ಯತ್ರ ಬ್ರಹ್ಮವಿದೋ ಯಾನ್ತಿ ದೀಕ್ಷಯಾ ತಪಸಾ ಸಹ । ಆಪೋ ಮಾ ತತ್ರ ನಯತ್ವಮೃತಂ ಮೋಪ ತಿಷ್ಠತು । ಅದ್ಭ್ಯಃ ಸ್ವಾಹಾ
ಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮವನ್ನು ಅರಿತವರು ದೀಕ್ಷೆಯೂ ತಪಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಆ ಕಡೆಗೆ ನೀರುಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲಿ; ಅಮೃತತ್ವವು ನನ್ನೊಡನೆ ಇರಲಿ. ನೀರಿಗೆ ಸ್ವಾಹಾ.
ಯತ್ರ ಬ್ರಹ್ಮವಿದೋ ಯಾನ್ತಿ ದೀಕ್ಷಯಾ ತಪಸಾ ಸಹ । ಬ್ರಹ್ಮಾ ಮಾ ತತ್ರ ನಯತು ಬ್ರಹ್ಮಾ ಬ್ರಹ್ಮ ದಧಾತು ಮೇ । ಬ್ರಹ್ಮಣೇ ಸ್ವಾಹಾ
ಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮವನ್ನು ಅರಿತವರು ದೀಕ್ಷೆಯೂ ತಪಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಆ ಕಡೆಗೆ ಬ್ರಹ್ಮಾ ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲಿ; ಬ್ರಹ್ಮಾ ನನಗೆ ಬ್ರಹ್ಮವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಬ್ರಹ್ಮನಿಗೆ ಸ್ವಾಹಾ.
19.44 ಆಯುಷೋಽಸಿ ಪ್ರತರಣಂ ವಿಪ್ರಂ ಭೇಷಜಮುಚ್ಯಸೇ । ತದಾಞ್ಜನ ತ್ವಂ ಶಂತಾತೇ ಶಮಾಪೋ ಅಭಯಂ ಕೃತಮ್
ನೀನು ಆಯುಷ್ಯದ ಪಾರಾಗುವ ದಾರಿ, ನೀನು ಜ್ಞಾನಿಯ ಔಷಧಿ ಎನ್ನಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀಯೆ. ಈ ಅಂಜನ, ನೀನು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತರುತ್ತೀಯೆ; ನೀರುಗಳಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಉಂಟುಮಾಡು, ನಮಗೆ ಭಯವಿಲ್ಲದಂತೆ ಮಾಡು.
ಯೋ ಹರಿಮಾ ಜಾಯಾನ್ಯೋಽಙ್ಗಭೇದೋ ವಿಸಲ್ಪಕಃ । ಸರ್ವಂ ತೇ ಯಕ್ಷ್ಮಮಙ್ಗೇಭ್ಯೋ ಬಹಿರ್ನಿರ್ಹನ್ತ್ವಾಞ್ಜನಮ್
ಯಾವ ಹಳದಿ ಕಾಯಿಲೆ, ಯಾವ ಅಂಗಭಂಗ, ಯಾವ ಹರಡುವ ರೋಗವೋ, ಈ ಅಂಜನವು ಆ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಾಧಿಗಳನ್ನು ನಿನ್ನ ಅಂಗಗಳಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಿ.
ಆಞ್ಜನಂ ಪೃಥಿವ್ಯಾಂ ಜಾತಂ ಭದ್ರಂ ಪುರುಷಜೀವನಮ್ । ಕೃಣೋತ್ವಪ್ರಮಾಯುಕಂ ರಥಜೂತಿಮನಾಗಸಮ್
ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಶುಭಕರವಾದ, ಮಾನವನ ಜೀವನವನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಅಂಜನ, ನೀನು ನಮಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ, ರಥಚಲನೆಯ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಅಪಾಯದಿಂದ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡು.
ಪ್ರಾಣ ಪ್ರಾಣಂ ತ್ರಾಯಸ್ವಾಸೋ ಅಸವೇ ಮೃಡ । ನಿರ್ಋತೇ ನಿರ್ಋತ್ಯಾ ನಃ ಪಾಶೇಭ್ಯೋ ಮುಞ್ಚ
ಊಸಿರೇ, ಉಸಿರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು; ಜೀವಂತವರಿಗೆ ದಯೆ ತೋರಿಸು. ನಿರೃತಿಯೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ನಾಶದ ಬಂಧನಗಳಿಂದ ಬಿಡಿಸು.
ಸಿನ್ಧೋರ್ಗರ್ಭೋಽಸಿ ವಿದ್ಯುತಾಂ ಪುಷ್ಪಮ್ । ವಾತಃ ಪ್ರಾಣಃ ಸೂರ್ಯಶ್ಚಕ್ಷುರ್ದಿವಸ್ಪಯಃ
ನೀನು ನದಿಯ ಗರ್ಭ, ಮಿಂಚಿನ ಹೂವು. ಗಾಳಿ ಉಸಿರು, ಸೂರ್ಯನು ದೃಷ್ಟಿ, ಆಕಾಶದ ಮಳೆ ಪೋಷಣೆ.
ದೇವಾಞ್ಜನ ತ್ರೈಕಕುದ ಪರಿ ಮಾ ಪಾಹಿ ವಿಶ್ವತಃ । ನ ತ್ವಾ ತರನ್ತ್ಯೋಷಧಯೋ ಬಾಹ್ಯಾಃ ಪರ್ವತೀಯಾ ಉತ
ದೈವಿಕ ಅಂಜನ, ಮೂರು ತುದಿಗಳಿರುವವನೆ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು. ಹೊರಗಿನ ಔಷಧಿಗಳು ಅಥವಾ ಪರ್ವತದ ಔಷಧಿಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಮೀರದಿರಲಿ.
ವೀದಂ ಮಧ್ಯಮವಾಸೃಪದ್ರಕ್ಷೋಹಾಮೀವಚಾತನಃ । ಅಮೀವಾಃ ಸರ್ವಾಶ್ಚಾತಯನ್ ನಾಶಯದಭಿಭಾ ಇತಃ
ಈ ಲೇಪನವು ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ, ಬದಿಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಮೇಲಿನಿಂದ ರೋಗಗಳನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ, ಎಲ್ಲ ಬಗೆಯ ಕಾಯಿಲೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊರಹಾಕಲಿ ಮತ್ತು ನಾಶಮಾಡಲಿ.
ಬಹ್ವಿದಂ ರಾಜನ್ ವರುಣಾನೃತಮಾಹ ಪೂರುಷಃ । ತಸ್ಮಾತ್ಸಹಸ್ರವೀರ್ಯ ಮುಞ್ಚ ನಃ ಪರ್ಯಂಹಸಃ
ರಾಜನಾದ ವರుణಾ, ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಮನುಷ್ಯನು ಸುಳ್ಳು ಮಾತಾಡುತ್ತಾನೆ. ಸಹಸ್ರಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ನೀನು, ನಮ್ಮೆಲ್ಲ ದುಃಖಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡಿಸು.
ಯದಾಪೋ ಅಘ್ನ್ಯಾ ಇತಿ ವರುಣೇತಿ ಯದೂಚಿಮ । ತಸ್ಮಾತ್ಸಹಸ್ರವೀರ್ಯ ಮುಞ್ಚ ನಃ ಪರ್ಯಂಹಸಃ
ನಾವು 'ನೀರನ್ನು ಹಾನಿಪಡಿಸಬಾರದು' ಎಂದಿದ್ದೇವೆ, 'ವರಣಾ' ಎಂದು ಕರೆಯಿದ್ದೇವೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿ, ಸಹಸ್ರಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ನೀನು, ನಮ್ಮೆಲ್ಲ ದುಃಖಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡಿಸು.
ಮಿತ್ರಶ್ಚ ತ್ವಾ ವರುಣಶ್ಚಾನುಪ್ರೇಯತುರಾಞ್ಜನ । ತೌ ತ್ವಾನುಗತ್ಯ ದೂರಂ ಭೋಗಾಯ ಪುನರೋಹತುಃ
ಮಿತ್ರನು ಮತ್ತು ವರಣನು ಈ ಲೇಪನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಿ. ಅವರು ದೂರವರೆಗೆ ಹೋದರೂ, ಪುನಃ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಮರಳಿ ಬರುವಂತೆ ಆಗಲಿ.
19.45 ಋಣಾದೃಣಮಿವ ಸಂ ನಯ ಕೃತ್ಯಾಂ ಕೃತ್ಯಾಕೃತೋ ಗೃಹಮ್ । ಚಕ್ಷುರ್ಮನ್ತ್ರಸ್ಯ ದುರ್ಹಾರ್ದಃ ಪೃಷ್ಟೀರಪಿ ಶೃಣಾಞ್ಜನ
ಋಣವು ಋಣವನ್ನು ತೀರಿಸುವಂತೆ, ಈ ಕೆಟ್ಟ ಶಾಪವನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕು. ಅದು ಮಾಡಿದ ಶಾಪವಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಮಾಡದ ಶಾಪವಾಗಿರಲಿ, ಅದು ನಮ್ಮ ಮನೆಯಿಂದ ಹೋಗಲಿ. ಮಂತ್ರದ ದೃಷ್ಟಿಯಂತೆ ನೀನು ಕೆಡುಕನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು, ನಮ್ಮ ಮಾತು ಕೇಳು.
ಯದಸ್ಮಾಸು ದುಷ್ವಪ್ನ್ಯಂ ಯದ್ಗೋಷು ಯಚ್ಚ ನೋ ಗೃಹೇ । ಅನಾಮಗಸ್ತಂ ಚ ದುರ್ಹಾರ್ದಃ ಪ್ರಿಯಃ ಪ್ರತಿ ಮುಞ್ಚತಾಮ್
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇರುವ ಕೆಟ್ಟ ಕನಸು, ಹಸುಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವದು, ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವದು—ಅವುಗಳೆಲ್ಲವನ್ನು ಪ್ರಿಯವಾದ ಕೆಡುಕನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವವನು, ಅಪಾಯವಿಲ್ಲದೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡಿಸಲಿ.
ಅಪಾಮೂರ್ಜ ಓಜಸೋ ವಾವೃಧಾನಮಗ್ನೇರ್ಜಾತಮಧಿ ಜಾತವೇದಸಃ । ಚತುರ್ವೀರಂ ಪರ್ವತೀಯಂ ಯದಾಞ್ಜನಂ ದಿಶಃ ಪ್ರದಿಶಃ ಕರದಿಚ್ಛಿವಾಸ್ತೇ
ನೀರು ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ, ಜಾತವೇದಸಿನಿಂದ ಬಂದ, ನಾಲ್ಕು ಬಗೆಯ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಈ ಲೇಪನವನ್ನು, ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳು ಹೊತ್ತಿರುವುದನ್ನು, ಶುಭಕರವಾಗಿರಲಿ ಎಂದು ಆಶಿಸೋಣ.
ಚತುರ್ವೀರಂ ಬಧ್ಯತ ಆಞ್ಜನಂ ತೇ ಸರ್ವಾ ದಿಶೋ ಅಭಯಾಸ್ತೇ ಭವನ್ತು । ಧ್ರುವಸ್ತಿಷ್ಠಾಸಿ ಸವಿತೇವ ಚಾರ್ಯ ಇಮಾ ವಿಶೋ ಅಭಿ ಹರನ್ತು ತೇ ಬಲಿಮ್
ನಾಲ್ಕು ಬಗೆಯ ಲೇಪನವನ್ನು ನಿನಗಾಗಿ ಕಟ್ಟಲಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳು ನಿನಗೆ ಭಯವಿಲ್ಲದಂತೆ ಇರಲಿ. ನೀನು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲು. ಈ ಜನರು ನಿನಗೆ ಬಲಿಯನ್ನು ತಂದುಕೊಡಲಿ.
ಆಕ್ಷ್ವೈಕಂ ಮಣಿಮೇಕಂ ಕೃಣುಷ್ವ ಸ್ನಾಹ್ಯೇಕೇನಾ ಪಿಬೈಕಮೇಷಾಮ್ । ಚತುರ್ವೀರಂ ನೈರ್ಋತೇಭ್ಯಶ್ಚತುರ್ಭ್ಯೋ ಗ್ರಾಹ್ಯಾ ಬನ್ಧೇಭ್ಯಃ ಪರಿ ಪಾತ್ವಸ್ಮಾನ್
ಒಂದು ರತ್ನವನ್ನು ಧರಿಸು, ಒಂದು ತಯಾರುಮಾಡು, ಒಂದರಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನಮಾಡು, ಒಂದನ್ನು ಕುಡು. ನಾಲ್ಕು ಬಗೆಯ ಲೇಪನವು ನಾಲ್ಕು ನಿರೃತಿಗಳ ಬಂಧನಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಅಗ್ನಿರ್ಮಾಗ್ನಿನಾವತು ಪ್ರಾಣಾಯಾಪಾನಾಯಾಯುಷೇ ವರ್ಚಸ ಓಜಸೇ । ತೇಜಸೇ ಸ್ವಸ್ತಯೇ ಸುಭೂತಯೇ ಸ್ವಾಹಾ
ಅಗ್ನಿಯು ತನ್ನ ಅಗ್ನಿಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನನ್ನ ಪ್ರಾಣ, ಉಸಿರು, ಆಯುಷ್ಯ, ಪ್ರಕಾಶ, ಶಕ್ತಿ, ಬಲ, ಕ್ಷೇಮ, ಸಮೃದ್ಧಿಗೆ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಸ್ವಾಹಾ.
ಇನ್ದ್ರೋ ಮೇನ್ದ್ರಿಯೇಣಾವತು ಪ್ರಾಣಾಯಾಪಾನಾಯಾಯುಷೇ ವರ್ಚಸ ಓಜಸೇ । ತೇಜಸೇ ಸ್ವಸ್ತಯೇ ಸುಭೂತಯೇ ಸ್ವಾಹಾ
ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ಬಲದಿಂದ ನನ್ನ ಪ್ರಾಣ, ಉಸಿರು, ಆಯುಷ್ಯ, ಪ್ರಕಾಶ, ಶಕ್ತಿ, ಬಲ, ಕ್ಷೇಮ, ಸಮೃದ್ಧಿಗೆ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಸ್ವಾಹಾ.
ಸೋಮೋ ಮಾ ಸೌಮ್ಯೇನಾವತು ಪ್ರಾಣಾಯಾಪಾನಾಯಾಯುಷೇ ವರ್ಚಸ ಓಜಸೇ । ತೇಜಸೇ ಸ್ವಸ್ತಯೇ ಸುಭೂತಯೇ ಸ್ವಾಹಾ
ಸೋಮನು ತನ್ನ ಮೃದುವಾದ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ನನ್ನ ಪ್ರಾಣ, ಉಸಿರು, ಆಯುಷ್ಯ, ಪ್ರಕಾಶ, ಶಕ್ತಿ, ಬಲ, ಕ್ಷೇಮ, ಸಮೃದ್ಧಿಗೆ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಸ್ವಾಹಾ.
ಭಗೋ ಮಾ ಭಗೇನಾವತು ಪ್ರಾಣಾಯಾಪಾನಾಯಾಯುಷೇ ವರ್ಚಸ ಓಜಸೇ । ತೇಜಸೇ ಸ್ವಸ್ತಯೇ ಸುಭೂತಯೇ ಸ್ವಾಹಾ
ಭಗನು ತನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ನನ್ನ ಪ್ರಾಣ, ಉಸಿರು, ಆಯುಷ್ಯ, ಪ್ರಕಾಶ, ಶಕ್ತಿ, ಬಲ, ಕ್ಷೇಮ, ಸಮೃದ್ಧಿಗೆ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಸ್ವಾಹಾ.
ಮರುತೋ ಮಾ ಗಣೈರವನ್ತು ಪ್ರಾಣಾಯಾಪಾನಾಯುಷೇ ವರ್ಚಸ ಓಜಸೇ ತೇಜಸೇ । ಸ್ವಸ್ತಯೇ ಸುಭೂತಯೇ ಸ್ವಾಹಾ
ಮರುತ್ಗಣಗಳು ತಮ್ಮ ಸಮೂಹದಿಂದ ನನ್ನ ಪ್ರಾಣ, ಉಸಿರು, ಆಯುಷ್ಯ, ಪ್ರಕಾಶ, ಶಕ್ತಿ, ಬಲ, ಕ್ಷೇಮ, ಸಮೃದ್ಧಿಗೆ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಸ್ವಾಹಾ.
19.46 ಪ್ರಜಾಪತಿಷ್ಟ್ವಾ ಬಧ್ನಾತ್ಪ್ರಥಮಮಸ್ತೃತಂ ವೀರ್ಯಾಯ ಕಮ್ । ತತ್ತೇ ಬಧ್ನಾಮ್ಯಾಯುಷೇ ವರ್ಚಸ ಓಜಸೇ ಚ ಬಲಾಯ ಚಾಸ್ತೃತಸ್ತ್ವಾಭಿ ರಕ್ಷತು
ಪ್ರಜಾಪತಿ ಮೊದಲಿಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಬಲಕ್ಕಾಗಿ ಕಟ್ಟುತ್ತಾನೆ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಯುಷ್ಯ, ಪ್ರಕಾಶ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಬಲಕ್ಕಾಗಿ ಕಟ್ಟುತ್ತೇನೆ. ಈ ಅಕಟ್ಟಿದವನು ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಊರ್ಧ್ವಸ್ತಿಷ್ಠತು ರಕ್ಷನ್ನ್ ಅಪ್ರಮಾದಮಸ್ತೃತೇಮಂ ಮಾ ತ್ವಾ ದಭನ್ ಪಣಯೋ ಯಾತುಧಾನಾಃ । ಇನ್ದ್ರ ಇವ ದಸ್ಯೂನ್ ಅವ ಧೂನುಷ್ವ ಪೃತನ್ಯತಃ ಸರ್ವಾಂ ಛತ್ರೂನ್ ವಿ ಷಹಸ್ವಾಸ್ತೃತಸ್ತ್ವಾಭಿ ರಕ್ಷತು
ಅಕಟ್ಟಿದವನು ಎತ್ತಾಗಿ ನಿಂತು, ಎಂತಹ ತಪ್ಪೂ ಆಗದಂತೆ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಅಥವಾ ಮಾಂತ್ರಿಕರು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾನಿಪಡಿಸದಿರಲಿ. ಇಂದ್ರನು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಓಡಿಸುತ್ತಾನೋ, ನೀನು ಎಲ್ಲ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡು. ಈ ಅಕಟ್ಟಿದವನು ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಶತಂ ಚ ನ ಪ್ರಹರನ್ತೋ ನಿಘ್ನನ್ತೋ ನ ತಸ್ತಿರೇ । ತಸ್ಮಿನ್ನ್ ಇನ್ದ್ರಃ ಪರ್ಯದತ್ತ ಚಕ್ಷುಃ ಪ್ರಾಣಮಥೋ ಬಲಮಸ್ತೃತಸ್ತ್ವಾಭಿ ರಕ್ಷತು
ನೂರಾರು ಹೊಡೆಯುವವರು, ಕೊಲ್ಲುವವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಜಯಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅದರಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರನು ದೃಷ್ಟಿ, ಉಸಿರು ಮತ್ತು ಬಲವನ್ನು ಇಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಅಕಟ್ಟಿದವನು ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಇನ್ದ್ರಸ್ಯ ತ್ವಾ ವರ್ಮಣಾ ಪರಿ ಧಾಪಯಾಮೋ ಯೋ ದೇವಾನಾಮಧಿರಾಜೋ ಬಭೂವ । ಪುನಸ್ತ್ವಾ ದೇವಾಃ ಪ್ರ ಣಯನ್ತು ಸರ್ವೇಽಸ್ತೃತಸ್ತ್ವಾಭಿ ರಕ್ಷತು
ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ದೇವತೆಗಳ ರಾಜನಾದ ಇಂದ್ರನ ಕವಚದಿಂದ ಆವರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮುನ್ನಡೆಸಲಿ. ಈ ಅಕಟ್ಟಿದವನು ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಅಸ್ಮಿನ್ ಮಣಾವೇಕಶತಂ ವೀರ್ಯಾಣಿ ಸಹಸ್ರಂ ಪ್ರಾಣಾ ಅಸ್ಮಿನ್ನ್ ಅಸ್ತೃತೇ । ವ್ಯಾಘ್ರಃ ಶತ್ರೂನ್ ಅಭಿ ತಿಷ್ಠ ಸರ್ವಾನ್ ಯಸ್ತ್ವಾ ಪೃತನ್ಯಾದಧರಃ ಸೋ ಅಸ್ತ್ವಸ್ತೃತಸ್ತ್ವಾಭಿ ರಕ್ಷತು
ಈ ತಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನೂರು ಬಲಗಳು, ಸಾವಿರ ಉಸಿರುಗಳು ತುಂಬಿವೆ. ನೀನು ಹುಲಿಯಂತೆ ಎಲ್ಲ ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಎದುರಾಗಿ ನಿಲ್ಲು. ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಯತ್ನಿಸುವವನು ತಾನೇ ಬಿದ್ದುಕೊಳ್ಳಲಿ. ಈ ತಾಳಿಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಘೃತಾದುಲ್ಲುಪ್ತೋ ಮಧುಮಾನ್ ಪಯಸ್ವಾನ್ತ್ಸಹಸ್ರಪ್ರಾಣಃ ಶತಯೋನಿರ್ವಯೋಧಾಃ । ಶಮ್ಭೂಶ್ಚ ಮಯೋಭೂಶ್ಚೋರ್ಜಸ್ವಾಂಶ್ಚ ಪಯಸ್ವಾಂಶ್ಚಾಸ್ತೃತಸ್ತ್ವಾಭಿ ರಕ್ಷತು
ತುಪ್ಪ ಹಚ್ಚಿದ, ಜೇನು ಸಿಹಿಯುಳ್ಳ, ಹಾಲಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ, ಸಾವಿರ ಉಸಿರುಗಳಿರುವ, ನೂರಾರು ಮೂಲಗಳಿರುವ, ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಡುವ ಈ ತಾಳಿಗೆ ಶುಭಕರ, ಸಂತೋಷಕರ, ಬಲವಂತು, ಹಾಲಿನಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿರುವದು ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಯಥಾ ತ್ವಮುತ್ತರೋಽಸೋ ಅಸಪತ್ನಃ ಸಪತ್ನಹಾ । ಸಜಾತಾನಾಮಸದ್ವಶೀ ತಥಾ ತ್ವಾ ಸವಿತಾ ಕರದಸ್ತೃತಸ್ತ್ವಾಭಿ ರಕ್ಷತು
ನೀನು ಹೇಗೆ ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಮೇಲು, ಶತ್ರುವಿಲ್ಲದವನು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸುವವನು, ಸಮಾನರ ಮೇಲೆ ಆಳುವವನು ಆಗಿದ್ದೀಯೋ, ಹಾಗೆಯೇ ಸವಿತೃ ದೇವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲಿ. ಈ ತಾಳಿಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಆ ರಾತ್ರಿ ಪಾರ್ಥಿವಂ ರಜಃ ಪಿತುರಪ್ರಾಯಿ ಧಾಮಭಿಃ । ದಿವಃ ಸದಾಂಸಿ ಬೃಹತೀ ವಿ ತಿಷ್ಠಸ ಆ ತ್ವೇಷಂ ವರ್ತತೇ ತಮಃ
ರಾತ್ರಿ, ನೀನು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿದ್ದೀಯೆ, ನಿನ್ನ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಹತ್ತಿರ ಬಂದಿದ್ದೀಯೆ. ನೀನು ಆಕಾಶದ ಮಹಾ ನಿವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದೀಯೆ. ಈಗ ನಿನ್ನ ಕತ್ತಲೆ ಹರಡುತ್ತಿದೆ.