ರುನ್ದ್ಧಿ ದರ್ಭ ಸಪತ್ನಾನ್ ಮೇ ರುನ್ದ್ಧಿ ಮೇ ಪೃತನಾಯತಃ । ರುನ್ದ್ಧಿ ಮೇ ಸರ್ವಾನ್ ದುರ್ಹಾರ್ದೋ ರುನ್ದ್ಧಿ ಮೇ ದ್ವಿಷತೋ ಮಣೇ
ದರ್ಭೆ, ನನ್ನ ಎದುರಾಳಿಗಳಿಗೆ ತಡೆಹಿಡಿ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ನಿಲ್ಲುವವರಿಗೆ ತಡೆಹಿಡಿ, ಗೆಲ್ಲಲು ಕಷ್ಟವಾಗುವ ಎಲ್ಲರಿಗೆ ತಡೆಹಿಡಿ, ಮಣಿಯೇ, ನನ್ನ ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ತಡೆಹಿಡಿ.
ಮೃಣ ದರ್ಭ ಸಪತ್ನಾನ್ ಮೇ ಮೃಣ ಮೇ ಪೃತನಾಯತಃ । ಮೃಣ ಮೇ ಸರ್ವಾನ್ ದುರ್ಹಾರ್ದೋ ಮೃಣ ಮೇ ದ್ವಿಷತೋ ಮಣೇ
ದರ್ಭೆ, ನನ್ನ ಎದುರಾಳಿಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ನಿಲ್ಲುವವರನ್ನು ನಾಶಮಾಡು, ಗೆಲ್ಲಲು ಕಷ್ಟವಾಗುವ ಎಲ್ಲರನ್ನು ನಾಶಮಾಡು, ಮಣಿಯೇ, ನನ್ನ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡು.
ಮನ್ಥ ದರ್ಭ ಸಪತ್ನಾನ್ ಮೇ ಮನ್ಥ ಮೇ ಪೃತನಾಯತಃ । ಮನ್ಥ ಮೇ ಸರ್ವಾನ್ ದುರ್ಹಾರ್ದೋ ಮನ್ಥ ಮೇ ದ್ವಿಷತೋ ಮಣೇ
ದರ್ಭೆ, ನನ್ನ ಎದುರಾಳಿಗಳನ್ನು ಕಲಕು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ನಿಲ್ಲುವವರನ್ನು ಕಲಕು, ಗೆಲ್ಲಲು ಕಷ್ಟವಾಗುವ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಕಲಕು, ಮಣಿಯೇ, ನನ್ನ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಕಲಕು.
ಪಿಣ್ಡ್ಢಿ ದರ್ಭ ಸಪತ್ನಾನ್ ಮೇ ಪಿಣ್ಡ್ಢಿ ಮೇ ಪೃತನಾಯತಃ । ಪಿಣ್ಡ್ಢಿ ಮೇ ಸರ್ವಾನ್ ದುರ್ಹಾರ್ದೋ ಪಿಣ್ಡ್ಢಿ ಮೇ ದ್ವಿಷತೋ ಮಣೇ
ದರ್ಭೆ, ನನ್ನ ಎದುರಾಳಿಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹತ್ತಿರಮಾಡು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ನಿಲ್ಲುವವರನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹತ್ತಿರಮಾಡು, ಗೆಲ್ಲಲು ಕಷ್ಟವಾಗುವ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹತ್ತಿರಮಾಡು, ಮಣಿಯೇ, ನನ್ನ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹತ್ತಿರಮಾಡು.
ಓಷ ದರ್ಭ ಸಪತ್ನಾನ್ ಮೇ ಓಷ ಮೇ ಪೃತನಾಯತಃ । ಓಷ ಮೇ ಸರ್ವಾನ್ ದುರ್ಹಾರ್ದೋ ಓಷ ಮೇ ದ್ವಿಷತೋ ಮಣೇ
ದರ್ಭೆ, ನನ್ನ ಎದುರಾಳಿಗಳನ್ನು ಒಣಗಿಸು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ನಿಲ್ಲುವವರನ್ನು ಒಣಗಿಸು, ಗೆಲ್ಲಲು ಕಷ್ಟವಾಗುವ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಒಣಗಿಸು, ಮಣಿಯೇ, ನನ್ನ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಒಣಗಿಸು.
ದಹ ದರ್ಭ ಸಪತ್ನಾನ್ ಮೇ ದಹ ಮೇ ಪೃತನಾಯತಃ । ದಹ ಮೇ ಸರ್ವಾನ್ ದುರ್ಹಾರ್ದೋ ದಹ ಮೇ ದ್ವಿಷತೋ ಮಣೇ
ದರ್ಭೆ, ನನ್ನ ಎದುರಾಳಿಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ನಿಲ್ಲುವವರನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕು, ಗೆಲ್ಲಲು ಕಷ್ಟವಾಗುವ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕು, ಮಣಿಯೇ, ನನ್ನ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕು.
ಜಹಿ ದರ್ಭ ಸಪತ್ನಾನ್ ಮೇ ಜಹಿ ಮೇ ಪೃತನಾಯತಃ । ಜಹಿ ಮೇ ಸರ್ವಾನ್ ದುರ್ಹಾರ್ದೋ ಜಹಿ ಮೇ ದ್ವಿಷತೋ ಮಣೇ
ದರ್ಭೆ, ನನ್ನ ಎದುರಾಳಿಗಳನ್ನು ಹೊಡೆ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ನಿಲ್ಲುವವರನ್ನು ಹೊಡೆ, ಗೆಲ್ಲಲು ಕಷ್ಟವಾಗುವ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಹೊಡೆ, ಮಣಿಯೇ, ನನ್ನ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆ.
ಯತ್ತೇ ದರ್ಭ ಜರಾಮೃತ್ಯು ಶತಂ ವರ್ಮಸು ವರ್ಮ ತೇ । ತೇನೇಮಂ ವರ್ಮಿಣಂ ಕೃತ್ವಾ ಸಪತ್ನಾಂ ಜಹಿ ವೀರ್ಯೈಃ
ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಶತಮಟ್ಟಿನ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ಮತ್ತು ಮರಣವು ಕವಚದಂತೆ ಇದೆ, ದರ್ಭೆ, ಆ ಕವಚವನ್ನು ಈವನಿಗೆ ಹಾಕಿ, ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಎದುರಾಳಿಗಳನ್ನು ಹೊಡೆ.
ಶತಂ ತೇ ದರ್ಭ ವರ್ಮಾಣಿ ಸಹಸ್ರಂ ವೀರ್ಯಾಣಿ ತೇ । ತಮಸ್ಮೈ ವಿಶ್ವೇ ತ್ವಾಂ ದೇವಾ ಜರಸೇ ಭರ್ತವಾ ಅದುಃ
ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ನೂರು ರಕ್ಷಾ ಕತ್ತಿಗಳು, ಸಾವಿರ ಶಕ್ತಿಗಳು ಇದ್ದವೆ. ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ವೃದ್ಧಾಪ್ಯಕ್ಕೆ ಆಧಾರವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ತ್ವಾಮಾಹುರ್ದೇವವರ್ಮ ತ್ವಾಂ ದರ್ಭ ಬ್ರಹ್ಮಣಸ್ಪತಿಮ್ । ತ್ವಾಮಿನ್ದ್ರಸ್ಯಾಹುರ್ವರ್ಮ ತ್ವಂ ರಾಷ್ಟ್ರಾಣಿ ರಕ್ಷಸಿ
ನಿನ್ನನ್ನು ದೇವತೆಗಳ ಕವಚವೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ದರ್ಭೆ, ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಒಡೆಯನೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ನಿನ್ನನ್ನು ಇಂದ್ರನ ಕವಚವೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ನೀನು ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೀಯೆ.
ಸಪತ್ನಕ್ಷಯಣಂ ದರ್ಭ ದ್ವಿಷತಸ್ತಪನಂ ಹೃದಃ । ಮಣಿಂ ಕ್ಷತ್ರಸ್ಯ ವರ್ಧನಂ ತನೂಪಾನಂ ಕೃಣೋಮಿ ತೇ
ದರ್ಭೆ, ನೀನು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವಳು, ದ್ವೇಷಿಗಳ ಹೃದಯವನ್ನು ಸುಡುವವಳು, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಮುತ್ತು. ನಿನ್ನನ್ನು ನಾನು ದೇಹದ ಪಾನೀಯವಾಗಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಯತ್ಸಮುದ್ರೋ ಅಭ್ಯಕ್ರನ್ದತ್ಪರ್ಜನ್ಯೋ ವಿದ್ಯುತಾ ಸಹ । ತತೋ ಹಿರಣ್ಯಯೋ ಬಿನ್ದುಸ್ತತೋ ದರ್ಭೋ ಅಜಾಯತ
ಸಮುದ್ರವು ಮಳೆಗೂಡು ಮತ್ತು ಮಿಂಚಿನೊಂದಿಗೆ ಕೂಗಿ, ಅದರಿಂದ ಬಂಗಾರದ ಹನಿ ಹುಟ್ಟಿತು, ಅದರಿಂದ ದರ್ಭೆ ಹುಟ್ಟಿತು.
ಔದುಮ್ಬರೇಣ ಮಣಿನಾ ಪುಷ್ಟಿಕಾಮಾಯ ವೇಧಸಾ । ಪಶೂನಾಂ ಸರ್ವೇಷಾಂ ಸ್ಫಾತಿಂ ಗೋಷ್ಠೇ ಮೇ ಸವಿತಾ ಕರತ್
ಔದುಂಬರ ಮುತ್ತಿನಿಂದ, ಸಮೃದ್ಧಿಗಾಗಿ, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು ನನ್ನ ಗೋಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಜಾನುವಾರುಗಳ ವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಕರುಣಿಸಲಿ.
ಯೋ ನೋ ಅಗ್ನಿರ್ಗಾರ್ಹಪತ್ಯಃ ಪಶೂನಾಮಧಿಪಾ ಅಸತ್। ಔದುಮ್ಬರೋ ವೃಷಾ ಮಣಿಃ ಸಂ ಮಾ ಸೃಜತು ಪುಷ್ಟ್ಯಾ
ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಅಗ್ನಿ, ಜಾನುವಾರುಗಳ ಒಡೆಯನು ಆಗಲಿ; ಔದುಂಬರ, ಮುತ್ತಿನ ಗಂಡು, ನಮಗೆ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಹರಿಸಲಿ.
ಕರೀಷಿಣೀಂ ಫಲವತೀಂ ಸ್ವಧಾಮಿರಾಂ ಚ ನೋ ಗೃಹೇ । ಔದುಮ್ಬರಸ್ಯ ತೇಜಸಾ ಧಾತಾ ಪುಷ್ಟಿಂ ದಧಾತು ಮೇ
ಹಣ್ಣು ನೀಡುವವಳು, ಪೋಷಣೆಯನ್ನು ತರುವವಳು, ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಲಿ; ಔದುಂಬರನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು ನನಗೆ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ನೀಡಲಿ.
ಯದ್ದ್ವಿಪಾಚ್ಚ ಚತುಷ್ಪಾಚ್ಚ ಯಾನ್ಯನ್ನಾನಿ ಯೇ ರಸಾಃ । ಗೃಹ್ಣೇಽಹಂ ತ್ವೇಷಾಂ ಭೂಮಾನಂ ಬಿಭ್ರದೌದುಮ್ಬರಂ ಮಣಿಮ್
ಎಲ್ಲಾ ಎರಡು ಕಾಲು, ನಾಲ್ಕು ಕಾಲು ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಂದ ಬರುವ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ರಸಗಳ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ನಾನು ಔದುಂಬರ ಮುತ್ತನ್ನು ಧರಿಸಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
ಪುಷ್ಟಿಂ ಪಶೂನಾಂ ಪರಿ ಜಗ್ರಭಾಹಂ ಚತುಷ್ಪದಾಂ ದ್ವಿಪದಾಂ ಯಚ್ಚ ಧಾನ್ಯಮ್ । ಪಯಃ ಪಶೂನಾಂ ರಸಮೋಷಧೀನಾಂ ಬೃಹಸ್ಪತಿಃ ಸವಿತಾ ಮೇ ನಿ ಯಚ್ಛಾತ್
ನಾನು ನಾಲ್ಕು ಕಾಲು, ಎರಡು ಕಾಲು ಜಾನುವಾರುಗಳ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು, ಧಾನ್ಯವನ್ನೂ ಕೂಡ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಮತ್ತು ಸವಿತೃ ದೇವರು ಜಾನುವಾರುಗಳ ಹಾಲು ಮತ್ತು ಔಷಧಿಗಳ ರಸವನ್ನು ನನಗೆ ಕರುಣಿಸಲಿ.
ಅಹಂ ಪಶೂನಾಮಧಿಪಾ ಅಸಾನಿ ಮಯಿ ಪುಷ್ಟಂ ಪುಷ್ಟಪತಿರ್ದಧಾತು । ಮಹ್ಯಮೌದುಮ್ಬರೋ ಮಣಿರ್ದ್ರವಿಣಾನಿ ನಿ ಯಚ್ಛತು
ನಾನು ಜಾನುವಾರುಗಳ ಒಡೆಯನಾಗಲಿ; ಪೋಷಣೆಯ ಒಡೆಯನು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ನೆಲೆಗೊಳಿಸಲಿ; ಔದುಂಬರ ಮುತ್ತು ನನಗೆ ಧನವನ್ನು ನೀಡಲಿ.
ಉಪ ಮೌದುಮ್ಬರೋ ಮಣಿಃ ಪ್ರಜಯಾ ಚ ಧನೇನ ಚ । ಇನ್ದ್ರೇಣ ಜಿನ್ವಿತೋ ಮಣಿರಾ ಮಾಗನ್ತ್ಸಹ ವರ್ಚಸಾ
ಔದುಂಬರ ಮುತ್ತು ನನಗೆ ಸಂತಾನ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ ಬರಲಿ; ಇಂದ್ರನಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾದ ಮುತ್ತು ನನಗೆ ಬಲ ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬರಲಿ.
ದೇವೋ ಮಣಿಃ ಸಪತ್ನಹಾ ಧನಸಾ ಧನಸಾತಯೇ । ಪಶೋರನ್ನಸ್ಯ ಭೂಮಾನಂ ಗವಾಂ ಸ್ಫಾತಿಂ ನಿ ಯಚ್ಛತು
ದೈವಿಕ ಮುತ್ತು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು, ನಮಗೆ ಸಂಪತ್ತಿಗಾಗಿ ಧನವನ್ನು ತರಲಿ; ಅದು ನಮಗೆ ಆಹಾರದ ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಹಸುವಿನ ವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ನೀಡಲಿ.
ಯಥಾಗ್ರೇ ತ್ವಂ ವನಸ್ಪತೇ ಪುಷ್ಟ್ಯಾ ಸಹ ಜಜ್ಞಿಷೇ । ಏವಾ ಧನಸ್ಯ ಮೇ ಸ್ಫಾತಿಮಾ ದಧಾತು ಸರಸ್ವತೀ
ಓ ಮರೆಯೇ, ನೀನು ಮೊದಲೇ ಸಮೃದ್ಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಹುಟ್ಟಿದಂತೆ, ಸರಸ್ವತಿ ನನಗೆ ಸಂಪತ್ತಿನ ವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಕರುಣಿಸಲಿ.
ಆ ಮೇ ಧನಂ ಸರಸ್ವತೀ ಪಯಸ್ಫಾತಿಂ ಚ ಧಾನ್ಯಮ್ । ಸಿನೀವಾಲ್ಯುಪಾ ವಹಾದಯಂ ಚೌದುಮ್ಬರೋ ಮಣಿಃ
ಸರಸ್ವತಿ ನನಗೆ ಧನ, ಹಾಲಿನ ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಧಾನ್ಯವನ್ನು ತರಲಿ; ಸೀನಿವಾಲಿ ಅದನ್ನು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ತರಲಿ, ಈ ಔದುಂಬರ ಮುತ್ತೂ ಕೂಡ.
ತ್ವಂ ಮಣೀಣಾಮಧಿಪಾ ವೃಷಾಸಿ ತ್ವಯಿ ಪುಷ್ಟಂ ಪುಷ್ಟಪತಿರ್ಜಜಾನ । ತ್ವಯೀಮೇ ವಾಜಾ ದ್ರವಿಣಾನಿ ಸರ್ವೌದುಮ್ಬರಃ ಸ ತ್ವಮಸ್ಮತ್ಸಹಸ್ವಾರಾದಾರಾದರಾತಿಮಮತಿಂ ಕ್ಷುಧಂ ಚ
ನೀನು ಮುತ್ತುಗಳ ಗಂಡು, ಮುತ್ತುಗಳ ಒಡೆಯ; ನಿನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಪೋಷಣೆಯ ಒಡೆಯನು ಹುಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ; ನಿನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಎಲ್ಲ ಬಹುಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತುಗಳಿವೆ, ಔದುಂಬರ; ನೀನು ನಮಗಾಗಿ ಜಯಿಸು, ದುಃಖ, ಶತ್ರುತ್ವ ಮತ್ತು ಹಸಿವನ್ನು ದೂರಮಾಡು.
ಗ್ರಾಮಣೀರಸಿ ಗ್ರಾಮಣೀರುತ್ಥಾಯ ಅಭಿಷಿಕ್ತೋಽಭಿ ಮಾ ಸಿಞ್ಚ ವರ್ಚಸಾ । ತೇಜೋಽಸಿ ತೇಜೋ ಮಯಿ ಧಾರಯಾಧಿ ರಯಿರಸಿ ರಯಿಂ ಮೇ ಧೇಹಿ
ನೀನು ಊರಿನ ನಾಯಕ, ನಾಯಕನಾಗಿ ಎದ್ದು, ಅಭಿಷೇಕಗೊಂಡವನು—ನನಗೆ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಚೆಲ್ಲು; ನೀನು ತೇಜಸ್ಸು, ಅದು ನನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಲಿ; ನೀನು ಸಂಪತ್ತು, ಅದನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡು.
ಪುಷ್ಟಿರಸಿ ಪುಷ್ಟ್ಯಾ ಮಾ ಸಮಙ್ಗ್ಧಿ ಗೃಹಮೇಧೀ ಗೃಹಪತಿಂ ಮಾ ಕೃಣು । ಔದುಮ್ಬರಃ ಸ ತ್ವಮಸ್ಮಾಸು ಧೇಹಿ ರಯಿಂ ಚ ನಃ ಸರ್ವವೀರಂ ನಿ ಯಚ್ಛ ರಾಯಸ್ಪೋಷಾಯ ಪ್ರತಿ ಮುಞ್ಚೇ ಅಹಂ ತ್ವಾಮ್
ನೀನು ಪೋಷಣೆ, ಪೋಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಸೇರಿಸು; ಗೃಹಸ್ಥ, ನನ್ನನ್ನು ಮನೆಯ ಒಡೆಯನಾಗಿಸು; ಔದುಂಬರ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಇರಿಸು, ಎಲ್ಲ ಬಲವಂತದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನಮಗೆ ನೀಡು; ಸಂಪತ್ತಿನ ವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ.
ಅಯಮೌದುಮ್ಬರೋ ಮಣಿರ್ವೀರೋ ವೀರಾಯ ಬಧ್ಯತೇ । ಸ ನಃ ಸನಿಂ ಮಧುಮತೀಂ ಕೃಣೋತು ರಯಿಂ ಚ ನಃ ಸರ್ವವೀರಂ ನಿ ಯಚ್ಛಾತ್
ಈ ಔದುಂಬರ ಮುತ್ತು, ವೀರನಿಗೆ ಕಟ್ಟಲಾಗಿದೆ; ಅದು ನಮಗೆ ಮಧುರವಾದ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಲಿ, ಎಲ್ಲ ಬಲವಂತದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನಮಗೆ ನೀಡಲಿ.
ಶತಕಾಣ್ಡೋ ದುಶ್ಚ್ಯವನಃ ಸಹಸ್ರಪರ್ಣ ಉತ್ತಿರಃ । ದರ್ಭೋ ಯ ಉಗ್ರ ಓಷಧಿಸ್ತಂ ತೇ ಬಧ್ನಾಮ್ಯಾಯುಷೇ
ನೂರಾರು ಕಡ್ಡಿಗಳುಳ್ಳದು, ಕಷ್ಟದಿಂದ ಕಳೆಯಲಾಗದದು, ಸಾವಿರ ಹಾಳೆಗಳಿರುವ ಎತ್ತರದ ದರ್ಭಾ ಹುಲ್ಲು, ಎಲ್ಲಾ ಔಷಧಿಗಳಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾದದು—ಈ ದರ್ಭವನ್ನು ನಾನು ನಿನ್ನ ಆಯುಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕಟ್ಟುತ್ತೇನೆ.
ನಾಸ್ಯ ಕೇಶಾನ್ ಪ್ರ ವಪನ್ತಿ ನೋರಸಿ ತಾಡಮಾ ಘ್ನತೇ । ಯಸ್ಮಾ ಅಛಿನ್ನಪರ್ಣೇನ ದರ್ಭೇನ ಶರ್ಮ ಯಚ್ಛತಿ
ಇದನ್ನು ಯಾರೂ ಕೂದಲು ಕತ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆಯುವುದೂ ಇಲ್ಲ; ಏಕೆಂದರೆ, ಮುರಿಯದ ಹಾಳೆಗಳಿರುವ ದರ್ಭಾ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.
ದಿವಿ ತೇ ತೂಲಮೋಷಧೇ ಪೃಥಿವ್ಯಾಮಸಿ ನಿಷ್ಠಿತಃ । ತ್ವಯಾ ಸಹಸ್ರಕಾಣ್ಡೇನಾಯುಃ ಪ್ರ ವರ್ಧಯಾಮಹೇ
ಔಷಧಿಯೆ, ನಿನ್ನ ತುಪ್ಪು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿದೆ, ನೀನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲಸಿರುವೆ; ನಿನ್ನ thousand-jointed ದರ್ಭೆಯೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಆಯುಷ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತೇವೆ.
ತಿಸ್ರೋ ದಿವೋ ಅತ್ಯತೃಣತ್ತಿಸ್ರ ಇಮಾಃ ಪೃಥಿವೀರುತ । ತ್ವಯಾಹಂ ದುರ್ಹಾರ್ದೋ ಜಿಹ್ವಾಂ ನಿ ತೃಣದ್ಮಿ ವಚಾಂಸಿ
ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮೂರು ದಾಟಿರುವೆ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ದಾಟಿರುವೆ; ನಿನ್ನ ಸಹಾಯದಿಂದ ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನೂ ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನೂ ನಾನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.