ಯೇನ ದೇವಂ ಸವಿತಾರಂ ಪರಿ ದೇವಾ ಅಧಾರಯನ್ । ತೇನೇಮಂ ಬ್ರಹ್ಮಣಸ್ಪತೇ ಪರಿ ರಾಷ್ಟ್ರಾಯ ಧತ್ತನ
ದೇವತೆಗಳು ದೇವರಾದ ಸವಿತಾರನ್ನು ಯಾವ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರೋ, ಆ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಬ್ರಹ್ಮಣಸ್ಪತೇ, ಈವನನ್ನು ರಾಜ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸು.
ಪರೀಮಮಿನ್ದ್ರಮಾಯುಷೇ ಮಹೇ ಕ್ಷತ್ರಾಯ ಧತ್ತನ । ಯಥೈನಂ ಜರಸೇ ನಯಾಜ್ಜ್ಯೋಕ್ಕ್ಷತ್ರೇಽಧಿ ಜಾಗರತ್
ಈ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಮಹಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ದೊರಕಲಿ ಎಂದು ಅವನನ್ನು ಆವರಿಸು. ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ಅವನನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸದಿರಲಿ, ಅವನು ಸದಾ ತನ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರವಾಗಿರಲಿ.
ಪರೀಮಮಿನ್ದ್ರಮಾಯುಷೇ ಮಹೇ ಶ್ರೋತ್ರಾಯ ಧತ್ತನ । ಯಥೈನಂ ಜರಸೇ ನಯಾಜ್ಜ್ಯೋಕ್ಶ್ರೋತ್ರೇಽಧಿ ಜಾಗರತ್
ಈ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಶ್ರವಣಶಕ್ತಿ ದೊರಕಲಿ ಎಂದು ಅವನನ್ನು ಆವರಿಸು. ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ಅವನನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸದಿರಲಿ, ಅವನು ಸದಾ ತನ್ನ ಶ್ರವಣಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರವಾಗಿರಲಿ.
ಪರಿ ಧತ್ತ ಧತ್ತ ನೋ ವರ್ಚಸೇಮಂ ಜರಾಮೃತ್ಯುಂ ಕೃಣುತ ದೀರ್ಘಮಾಯುಃ । ಬೃಹಸ್ಪತಿಃ ಪ್ರಾಯಚ್ಛದ್ವಾಸ ಏತತ್ಸೋಮಾಯ ರಾಜ್ಞೇ ಪರಿಧಾತವಾ ಉ
ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಆವರಿಸು, ಆವರಿಸು. ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ಮತ್ತು ಮರಣವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ ಕೊಡು. ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಈ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು; ಸೋಮರಾಜನು ಇದನ್ನು ಧರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಜರಾಂ ಸು ಗಚ್ಛ ಪರಿ ಧತ್ಸ್ವ ವಾಸೋ ಭವಾ ಗೃಷ್ಟೀನಾಮಭಿಶಸ್ತಿಪಾ ಉ । ಶತಂ ಚ ಜೀವ ಶರದಃ ಪುರೂಚೀ ರಾಯಶ್ಚ ಪೋಷಮುಪಸಂವ್ಯಯಸ್ವ
ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವೇ, ನೀನು ದೂರ ಹೋಗು, ಈ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸು. ಮನೆಗಳಿಗೆ ಶಾಪಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಕನಾಗು. ನೂರು ಹಬ್ಬಗಳನ್ನು ಜೀವಿಸು, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗು, ಧನಸಂಪತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಆವೃತನಾಗು.
ಪರೀದಂ ವಾಸೋ ಅಧಿಥಾಃ ಸ್ವಸ್ತಯೇಽಭೂರ್ವಾಪೀನಾಮಭಿಶಸ್ತಿಪಾ ಉ । ಶತಂ ಚ ಜೀವ ಶರದಃ ಪುರೂಚೀರ್ವಸೂನಿ ಚಾರುರ್ವಿ ಭಜಾಸಿ ಜೀವನ್
ನೀನು ಈ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಸುಖಕ್ಕಾಗಿ ಧರಿಸಿದ್ದೀಯೆ, ನೀನು ನೀರಿಗೆ ಶಾಪಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಕನಾಗಿದ್ದೀಯೆ. ನೂರು ಹಬ್ಬಗಳನ್ನು ಜೀವಿಸು, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗು, ಬದುಕುತ್ತಾ ಸುಂದರವಾದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಹಂಚಿಕೋ.
ಯೋಗೇಯೋಗೇ ತವಸ್ತರಂ ವಾಜೇವಾಜೇ ಹವಾಮಹೇ । ಸಖಾಯ ಇನ್ದ್ರಮೂತಯೇ
ಪ್ರತಿ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಶಕ್ತಿಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ.
ಹಿರಣ್ಯವರ್ಣೋ ಅಜರಃ ಸುವೀರೋ ಜರಾಮೃತ್ಯುಃ ಪ್ರಜಯಾ ಸಂ ವಿಶಸ್ವ । ತದಗ್ನಿರಾಹ ತದು ಸೋಮ ಆಹ ಬೃಹಸ್ಪತಿಃ ಸವಿತಾ ತದಿನ್ದ್ರಃ
ಚಿನ್ನದಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ, ಕ್ಷಯಿಸದ, ಉತ್ತಮ ಸಂತಾನವಿರುವವನು, ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ಮತ್ತು ಮರಣವನ್ನು ಸಂತಾನದಿಂದ ಜಯಿಸಲಿ. ಇದನ್ನು ಅಗ್ನಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಇದನ್ನು ಸೋಮನು, ಬೃಹಸ್ಪತಿ, ಸವಿತೃ ಮತ್ತು ಇಂದ್ರನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಅಶ್ರಾನ್ತಸ್ಯ ತ್ವಾ ಮನಸಾ ಯುನಜ್ಮಿ ಪ್ರಥಮಸ್ಯ ಚ । ಉತ್ಕೂಲಮುದ್ವಹೋ ಭವೋದುಹ್ಯ ಪ್ರತಿ ಧಾವತಾತ್
ಅಶ್ರಾಂತ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಮೊದಲನೆಯವನಾಗಿ ಜೋಡಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ದಾರಿ ತೋರಿಸುವವನಾಗು, ಹಾಲುದುವವನು ಮುಂದೆ ಓಡಲಿ.
ಅಗ್ನೇಃ ಪ್ರಜಾತಂ ಪರಿ ಯದ್ಧಿರಣ್ಯಮಮೃತಂ ದಧ್ರೇ ಅಧಿ ಮರ್ತ್ಯೇಷು । ಯ ಏನದ್ವೇದ ಸ ಇದೇನಮರ್ಹತಿ ಜರಾಮೃತ್ಯುರ್ಭವತಿ ಯೋ ಬಿಭರ್ತಿ
ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಅಮೃತವಾಗಿ ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಯಾರು ತಿಳಿಯುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅರ್ಹರು. ಇದನ್ನು ಧರಿಸುವವನು ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ಮತ್ತು ಮರಣದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಯದ್ಧಿರಣ್ಯಂ ಸೂರ್ಯೇಣ ಸುವರ್ಣಂ ಪ್ರಜಾವನ್ತೋ ಮನವಃ ಪೂರ್ವ ಈಷಿರೇ । ತತ್ತ್ವಾ ಚನ್ದ್ರಂ ವರ್ಚಸಾ ಸಂ ಸೃಜತ್ಯಾಯುಷ್ಮಾನ್ ಭವತಿ ಯೋ ಬಿಭರ್ತಿ
ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಆ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಪುರಾತನ ಮನುವು ಸಂತಾನ ಸಮೇತವಾಗಿ ಬಯಸಿದನು. ಅದನ್ನು ಚಂದ್ರನು ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಹರಡುತ್ತಾನೆ. ಇದನ್ನು ಧರಿಸುವವನು ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಆಯುಷೇ ತ್ವಾ ವರ್ಚಸೇ ತ್ವೌಜಸೇ ಚ ಬಲಾಯ ಚ । ಯಥಾ ಹಿರಣ್ಯತೇಜಸಾ ವಿಭಾಸಾಸಿ ಜನಾಮನು
ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ, ಪ್ರಕಾಶ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಬಲಕ್ಕಾಗಿ — ನೀನು ಚಿನ್ನದ ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಜನರ ನಡುವೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವಂತೆ.
ಯದ್ವೇದ ರಾಜಾ ವರುಣೋ ವೇದ ದೇವೋ ಬೃಹಸ್ಪತಿಃ । ಇನ್ದ್ರೋ ಯದ್ವೃತ್ರಹಾ ವೇದ ತತ್ತ ಆಯುಷ್ಯಂ ಭುವತ್ತತ್ತೇ ವರ್ಚಸ್ಯಂ ಭುವತ್
ರಾಜನು ವರುಣನು ತಿಳಿದಿರುವದು, ದೇವತೆ ಬೃಹಸ್ಪತಿ ತಿಳಿದಿರುವದು, ವೃತ್ರನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ಇಂದ್ರನು ತಿಳಿದಿರುವದು—ಅದು ನಿನ್ನ ಆಯುಷ್ಯವಾಗಲಿ, ಅದು ನಿನ್ನ ಕೀರ್ತಿಯಾಗಲಿ.
ಗೋಭಿಷ್ಟ್ವಾ ಪಾತ್ವೃಷಭೋ ವೃಷಾ ತ್ವಾ ಪಾತು ವಾಜಿಭಿಃ । ವಾಯುಷ್ಟ್ವಾ ಬ್ರಹ್ಮಣಾ ಪಾತ್ವಿನ್ದ್ರಸ್ತ್ವಾ ಪಾತ್ವಿನ್ದ್ರಿಯೈಃ
ಹಸುಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೋಪಾಲನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಿ, ಬಲಶಾಲಿಯು ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ವಾಯು ದೇವರು ವೇದಮಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಕಾಯಲಿ, ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಗಳಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಸೋಮಸ್ತ್ವಾ ಪಾತ್ವೋಷಧೀಭಿರ್ನಕ್ಷತ್ರೈಃ ಪಾತು ಸೂರ್ಯಃ । ಮಾದ್ಭ್ಯಸ್ತ್ವಾ ಚನ್ದ್ರೋ ವೃತ್ರಹಾ ವಾತಃ ಪ್ರಾಣೇನ ರಕ್ಷತು
ಸೋಮನು ಔಷಧಿಗಳಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ಸೂರ್ಯನು ನಕ್ಷತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಕಾಯಲಿ, ಚಂದ್ರನು ಮತ್ತು ವೃತ್ರನನ್ನು ಜಯಿಸಿದವನು ನೀರಿನಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಿ, ವಾಯುನು ಉಸಿರಿನಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ತಿಸ್ರೋ ದಿವಸ್ತಿಸ್ರಃ ಪೃಥಿವೀಸ್ತ್ರೀಣ್ಯನ್ತರಿಕ್ಷಾಣಿ ಚತುರಃ ಸಮುದ್ರಾನ್ । ತ್ರಿವೃತಂ ಸ್ತೋಮಂ ತ್ರಿವೃತ ಆಪ ಆಹುಸ್ತಾಸ್ತ್ವಾ ರಕ್ಷನ್ತು ತ್ರಿವೃತಾ ತ್ರಿವೃದ್ಭಿಃ
ಮೂರು ಆಕಾಶಗಳು, ಮೂರು ಭೂಮಿಗಳು, ಮೂರು ಮಧ್ಯಭಾಗಗಳು, ನಾಲ್ಕು ಸಮುದ್ರಗಳು; ಮೂರುಮೂರು ಸ್ತುತಿಗಳು, ಮೂರುಮೂರು ನೀರುಗಳು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ—ಅವು ಮೂರುಮೂರು ಬಲಗಳಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ತ್ರೀನ್ ನಾಕಾಂಸ್ತ್ರೀನ್ ಸಮುದ್ರಾಂಸ್ತ್ರೀನ್ ಬ್ರಧ್ನಾಂಸ್ತ್ರೀನ್ ವೈಷ್ಟಪಾನ್ । ತ್ರೀನ್ ಮಾತರಿಶ್ವನಸ್ತ್ರೀನ್ತ್ಸೂರ್ಯಾನ್ ಗೋಪ್ತೄನ್ ಕಲ್ಪಯಾಮಿ ತೇ
ಮೂರು ಆಕಾಶಗಳು, ಮೂರು ಸಮುದ್ರಗಳು, ಮೂರು ಪ್ರಕಾಶಮಾನರು, ಮೂರು ಆನಂದದ ಲೋಕಗಳು; ಮೂರು ಮಾತರಿಶ್ವನ, ಮೂರು ಸೂರ್ಯರು—ಇವರೆಲ್ಲರನ್ನು ನಿನ್ನ ರಕ್ಷಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಘೃತೇನ ತ್ವಾ ಸಮುಕ್ಷಾಮ್ಯಗ್ನೇ ಆಜ್ಯೇನ ವರ್ಧಯನ್ । ಅಗ್ನೇಶ್ಚನ್ದ್ರಸ್ಯ ಸೂರ್ಯಸ್ಯ ಮಾ ಪ್ರಾಣಂ ಮಾಯಿನೋ ದಭನ್
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಪ್ಪದಿಂದ ಅಭಿಷೇಕಿಸುತ್ತೇನೆ ಅಗ್ನೇಯ, ಘೃತದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ; ಅಗ್ನಿ, ಚಂದ್ರ, ಸೂರ್ಯ, ಉಸಿರು—ಇವನ್ನೂ ಮೋಸಗಾರರು ಹಾನಿಗೊಳಿಸದಿರಲಿ.
ಮಾ ವಃ ಪ್ರಾಣಂ ಮಾ ವೋಽಪಾನಂ ಮಾ ಹರೋ ಮಾಯಿನೋ ದಭನ್ । ಭ್ರಾಜನ್ತೋ ವಿಶ್ವವೇದಸೋ ದೇವಾ ದೈವ್ಯೇನ ಧಾವತ
ನಿಮ್ಮ ಉಸಿರು, ನಿಮ್ಮ ಅಪಾನ, ನಿಮ್ಮ ಜೀವಶಕ್ತಿ—ಇವನ್ನೂ ಮೋಸಗಾರರು ಹಾನಿಗೊಳಿಸದಿರಲಿ; ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಸರ್ವಜ್ಞ ದೇವತೆಗಳು, ದೈವಿಕ ವೇಗದಿಂದ ಓಡಿರಿ.
ಪ್ರಾಣೇನಾಗ್ನಿಂ ಸಂ ಸೃಜತಿ ವಾತಃ ಪ್ರಾಣೇನ ಸಂಹಿತಃ । ಪ್ರಾಣೇನ ವಿಶ್ವತೋಮುಖಂ ಸೂರ್ಯಂ ದೇವಾ ಅಜನಯನ್
ಉಸಿರಿನಿಂದ ಅಗ್ನಿಯು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ವಾಯುನು ಉಸಿರಿನಿಂದ ಒಂದಾಗಿರುತ್ತಾನೆ; ಉಸಿರಿನಿಂದ ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ದೇವತೆಗಳು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು.
ಆಯುಷಾಯುಃಕೃತಾಂ ಜೀವಾಯುಷ್ಮಾನ್ ಜೀವ ಮಾ ಮೃಥಾಃ । ಪ್ರಾಣೇನಾತ್ಮನ್ವತಾಂ ಜೀವ ಮಾ ಮೃತ್ಯೋರುದಗಾ ವಶಮ್
ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ಕೊಡುವ ಜೀವಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬದುಕು, ಸಾಯಬೇಡ; ಉಸಿರು ಮತ್ತು ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಬದುಕು, ಮರಣದ ವಶವಾಗಬೇಡ.
ದೇವಾನಾಂ ನಿಹಿತಂ ನಿಧಿಂ ಯಮಿನ್ದ್ರೋಽನ್ವವಿನ್ದತ್ಪಥಿಭಿರ್ದೇವಯಾನೈಃ । ಆಪೋ ಹಿರಣ್ಯಂ ಜುಗುಪುಸ್ತ್ರಿವೃದ್ಭಿಸ್ತಾಸ್ತ್ವಾ ರಕ್ಷನ್ತು ತ್ರಿವೃತಾ ತ್ರಿವೃದ್ಭಿಃ
ದೇವತೆಗಳು ಅಡಗಿಟ್ಟ ಧನವನ್ನು, ಇಂದ್ರನು ದೈವಿಕ ಮಾರ್ಗಗಳಿಂದ ಕಂಡುಕೊಂಡನು; ನೀರುಗಳು ಹಿರಣ್ಯವನ್ನು ಮೂರುಮೂರು ರಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ಕಾಯುತ್ತವೆ—ಅವು ಮೂರುಮೂರು ಬಲಗಳಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ತ್ರಯಸ್ತ್ರಿಂಶದ್ದೇವತಾಸ್ತ್ರೀಣಿ ಚ ವೀರ್ಯಾಣಿ ಪ್ರಿಯಾಯಮಾಣಾ ಜುಗುಪುರಪ್ಸ್ವನ್ತಃ । ಅಸ್ಮಿಂಶ್ಚನ್ದ್ರೇ ಅಧಿ ಯದ್ಧಿರಣ್ಯಂ ತೇನಾಯಂ ಕೃಣವದ್ವೀರ್ಯಾಣಿ
ಮೂವತ್ತಮೂರು ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ಶಕ್ತಿಗಳು, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನೀರಿನೊಳಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ; ಈ ಉಂಗುರದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟಿರುವ ಹಿರಣ್ಯದಿಂದ ಅವನು ಶೌರ್ಯಮಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಿ.
ಯೇ ದೇವಾ ದಿವ್ಯೇಕಾದಶ ಸ್ಥ ತೇ ದೇವಾಸೋ ಹವಿರಿದಂ ಜುಷಧ್ವಮ್
ಆಕಾಶದಲ್ಲಿರುವ ಹನ್ನೊಂದು ದೇವತೆಗಳೇ, ನೀವು ಈ ಹವನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ.
ಯೇ ದೇವಾ ಅನ್ತರಿಕ್ಷ ಏಕಾದಶ ಸ್ಥ ತೇ ದೇವಾಸೋ ಹವಿರಿದಂ ಜುಷಧ್ವಮ್
ಮಧ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿರುವ ಹನ್ನೊಂದು ದೇವತೆಗಳೇ, ನೀವು ಈ ಹವನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ.
ಯೇ ದೇವಾ ಪೃಥಿವ್ಯಾಮೇಕಾದಶ ಸ್ಥ ತೇ ದೇವಾಸೋ ಹವಿರಿದಂ ಜುಷಧ್ವಮ್
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿರುವ ಹನ್ನೊಂದು ದೇವತೆಗಳೇ, ನೀವು ಈ ಹವನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ.
ಅಸಪತ್ನಂ ಪುರಸ್ತಾತ್ಪಶ್ಚಾನ್ ನೋ ಅಭಯಂ ಕೃತಮ್ । ಸವಿತಾ ಮಾ ದಕ್ಷಿಣತ ಉತ್ತರಾನ್ ಮಾ ಶಚೀಪತಿಃ
ಮುಂದೂ ಹಿಂದೆ ಶತ್ರುಗಳಿಲ್ಲದಂತೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಭಯಮುಕ್ತರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡು; ಸವಿತೃನು ನನಗೆ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಲಿ, ಶಕ್ತಿಯಾಧಿಪತಿ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾಪಾಡಲಿ.
ದಿವೋ ಮಾದಿತ್ಯಾ ರಕ್ಷನ್ತು ಭೂಮ್ಯಾ ರಕ್ಷನ್ತ್ವಗ್ನಯಃ । ಇನ್ದ್ರಾಗ್ನೀ ರಕ್ಷತಾಂ ಮಾ ಪುರಸ್ತಾದಶ್ವಿನಾವಭಿತಃ ಶರ್ಮ ಯಚ್ಛತಾಮ್ । ತಿರಶ್ಚೀನ್ ಅಘ್ನ್ಯಾ ರಕ್ಷತು ಜಾತವೇದಾ ಭೂತಕೃತೋ ಮೇ ಸರ್ವತಃ ಸನ್ತು ವರ್ಮ
ಆಕಾಶದಿಂದ ಆದಿತ್ಯರು ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ಭೂಮಿಯಿಂದ ಅಗ್ನಿಗಳು ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿ ಮುಂದಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ಅಶ್ವಿನಿಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ನೀಡಲಿ; ಜಾತವೇದನು ಅಡ್ಡದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವವರು ಎಲ್ಲ ಕಡೆ ನನ್ನ ಕವಚವಾಗಿರಲಿ.
ಇಮಂ ಬಧ್ನಾಮಿ ತೇ ಮಣಿಂ ದೀರ್ಘಾಯುತ್ವಾಯ ತೇಜಸೇ । ದರ್ಭಂ ಸಪತ್ನದಮ್ಭನಂ ದ್ವಿಷತಸ್ತಪನಂ ಹೃದಃ
ನೀನು ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿಗಾಗಿ ಈ ಮಣಿಯನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದೇನೆ; ಈ ದರ್ಭೆಯು ಶತ್ರುಗಳ ಸೋಲಿಗೆ, ದ್ವೇಷಿಗಳ ಹೃದಯವನ್ನು ಸುಡುವುದಕ್ಕೆ.
ದ್ವಿಷತಸ್ತಾಪಯನ್ ಹೃದಃ ಶತ್ರೂಣಾಂ ತಾಪಯನ್ ಮನಃ । ದುರ್ಹಾರ್ದಃ ಸರ್ವಾಂಸ್ತ್ವಂ ದರ್ಭ ಘರ್ಮ ಇವಾಭೀನ್ತ್ಸಂತಾಪಯನ್
ಶತ್ರುಗಳ ಹೃದಯವನ್ನು ಸುಟ್ಟು, ವಿರೋಧಿಗಳ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕು; ದುಷ್ಟರನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ ದರ್ಭೆ, ನೀನು ಉರಿಯುವ ಬಿಸಿಲಿನಂತೆ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಕಾಡು, ಪೀಡಿಸು.