അഗ്നിദേവനേ, ഈ യജ്ഞാർത്ഥിയായയാളെ ഉന്നതത്തിലേക്ക് നയിക്കണം, clarified ghee അർപ്പിച്ചുകൊണ്ട് അവനെ ദീപ്തിയാൽ സമ്പന്നനാക്കണം, അവനിൽ സന്താനസമൃദ്ധി ഉണ്ടാകട്ടെ. ഇൻദ്രദേവാ, അവനെ കുടുംബത്തിൽ പ്രധാനനാക്കണം, കൂട്ടുകാരിൽ പ്രഭുവായിരിക്കട്ടെ, സമ്പത്തും പോഷണവും അവനിൽ ഐക്യപ്പെടട്ടെ; ദീർഘായുസ്സും വൃദ്ധാവസ്ഥയും അവനിലേയ്ക്ക് നയിക്കണം. അഗ്നിദേവാ, ഞങ്ങൾ വീട്ടിൽ അർപ്പിക്കുന്ന ഹോമം ആര്ക്കായാണോ, അവനിൽ നീ വർദ്ധനവുണ്ടാക്കുന്നു. അവനുവേണ്ടി സോമനും ബൃഹസ്പതിയും വാക്ക് ഉച്ചരിക്കുന്നു. ദേവതകളല്ലാത്തവരും ഞങ്ങളോടു വിരോധം കാണിക്കുന്നവരെയും, ബൃഹസ്പതേ, എന്റെ യജമാനനു വേണ്ടി നീ മുഴുവനും സംഹരിക്കണം. സോമനേ, ഞങ്ങളെ കുറിച്ച് ദുഷ്പ്രവർത്തനങ്ങൾ പറയുന്നവരെയും ശപിക്കുന്നവരെയും, അവന്റെ വായിൽ വജ്രംകൊണ്ട് അടിക്കണം; അവൻ തകർന്ന് വിട്ടുപോകട്ടെ. ഞങ്ങളെ ആക്രമിക്കുന്നവൻ അടുത്തവനോ ദൂരസ്ഥനോ ആയിരിക്കട്ടെ, സോമനേ, അവന്റെ ശക്തി നീ അകറ്റണം, ആകാശം അതിന്റെ ശക്തിയാൽ അകറ്റുന്നതുപോലെ. അദിതി, സോമ, മിത്രൻ എന്നിവർ നിരപരാധികളായി സഞ്ചരിക്കുന്ന പഥം വഴി, ആ അനുഗ്രഹം വഴി, ദേവന്മാരേ, ഞങ്ങളിലേക്കു വരിക. സോമനേ, അസുരന്മാരെ നീ സംഹരിച്ച പഥം വഴി ഞങ്ങളുടെ ഭാഗത്തു നിന്നു സംസാരിക്കണം. ദേവന്മാർ അസുരന്മാരുടെ ശക്തി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന വഴി, അതിലൂടെ ഞങ്ങൾക്ക് സംരക്ഷണം നൽകണം. വള്ളിച്ചെടി വൃക്ഷത്തെ ചുറ്റിപ്പിടിക്കുന്നതുപോലെ, നീ എന്നെ ചുറ്റിപിടിക്കണം; സ്ത്രീകൾ എന്നെ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെയും, എന്റെ മനസ്സ് എന്നിൽനിന്ന് വിടരാത്തതുപോലെയും. ഈരാളി പറക്കുന്ന കഴുകൻ ഭൂമിയിൽ ചിറകിട്ടുന്നപോലെ, ഞാൻ നിന്റെ മനസ്സിൽ അടി ഇടുന്നു; സ്ത്രീകൾ എന്നെ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെയും, എന്റെ മനസ്സ് എന്നിൽനിന്ന് വിടരാത്തതുപോലെയും. ഈ ആകാശവും ഭൂമിയും സൂര്യനും വേഗത്തിൽ ചുറ്റുന്നപോലെ, ഞാൻ നിന്റെ മനസ്സിനെ ചുറ്റുന്നു; സ്ത്രീകൾ എന്നെ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെയും, എന്റെ മനസ്സ് എന്നിൽനിന്ന് വിടരാത്തതുപോലെയും. അവളുടെ ശരീരം എന്നെ ആഗ്രഹിക്കട്ടെ, അവളുടെ കാലുകൾ എന്നെ ആഗ്രഹിക്കട്ടെ, അവളുടെ കണ്ണുകളും തോളുകളും എന്നെ ആഗ്രഹിക്കട്ടെ; ആഗ്രഹം കൊണ്ടു അവളുടെ രോമങ്ങൾ ഉണങ്ങട്ടെ. ഞാൻ നിന്നെ വൈകുന്നേരത്തിൽ എന്റെ ചിന്തകളിൽ പാർപ്പിക്കുന്നു, രാത്രിയിൽ ഹൃദയത്തിൽ പാർപ്പിക്കുന്നു; ആഗ്രഹമുള്ളവളേ, നീ എന്റെ മനസ്സിലേക്കു വരണമെന്നതിനായി. ആരുടെ നാഭിയാണ് ഉദയം, ആരുടെ ഹൃദയമാണ് ഐക്യത്തിന്റെ ആസനം, അവയെല്ലാം, ഗൃതമാതാക്കളായ പശുക്കൾ, എന്നിലേക്കു കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവരണം. ഭൂമിക്ക് ശ്രവണത്തിനായി, ഔഷധികൾക്കും അഗ്നിക്കും പ്രഭുവിനും സ്വാഹാ. ശ്വാസത്തിനു അന്തരീക്ഷത്തിനായി, യുഗങ്ങൾക്കും വായുവിനും പ്രഭുവിനും സ്വാഹാ. ആകാശത്തിനു ദർശനത്തിനായി, നക്ഷത്രങ്ങൾക്കും സൂര്യനും പ്രഭുവിനും സ്വാഹാ. ശമീ, അശ്വത്ഥ വൃക്ഷങ്ങളിൽ പുംസവന സംസ്കാരം സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു; ആണാണ് പുത്രവിദ്യ, അതാണ് സ്ത്രീകളിൽ സ്ഥാപിക്കുന്നത്. പുരുഷനിൽ വിത്ത് ഉദയം ചെയ്യുന്നു; പിന്നെ അത് സ്ത്രീയിൽ നിക്ഷേപിക്കുന്നു. ഇതാണ് പുത്രവിദ്യ, പ്രജാപതി അങ്ങനെ പ്രഖ്യാപിച്ചു. പ്രജാപതിയും അനുമതിയും സിനീവാലിയും അതിനെ ക്രമീകരിച്ചു; സ്ത്രീത്വം വേറിടത്തു സ്ഥാപിച്ച്, പുരുഷത്വം ഇവിടെയാണു സ്ഥാപിച്ചത്. സൂര്യൻ ആകാശം ചുറ്റുന്നതുപോലെ, ഞാൻ സർപ്പങ്ങളുടെ ജനനത്തിൽ എത്തിച്ചേർന്നു; രാവും പകലും നശിക്കുന്നതെല്ലാം കൊണ്ടു ഞാൻ വിഷം നിന്നിൽനിന്ന് അകറ്റുന്നു. ബ്രാഹ്മണന്മാർക്കും ഋഷികൾക്കും ദേവന്മാർക്കും പുരാതനകാലത്ത് അറിയാമായിരുന്നതും, ഉണ്ടായതും ഉണ്ടാകുന്നതും ഉള്ളതും കൊണ്ട് ഞാൻ വിഷം നിന്നിൽനിന്ന് അകറ്റുന്നു. നദികളിലും പർവതങ്ങളിലും മലകളിലും ഞാൻ തേൻ നിറയ്ക്കുന്നു; പരുഷ്ണി, ശീപാല എന്നിവർക്കു തേൻ; ഞങ്ങൾക്കു സമാധാനവും ഹൃദയത്തിന് സമാധാനവും ഉണ്ടാകട്ടെ. ദേവന്മാരെ കൊല്ലുന്നവർക്കും രാജാക്കന്മാരെ കൊല്ലുന്നവർക്കും ജനങ്ങളിൽ കൊല്ലുന്നവർക്കും, മരണദേവാ, നിനക്കു നമസ്കാരം. വാക്കിന്റെ പ്രഭുവായ നിനക്കു, ദൂരവാക്കിന്റെ പ്രഭുവായ നിനക്കു, മരണദേവാ, നിന്റെ നല്ല മനസ്സിനും ദുഷ്ട മനസ്സിനും നമസ്കാരം. യാതുധാനന്മാർക്കും ഔഷധികൾക്കും, മരണദേവാ, നിന്റെ വേരുകൾക്കും ബ്രാഹ്മണന്മാർക്കും നമസ്കാരം. എല്ലാ അസ്ഥിശോഷകവും മാംസശോഷകവും ഹൃദ്രോഗവും ബലാസ എന്ന രോഗം എല്ലാം അസ്ഥികളിൽ നിന്നും സംയുക്തങ്ങളിൽ നിന്നും ഇല്ലാതാകട്ടെ. ബലാസ രോഗിയിലുള്ള രോഗം ഞാൻ വേരോടെ അകറ്റുന്നു; അതിന്റെ ബന്ധവും വേരും ഞാൻ വെട്ടിത്തുറക്കുന്നു. ഒരു കുഞ്ഞുപക്ഷി പറക്കുന്നപോലെ, ബലാസ രോഗം ഇവിടെനിന്ന് പറന്നുപോകട്ടെ; ശക്തിനാശം വരുത്തുന്ന അതു ഇവിടെനിന്ന് ഒഴിഞ്ഞുപോകട്ടെ. ഔഷധികളുടെ ശ്രേഷ്ഠതയും വൃക്ഷങ്ങളുടെ ആധാരവും ഞങ്ങൾക്ക് ആധാരമാകട്ടെ, ഞങ്ങളെ ആക്രമിക്കുന്നവർക്കെതിരെ. ബന്ധുക്കളോടൊ കൂടിയോ അല്ലാതെയോ ആരെങ്കിലും ഞങ്ങളെ ആക്രമിച്ചാൽ, ഞങ്ങൾ അവരിൽ വൃക്ഷങ്ങളിൽപോലെ ഉന്നതരാകട്ടെ. സോമൻ ഔഷധികളിൽ ഉന്നതനാണത് പോലെ, ഞാനും താളയും അശ വൃക്ഷങ്ങൾപോലെ ഉന്നതനാകട്ടെ. നശം വരുത്തുന്ന രസങ്ങളും നശം വരുത്താത്തവയും ശക്തിയുള്ളവയും നിനക്കുള്ളതാണ്; അതുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾ നിന്റെ പായസം ഒരുക്കുന്നു. നിന്റെ അച്ഛൻ വിഹഹ്ല എന്നാണു വിളിക്കപ്പെടുന്നത്, അമ്മ മദവതി; നീ തന്നെയാണ് നിന്നെ തന്നെ നശിപ്പിക്കുന്നവൾ, നീ തന്നെയാണ് നിന്നുടെ ശത്രു. തൗവിലിക, വേലയ, അയമൈലബ, അയിലയിത്, ബഭ്രു, ബഭ്രുകർണ—നിങ്ങൾ മാറിപ്പോകണം, അപ്രത്യക്ഷമാകണം! കിഴക്കോട്ട് നീ അലസല, വടക്കോട്ട് സിലഞ്ജല, നീലഗലസല. ഈ മഹാഭൂമി സകല ജീവികളുടെ ഗർഭം സ്വീകരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ, നിന്റെ ഗർഭവും ഉറപ്പായിരിക്കുകയും സമയത്ത് പ്രസവിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യട്ടെ. ഈ ഭൂമി വൃക്ഷങ്ങളെ താങ്ങിയിരിക്കുന്നതുപോലെ, നിന്റെ ഗർഭവും അതുപോലെ നിലനില്ക്കട്ടെ. ഈ ഭൂമി മലകളും കുന്നുകളും താങ്ങിയിരിക്കുന്നതുപോലെ, നിന്റെ ഗർഭവും അതുപോലെ ഉറപ്പായിരിക്കുകയും സമയത്ത് പ്രസവിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യട്ടെ.