവും, അതിനുശേഷം വരുന്ന ദു:ഖത്തിന്റെ തീയും, ഹൃദയത്തിൽ കത്തുന്ന കഠിനമായ അസൂയയും—all അവിടുത്തെ അകറ്റപ്പെടട്ടെ എന്ന് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. ഭൂമിയുടെ ചിതപ്പെട്ട മനസ്സുപോലെ, എന്റെ മനസ്സും അസൂയയോട് ചിതപ്പെട്ടതാകട്ടെ; അതിനാൽ അസൂയയുടെ മരിച്ച വികാരങ്ങൾ മറച്ചു വയ്ക്കട്ടെ. ഹൃദയത്തിൽ കിടക്കുന്ന അസൂയയുടെ ചലിക്കുന്ന മനസ്സിൽ നിന്ന്, കത്തുന്ന വസ്തുവിൽ നിന്നും ചൂട് അകറ്റുന്നതുപോലെ, ഞാൻ നിന്നെ മോചിപ്പിക്കുന്നു. ദേവതകൾ എന്നെ ശുദ്ധമാക്കട്ടെ, മനുഷ്യർ അവരുടെ ചിന്തകളാൽ എന്നെ ശുദ്ധമാക്കട്ടെ, സകല ജന്തുക്കളും എന്നെ ശുദ്ധമാക്കട്ടെ, ശുദ്ധീകരിക്കുന്നവൻ എന്നെ ശുദ്ധമാക്കട്ടെ. ആ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നവൻ എന്നെ ദൃഢമായ ഉദ്ദേശത്തിനും, പ്രാവീണ്യത്തിനും, ആയുസ്സിനും, അക്ഷതമായ സുഖത്തിനും വേണ്ടി ശുദ്ധമാക്കട്ടെ. ദൈവമായ സവിതാ, ശുദ്ധീകരിക്കുന്നവനും, പിഴിയുന്നതുമായ രണ്ടു ശക്തികൾകൊണ്ടും ഞങ്ങളെ ശുദ്ധമാക്കട്ടെ; ഞങ്ങൾക്ക് വ്യക്തമായ ദർശനം ലഭിക്കട്ടെ. അന്യായിയായവൻ തീപോലെ കത്തുന്നു, ശക്തിയോടെ വരുന്നു, മദ്യപാനി പോലെ കരയുന്നു. അവൻ മറ്റൊരാളെ തേടട്ടെ; ആദ്യം ഹാനി വരുത്തിയവനെ ആദരിക്കട്ടെ. രുദ്രനോടും, ആദ്യം ഹാനി വരുത്തിയവനോടും, രാജാവായ വർണ്ണനോടും, ആകാശത്തിനും, ഭൂമിക്കും, ഔഷധികൾക്കും ആദരവ് അർപ്പിക്കുന്നു. സകല രൂപങ്ങളെയും പച്ചയാക്കുന്ന, കത്തിക്കുന്ന, ചുവപ്പും മഞ്ഞയും നിറമുള്ള, വന്യനായ, ആദ്യം ഹാനി വരുത്തിയവനോടും ആദരവ് അർപ്പിക്കുന്നു. മൂന്ന് ഭൂമികൾ നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്; അവയിൽ നിലം ഏറ്റവും ഉന്നതമാണ്. അവയുടെ ത്വക്കിൽ നിന്ന് ഞാൻ ഔഷധം ശേഖരിച്ചിരിക്കുന്നു. നീ ഔഷധികൾക്കിടയിൽ ഏറ്റവും നല്ലതും, സസ്യങ്ങളിലേയും ഉത്തമവുമാണ്; രാത്രികളിൽ സോമം പോലെയും, ദേവന്മാരിൽ വർണ്ണൻ പോലെയും. നീ ജ്വലിക്കുന്നവളും, ജയിക്കപ്പെടാത്തവളും, പോഷിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവളും, പോഷിപ്പിക്കുന്നവളും; നീ മുടി ദൃഢമാക്കുന്നവളും, വളർച്ച പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നവളുമാണ്. കറുത്ത പ്രവാഹമുള്ളവരും, മഞ്ഞ നിറമുള്ളവരും, ദീപ്തമായ ചിറകളുള്ളവരും, ജലധാരയിൽ അണിഞ്ഞവരും ആകാശത്തിലേക്ക് ഉയരുന്നു. അവർ ആർഡർ എന്ന സീട്ടിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തുന്നു; ആദ്യം, നെയ്യോടെ, ഭൂമിയെ വ്യാപിപ്പിച്ചു. ജലങ്ങൾ, സസ്യങ്ങൾ പാലുമടങ്ങിയവയാകട്ടെ; നീങ്ങുമ്പോൾ, മാരുതുകൾ, സ്വർണ്ണപൊട്ടുള്ളവരായോ, അനുഭവം നിറയ്ക്കട്ടെ. അവിടെ, മാരുതുകൾ, മനുഷ്യർക്കായി തേ പകരുമ്പോൾ, ശക്തിയും സ്നേഹവും നിറയ്ക്കുന്നു. മാരുതുകൾ മഴ ഉയർത്തുന്നു; അത് എല്ലാ വീടുകളും നിറയ്ക്കുന്നു; ഒരു പെൺകുട്ടി ചക്രം തിരിക്കുന്നപോലെ, ഭാര്യ ഭർത്താവിനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നപോലെ അത് നീങ്ങുന്നു. ജലങ്ങൾ പകൽ, രാത്രി ഒഴുകി; ഞാൻ ഉത്തമ ഉദ്ദേശത്തോടെ ദൈവീയ ജലങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു. ജലങ്ങൾ, പ്രവർത്തനത്തിൽ സജീവമായവ, മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശത്തിനായി സ്വയം വിടുന്നു; അവർ വേഗത്തിൽ ഗുണത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ദൈവമായ സവിതയുടെ പ്രേരണയിൽ മനുഷ്യർ അവരുടെ പ്രവൃത്തികൾ നടത്തട്ടെ; ജലവും ഔഷധികളും ഞങ്ങൾക്ക് ഉത്തമമായവയാകട്ടെ. ഹിമാലയത്തിൽ നിന്ന് ഒഴുകി, നദിയിൽ കൂടിച്ചേരുന്ന ദൈവീയ ജലങ്ങൾ, ഹൃദയത്തിൽ പ്രകാശിക്കുന്ന ഔഷധം എന്നെ അനുഗ്രഹിച്ചു. എന്റെ കണ്ണുകളിൽ, കാൽവിരലുകളിൽ, പാദതലത്തിൽ പ്രകാശിക്കുന്നതെല്ലാം, ജലങ്ങൾ, ഉത്തമ ചികിത്സയോടെ, നീക്കം ചെയ്യട്ടെ. നദികളുടെ ഭവനങ്ങളിൽ വസിക്കുന്ന, നദികളുടെ രാജ്ഞികളായവളെ, ഞങ്ങൾക്ക് ഔഷധം നൽകട്ടെ; അതോടെ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ആസ്വദിക്കട്ടെ. എന്റെ മനസ്സിനെതിരെ ചേരുന്ന അമ്പത് അഞ്ചു ദുഷ്ടശക്തികൾ, അവയെല്ലാം ഇവിടെ നിന്ന് അകറ്റപ്പെടട്ടെ, അവഗണിക്കപ്പെടുന്ന വാക്കുപോലെ. എന്റെ കഴുത്തിനെതിരെ ചേരുന്ന എഴുപത് ഏഴു ദുഷ്ടശക്തികൾ, അവയും അകറ്റപ്പെടട്ടെ. എന്റെ ഭുജങ്ങളെതിരെ ചേരുന്ന തൊണ്ണൂറ് ഒൻപതു ദുഷ്ടശക്തികൾ, അവയും അകറ്റപ്പെടട്ടെ. ദോഷത്തിൽ നിന്ന് എന്നെ മോചിപ്പിക്കണമേ, പ്രഭു; ഞങ്ങൾക്ക് ദയയുണ്ടാകട്ടെ. ദോഷം സന്തോഷത്തിന്റെ ലോകത്തേക്ക്, ദൂരെയായി മാറ്റി വയ്ക്കട്ടെ. ഞങ്ങളുടെ ദോഷം നീക്കാത്തവനെ, ഞങ്ങൾ നീക്കട്ടെ; ദോഷം മറ്റൊരു വഴി പോകട്ടെ, മറ്റൊരാളിലേക്ക് വീണു പോവട്ടെ. ആയിരം കണ്ണുള്ള അമരൻ അതിനെ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് അകറ്റി എവിടെയെങ്കിലും ഇടട്ടെ; ഞങ്ങൾ ദ്വേഷിക്കുന്നവനിലേക്ക്, ഞങ്ങളെ ദ്വേഷിക്കുന്നവനിലേക്ക്, അതു പോയി അവനെ നശിപ്പിക്കട്ടെ. ദേവതകളാൽ പ്രേരിപ്പിക്കപ്പെട്ടോ, ആഗ്രഹത്താൽ പ്രേരിപ്പിക്കപ്പെട്ടോ, നിരൃതിയുടെ ദൂതനായ പigeon ഇവിടെ എത്തിയാൽ, ഞങ്ങൾ പൂജയും പ്രായശ്ചിത്തവും നടത്തി, രണ്ട് കാൽ, നാലു കാൽ ജീവികൾക്ക് സുഖം ഉണ്ടാകട്ടെ. ദേവതകളാൽ അയക്കപ്പെട്ട പigeon ഞങ്ങൾക്ക് ഉത്തമമായവയാകട്ടെ, ദോഷം വരുത്തരുതേ; ദൈവീയ പക്ഷി ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ ദു:ഖം വരുത്തരുതേ; അഗ്നി, യജ്ഞത്തിൽ, ഞങ്ങളുടെ ഹോമം സ്വീകരിക്കട്ടെ; ചിറകളുള്ള ആയുധം ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് അകറ്റപ്പെടട്ടെ. ചിറകളുള്ള ആയുധം ഞങ്ങളെ ദോഷം വരുത്തരുതേ; പക്ഷി അഗ്നി വേദിയിൽ സ്ഥാനം നേടട്ടെ; ഞങ്ങളുടെ പശുക്കൾക്കും ജനങ്ങൾക്കും സുഖം ഉണ്ടാകട്ടെ; ദേവതകളും പigeonയും ഇവിടെ ഞങ്ങളെ ദോഷം വരുത്തരുതേ. ഒരു മന്ത്രം കൊണ്ട് പigeonയെ അകറ്റുന്നു; ഞാൻ അതിനെ അകറ്റാൻ ഉണങ്ങി. സന്തോഷത്തോടെ, പശുവിനെ ചുറ്റി നയിക്കുന്നു. ദു:ഖത്തിന്റെ ചുവടുകൾ അകറ്റി, ശക്തിയും പോഷണവും നിറയുന്ന പഥത്തിലേക്ക് ഞങ്ങൾ പോകുന്നു. അഗ്നി ഈ ദോഷം ഞങ്ങൾക്കായി ക്ഷമിക്കട്ടെ; പശു ഞങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങട്ടെ. ദേവതകളിൽ, നീ പ്രശസ്തനാണ്; ആരാണ് ഈവനെ ആക്രമിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നത്? ആദ്യം ഇറങ്ങുന്നവൻ, പല പാതകളും തേടിയവൻ, രണ്ട് കാൽ, നാല് കാൽ ജീവികളെയും ഭരിക്കുന്നവൻ—യമനോടും, മരണത്തോടും ആദരവ് അർപ്പിക്കുന്നു. ചിറകളുള്ള ആയുധം മറ്റൊവിടെയെങ്കിലും വീണു പോവട്ടെ; കുരുവി സംസാരിച്ചാൽ, അതു ഫലമില്ലാതെ പോകട്ടെ; പigeon അഗ്നിയിൽ അടയാളം വെച്ചാൽ, അതും ഫലമില്ലാതെ പോകട്ടെ. നിരൃതിയുടെ ദൂതന്മാർ, അയക്കപ്പെട്ടോ അല്ലാതെയോ, ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ എത്തിയാൽ—പigeonയോ കുരുവിയോ ഒരു അടയാളവും അവിടെയില്ലാതാക്കട്ടെ. ഇത് ഇവിടെ വൈരം ഇല്ലാതെ വീണു പോവട്ടെ; വീര്യത്തിനായി ഇവിടെ സ്ഥിരത നേടട്ടെ. നീ സംസാരിച്ചാൽ, മടങ്ങുന്നപോലെ സംസാരിക്കട്ടെ, പോയ പഥം പിന്തുടരട്ടെ. യമന്റെ വീട്ടിൽ നീ ജീവികളെ കണ്ടില്ല പോലെ, ഇവിടെ ഞങ്ങളെ കാണരുതേ. ദേവതകൾ ഈ ജവയെയും തേയും ചേർത്ത യവം സരസ്വതിയുടെ പാറയിൽ ഒരുക്കി. ഉഴവിന്റെ ദൈവമായ ഇന്ദ്രൻ, നൂറ് ശക്തിയുള്ളവൻ, അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു; ധാരാളം നൽകുന്ന മാരുതുകൾ ഉഴവുകാരായിരുന്നു. അവന്റെ അതിർത്തിയുള്ള മദം, മനുഷ്യരെ ചിരിപ്പിക്കുന്നതും, കാട്ടു വളരുന്നതും—മറ്റു കാടുകൾ നീ അകറ്റട്ടെ; നൂറു ശാഖകളുള്ള ശമീ വൃക്ഷം, നീ വളരട്ടെ. വലിയ ഇലകളുള്ള, മനോഹരമായ ശമീ, മഴകൊണ്ടു ശക്തമായതും, സത്യം കാത്തനിൽക്കുന്നവളും, അമ്മ കുട്ടികളെ പോഷിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ, ഞങ്ങളുടെ മുടിക്ക് ദയയുണ്ടാകട്ടെ. ഈ പ്രാർത്ഥനകളും, ദൈവങ്ങളോടുള്ള ആദരവും, ഔഷധങ്ങളോടും ജലങ്ങളോടും, ഭൂമിയോടും, സസ്യങ്ങളോടും, ജീവികളോടും, ദോഷം അകറ്റുന്നതിനും, സന്തോഷം നിലനിർത്തുന്നതിനുമുള്ള ഹൃദയസമ്പന്നമായ ആഹ്വാനങ്ങൾ, സകല സൃഷ്ടിയുടെ സൗഹൃദവും, ദൈവികതയും, പരസ്പരപോഷണവും നിറഞ്ഞു, ഈ കഥയിൽ ഒഴുകുന്നു.