ತ್ವಮಸಿ ಸಹಮಾನೋಽಹಮಸ್ಮಿ ಸಹಸ್ವಾನ್ । ಉಭೌ ಸಹಸ್ವನ್ತೌ ಭೂತ್ವಾ ಸಪತ್ನಾನ್ ಸಹಿಷೀವಹಿ
ನೀನು ಸಹಿಸುವವಳಾಗಿದ್ದೀಯೆ, ನಾನು ಬಲವಂತನಾಗಿದ್ದೇನೆ; ನಾವು ಇಬ್ಬರೂ ಬಲಶಾಲಿಗಳಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸೋಣ.
ಸಹಸ್ವ ನೋ ಅಭಿಮಾತಿಂ ಸಹಸ್ವ ಪೃತನಾಯತಃ । ಸಹಸ್ವ ಸರ್ವಾನ್ ದುರ್ಹಾರ್ದಃ ಸುಹಾರ್ದೋ ಮೇ ಬಹೂನ್ ಕೃಧಿ
ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಶತ್ರುತ್ವವನ್ನು ಸಹಿಸು, ಯುದ್ಧದ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಸಹಿಸು; ಎಲ್ಲ ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳನ್ನು ಸಹಿಸು, ನನಗೆ ಅನೇಕರನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡು.
ದರ್ಭೇಣ ದೇವಜಾತೇನ ದಿವಿ ಷ್ಟಮ್ಭೇನ ಶಶ್ವದಿತ್। ತೇನಾಹಂ ಶಶ್ವತೋ ಜನಾಮಸನಂ ಸನವಾನಿ ಚ
ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾದ ದರ್ಭೆಯೊಂದಿಗೆ—ಅದರ ಮೂಲಕ ನಾನು ಸದಾ ಜನರಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನೂ ಜೀವನೋಪಾಯವನ್ನೂ ದೊರಕಿಸಲಿ.
ಪ್ರಿಯಂ ಮಾ ದರ್ಭ ಕೃಣು ಬ್ರಹ್ಮರಾಜನ್ಯಾಭ್ಯಾಂ ಶೂದ್ರಾಯ ಚಾರ್ಯಾಯ ಚ । ಯಸ್ಮೈ ಚ ಕಾಮಯಾಮಹೇ ಸರ್ವಸ್ಮೈ ಚ ವಿಪಶ್ಯತೇ
ದರ್ಭೆ, ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೂ, ರಾಜನಿಗೂ, ಶೂದ್ರನಿಗೂ, ಆರ್ಯನಿಗೂ, ನಾವು ಯಾರಿಗೆ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೋ ಅವರಿಗೂ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರಿಯನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡು.
ಯೋ ಜಾಯಮಾನಃ ಪೃಥಿವೀಮದೃಂಹದ್ಯೋ ಅಸ್ತಭ್ನಾದನ್ತರಿಕ್ಷಂ ದಿವಂ ಚ । ಯಂ ಬಿಭ್ರತಂ ನನು ಪಾಪ್ಮಾ ವಿವೇದ ಸ ನೋಽಯಂ ದರ್ಭೋ ವರುಣೋ ದಿವಾ ಕಃ
ಯಾರು ಹುಟ್ಟಿದಾಗ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಿದರು, ಮಧ್ಯಾಕಾಶವನ್ನೂ ಆಕಾಶವನ್ನೂ ತಡೆದರು, ಅವರನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವಾಗ ಪಾಪವು ಹತ್ತಿರವಾಗಲಿಲ್ಲ—ಆ ದರ್ಭೆಯೂ, ವರుణನೂ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನೂ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಸಪತ್ನಹಾ ಶತಕಾಣ್ಡಃ ಸಹಸ್ವಾನ್ ಓಷಧೀನಾಂ ಪ್ರಥಮಃ ಸಂ ಬಭೂವ । ಸ ನೋಽಯಂ ದರ್ಭಃ ಪರಿ ಪಾತು ವಿಶ್ವತಸ್ತೇನ ಸಾಕ್ಷೀಯ ಪೃತನಾಃ ಪೃತನ್ಯತಃ
ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ, ನೂರಾರು ಕಡ್ಡಿಗಳುಳ್ಳ, ಬಲಶಾಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಔಷಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲಾದ ದರ್ಭೆ—ಈ ದರ್ಭೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ಇದರೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಯುದ್ಧಗಳನ್ನೂ ಹೋರಾಟಗಳನ್ನೂ ಗೆಲ್ಲೋಣ.
ಸಹಸ್ರಾರ್ಘಃ ಶತಕಾಣ್ಡಃ ಪಯಸ್ವಾನ್ ಅಪಾಮಗ್ನಿರ್ವೀರುಧಾಂ ರಾಜಸೂಯಮ್ । ಸ ನೋಽಯಂ ದರ್ಭಃ ಪರಿ ಪಾತು ವಿಶ್ವತೋ ದೇವೋ ಮಣಿರಾಯುಷಾ ಸಂ ಸೃಜಾತಿ ನಃ
ಸಾವಿರ ಮೌಲ್ಯಗಳಿರುವ, ನೂರಾರು ಕಡ್ಡಿಗಳಿರುವ, ಹಾಲಿನಿಂದ ತುಂಬಿರುವ, ನೀರಿನ ಅಗ್ನಿಯು, ಸಸ್ಯಗಳ ರಾಜನು—ಈ ದರ್ಭೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ದೈವಿಕ ಮಣಿಯು ನಮ್ಮ ಆಯುಷ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲಿ.
ಘೃತಾದುಲ್ಲುಪ್ತೋ ಮಧುಮಾನ್ ಪಯಸ್ವಾನ್ ಭೂಮಿದೃಂಹೋಽಚ್ಯುತಶ್ಚ್ಯಾವಯಿಷ್ಣುಃ । ನುದನ್ತ್ಸಪತ್ನಾನ್ ಅಧರಾಂಶ್ಚ ಕೃಣ್ವನ್ ದರ್ಭಾ ರೋಹ ಮಹತಾಮಿನ್ದ್ರಿಯೇಣ
ತುಪ್ಪ ಹಚ್ಚಿದ, ಮಧುರವಾದ, ಹಾಲಿನಿಂದ ತುಂಬಿರುವ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ತಾಳುವ, ಅಚಲ, ಅಸ್ಥಿರವಾಗದ ದರ್ಭೆ—ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಿ, ಕೆಳಗಿನವರನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಿ, ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಏಳು.
ತ್ವಂ ಭೂಮಿಮತ್ಯೇಷ್ಯೋಜಸಾ ತ್ವಂ ವೇದ್ಯಾಂ ಸೀದಸಿ ಚಾರುರಧ್ವರೇ । ತ್ವಾಂ ಪವಿತ್ರಮೃಷಯೋಽಭರನ್ತ ತ್ವಂ ಪುನೀಹಿ ದುರಿತಾನ್ಯಸ್ಮತ್
ನೀನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಲದಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೀಯೆ, ಯಜ್ಞವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀಯೆ; ಋಷಿಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಪವಿತ್ರವಾಗಿಸಲು ಬಳಕೆಮಾಡಿದರು—ನಮ್ಮ ದುಷ್ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ನೀನು ಶುದ್ಧಪಡಿಸು.
ತೀಕ್ಷ್ಣೋ ರಾಜಾ ವಿಷಾಸಹೀ ರಕ್ಷೋಹಾ ವಿಶ್ವಚರ್ಷಣಿಃ । ಓಜೋ ದೇವಾನಾಂ ಬಲಮುಗ್ರಮೇತತ್ತಂ ತೇ ಬಧ್ನಾಮಿ ಜರಸೇ ಸ್ವಸ್ತಯೇ
ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ರಾಜನು, ವಿಷವನ್ನು ಜಯಿಸುವವನು, ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವವನು, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರಿಯನಾದವನು—ಈ ದೇವತೆಗಳ ಬಲವನ್ನು ನಾನು ನಿನ್ನಿಗೆ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯಕ್ಕೂ ಸುಖಕ್ಕೂ ಕಟ್ಟುತ್ತೇನೆ.
ದರ್ಭೇಣ ತ್ವಂ ಕೃಣವದ್ವೀರ್ಯಾಣಿ ದರ್ಭಂ ಬಿಭ್ರದಾತ್ಮನಾ ಮಾ ವ್ಯಥಿಷ್ಠಾಃ । ಅತಿಷ್ಠಾಯ ವರ್ಚಸಾಧಾನ್ಯಾನ್ತ್ಸೂರ್ಯ ಇವಾ ಭಾಹಿ ಪ್ರದಿಶಶ್ಚತಸ್ರಃ
ದರ್ಭೆಯಿಂದ ನೀನು ಶೌರ್ಯಮಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀಯೆ; ದರ್ಭೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಭಯಪಡಬೇಡ; ಪರರನ್ನು ಮೀರಿದ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ, ಸೂರ್ಯನಂತೆ ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯು.
ಜಾಙ್ಗಿಡೋಽಸಿ ಜಙ್ಗಿಡೋ ರಕ್ಷಿತಾಸಿ ಜಙ್ಗಿಡಃ । ದ್ವಿಪಾಚ್ಚತುಷ್ಪಾದಸ್ಮಾಕಂ ಸರ್ವಂ ರಕ್ಷತು ಜಙ್ಗಿಡಃ
ನೀನು ಜಾಂಗಿಡ, ಜಾಂಗಿಡ ರಕ್ಷಕನು; ಜಾಂಗಿಡ ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಎರಡು ಕಾಲು, ನಾಲ್ಕು ಕಾಲು ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಯಾ ಗೃತ್ಸ್ಯಸ್ತ್ರಿಪಞ್ಚಾಶೀಃ ಶತಂ ಕೃತ್ಯಾಕೃತಶ್ಚ ಯೇ । ಸರ್ವಾನ್ ವಿನಕ್ತು ತೇಜಸೋಽರಸಾಂ ಜಙ್ಗಿಡಸ್ಕರತ್
ಯಾವುದೇ ಲೋಭಿ, ಐವತ್ತಮೂರು, ನೂರು, ಮಾಡಿದದ್ದಾಗಲಿ ಮಾಡದದ್ದಾಗಲಿ—ಜಾಂಗಿಡ ಅವನ್ನೆಲ್ಲಾ, ಶಕ್ತಿಯ ಸಾರವನ್ನು, ದೂರಮಾಡಲಿ.
ಅರಸಂ ಕೃತ್ರಿಮಂ ನಾದಮರಸಾಃ ಸಪ್ತ ವಿಸ್ರಸಃ । ಅಪೇತೋ ಜಙ್ಗಿಡಾಮತಿಮಿಷುಮಸ್ತೇವ ಶಾತಯ
ಸಾರ, ಕೃತಕ ಧ್ವನಿ, ಏಳು ರೀತಿಯ ಸಾರಗಳು—ಜಾಂಗಿಡ ನಿನ್ನ ವಿಷವನ್ನೂ, ಅಸ್ತ್ರವನ್ನೂ, ಕೆಡುಕನ್ನೂ ಹತ್ತಿಕ್ಕಲಿ, ಅವನ್ನೆಲ್ಲಾ ನಾಶಮಾಡಲಿ.
ಕೃತ್ಯಾದೂಷಣ ಏವಾಯಮಥೋ ಅರಾತಿದೂಷಣಃ । ಅಥೋ ಸಹಸ್ವಾಞ್ಜಙ್ಗಿಡಃ ಪ್ರ ನ ಆಯೂಂಷಿ ತಾರಿಷತ್
ಈದು ಕೃತ್ಯಗಳ ಕೆಡುಕು ತೊಡೆಯುವದು, ಹಾಗೆಯೇ ವೈರಾಗ್ಯದ ಕೆಡುಕು ತೊಡೆಯುವದು ಕೂಡ. ಈ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಜಂಗಿಡ ನಮ್ಮನ್ನು ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಿ.
ಸ ಜಙ್ಗಿಡಸ್ಯ ಮಹಿಮಾ ಪರಿ ಣಃ ಪಾತು ವಿಶ್ವತಃ । ವಿಷ್ಕನ್ಧಂ ಯೇನ ಸಾಸಹ ಸಂಸ್ಕನ್ಧಮೋಜ ಓಜಸಾ
ಜಂಗಿಡನ ಮಹಿಮೆ ಎಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಿ. ಅವನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಹರಡುವುದನ್ನೂ, ಸೇರಿಸುವುದನ್ನೂ ಜಯಿಸಿದ್ದನು.
ತ್ರಿಷ್ಟ್ವಾ ದೇವಾ ಅಜನಯನ್ ನಿಷ್ಠಿತಂ ಭೂಮ್ಯಾಮಧಿ । ತಮು ತ್ವಾಙ್ಗಿರಾ ಇತಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾಃ ಪೂರ್ವ್ಯಾ ವಿದುಃ
ಮೂರು ಬಾರಿ ತೊಡೆದು, ದೇವತೆಗಳು ಅದನ್ನು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಆ ಪುರಾತನ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಅದನ್ನು 'ಅಂಗಿರಸ' ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರು.
ನ ತ್ವಾ ಪೂರ್ವಾ ಓಷಧಯೋ ನ ತ್ವಾ ತರನ್ತಿ ಯಾ ನವಾಃ । ವಿಬಾಧ ಉಗ್ರೋ ಜಙ್ಗಿಡಃ ಪರಿಪಾಣಃ ಸುಮಙ್ಗಲಃ
ನಿನ್ನನ್ನು ಹಳೆಯ ಔಷಧಿಗಳು ಕೂಡ, ಹೊಸ ಔಷಧಿಗಳು ಕೂಡ ಮೀರಿ ಹೋಗಲಾರವು. ಉಗ್ರ ಜಂಗಿಡ ದುಷ್ಟರನ್ನು ತೊಡೆಯುವವನು, ರಕ್ಷಕನು, ಶುಭಕರನು.
ಅಥೋಪದಾನ ಭಗವೋ ಜಾಙ್ಗಿಡಾಮಿತವೀರ್ಯ । ಪುರಾ ತ ಉಗ್ರಾ ಗ್ರಸತ ಉಪೇನ್ದ್ರೋ ವೀರ್ಯಂ ದದೌ
ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯ ಜಂಗಿಡ, ಈಗ ದಯವಿಟ್ಟು ಅನುಗ್ರಹಿಸು. ಹಿಂದೆ ಉಗ್ರರು ನಿನ್ನನ್ನು ನುಂಗಿದರು, ಉಪೇಂದ್ರನು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದನು.
ಉಗ್ರ ಇತ್ತೇ ವನಸ್ಪತ ಇನ್ದ್ರ ಓಜ್ಮಾನಮಾ ದಧೌ । ಅಮೀವಾಃ ಸರ್ವಾಶ್ಚಾತಯಂ ಜಹಿ ರಕ್ಷಾಂಸ್ಯೋಷಧೇ
ಔಷಧಿಯೇ, ನೀನು ಉಗ್ರಳಾಗಿದ್ದೀಯೆ. ಇಂದ್ರನು ನಿನ್ನೊಳಗೆ ಬಲವನ್ನು ತುಂಬಿದನು. ನೀನು ಎಲ್ಲಾ ರೋಗಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡು, ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ನಾಶಮಾಡು.
ಆಶರೀಕಂ ವಿಶರೀಕಂ ಬಲಾಸಂ ಪೃಷ್ಟ್ಯಾಮಯಮ್ । ತಕ್ಮಾನಂ ವಿಶ್ವಶಾರದಮರಸಾಂ ಜಙ್ಗಿಡಸ್ಕರತ್
ಜಂಗಿಡ ದುರ್ಬಲತೆ, ಹರಡುವ ರೋಗ, ಕ್ಷಯ, ಬೆನ್ನಿನ ನೋವು, ಎಲ್ಲ ಋತುಗಳ ಜ್ವರ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ.
ಇನ್ದ್ರಸ್ಯ ನಾಮ ಗೃಹ್ಣನ್ತ ಋಷಯೋ ಜಙ್ಗಿಡಂ ದದುಃ । ದೇವಾ ಯಂ ಚಕ್ರುರ್ಭೇಷಜಮಗ್ರೇ ವಿಷ್ಕನ್ಧದೂಷಣಮ್
ಇಂದ್ರನ ಹೆಸರನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಿ, ಋಷಿಗಳು ಜಂಗಿಡವನ್ನು ಕೊಟ್ಟರು. ದೇವತೆಗಳು ಅದನ್ನು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವದಕ್ಕೆ ಮೊದಲ ಔಷಧಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿದರು.
ಸ ನೋ ರಕ್ಷತು ಜಙ್ಗಿಡೋ ಧನಪಾಲೋ ಧನೇವ । ದೇವಾ ಯಂ ಚಕ್ರುರ್ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾಃ ಪರಿಪಾಣಮರಾತಿಹಮ್
ಜಂಗಿಡ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಿ, ಧನವನ್ನು ಕಾಯುವವನಂತೆ. ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಅದನ್ನು ರಕ್ಷಕನೂ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುವವನೂ ಮಾಡಿದರು.
ದುರ್ಹಾರ್ದಃ ಸಂಘೋರಂ ಚಕ್ಷುಃ ಪಾಪಕೃತ್ವಾನಮಾಗಮಮ್ । ತಾಂಸ್ತ್ವಂ ಸಹಸ್ರಚಕ್ಷೋ ಪ್ರತೀಬೋಧೇನ ನಾಶಯ ಪರಿಪಾಣೋಽಸಿ ಜಙ್ಗಿಡಃ
ದುಷ್ಟ ಹೃದಯದ, ಭಯಾನಕ ದೃಷ್ಟಿಯು, ಕೆಡುಕನ್ನು ತರಲು ಬರುವದು—ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಜಂಗಿಡ, ನೀನು ಜಾಗೃತಿಯಿಂದ ಅದನ್ನು ನಾಶಮಾಡು, ನೀನು ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಕ.
ಪರಿ ಮಾ ದಿವಃ ಪರಿ ಮಾ ಪೃಥಿವ್ಯಾಃ ಪರ್ಯನ್ತರಿಕ್ಷಾತ್ಪರಿ ಮಾ ವೀರುದ್ಭ್ಯಃ । ಪರಿ ಮಾ ಭೂತಾತ್ಪರಿ ಮೋತ ಭವ್ಯಾದ್ದಿಶೋದಿಶೋ ಜಙ್ಗಿಡಃ ಪಾತ್ವಸ್ಮಾನ್
ಆಕಾಶದಿಂದ, ಭೂಮಿಯಿಂದ, ಮಧ್ಯಾಕಾಶದಿಂದ, ಸಸ್ಯಗಳಿಂದ, ಜೀವಿಗಳಿಂದ, ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ—ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಿಂದ ಜಂಗಿಡ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಿ.
ಯ ಋಷ್ಣವೋ ದೇವಕೃತಾ ಯ ಉತೋ ವವೃತೇಽನ್ಯಃ । ಸರ್ವಾಂಸ್ತಾನ್ ವಿಶ್ವಭೇಷಜೋಽರಸಾಂ ಜಙ್ಗಿಡಸ್ಕರತ್
ದೇವತೆಗಳು ಮಾಡಿದ ಔಷಧಿಗಳು, ಮತ್ತೇನಾದರೂ ಹುಟ್ಟಿದ ಔಷಧಿಗಳು—ಅವು ಎಲ್ಲವೂ ಜಂಗಿಡದಿಂದ ವಿಷರಹಿತವಾಗುತ್ತವೆ.
ಶತವಾರೋ ಅನೀನಶದ್ಯಕ್ಷ್ಮಾನ್ ರಕ್ಷಾಂಸಿ ತೇಜಸಾ । ಆರೋಹನ್ ವರ್ಚಸಾ ಸಹ ಮಣಿರ್ದುರ್ಣಾಮಚಾತನಃ
ನೂರುಪಟ್ಟು, ಎಂದಿಗೂ ದುರ್ಬಲವಾಗದೆ, ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನೀನು ಕ್ಷಯರೋಗವನ್ನೂ, ರಾಕ್ಷಸರನ್ನೂ ತೊಡೆಯುತ್ತೀ. ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಮೇಲೇಳಿ, ಈ ಮಣಿಯು ಎಲ್ಲ ದುಷ್ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಶೃಙ್ಗಾಭ್ಯಾಂ ರಕ್ಷೋ ನುದತೇ ಮೂಲೇನ ಯಾತುಧಾನ್ಯಃ । ಮಧ್ಯೇನ ಯಕ್ಷ್ಮಂ ಬಾಧತೇ ನೈನಂ ಪಾಪ್ಮಾತಿ ತತ್ರತಿ
ದ್ವಿಶಿರಸ್ಸಿನಿಂದ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತದೆ, ಬೇರುಗಳಿಂದ ಯಾತುಧಾನರನ್ನು ತೊಡೆಯುತ್ತದೆ, ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ ಕ್ಷಯವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ—ಅಲ್ಲಿ ಯಾವ ಕೆಡುಕೂ ಹತ್ತಿರ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.
ಯೇ ಯಕ್ಷ್ಮಾಸೋ ಅರ್ಭಕಾ ಮಹಾನ್ತೋ ಯೇ ಚ ಶಬ್ದಿನಃ । ಸರ್ವಾಂ ದುರ್ಣಾಮಹಾ ಮಣಿಃ ಶತವಾರೋ ಅನೀನಶತ್
ಯಾವ ಕ್ಷಯಗಳು ಸಣ್ಣದಾಗಿರಲಿ, ದೊಡ್ಡದಾಗಿರಲಿ, ಧ್ವನಿಯುಳ್ಳವುಗಳಾಗಿರಲಿ—ಈ ಮಣಿ, ನೂರುಪಟ್ಟು, ಎಂದಿಗೂ ದುರ್ಬಲವಾಗದೆ, ಎಲ್ಲ ದುಷ್ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಶತಂ ವೀರಾನ್ ಅಜನಯಚ್ಛತಂ ಯಕ್ಷ್ಮಾನ್ ಅಪಾವಪತ್। ದುರ್ಣಾಮ್ನಃ ಸರ್ವಾನ್ ಹತ್ವಾವ ರಕ್ಷಾಂಸಿ ಧೂನುತೇ
ಇದು ನೂರು ವೀರರನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದೆ, ನೂರು ಕ್ಷಯಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಿದೆ; ಎಲ್ಲ ದುಷ್ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಿ, ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ತೊಳೆದಿದೆ.