ಯೇಽಮಾವಾಸ್ಯಾಂ ರಾತ್ರಿಮುದಸ್ಥುರ್ವ್ರಾಜಮತ್ತ್ರಿಣಃ । ಅಗ್ನಿಸ್ತುರೀಯೋ ಯಾತುಹಾ ಸೋ ಅಸ್ಮಭ್ಯಮಧಿ ಬ್ರವತ್
ಅಮಾವಾಸ್ಯೆಯ ರಾತ್ರಿ ಎದ್ದ ದನಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುವವರು, ಕಳ್ಳರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಗ್ನಿಯು ನಾಲ್ಕನೆಯವನಾಗಿ, ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು, ನಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲಿ.
ಸೀಸಾಯಾಧ್ಯಾಹ ವರುಣಃ ಸೀಸಾಯಾಗ್ನಿರುಪಾವತಿ । ಸೀಸಂ ಮ ಇನ್ದ್ರಃ ಪ್ರಾಯಚ್ಛತ್ತದಙ್ಗ ಯಾತುಚಾತನಮ್
ಸೀಸಕ್ಕೆ ವರుణನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಸೀಸಕ್ಕೆ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇಂದ್ರನು ಸೀಸವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ. ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾಂತ್ರಿಕತನವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಲಿ.
ಇದಂ ವಿಷ್ಕನ್ಧಂ ಸಹತ ಇದಂ ಬಾಧತೇ ಅತ್ತ್ರಿಣಃ । ಅನೇನ ವಿಶ್ವಾ ಸಸಹೇ ಯಾ ಜಾತಾನಿ ಪಿಶಾಚ್ಯಾಃ
ಈದು ವಿಕಸನವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ, ಈದು ಅಪಾಯವನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕುತ್ತದೆ; ಇದರಿಂದ ಎಲ್ಲ ಪಿಶಾಚಿಗಳಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ನಾನು ಎದುರಿಸಬಹುದು.
ಯದಿ ನೋ ಗಾಂ ಹಂಸಿ ಯದ್ಯಶ್ವಂ ಯದಿ ಪೂರುಷಮ್ । ತಂ ತ್ವಾ ಸೀಸೇನ ವಿಧ್ಯಾಮೋ ಯಥಾ ನೋಽಸೋ ಅವೀರಹಾ
ನೀನು ನಮ್ಮ ಹಸುವನ್ನು, ಕುದುರೆಯನ್ನು ಅಥವಾ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಹಾನಿಪಡಿಸಿದರೆ, ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಸೀಸದಿಂದ ಹೊಡೆದುಬಿಡುತ್ತೇವೆ, ನಮ್ಮ ಹಸುಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗದಂತೆ.
ಅಮೂರ್ಯಾ ಯನ್ತಿ ಯೋಷಿತೋ ಹಿರಾ ಲೋಹಿತವಾಸಸಃ । ಅಭ್ರಾತರ ಇವ ಜಾಮಯಸ್ತಿಷ್ಠನ್ತು ಹತವರ್ಚಸಃ
ಅವು ಹೆಂಗಸರು ಕೆಂಪು ಬಟ್ಟೆ ತೊಟ್ಟು, ಗಂಡಸರಿಲ್ಲದೆ, ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದವರಂತೆ ಹೊರಟುಹೋಗುತ್ತಾರೆ; ಅವರ ಶಕ್ತಿಯು ಕುಂದಿಹೋಗಲಿ.
ತಿಷ್ಠಾವರೇ ತಿಷ್ಠ ಪರ ಉತ ತ್ವಂ ತಿಷ್ಠ ಮಧ್ಯಮೇ । ಕನಿಷ್ಠಿಕಾ ಚ ತಿಷ್ಠತಿ ತಿಷ್ಠಾದಿದ್ಧಮನಿರ್ಮಹೀ
ಹಿರಿಯವಳು ನಿಲ್ಲು, ಮುಂದಿನವಳು ನಿಲ್ಲು, ಮಧ್ಯದವಳು ನಿಲ್ಲು; ಚಿಕ್ಕವಳೂ ನಿಲ್ಲಲಿ—ಎಲ್ಲರೂ ಸರಿಯಾಗಿ ನಿಂತಿರಲಿ.
ಶತಸ್ಯ ಧಮನೀನಾಂ ಸಹಸ್ರಸ್ಯ ಹಿರಾಣಾಮ್ । ಅಸ್ಥುರಿನ್ ಮಧ್ಯಮಾ ಇಮಾಃ ಸಾಕಮನ್ತಾ ಅರಂಸತ
ನೂರಾರು ಪಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲೂ, ಸಾವಿರಾರು ಧನಗಳಲ್ಲೂ, ಈ ಮಧ್ಯದವುಗಳು ಸ್ಥಿರವಾಗಿವೆ; ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವವುಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.
ಪರಿ ವಃ ಸಿಕತಾವತೀ ಧನೂರ್ಬೃಹತ್ಯಕ್ರಮೀತ್। ತಿಷ್ಠತೇಲಯತಾ ಸು ಕಮ್
ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ದೊಡ್ಡ ಬಿಲ್ಲು ಮರಳು ತುಂಬಿ ಎಳೆಯಲಾಗಿದೆ; ನೀವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಿ, ಅಚಲವಾಗಿರಿ, ಸುಖವಾಗಿರಿ.
ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಮ್ಯಂ ಲಲಾಮ್ಯಂ ನಿರರಾತಿಂ ಸುವಾಮಸಿ । ಅಥ ಯಾ ಭದ್ರಾ ತಾನಿ ನಃ ಪ್ರಜಾಯಾ ಅರಾತಿಂ ನಯಾಮಸಿ
ಅದು ದುರ್ಬಾಗ್ಯ, ಕೆಟ್ಟ ಗುರುತು, ಬಡತನವನ್ನು ನಾವು ದೂರಮಾಡುತ್ತೇವೆ; ಆದರೆ ಶುಭವಾಗಿರುವುದೆಲ್ಲ ನಮ್ಮ ಸಂತಾನಕ್ಕೆ ಬರಲಿ, ವೈರಾಗ್ಯವೂ ದೂರವಾಗಲಿ.
ನಿರರಣಿಂ ಸವಿತಾ ಸಾವಿಷಕ್ಪದೋರ್ನಿರ್ಹಸ್ತಯೋರ್ವರುಣೋ ಮಿತ್ರೋ ಅರ್ಯಮಾ । ನಿರಸ್ಮಭ್ಯಮನುಮತೀ ರರಾಣಾ ಪ್ರೇಮಾಂ ದೇವಾ ಅಸಾವಿಷುಃ ಸೌಭಗಾಯ
ಸವಿತಾ ನಮ್ಮ ಕಾಲು ಮತ್ತು ಕೈಗಳಿಂದ ಕಲಹವನ್ನು ದೂರಮಾಡಿದ್ದಾನೆ; ವರుణ, ಮಿತ್ರ, ಅರ್ಯಮನು ಕೂಡ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ್ದಾರೆ; ಅನುಮತಿ ದೇವಿ ನಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಸಹಾಯಮಾಡಿ ಅದನ್ನು ತೊಲಗಿಸಿದ್ದಾರೆ—ದೇವರುಗಳು ನಮಗೆ ಭಾಗ್ಯವನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.
ಯತ್ತ ಆತ್ಮನಿ ತನ್ವಾಂ ಘೋರಮಸ್ತಿ ಯದ್ವಾ ಕೇಶೇಷು ಪ್ರತಿಚಕ್ಷಣೇ ವಾ । ಸರ್ವಂ ತದ್ವಾಚಾಪ ಹನ್ಮೋ ವಯಂ ದೇವಸ್ತ್ವಾ ಸವಿತಾ ಸೂದಯತು
ನಿನ್ನ ದೇಹದಲ್ಲಿರಬಹುದಾದ ಅಥವಾ ಕೂದಲಿನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಭಯಂಕರವಾದುದನ್ನೂ, ಎಲ್ಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವುದನ್ನೂ ನಾವು ಮಾತಿನಿಂದ ನಾಶಮಾಡುತ್ತೇವೆ; ದೇವರಾದ ಸವಿತಾ ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿವಾರಿಸಲಿ.
ರಿಶ್ಯಪದೀಂ ವೃಷದತೀಂ ಗೋಷೇಧಾಂ ವಿಧಮಾಮುತ । ವಿಲೀಢ್ಯಂ ಲಲಾಮ್ಯಂ ತಾ ಅಸ್ಮನ್ ನಾಶಯಾಮಸಿ
ಕಾಡುಮರಿ ಕಾಲಿರುವವನು, ಬಲಿಷ್ಠನು, ಹಸು ಕಳ್ಳನು, ನಾಶಮಾಡುವವನು—ಅಂತಹ ಕೆಟ್ಟ ಗುರುತುಗಳನ್ನೂ, ಕೆಡುಕನ್ನೂ ನಾವು ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
ಮಾ ನೋ ವಿದನ್ ವಿವ್ಯಾಧಿನೋ ಮೋ ಅಭಿವ್ಯಾಧಿನೋ ವಿದನ್ । ಆರಾಚ್ಛರವ್ಯಾ ಅಸ್ಮದ್ವಿಷೂಚೀರಿನ್ದ್ರ ಪಾತಯ
ನಮ್ಮನ್ನು ತಿವಿಯುವವರು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ತಿವಿಯುವವರು ನಮಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಬಾರದು; ಇಂದ್ರಾ, ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ಬರುವ ಬಾಣಗಳನ್ನು ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿಬಿಡು.
ವಿಷ್ವಞ್ಚೋ ಅಸ್ಮಚ್ಛರವಃ ಪತನ್ತು ಯೇ ಅಸ್ತಾ ಯೇ ಚಾಸ್ಯಾಃ । ದೈವೀರ್ಮನುಷ್ಯೇಷವೋ ಮಮಾಮಿತ್ರಾನ್ ವಿ ವಿಧ್ಯತ
ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ಬಾಣಗಳು ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರ ಬಿದ್ದಿರಲಿ, ಇಲ್ಲಿ ಇರುವವುಗಳೂ ಅಲ್ಲಿರುವವುಗಳೂ; ದೇವಮನುಷ್ಯರ ಬಾಣಗಳು ನನ್ನ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸಲಿ.
ಯೋ ನಃ ಸ್ವೋ ಯೋ ಅರಣಃ ಸಜಾತ ಉತ ನಿಷ್ಟ್ಯೋ ಯೋ ಅಸ್ಮಾಮಭಿದಾಸತಿ । ರುದ್ರಃ ಶರವ್ಯಯೈತಾನ್ ಮಮಾಮಿತ್ರಾನ್ ವಿ ವಿಧ್ಯತು
ನಮ್ಮೊಳಗಿನವನು, ಅನ್ಯನು, ಸಂಬಂಧಿಯು, ಹೊರಗಿನವನು ಯಾರಾದರೂ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರೆ—ರುದ್ರನು ತನ್ನ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಆ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸಲಿ.
ಯಃ ಸಪತ್ನೋ ಯೋಽಸಪತ್ನೋ ಯಶ್ಚ ದ್ವಿಷನ್ ಛಪಾತಿ ನಃ । ದೇವಾಸ್ತಂ ಸರ್ವೇ ಧೂರ್ವನ್ತು ಬ್ರಹ್ಮ ವರ್ಮ ಮಮಾನ್ತರಮ್
ಯಾರು ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯಾಗಿರಲಿ, ಅಲ್ಲದವರಾಗಿರಲಿ, ಅಥವಾ ನಮ್ಮನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸಿ ಹಾನಿ ಮಾಡುವವರಾಗಿರಲಿ—ಎಲ್ಲ ದೇವರುಗಳು ಅವರನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲಿ; ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ನನ್ನ ಒಳಗಿನ ರಕ್ಷೆಯಾಗಿರಲಿ.
ಅದಾರಸೃದ್ಭವತು ದೇವ ಸೋಮಾಸ್ಮಿನ್ ಯಜ್ಞೇ ಮರುತೋ ಮೃಡತಾ ನಃ । ಮಾ ನೋ ವಿದದಭಿಭಾ ಮೋ ಅಶಸ್ತಿರ್ಮಾ ನೋ ವಿದದ್ವೃಜಿನಾ ದ್ವೇಷ್ಯಾ ಯಾ
ಸೋಮ ದೇವರು ಈ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ದಯಾಪಾಲನಾಗಲಿ; ಮರುತ್ಗಳು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅನುಗ್ರಹವಿರಲಿ. ಶತ್ರು ನಮ್ಮನ್ನು ಜಯಿಸಬಾರದು, ಯಾವ ಕೆಡುಕೂ ಅಥವಾ ದ್ವೇಷವೂ ನಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪಬಾರದು.
ಯೋ ಅದ್ಯ ಸೇನ್ಯೋ ವಧೋಽಘಾಯೂನಾಮುದೀರತೇ । ಯುವಂ ತಂ ಮಿತ್ರಾವರುಣಾವಸ್ಮದ್ಯಾವಯತಂ ಪರಿ
ಯಾರು ಇಂದು ಪಾಪಿಗಳಿಗೆ ಆಯುಧ ಎತ್ತಿದರೂ, ಮಿತ್ರಾ ಮತ್ತು ವರಣಾ, ಅವನನ್ನು ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರಮಾಡಿರಿ.
ಇತಶ್ಚ ಯದಮುತಶ್ಚ ಯದ್ವಧಂ ವರುಣ ಯಾವಯ । ವಿ ಮಹಚ್ಛರ್ಮ ಯಚ್ಛ ವರೀಯೋ ಯಾವಯಾ ವಧಮ್
ಇಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅಲ್ಲಿ ಯಾವ ಅಪಾಯವಿದ್ದರೂ, ವರಣಾ, ಅದನ್ನು ದೂರಮಾಡು; ನೀನು ದೊಡ್ಡ ಕವಚವನ್ನು ಹರಡಿ, ಮಹಾಶಕ್ತಿವಂತನೆ, ಆ ಅಪಾಯವನ್ನು ತಡೆಯು.
ಶಾಸ ಇತ್ಥಾ ಮಹಾಮಸ್ಯಮಿತ್ರಸಾಹೋ ಅಸ್ತೃತಃ । ನ ಯಸ್ಯ ಹನ್ಯತೇ ಸಖಾ ನ ಜೀಯತೇ ಕದಾ ಚನ
ಅವನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವನು ಮಹಾಶಕ್ತಿಯು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವವನು, ಅವನ ಗೆಳೆಯನು ಎಂದಿಗೂ ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ, ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನು ಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.
ಸ್ವಸ್ತಿದಾ ವಿಶಾಂ ಪತಿರ್ವೃತ್ರಹಾ ವಿಮೃಧೋ ವಶೀ । ವೃಷೇನ್ದ್ರಃ ಪುರ ಏತು ನಃ ಸೋಮಪಾ ಅಭಯಂಕರಃ
ನಮಗೆ ಶುಭವನ್ನು ನೀಡುವ, ಜನರ ಅಧಿಪತಿ, ವಿಘ್ನಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಇಂದ್ರನು, ಸೋಮವನ್ನು ಸೇವಿಸಿ ಭಯವಿಲ್ಲದ ಬದುಕನ್ನು ನೀಡುವವನು, ನಮ್ಮ ಊರಿನೊಳಗೆ ಬಂದು ಆಶೀರ್ವದಿಸಲಿ.
ವಿ ನ ಇನ್ದ್ರ ಮೃಧೋ ಜಹಿ ನೀಚಾ ಯಚ್ಛ ಪೃತನ್ಯತಃ । ಅಧಮಂ ಗಮಯಾ ತಮೋ ಯೋ ಅಸ್ಮಾಮಭಿದಾಸತಿ
ಇಂದ್ರನೇ, ನಮ್ಮ ಎದುರಾಳಿಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸಿ, ವಿರೋಧಿಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ತಳ್ಳು; ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವವರನ್ನು ಕತ್ತಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸು.
ವಿ ರಕ್ಷೋ ವಿ ಮೃಧೋ ಜಹಿ ವಿ ವೃತ್ರಸ್ಯ ಹನೂ ರುಜ । ವಿ ಮನ್ಯುಮಿನ್ದ್ರ ವೃತ್ರಹನ್ನ್ ಅಮಿತ್ರಸ್ಯಾಭಿದಾಸತಃ
ದೈತ್ಯರನ್ನು, ವಿಘ್ನಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸು, ಶತ್ರುವಿನ ಬಾಯನ್ನು ಒಡೆಯು; ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ಇಂದ್ರನೇ, ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಶತ್ರುವಿನ ಕೋಪವನ್ನೂ ದೂರಮಾಡು.
ಅಪೇನ್ದ್ರ ದ್ವಿಷತೋ ಮನೋಽಪ ಜಿಜ್ಯಾಸತೋ ವಧಮ್ । ವಿ ಮಹಚ್ಛರ್ಮ ಯಚ್ಛ ವರೀಯೋ ಯಾವಯಾ ವಧಮ್
ಇಂದ್ರನೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವವರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ದೂರಮಾಡು, ಹಿಗ್ಗುಹೆಮ್ಮೆಯವರ ದುರುದ್ದೇಶವನ್ನೂ ತೊಲಗಿಸು; ದೊಡ್ಡ ಆವರಣವನ್ನು ತೆಗೆದು, ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನೀಡು, ಅಪಾಯವನ್ನು ದೂರಮಾಡು.
ಅನು ಸೂರ್ಯಮುದಯತಾಂ ಹೃದ್ದ್ಯೋತೋ ಹರಿಮಾ ಚ ತೇ । ಗೋ ರೋಹಿತಸ್ಯ ವರ್ಣೇನ ತೇನ ತ್ವಾ ಪರಿ ದಧ್ಮಸಿ
ನಿನ್ನ ಹೃದಯದ ಪ್ರಕಾಶವು ಉದಯವಾಗುವ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಬೆಳಗಲಿ; ನಿನ್ನ ಹೊಳೆಯುವ ಬಣ್ಣವೂ ಹಾಗೆಯೇ ಇರಲಿ; ಆ ಕೆಂಪು ಹಸುವಿನ ಬಣ್ಣದಿಂದ ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಆವರಿಸುತಿದ್ದೇವೆ.
ಪರಿ ತ್ವಾ ರೋಹಿತೈರ್ವರ್ಣೈರ್ದೀರ್ಘಾಯುತ್ವಾಯ ದಧ್ಮಸಿ । ಯಥಾಯಮರಪಾ ಅಸದಥೋ ಅಹರಿತೋ ಭುವತ್
ನೀನು ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನೂ, ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವನ್ನೂ ತಲುಪದೆ ಇರಲೆಂದು, ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣಗಳಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತೇವೆ; ನೀನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಳಿಯಾಗದೆ, ಬಲವಾಗಿರು.
ಯಾ ರೋಹಿಣೀರ್ದೇವತ್ಯಾ ಗಾವೋ ಯಾ ಉತ ರೋಹಿಣೀಃ । ರೂಪಂರೂಪಂ ವಯೋವಯಸ್ತಾಭಿಷ್ಟ್ವಾ ಪರಿ ದಧ್ಮಸಿ
ಯಾವ ದೇವತೆಗಳ ಕೆಂಪು ಹಸುಗಳು, ಯಾವ ಕೆಂಪು ಹಸುಗಳು ಇದ್ದವೆಯೋ, ಅವುಗಳ ಪ್ರತಿ ರೂಪವೂ, ಪ್ರತಿ ವಯಸ್ಸೂ ಹೊಂದಿರುವ ಅವುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ನಾವು ಆವರಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಶುಕೇಷು ತೇ ಹರಿಮಾಣಂ ರೋಪಣಾಕಾಸು ದಧ್ಮಸಿ । ಅಥೋ ಹಾರಿದ್ರವೇಷು ತೇ ಹರಿಮಾಣಂ ನಿ ದಧ್ಮಸಿ
ನಿನ್ನ ಹೊಳೆಯುವ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಿಳಿ ಹಸುಗಳ ನಡುವೆ ಇಡುತ್ತೇವೆ; ಹಾಗೆಯೇ, ಹಳದಿ ಸಸ್ಯಗಳಲ್ಲಿಯೂ ನಿನ್ನ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತೇವೆ.
ನಕ್ತಂಜಾತಾಸಿ ಓಷಧೇ ರಾಮೇ ಕೃಷ್ಣೇ ಅಸಿಕ್ನಿ ಚ । ಇದಂ ರಜನಿ ರಜಯ ಕಿಲಾಸಂ ಪಲಿತಂ ಚ ಯತ್
ನೀನು ರಾತ್ರಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಔಷಧಿ, ಸುಂದರವಾದದು, ಕಪ್ಪು, ಗಾಢ ಬಣ್ಣದದು; ಇದು ರಾತ್ರಿ ಹಚ್ಚುವ ಬಣ್ಣ, ಕುಷ್ಠರೋಗ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಕಲೆಗಳಿಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾದದು.
ಕಿಲಾಸಂ ಚ ಪಲಿತಂ ಚ ನಿರಿತೋ ನಾಶಯಾ ಪೃಷತ್। ಆ ತ್ವಾ ಸ್ವೋ ವಿಶತಾಂ ವರ್ಣಃ ಪರಾ ಶುಕ್ಲಾನಿ ಪಾತಯ
ಓ ಕಪ್ಪು ಔಷಧಿ, ಕುಷ್ಠರೋಗವನ್ನೂ, ಬಿಳಿ ಕಲೆಗಳನ್ನೂ ನಾಶಮಾಡು; ನಿನ್ನ ಸ್ವಂತ ಬಣ್ಣ ನಿನ್ನೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಿ, ಬಿಳಿತನವನ್ನು ದೂರಮಾಡು.