ಭಗೋ ಮಾ ಭಗೇನಾವತು ಪ್ರಾಣಾಯಾಪಾನಾಯಾಯುಷೇ ವರ್ಚಸ ಓಜಸೇ । ತೇಜಸೇ ಸ್ವಸ್ತಯೇ ಸುಭೂತಯೇ ಸ್ವಾಹಾ
ಭಗನು ತನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ನನ್ನ ಪ್ರಾಣ, ಉಸಿರು, ಆಯುಷ್ಯ, ಪ್ರಕಾಶ, ಶಕ್ತಿ, ಬಲ, ಕ್ಷೇಮ, ಸಮೃದ್ಧಿಗೆ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಸ್ವಾಹಾ.
ಮರುತೋ ಮಾ ಗಣೈರವನ್ತು ಪ್ರಾಣಾಯಾಪಾನಾಯುಷೇ ವರ್ಚಸ ಓಜಸೇ ತೇಜಸೇ । ಸ್ವಸ್ತಯೇ ಸುಭೂತಯೇ ಸ್ವಾಹಾ
ಮರುತ್ಗಣಗಳು ತಮ್ಮ ಸಮೂಹದಿಂದ ನನ್ನ ಪ್ರಾಣ, ಉಸಿರು, ಆಯುಷ್ಯ, ಪ್ರಕಾಶ, ಶಕ್ತಿ, ಬಲ, ಕ್ಷೇಮ, ಸಮೃದ್ಧಿಗೆ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಸ್ವಾಹಾ.
19.46 ಪ್ರಜಾಪತಿಷ್ಟ್ವಾ ಬಧ್ನಾತ್ಪ್ರಥಮಮಸ್ತೃತಂ ವೀರ್ಯಾಯ ಕಮ್ । ತತ್ತೇ ಬಧ್ನಾಮ್ಯಾಯುಷೇ ವರ್ಚಸ ಓಜಸೇ ಚ ಬಲಾಯ ಚಾಸ್ತೃತಸ್ತ್ವಾಭಿ ರಕ್ಷತು
ಪ್ರಜಾಪತಿ ಮೊದಲಿಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಬಲಕ್ಕಾಗಿ ಕಟ್ಟುತ್ತಾನೆ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಯುಷ್ಯ, ಪ್ರಕಾಶ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಬಲಕ್ಕಾಗಿ ಕಟ್ಟುತ್ತೇನೆ. ಈ ಅಕಟ್ಟಿದವನು ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಊರ್ಧ್ವಸ್ತಿಷ್ಠತು ರಕ್ಷನ್ನ್ ಅಪ್ರಮಾದಮಸ್ತೃತೇಮಂ ಮಾ ತ್ವಾ ದಭನ್ ಪಣಯೋ ಯಾತುಧಾನಾಃ । ಇನ್ದ್ರ ಇವ ದಸ್ಯೂನ್ ಅವ ಧೂನುಷ್ವ ಪೃತನ್ಯತಃ ಸರ್ವಾಂ ಛತ್ರೂನ್ ವಿ ಷಹಸ್ವಾಸ್ತೃತಸ್ತ್ವಾಭಿ ರಕ್ಷತು
ಅಕಟ್ಟಿದವನು ಎತ್ತಾಗಿ ನಿಂತು, ಎಂತಹ ತಪ್ಪೂ ಆಗದಂತೆ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಅಥವಾ ಮಾಂತ್ರಿಕರು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾನಿಪಡಿಸದಿರಲಿ. ಇಂದ್ರನು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಓಡಿಸುತ್ತಾನೋ, ನೀನು ಎಲ್ಲ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡು. ಈ ಅಕಟ್ಟಿದವನು ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಶತಂ ಚ ನ ಪ್ರಹರನ್ತೋ ನಿಘ್ನನ್ತೋ ನ ತಸ್ತಿರೇ । ತಸ್ಮಿನ್ನ್ ಇನ್ದ್ರಃ ಪರ್ಯದತ್ತ ಚಕ್ಷುಃ ಪ್ರಾಣಮಥೋ ಬಲಮಸ್ತೃತಸ್ತ್ವಾಭಿ ರಕ್ಷತು
ನೂರಾರು ಹೊಡೆಯುವವರು, ಕೊಲ್ಲುವವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಜಯಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅದರಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರನು ದೃಷ್ಟಿ, ಉಸಿರು ಮತ್ತು ಬಲವನ್ನು ಇಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಅಕಟ್ಟಿದವನು ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಇನ್ದ್ರಸ್ಯ ತ್ವಾ ವರ್ಮಣಾ ಪರಿ ಧಾಪಯಾಮೋ ಯೋ ದೇವಾನಾಮಧಿರಾಜೋ ಬಭೂವ । ಪುನಸ್ತ್ವಾ ದೇವಾಃ ಪ್ರ ಣಯನ್ತು ಸರ್ವೇಽಸ್ತೃತಸ್ತ್ವಾಭಿ ರಕ್ಷತು
ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ದೇವತೆಗಳ ರಾಜನಾದ ಇಂದ್ರನ ಕವಚದಿಂದ ಆವರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮುನ್ನಡೆಸಲಿ. ಈ ಅಕಟ್ಟಿದವನು ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಅಸ್ಮಿನ್ ಮಣಾವೇಕಶತಂ ವೀರ್ಯಾಣಿ ಸಹಸ್ರಂ ಪ್ರಾಣಾ ಅಸ್ಮಿನ್ನ್ ಅಸ್ತೃತೇ । ವ್ಯಾಘ್ರಃ ಶತ್ರೂನ್ ಅಭಿ ತಿಷ್ಠ ಸರ್ವಾನ್ ಯಸ್ತ್ವಾ ಪೃತನ್ಯಾದಧರಃ ಸೋ ಅಸ್ತ್ವಸ್ತೃತಸ್ತ್ವಾಭಿ ರಕ್ಷತು
ಈ ತಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನೂರು ಬಲಗಳು, ಸಾವಿರ ಉಸಿರುಗಳು ತುಂಬಿವೆ. ನೀನು ಹುಲಿಯಂತೆ ಎಲ್ಲ ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಎದುರಾಗಿ ನಿಲ್ಲು. ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಯತ್ನಿಸುವವನು ತಾನೇ ಬಿದ್ದುಕೊಳ್ಳಲಿ. ಈ ತಾಳಿಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಘೃತಾದುಲ್ಲುಪ್ತೋ ಮಧುಮಾನ್ ಪಯಸ್ವಾನ್ತ್ಸಹಸ್ರಪ್ರಾಣಃ ಶತಯೋನಿರ್ವಯೋಧಾಃ । ಶಮ್ಭೂಶ್ಚ ಮಯೋಭೂಶ್ಚೋರ್ಜಸ್ವಾಂಶ್ಚ ಪಯಸ್ವಾಂಶ್ಚಾಸ್ತೃತಸ್ತ್ವಾಭಿ ರಕ್ಷತು
ತುಪ್ಪ ಹಚ್ಚಿದ, ಜೇನು ಸಿಹಿಯುಳ್ಳ, ಹಾಲಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ, ಸಾವಿರ ಉಸಿರುಗಳಿರುವ, ನೂರಾರು ಮೂಲಗಳಿರುವ, ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಡುವ ಈ ತಾಳಿಗೆ ಶುಭಕರ, ಸಂತೋಷಕರ, ಬಲವಂತು, ಹಾಲಿನಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿರುವದು ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಯಥಾ ತ್ವಮುತ್ತರೋಽಸೋ ಅಸಪತ್ನಃ ಸಪತ್ನಹಾ । ಸಜಾತಾನಾಮಸದ್ವಶೀ ತಥಾ ತ್ವಾ ಸವಿತಾ ಕರದಸ್ತೃತಸ್ತ್ವಾಭಿ ರಕ್ಷತು
ನೀನು ಹೇಗೆ ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಮೇಲು, ಶತ್ರುವಿಲ್ಲದವನು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸುವವನು, ಸಮಾನರ ಮೇಲೆ ಆಳುವವನು ಆಗಿದ್ದೀಯೋ, ಹಾಗೆಯೇ ಸವಿತೃ ದೇವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲಿ. ಈ ತಾಳಿಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಆ ರಾತ್ರಿ ಪಾರ್ಥಿವಂ ರಜಃ ಪಿತುರಪ್ರಾಯಿ ಧಾಮಭಿಃ । ದಿವಃ ಸದಾಂಸಿ ಬೃಹತೀ ವಿ ತಿಷ್ಠಸ ಆ ತ್ವೇಷಂ ವರ್ತತೇ ತಮಃ
ರಾತ್ರಿ, ನೀನು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿದ್ದೀಯೆ, ನಿನ್ನ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಹತ್ತಿರ ಬಂದಿದ್ದೀಯೆ. ನೀನು ಆಕಾಶದ ಮಹಾ ನಿವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದೀಯೆ. ಈಗ ನಿನ್ನ ಕತ್ತಲೆ ಹರಡುತ್ತಿದೆ.
ನ ಯಸ್ಯಾಃ ಪಾರಂ ದದೃಶೇ ನ ಯೋಯುವದ್ವಿಶ್ವಮಸ್ಯಾಂ ನಿ ವಿಶತೇ ಯದೇಜತಿ । ಅರಿಷ್ಟಾಸಸ್ತ ಉರ್ವಿ ತಮಸ್ವತಿ ರಾತ್ರಿ ಪಾರಮಶೀಮಹಿ ಭದ್ರೇ ಪಾರಮಶೀಮಹಿ
ನಿನ್ನ ಅಂಚನ್ನು ಯಾರೂ ಕಂಡಿಲ್ಲ, ನಿನ್ನ ಹೊಸ ರೂಪವನ್ನು ಯಾರೂ ನೋಡಿಲ್ಲ. ನೀನು ಚಲಿಸಿದಾಗ ಎಲ್ಲವೂ ನಿನ್ನೊಳಗೆ ಸೇರುತ್ತದೆ. ರಾತ್ರಿಯೇ, ನಾವು ನಿನ್ನ ದೂರದ ಗಡಿಗೆ ಅಪಾಯವಿಲ್ಲದೆ ತಲುಪಲಿ, ಶುಭಕರ ಗಡಿಗೆ ತಲುಪಲಿ.
ಯೇ ತೇ ರಾತ್ರಿ ನೃಚಕ್ಷಸೋ ದ್ರಷ್ಟಾರೋ ನವತಿರ್ನವ । ಅಶೀತಿಃ ಸನ್ತ್ಯಷ್ಟಾ ಉತೋ ತೇ ಸಪ್ತ ಸಪ್ತತಿಃ
ರಾತ್ರಿ, ನಿನ್ನ those ದೃಷ್ಟಿವಂತ ಪುರುಷರು ಒಟ್ಟು ತೊಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು ಮಂದಿ, ಎಂಭತ್ತೆಂಟು ಮಂದಿ, ಹಾಗು ಏಳು ಏಳು ಮಂದಿ ಇದ್ದಾರೆ.
ಷಷ್ಟಿಶ್ಚ ಷಟ್ಚ ರೇವತಿ ಪಞ್ಚಾಶತ್ಪಞ್ಚ ಸುಮ್ನಯಿ । ಚತ್ವಾರಶ್ಚತ್ವಾರಿಂಶಚ್ಚ ತ್ರಯಸ್ತ್ರಿಂಶಚ್ಚ ವಾಜಿನಿ
ಅರವತ್ತು ಆರು, ಐವತ್ತು ಐದು, ನಲವತ್ತು ನಾಲ್ಕು, ಮೂವತ್ತು ಮೂರು, ಇವರೆಲ್ಲಾ ನಿನ್ನವರೇ, ಪ್ರಕಾಶಮಯಿಯೇ, ದಯಾಳುವೇ, ವಿಜಯಿನಿಯೇ.
ದ್ವೌ ಚ ತೇ ವಿಂಶತಿಶ್ಚ ತೇ ರಾತ್ರ್ಯೇಕಾದಶಾವಮಾಃ । ತೇಭಿರ್ನೋ ಅದ್ಯ ಪಾಯುಭಿರ್ನು ಪಾಹಿ ದುಹಿತರ್ದಿವಃ
ರಾತ್ರಿ, ನಿನಗೆ ಎರಡು, ಇಪ್ಪತ್ತು, ಹತ್ತೊಂದು ಅಂತಿಮವಾಗಿವೆ. ಇವರೆಲ್ಲಾ ರಕ್ಷಕರಾಗಿ ಇಂದು ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡು, ಆಕಾಶದ ಮಗಳೇ, ಈಗಲೇ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡು.
ರಕ್ಷಾ ಮಾಕಿರ್ನೋ ಅಘಶಂಸ ಈಶತ ಮಾ ನೋ ದುಃಶಂಸ ಈಶತ । ಮಾ ನೋ ಅದ್ಯ ಗವಾಂ ಸ್ತೇನೋ ಮಾವೀನಾಂ ವೃಕ ಈಶತ
ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು. ಕೆಟ್ಟ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳವನು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರ ಸಾಧಿಸದಿರಲಿ, ದುಷ್ಟನೂ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರ ಸಾಧಿಸದಿರಲಿ. ಇಂದು ಎತ್ತುಗಳನ್ನು ಕಳ್ಳನು, ಕುರಿಗಳನ್ನು ಹಿಂಸಕ ನರಿ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರ ಸಾಧಿಸದಿರಲಿ.
ಮಾಶ್ವಾನಾಂ ಭದ್ರೇ ತಸ್ಕರೋ ಮಾ ನೃಣಾಂ ಯಾತುಧಾನ್ಯಃ । ಪರಮೇಭಿಃ ಪಥಿಭಿ ಸ್ತೇನೋ ಧಾವತು ತಸ್ಕರಃ । ಪರೇಣ ದತ್ವತೀ ರಜ್ಜುಃ ಪರೇಣಾಘಾಯುರರ್ಷತು
ನಮ್ಮ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಕಳ್ಳನು, ನಮ್ಮ ಜನರ ನಡುವೆ ದೆವ್ವನು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರ ಸಾಧಿಸದಿರಲಿ. ಕಳ್ಳನು ದೂರದ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಓಡಿಹೋಗಲಿ, ಇತರರು ಕೊಟ್ಟ ಕಯಿ ಅವನನ್ನು ಕಟ್ಟಲಿ, ಪಾಪಿ ಬೇರೆ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಲಿ.
ಅಧ ರಾತ್ರಿ ತೃಷ್ಟಧೂಮಮಶೀರ್ಷಾಣಮಹಿಂ ಕೃಣು । ಹನೂ ವೃಕಸ್ಯ ಜಮ್ಭಯಾ ಸ್ತೇನಂ ದ್ರುಪದೇ ಜಹಿ
ರಾತ್ರಿ, ಈಗ ಮೂರು ಹೊತ್ತಿನ ಹೊಗೆ ಇರುವವನನ್ನು, ತಲೆ ಇಲ್ಲದವನನ್ನು, ಶಕ್ತಿಹೀನನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡು. ನರಿ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು, ಕಳ್ಳನನ್ನು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಹೊಡೆ.
ತ್ವಯಿ ರಾತ್ರಿ ವಸಾಮಸಿ ಸ್ವಪಿಷ್ಯಾಮಸಿ ಜಾಗೃಹಿ । ಗೋಭ್ಯೋ ನಃ ಶರ್ಮ ಯಛಾಶ್ವೇಭ್ಯಃ ಪುರುಷೇಭ್ಯಃ
ರಾತ್ರಿ, ನಿನ್ನೊಳಗೆ ನಾವು ವಾಸಿಸುತ್ತೇವೆ, ನಿನ್ನೊಳಗೆ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ—ನೀನು ಎಚ್ಚರವಾಗಿರು. ನಮ್ಮ ಎತ್ತುಗಳಿಗೆ, ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ, ಜನರಿಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡು.
ಅಥೋ ಯಾನಿ ಚ ಯಸ್ಮಾ ಹ ಯಾನಿ ಚಾನ್ತಃ ಪರೀಣಹಿ । ತಾನಿ ತೇ ಪರಿ ದದ್ಮಸಿ
ಹೊರಗಿರುವದೆಲ್ಲವನ್ನೂ, ಒಳಗಿರುವದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀನು ಸುತ್ತುವರಿದು ಕಾಪಾಡು. ಅವುಗಳನ್ನು ನಿನಗೆ ನಾವು ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ.
ರಾತ್ರಿ ಮಾತರುಷಸೇ ನಃ ಪರಿ ದೇಹಿ । ಉಷಾ ನೋ ಅಹ್ನೇ ಪರಿ ದದಾತ್ವಹಸ್ತುಭ್ಯಂ ವಿಭಾವರಿ
ರಾತ್ರಿ ತಾಯಿಯೇ, ಬೆಳಗಿನ ಜಾವಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದು ಕಾಪಾಡು. ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ ನಮ್ಮನ್ನು ಹಗುರಿಗಾಗಿ ಸುತ್ತುವರಿದು ಕಾಪಾಡಲಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಯಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ.
ಯತ್ಕಿಂ ಚೇದಂ ಪತಯತಿ ಯತ್ಕಿಂ ಚೇದಂ ಸರೀಸೃಪಮ್ । ಯತ್ಕಿಂ ಚ ಪರ್ವತಾಯಾಸತ್ವಂ ತಸ್ಮಾತ್ತ್ವಂ ರಾತ್ರಿ ಪಾಹಿ ನಃ
ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಹಾರುತ್ತದೋ, ಏನು ಸುತ್ತಾಡುತ್ತದೋ, ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವ ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಯಿದ್ದರೂ, ಆ ಎಲ್ಲದಿಂದ ರಾತ್ರಿಯೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡು.
ಸಾ ಪಶ್ಚಾತ್ಪಾಹಿ ಸಾ ಪುರಃ ಸೋತ್ತರಾದಧರಾದುತ । ಗೋಪಾಯ ನೋ ವಿಭಾವರಿ ಸ್ತೋತಾರಸ್ತ ಇಹ ಸ್ಮಸಿ
ಹಿಂದಿನಿಂದ, ಮುಂದಿನಿಂದ, ಉತ್ತರದಿಂದ, ಕೆಳಗಿನಿಂದ—all ಕಡೆಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡು, ಪ್ರಕಾಶಮಯಿಯೇ. ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾಡುವವರು ಇಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇವೆ.
ಯೇ ರಾತ್ರಿಮನುತಿಷ್ಠನ್ತಿ ಯೇ ಚ ಭೂತೇಷು ಜಾಗ್ರತಿ । ಪಶೂನ್ ಯೇ ಸರ್ವಾನ್ ರಕ್ಷನ್ತಿ ತೇ ನ ಆತ್ಮಸು ಜಾಗ್ರತಿ ತೇ ನಃ ಪಶುಷು ಜಾಗ್ರತಿ
ಯಾರು ರಾತ್ರಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಯಾರು ಜೀವಿಗಳ ನಡುವೆ ಜಾಗ್ರತೆಯಿರುತ್ತಾರೆ, ಯಾರು ಎಲ್ಲ ಪಶುಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ನಮ್ಮ ಜೀವಗಳನ್ನೂ, ನಮ್ಮ ಪಶುಗಳನ್ನೂ ಕಾಪಾಡುತ್ತಾರೆ.
ವೇದ ವೈ ರಾತ್ರಿ ತೇ ನಾಮ ಘೃತಾಚೀ ನಾಮ ವಾ ಅಸಿ । ತಾಂ ತ್ವಾಂ ಭರದ್ವಾಜೋ ವೇದ ಸಾ ನೋ ವಿತ್ತೇಽಧಿ ಜಾಗ್ರತಿ
ರಾತ್ರಿ, ನಿನ್ನ ಹೆಸರು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಗೊತ್ತಿದೆ—ತುಪ್ಪ ಹಚ್ಚಿದವಳೇ ಎಂಬ ಹೆಸರು ನಿನಗಿದೆ. ಭರದ್ವಾಜನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅರಿತಿದ್ದಾನೆ. ಅವಳು ನಮ್ಮ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತಾ ಎಚ್ಚರವಾಗಿರಲಿ.
ಇಷಿರಾ ಯೋಷಾ ಯುವತಿರ್ದಮೂನಾ ರಾತ್ರೀ ದೇವಸ್ಯ ಸವಿತುರ್ಭಗಸ್ಯ । ಅಶ್ವಕ್ಷಭಾ ಸುಹವಾ ಸಂಭೃತಶ್ರೀರಾ ಪಪ್ರೌ ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ ಮಹಿತ್ವಾ
ಚುರುಕುಮಯಿಯಾದ ಯುವತಿಯಂತೆ, ತಮಗೆ ತಾನೆ ನಿಯಂತ್ರಣವಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ ರಾತ್ರಿಯು ದೇವರಾದ ಸವಿತೃ ಮತ್ತು ಭಗನಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದಾಳೆ. ಆಕೆ ಕುದುರೆಯ ಹೊಳಪಿನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶವಂತಳು, ದಯಾಳುವಾಗಿಯೂ, ಶ್ರೀಮಂತಳಾಗಿಯೂ, ಆಕೆಯು ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ತುಂಬಿದ್ದಾಳೆ.
ಅತಿ ವಿಶ್ವಾನ್ಯರುಹದ್ಗಮ್ಭಿರೋ ವರ್ಷಿಷ್ಠಮರುಹನ್ತ ಶ್ರವಿಷ್ಠಾಃ । ಉಶತೀ ರಾತ್ರ್ಯನು ಸಾ ಭದ್ರಾಭಿ ತಿಷ್ಠತೇ ಮಿತ್ರ ಇವ ಸ್ವಧಾಭಿಃ
ಆ ರಾತ್ರಿಯು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮೀರಿ ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ, ಆಳವಾದಳು, ಅತ್ಯುನ್ನತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಹೆಸರಾಂತರು ಕೂಡ ಆಕೆಯನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗಲಾರೆವು. ಪ್ರಕಾಶಮಯಿಯಾದ ಆ ರಾತ್ರಿಯು ಹಿತಕರವಾಗಿ, ಮಿತ್ರನು ತನ್ನ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸುವಂತೆ, ಶುಭದೊಂದಿಗೆ ನಿಂತಿದ್ದಾಳೆ.
ವರ್ಯೇ ವನ್ದೇ ಸುಭಗೇ ಸುಜಾತ ಆಜಗನ್ ರಾತ್ರಿ ಸುಮನಾ ಇಹ ಸ್ಯಾಮ್ । ಅಸ್ಮಾಂಸ್ತ್ರಾಯಸ್ವ ನರ್ಯಾಣಿ ಜಾತಾ ಅಥೋ ಯಾನಿ ಗವ್ಯಾನಿ ಪುಷ್ಟ್ಯಾ
ಮಹತ್ವವಂತು, ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಯಾದ, ಉತ್ತಮ ಜನ್ಮ ಪಡೆದ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ನಾನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಸದಾ ಸುಖಮನಸ್ಸಿನಿಂದಿರಲಿ. ಮಾನವರಿಂದಾಗಬಹುದಾದ ಅಪಾಯಗಳಿಂದಲೂ, ಹಸುಗಳಿಂದ ಹಾಗೂ ಐಶ್ವರ್ಯದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಅಪಾಯಗಳಿಂದಲೂ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು.
ಸಿಂಹಸ್ಯ ರಾತ್ರ್ಯುಶತೀ ಪೀಂಷಸ್ಯ ವ್ಯಾಘ್ರಸ್ಯ ದ್ವೀಪಿನೋ ವರ್ಚ ಆ ದದೇ । ಅಶ್ವಸ್ಯ ಬ್ರಧ್ನಂ ಪುರುಷಸ್ಯ ಮಾಯುಂ ಪುರು ರೂಪಾಣಿ ಕೃಣುಷೇ ವಿಭಾತೀ
ಪ್ರಕಾಶಮಯಿಯಾದ ರಾತ್ರಿಯು ಸಿಂಹದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು, ಚಿರತೆ ಮತ್ತು ಹುಲಿಯ ಹೊಳಪನ್ನು, ಕುದುರೆಯ ಬಿಳಿತನವನ್ನು, ಮಾನವನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತನ್ನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ, ನೀನು ಅನೇಕ ರೂಪಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತೀಯೆ.
ಶಿವಾಂ ರಾತ್ರಿಮನುಸೂರ್ಯಂ ಚ ಹಿಮಸ್ಯ ಮಾತಾ ಸುಹವಾ ನೋ ಅಸ್ತು । ಅಸ್ಯ ಸ್ತೋಮಸ್ಯ ಸುಭಗೇ ನಿ ಬೋಧ ಯೇನ ತ್ವಾ ವನ್ದೇ ವಿಶ್ವಾಸು ದಿಕ್ಷು
ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ, ಹಿಮದ ತಾಯಿಯಾದ ಶುಭಕರ ರಾತ್ರಿಯು ನಮಗೆ ದಯಾಳುವಾಗಲಿ. ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿನಿ, ನಾನು ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವ ಈ ಹಾಡನ್ನು ನೀನು ಗಮನಿಸು.
ಸ್ತೋಮಸ್ಯ ನೋ ವಿಭಾವರಿ ರಾತ್ರಿ ರಾಜೇವ ಜೋಷಸೇ । ಅಸಾಮ ಸರ್ವವೀರಾ ಭವಾಮ ಸರ್ವವೇದಸೋ ವ್ಯುಚ್ಛನ್ತೀರನೂಷಸಃ
ಪ್ರಕಾಶಮಯಿಯಾದ ರಾತ್ರಿಯೇ, ರಾಜನಂತೆ ನೀನು ನಮ್ಮ ಸ್ತುತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೀಯೆ. ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ ನೀನು ಮಾಯವಾಗುವಾಗ, ನಾವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಜಯಶಾಲಿಗಳಾಗಲಿ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿಯುವವರಾಗಲಿ.