ಅಭಿ ತೇಽಧಾಂ ಸಹಮಾನಾಮುಪ ತೇಽಧಾಂ ಸಹೀಯಸೀಮ್ । ಮಾಮನು ಪ್ರ ತೇ ಮನೋ ವತ್ಸಂ ಗೌರಿವ ಧಾವತು ಪಥಾ ವಾರಿವ ಧಾವತು
ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಳಿ, ಜಯಶಾಲಿನಿಯ ಬಳಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ; ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿನಿಯ ಬಳಿಗೂ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ; ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಹೋದಂತೆ ಆಗಬಾರದು, ಹಸುವಿನ ಹಸುವಿನ ಹಿಂದೆ ಓಡುವಂತೆ, ನೀರಿನ ಹಾದಿಯಂತೆ ಹೋದಂತೆ ಆಗಬಾರದು.
ಸಂಶಿತಂ ಮ ಇದಂ ಬ್ರಹ್ಮ ಸಂಶಿತಂ ವೀರ್ಯಂ ಬಲಮ್ । ಸಂಶಿತಂ ಕ್ಷತ್ರಮಜರಮಸ್ತು ಜಿಷ್ಣುರ್ಯೇಷಾಮಸ್ಮಿ ಪುರೋಹಿತಃ
ನನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿದೆ, ನನ್ನ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಬಲವೂ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿದೆ; ನನ್ನ ರಾಜಶಕ್ತಿ ಚಿರಸ್ಥಾಯಿಯಾಗಿರಲಿ—ನಾನು ಅವರ ಪೂಜಾರಿ, ಸದಾ ಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿ.
ಸಮಹಮೇಷಾಂ ರಾಷ್ಟ್ರಂ ಸ್ಯಾಮಿ ಸಮೋಜೋ ವೀರ್ಯಂ ಬಲಮ್ । ವೃಶ್ಚಾಮಿ ಶತ್ರೂಣಾಂ ಬಾಹೂನ್ ಅನೇನ ಹವಿಷಾ ಅಹಮ್
ನಾನು ಅವರ ನಡುವೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ಆಡಳಿತ ನಡೆಸಲಿ, ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಬಲದಲ್ಲಿಯೂ ಸಮಾನವಾಗಿರಲಿ; ಈ ಹವನದಿಂದ ನಾನು ಶತ್ರುಗಳ ಕೈಗಳನ್ನು ಕಡಿದುಹಾಕುತ್ತೇನೆ.
ನೀಚೈಃ ಪದ್ಯನ್ತಾಮಧರೇ ಭವನ್ತು ಯೇ ನಃ ಸೂರಿಂ ಮಘವಾನಂ ಪೃತನ್ಯಾನ್ । ಕ್ಷಿಣಾಮಿ ಬ್ರಹ್ಮಣಾಮಿತ್ರಾನ್ ಉನ್ ನಯಾಮಿ ಸ್ವಾನ್ ಅಹಮ್
ನಮ್ಮ ದಾನಶೀಲ ರಾಜನಿಗೆ ವಿರೋಧಿಸುವವರು ಕೆಳಗೆ ನಡೆಯಲಿ, ನಮ್ಮಿಗಿಂತ ಕೆಳಗಿರಲಿ; ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಿಂದ ನಾನು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿ, ನನ್ನವರನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
ತೀಕ್ಷ್ಣೀಯಾಂಸಃ ಪರಶೋರಗ್ನೇಸ್ತೀಕ್ಷ್ಣತರಾ ಉತ । ಇನ್ದ್ರಸ್ಯ ವಜ್ರಾತ್ತೀಕ್ಷ್ಣೀಯಾಂಸೋ ಯೇಷಾಮಸ್ಮಿ ಪುರೋಹಿತಃ
ಅವರಿಗಾಗಿ ನಾನು ಪೂಜಾರಿ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅವರ ಶಕ್ತಿ ಕುಡಿಯಗಿಂತ, ಅಗ್ನಿಗಿಂತ, ಇಂದ್ರನ ವಜ್ರಕ್ಕಿಂತಲೂ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿದೆ.
ಏಷಾಮಹಮಾಯುಧಾ ಸಂ ಸ್ಯಾಮ್ಯೇಷಾಂ ರಾಷ್ಟ್ರಂ ಸುವೀರಂ ವರ್ಧಯಾಮಿ । ಏಷಾಂ ಕ್ಷತ್ರಮಜರಮಸ್ತು ಜಿಷ್ಣ್ವೇಷಾಂ ಚಿತ್ತಂ ವಿಶ್ವೇಽವನ್ತು ದೇವಾಃ
ನಾನು ಅವರ ಆಯುಧಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದಾಗಲಿ; ಅವರ ವೀರ ರಾಜ್ಯವು ಬೆಳೆಯಲಿ; ಅವರ ರಾಜಶಕ್ತಿ ಚಿರಸ್ಥಾಯಿಯಾಗಲಿ, ಜಯಶಾಲಿಯಾಗಲಿ; ಅವರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಉದ್ಧರ್ಷನ್ತಾಂ ಮಘವನ್ ವಾಜಿನಾನ್ಯುದ್ವೀರಾಣಾಂ ಜಯತಾಮೇತು ಘೋಷಃ । ಪೃಥಗ್ಘೋಷಾ ಉಲುಲಯಃ ಕೇತುಮನ್ತ ಉದೀರತಾಮ್ । ದೇವಾ ಇನ್ದ್ರಜ್ಯೇಷ್ಠಾ ಮರುತೋ ಯನ್ತು ಸೇನಯಾ
ಮಘವನನ ಜಯಶಾಲಿ ಕುದುರೆಗಳ ಹಿಂಬಾಲು ಕೂಗು ಎತ್ತೆತ್ತಲಿ; ಜಯದ ಘೋಷಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ, ಧ್ವಜಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೊಳಗಲಿ; ಇಂದ್ರನು ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಮರುತ್ಗಳು ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಂದೆ ಸಾಗಲಿ.
ಪ್ರೇತಾ ಜಯತಾ ನರ ಉಗ್ರಾ ವಃ ಸನ್ತು ಬಾಹವಃ । ತೀಕ್ಷ್ಣೇಷವೋಽಬಲಧನ್ವನೋ ಹತೋಗ್ರಾಯುಧಾ ಅಬಲಾನ್ ಉಗ್ರಬಾಹವಃ
ಹೋಗಿ ಜಯಿಸಿರಿ, ಪುರುಷರೆ; ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಲಿ; ನಿಮ್ಮ ಬಾಣಗಳು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಲಿ, ಧನುಷ್ಯಗಳು ಬಲವಾಗಲಿ, ಆಯುಧಗಳು ಭಯಂಕರವಾಗಲಿ; ನಿಮ್ಮ ಬಲವಾದ ಕೈಗಳು ದುರ್ಬಲರನ್ನು ಹೊಡೆದು ಬೀಳಿಸಲಿ.
ಅವಸೃಷ್ಟಾ ಪರಾ ಪತ ಶರವ್ಯೇ ಬ್ರಹ್ಮಸಂಶಿತೇ । ಜಯ ಅಮಿತ್ರಾನ್ ಪ್ರ ಪದ್ಯಸ್ವ ಜಹ್ಯೇಷಾಂ ವರಂವರಂ ಮಾಮೀಷಾಂ ಮೋಚಿ ಕಶ್ಚನ
ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಬಾಣವೇ, ದೂರ ಹಾರಿ ಹೋಗು, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಿಂದ ತೀಕ್ಷ್ಣಗೊಂಡಿರುವೆ; ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸು, ಮುಂದೆ ಸಾಗು, ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠರನ್ನು ಹೊಡೆ, ಅವರಲ್ಲಿಯೊಬ್ಬರೂ ನನಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡದಿರಲಿ.
ಅಯಂ ತೇ ಯೋನಿರ್ಋತ್ವಿಯೋ ಯತೋ ಜಾತೋ ಅರೋಚಥಾಃ । ತಂ ಜಾನನ್ನ್ ಅಗ್ನ ಆ ರೋಹಾಧಾ ನೋ ವರ್ಧಯ ರಯಿಮ್
ಇದು ನಿನ್ನ ಮೂಲ, ಯಜಮಾನನೇ, ಇದರಿಂದ ನೀನು ಹುಟ್ಟಿ ಪ್ರಕಾಶಗೊಂಡೆ; ಅದನ್ನು ತಿಳಿದು, ಅಗ್ನಿಯೇ, ಏರಿ, ನಮ್ಮ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸು.
ಅಗ್ನೇ ಅಚ್ಛಾ ವದೇಹ ನಃ ಪ್ರತ್ಯಙ್ನಃ ಸುಮನಾ ಭವ । ಪ್ರ ಣೋ ಯಚ್ಛ ವಿಶಾಂ ಪತೇ ಧನದಾ ಅಸಿ ನಸ್ತ್ವಮ್
ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಾ, ನಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡು, ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದಯಾಳುವಾಗು; ನಮ್ಮನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸು, ಜನರಾಧಿಪತಿಯಾದ ನೀನು ನಮ್ಮಿಗೆ ಧನವನ್ನು ಕೊಡುವವನು.
ಪ್ರ ಣೋ ಯಚ್ಛತ್ವರ್ಯಮಾ ಪ್ರ ಭಗಃ ಪ್ರ ಬೃಹಸ್ಪತಿಃ । ಪ್ರ ದೇವೀಃ ಪ್ರೋತ ಸೂನೃತಾ ರಯಿಂ ದೇವೀ ದಧಾತು ಮೇ
ಅರ್ಯಮನು ನಮಗೆ ಅನುಗ್ರಹಿಸಲಿ, ಭಗನು, ಬೃಹಸ್ಪತಿಯೂ ಸಹ; ದೇವಿಯರು, ಸೌಮ್ಯರು, ನನಗೆ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಿ.
ಸೋಮಂ ರಾಜಾನಮವಸೇಽಗ್ನಿಂ ಗೀರ್ಭಿರ್ಹವಾಮಹೇ । ಆದಿತ್ಯಂ ವಿಷ್ಣುಂ ಸೂರ್ಯಂ ಬ್ರಹ್ಮಾಣಂ ಚ ಬೃಹಸ್ಪತಿಮ್
ಸೋಮರಾಜನನ್ನು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ, ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹಾಡುಗಳಿಂದ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ; ಆದಿತ್ಯ, ವಿಷ್ಣು, ಸೂರ್ಯ, ಮತ್ತು ಪೂಜಾರಿ ಬೃಹಸ್ಪತಿಯನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ.
ತ್ವಂ ನೋ ಅಗ್ನೇ ಅಗ್ನಿಭಿರ್ಬ್ರಹ್ಮ ಯಜ್ಞಂ ವರ್ಧಯ । ತ್ವಂ ನೋ ದೇವ ದಾತವೇ ರಯಿಂ ದಾನಾಯ ಚೋದಯ
ನೀನು ಅಗ್ನಿಯೇ, ಇತರ ಅಗ್ನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮತ್ತು ಯಜ್ಞವನ್ನು ಬೆಳೆಯಿಸು; ದೇವತೆ, ನಮ್ಮಿಗೆ ಕೊಡುವುದಕ್ಕೂ ಪಡೆಯುವುದಕ್ಕೂ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸು.
ಇನ್ದ್ರವಾಯೂ ಉಭಾವಿಹ ಸುಹವೇಹ ಹವಾಮಹೇ । ಯಥಾ ನಃ ಸರ್ವ ಇಜ್ಜನಃ ಸಂಗತ್ಯಾಂ ಸುಮನಾ ಅಸದ್ದಾನಕಾಮಶ್ಚ ನೋ ಭುವತ್
ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವಾಯು ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ, ಅವರು ಸುಲಭವಾಗಿ ಬರುವವರು. ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ನಮ್ಮ ಕಡೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಇರಲಿ. ಕೊಡುವವನೂ, ಕೇಳುವವನೂ ನಮ್ಮ ಪಾಲಿಗೆ ಅನುಕೂಲಕರರಾಗಿರಲಿ.
ಅರ್ಯಮಣಂ ಬೃಹಸ್ಪತಿಮಿನ್ದ್ರಂ ದಾನಾಯ ಚೋದಯ । ವಾತಂ ವಿಷ್ಣುಂ ಸರಸ್ವತೀಂ ಸವಿತಾರಂ ಚ ವಾಜಿನಮ್
ಅರ್ಯಮನ್, ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಮತ್ತು ಇಂದ್ರರನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸು. ವಾತ, ವಿಷ್ಣು, ಸರಸ್ವತಿ ಮತ್ತು ಬಲವನ್ನು ಕೊಡುವ ಸವಿತೃನನ್ನೂ ಕೂಡ.
ವಾಜಸ್ಯ ನು ಪ್ರಸವೇ ಸಂ ಬಭೂವಿಮೇಮಾ ಚ ವಿಶ್ವಾ ಭುವನಾನಿ ಅನ್ತಃ । ಉತಾದಿತ್ಸನ್ತಂ ದಾಪಯತು ಪ್ರಜಾನನ್ ರಯಿಂ ಚ ನಃ ಸರ್ವವೀರಂ ನಿ ಯಚ್ಛ
ಬಲದ ಹರಿವಿನಲ್ಲಿ ನಾವು ಒಗ್ಗೂಡಲಿ, ಈ ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳು ನಮ್ಮೊಳಗೆ ಸೇರಲಿ. ಜ್ಞಾನಿಯು ದಾನಿಯನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲಿ, ಮತ್ತು ನಮ್ಮಿಗೆ ಶೂರರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪತ್ತು ದೊರಕಲಿ.
ದುಹ್ರಾಂ ಮೇ ಪಞ್ಚ ಪ್ರದಿಶೋ ದುಹ್ರಾಮುರ್ವೀರ್ಯಥಾಬಲಮ್ । ಪ್ರಾಪೇಯಂ ಸರ್ವಾ ಆಕೂತೀರ್ಮನಸಾ ಹೃದಯೇನ ಚ
ಐದು ದಿಕ್ಕುಗಳು ನನಗೋಸ್ಕರ ಫಲಿಸಲಿ, ಭೂಮಿ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ನನಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲಿ. ನಾನು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಹೃದಯದಿಂದ ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳನ್ನು ತಲುಪಲಿ.
ಗೋಸನಿಂ ವಾಚಮುದೇಯಂ ವರ್ಚಸಾ ಮಾಭ್ಯುದಿಹಿ । ಆ ರುನ್ಧಾಂ ಸರ್ವತೋ ವಾಯುಸ್ತ್ವಷ್ಟಾ ಪೋಷಂ ದಧಾತು ಮೇ
ನಾನು ಹಸುಗಳ ಹಿಂಡಿನಂತೆ ಶ್ರೀಮಂತವಾದ ಮಾತನ್ನು ಮಾತನಾಡಲಿ, ನೀನು ನನಗೆ ಕೀರ್ತಿ ಕೊಡು. ಎಲ್ಲ ಕಡೆಗಳಿಂದ ವಾಯು ತಡೆಯಲಿ, ತ್ವಷ್ಟೃ ನನಗೆ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಿ.
ಯೇ ಅಗ್ನಯೋ ಅಪ್ಸ್ವನ್ತರ್ಯೇ ವೃತ್ರೇ ಯೇ ಪುರುಷೇ ಯೇ ಅಶ್ಮಸು । ಯ ಆವಿವೇಶೋಷಧೀರ್ಯೋ ವನಸ್ಪತೀಂಸ್ತೇಭ್ಯೋ ಅಗ್ನಿಭ್ಯೋ ಹುತಮಸ್ತ್ವೇತತ್
ನೀರುಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ ಅಗ್ನಿಗಳು, ಅಡ್ಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವವು, ಜನರಲ್ಲಿ ಇರುವವು, ಕಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವವು, ಔಷಧಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಮರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿರುವ ಅಗ್ನಿಗಳು—ಅವುಗಳೆಲ್ಲಕ್ಕೂ ಈ ಹೋಮವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಯಃ ಸೋಮೇ ಅನ್ತರ್ಯೋ ಗೋಷ್ವನ್ತರ್ಯ ಆವಿಷ್ಟೋ ವಯಃಸು ಯೋ ಮೃಗೇಷು । ಯ ಆವಿವೇಶ ದ್ವಿಪದೋ ಯಸ್ಚತುಷ್ಪದಸ್ತೇಭ್ಯೋ ಅಗ್ನಿಭ್ಯೋ ಹುತಮಸ್ತ್ವೇತತ್
ಸೋಮದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಅಗ್ನಿ, ಹಸುವಿನಲ್ಲಿ ಇರುವದು, ಹಕ್ಕಿಗಳಲ್ಲಿರುವದು, ಕಾಡುಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿರುವದು, ಎರಡು ಕಾಲುಗಳಿರುವವರಲ್ಲಿಯೂ ನಾಲ್ಕು ಕಾಲುಗಳಿರುವವರಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಿರುವ ಅಗ್ನಿಗಳು—ಅವುಗಳೆಲ್ಲಕ್ಕೂ ಈ ಹೋಮವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಯ ಇನ್ದ್ರೇಣ ಸರಥಂ ಯಾತಿ ದೇವೋ ವೈಶ್ವಾನರ ಉತ ವಿಶ್ವದಾವ್ಯಃ । ಯಂ ಜೋಹವೀಮಿ ಪೃತನಾಸು ಸಾಸಹಿಂ ತೇಭ್ಯೋ ಅಗ್ನಿಭ್ಯೋ ಹುತಮಸ್ತ್ವೇತತ್
ಇಂದ್ರನೊಂದಿಗೆ ರಥದಲ್ಲಿ ಹೋಗುವ ಅಗ್ನಿ, ವೈಶ್ವಾನರ ದೇವರು, ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಜಯಿಸುವವನು, ನಾನು ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಕರೆಯುವ ವಿಜಯಿಯು—ಅಂತಹ ಅಗ್ನಿಗಳಿಗೆ ಈ ಹೋಮವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಯೋ ದೇವೋ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಮು ಕಾಮಮಾಹುರ್ಯಂ ದಾತಾರಂ ಪ್ರತಿಗೃಹ್ಣನ್ತಮಾಹುಃ । ಯೋ ಧೀರಃ ಶಕ್ರಃ ಪರಿಭೂರದಾಭ್ಯಸ್ತೇಭ್ಯೋ ಅಗ್ನಿಭ್ಯೋ ಹುತಮಸ್ತ್ವೇತತ್
ಎಲ್ಲಾ ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ದೇವರನ್ನು, ಕೊಡುವವನೂ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವನೂ ಆಗಿರುವವನನ್ನು, ಜ್ಞಾನಿಯೂ ಬಲಶಾಲಿಯೂ ಜಯಿಸಲಾರದವನನ್ನು—ಅಂತಹ ಅಗ್ನಿಗಳಿಗೆ ಈ ಹೋಮವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಯಂ ತ್ವಾ ಹೋತಾರಂ ಮನಸಾಭಿ ಸಂವಿದುಸ್ತ್ರಯೋದಶ ಭೌವನಾಃ ಪಞ್ಚ ಮಾನವಾಃ । ವರ್ಚೋಧಸೇ ಯಶಸೇ ಸೂನೃತಾವತೇ ತೇಭ್ಯೋ ಅಗ್ನಿಭ್ಯೋ ಹುತಮಸ್ತ್ವೇತತ್
ಹೋತಾರನಾಗಿ ಹದಿಮೂರು ಲೋಕಗಳು ಮತ್ತು ಐದು ಮಾನವ ಜಾತಿಗಳು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಗುರುತಿಸಿದ, ಕೀರ್ತಿ, ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ಸುಭಾಷಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಅಗ್ನಿಗಳಿಗೆ ಈ ಹೋಮವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಉಕ್ಷಾನ್ನಾಯ ವಶಾನ್ನಾಯ ಸೋಮಪೃಷ್ಠಾಯ ವೇಧಸೇ । ವೈಶ್ವಾನರಜ್ಯೇಷ್ಠೇಭ್ಯಸ್ತೇಭ್ಯೋ ಅಗ್ನಿಭ್ಯೋ ಹುತಮಸ್ತ್ವೇತತ್
ಹುರಿದ ಅನ್ನಕ್ಕೆ, ತುಪ್ಪದ ಆಹಾರಕ್ಕೆ, ಸೋಮ ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನಿಗೆ, ಜ್ಞಾನಿಗೆ, ವೈಶ್ವಾನರ, ಹಿರಿಯನಾದ ಅಗ್ನಿಗಳಿಗೆ ಈ ಹೋಮವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ.
ದಿವಂ ಪೃಥಿವೀಮನ್ವನ್ತರಿಕ್ಷಂ ಯೇ ವಿದ್ಯುತಮನುಸಂಚರನ್ತಿ । ಯೇ ದಿಕ್ಷ್ವನ್ತರ್ಯೇ ವಾತೇ ಅನ್ತಸ್ತೇಭ್ಯೋ ಅಗ್ನಿಭ್ಯೋ ಹುತಮಸ್ತ್ವೇತತ್
ಆಕಾಶ, ಭೂಮಿ, ಮಧ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವವರು, ಮಿಂಚನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವವರು, ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವವರು, ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವವರು—ಅಂತಹ ಅಗ್ನಿಗಳಿಗೆ ಈ ಹೋಮವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಹಿರಣ್ಯಪಾಣಿಂ ಸವಿತಾರಮಿನ್ದ್ರಂ ಬೃಹಸ್ಪತಿಂ ವರುಣಂ ಮಿತ್ರಮಗ್ನಿಮ್ । ವಿಶ್ವಾನ್ ದೇವಾನ್ ಅಙ್ಗಿರಸೋ ಹವಾಮಹೇ ಇಮಂ ಕ್ರವ್ಯಾದಂ ಶಮಯನ್ತ್ವಗ್ನಿಮ್
ಹಿರಣ್ಯಮಯ ಕೈಗಳಿರುವ ಸವಿತೃ, ಇಂದ್ರ, ಬೃಹಸ್ಪತಿ, ವರुण, ಮಿತ್ರ, ಅಗ್ನಿ, ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಿರಸರನ್ನು ನಾವು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ; ಅವರು ಈ ಮಾಂಸಭಕ್ಷಕ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸಲಿ.
ಶಾನ್ತೋ ಅಗ್ನಿಃ ಕ್ರವ್ಯಾಚ್ಛಾನ್ತಃ ಪುರುಷರೇಷಣಃ । ಅಥೋ ಯೋ ವಿಶ್ವದಾವ್ಯಸ್ತಂ ಕ್ರವ್ಯಾದಮಶೀಶಮಮ್
ಮಾಂಸಭಕ್ಷಕ ಅಗ್ನಿ ಶಾಂತವಾಗಲಿ; ಜನರನ್ನು ಹುಡುಕುವವನು ಶಾಂತವಾಗಲಿ; ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಜಯಿಸುವ ಮಾಂಸಭಕ್ಷಕನು ಶಮನಗೊಳ್ಳಲಿ.
ಯೇ ಪರ್ವತಾಃ ಸೋಮಪೃಷ್ಠಾ ಆಪ ಉತ್ತಾನಶೀವರೀಃ । ವಾತಃ ಪರ್ಜನ್ಯ ಆದಗ್ನಿಸ್ತೇ ಕ್ರವ್ಯಾದಮಶೀಶಮನ್
ಪರ್ವತಗಳು, ಸೋಮವನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುವವರು, ನೀರುಗಳು, ಹರಡುವ ನದಿಗಳು, ಗಾಳಿ, ಪರ್ಜನ್ಯ, ಅಗ್ನಿ—ಇವರು ಈ ಮಾಂಸಭಕ್ಷಕನನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಹಸ್ತಿವರ್ಚಸಂ ಪ್ರಥತಾಂ ಬೃಹದ್ಯಶೋ ಅದಿತ್ಯಾ ಯತ್ತನ್ವಃ ಸಂಬಭೂವ । ತತ್ಸರ್ವೇ ಸಮದುರ್ಮಹ್ಯಮೇತದ್ವಿಶ್ವೇ ದೇವಾ ಅದಿತಿಃ ಸಜೋಷಾಃ
ಆದಿತ್ಯರೆ, ನಿಮ್ಮ ದೇಹಗಳಿಂದ ಉದಯವಾದ ಹಸ್ತಿಯಂತಿರುವ ಕೀರ್ತಿ ಮತ್ತು ಮಹಾ ಯಶಸ್ಸು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಲಿ. ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಆದಿತಿಯೊಡನೆ ಸೇರಿ ಇದನ್ನು ನನಗೆ ಅನುಗ್ರಹಿಸಲಿ.