ಇಹೈವ ಧ್ರುವಾ ಪ್ರತಿ ತಿಷ್ಠ ಶಾಲೇಽಶ್ವಾವತೀ ಗೋಮತೀ ಸೂನೃತಾವತೀ । ಊರ್ಜಸ್ವತೀ ಘೃತವತೀ ಪಯಸ್ವತ್ಯುಚ್ಛ್ರಯಸ್ವ ಮಹತೇ ಸೌಭಗಾಯ
ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೀನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲು, ಕುದುರೆಗಳು, ಹಸುಗಳು, ಮಧುರವಾದ ಮಾತು, ಶಕ್ತಿ, ತುಪ್ಪ, ಹಾಲು ಎಲ್ಲವೂ ಇರಲಿ; ಮಹಾ ಭಾಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನೀನು ಎತ್ತರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯು.
ಧರುಣ್ಯಸಿ ಶಾಲೇ ಬೃಹಚ್ಛನ್ದಾಃ ಪೂತಿಧಾನ್ಯಾ । ಆ ತ್ವಾ ವತ್ಸೋ ಗಮೇದಾ ಕುಮಾರ ಆ ಧೇನವಃ ಸಾಯಮಾಸ್ಪನ್ದಮಾನಾಃ
ಮನೆಯೇ, ನೀನು ವಿಶಾಲವಾದ ಆಶ್ರಯ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ ಧಾನ್ಯಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದೀಯೆ; ಕರು, ಮಗುವು ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರಲಿ, ಹಸುಗಳು ಸಂಜೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ಮನೆಗೆ ಮರಳಲಿ.
ಇಮಾಂ ಶಾಲಾಂ ಸವಿತಾ ವಾಯುರಿನ್ದ್ರೋ ಬೃಹಸ್ಪತಿರ್ನಿ ಮಿನೋತು ಪ್ರಜಾನನ್ । ಉಕ್ಷನ್ತೂದ್ನಾ ಮರುತೋ ಘೃತೇನ ಭಗೋ ನೋ ರಾಜಾ ನಿ ಕೃಷಿಂ ತನೋತು
ಸವಿತೃ, ವಾಯು, ಇಂದ್ರ, ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಿ; ಮರುತ್ಗಳು ತುಪ್ಪವನ್ನು ಎರೆಯಲಿ; ನಮ್ಮ ರಾಜ ಭಗನು ನಮ್ಮ ಕೃಷಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಿ.
ಮಾನಸ್ಯ ಪತ್ನಿ ಶರಣಾ ಸ್ಯೋನಾ ದೇವೀ ದೇವೇಭಿರ್ನಿಮಿತಾಸ್ಯಗ್ರೇ । ತೃಣಂ ವಸಾನಾ ಸುಮನಾ ಅಸಸ್ತ್ವಮಥಾಸ್ಮಭ್ಯಂ ಸಹವೀರಂ ರಯಿಂ ದಾಃ
ಮನಸ್ಸಿನ ಪತ್ನಿಯೇ, ಆಶ್ರಯವಾಗಿ, ಮೃದು ದೇವಿಯೆ, ದೇವತೆಗಳು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದವಳೇ, ಹುಲ್ಲು ಧರಿಸಿದವಳೇ, ಸದಾ ದಯಾಳುವಾಗಿರು, ದುಷ್ಟತೆ ಇಲ್ಲದೆ, ನಮ್ಮಿಗೆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪತ್ತು ಕೊಡು.
ಋತೇನ ಸ್ಥೂಣಾಮಧಿ ರೋಹ ವಂಶೋಗ್ರೋ ವಿರಾಜನ್ನ್ ಅಪ ವೃಙ್ಕ್ಷ್ವ ಶತ್ರೂನ್ । ಮಾ ತೇ ರಿಷನ್ನ್ ಉಪಸತ್ತಾರೋ ಗೃಹಾಣಾಂ ಶಾಲೇ ಶತಂ ಜೀವೇಮ ಶರದಃ ಸರ್ವವೀರಾಃ
ಸತ್ಯದಿಂದ ಕಂಬವನ್ನು ಹತ್ತು, ಬಿದಿರು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಓಡಿಸು; ಮನೆಗೆ ಬರುವವರು ನಿನಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡದಿರಲಿ; ಮನೆಯೇ, ನಾವು ಎಲ್ಲರೂ ಶತ ಶರದ್ಕಾಲಗಳನ್ನು ಬಾಳೋಣ.
ಏಮಾಂ ಕುಮಾರಸ್ತರುಣ ಆ ವತ್ಸೋ ಜಗತಾ ಸಹ । ಏಮಾಂ ಪರಿಸ್ರುತಃ ಕುಮ್ಭ ಆ ದಧ್ನಃ ಕಲಶೈರಗುಃ
ಇಲ್ಲಿ ಯುವಕ, ಕರು, ಜೀವಿಗಳೊಡನೆ ಬರುತ್ತಾನೆ; ಇಲ್ಲಿ ಹರಿಯುವ ಕುಂಭ, ಮೊಸರಿನ ಪಾತ್ರೆಗಳು ಕೂಡ ಬರುತ್ತವೆ.
ಪೂರ್ಣಂ ನಾರಿ ಪ್ರ ಭರ ಕುಮ್ಭಮೇತಂ ಘೃತಸ್ಯ ಧಾರಾಮಮೃತೇನ ಸಂಭೃತಾಮ್ । ಇಮಾಂ ಪಾತೄನ್ ಅಮೃತೇನ ಸಮಙ್ಗ್ಧೀಷ್ಟಾಪೂರ್ತಮಭಿ ರಕ್ಷಾತ್ಯೇನಾಮ್
ಹೆಂಗಸೇ, ಈ ತುಂಬಿದ ಕುಂಭವನ್ನು, ತುಪ್ಪದ ಹರಿವನ್ನು, ಅಮೃತದಿಂದ ತುಂಬಿದುದನ್ನು ತರು; ಈ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಅಮೃತದಿಂದ ಬೆರೆಸು; ಈ ಯಜ್ಞ ಮತ್ತು ದಾನವು ಇದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಇಮಾ ಆಪಃ ಪ್ರ ಭರಾಮ್ಯಯಕ್ಷ್ಮಾ ಯಕ್ಷ್ಮನಾಶನೀಃ । ಗೃಹಾನ್ ಉಪ ಪ್ರ ಸೀದಾಮ್ಯಮೃತೇನ ಸಹಾಗ್ನಿನಾ
ಈ ನೀರನ್ನು ನಾನು ತರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ರೋಗವಿಲ್ಲದ, ರೋಗವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ನೀರು; ನಾನು ಮನೆಗೆ ಅಮೃತ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯೊಡನೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಯದದಃ ಸಂಪ್ರಯತೀರಹಾವನದತಾ ಹತೇ । ತಸ್ಮಾದಾ ನದ್ಯೋ ನಾಮ ಸ್ಥ ತಾ ವೋ ನಾಮಾನಿ ಸಿನ್ಧವಃ
ನೀರುಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹರಿದು, ಧ್ವನಿ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಯಾವುದೇ ಹಾನಿಯಾಗದೆ ಸಾಗಿದಾಗ, ಅದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ನದಿಗಳು ಎಂಬ ಹೆಸರು ಬಂದಿದೆ; ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಹೆಸರುಗಳು ಇವು, ಓ ನದಿಗಳೇ.
ಯತ್ಪ್ರೇಷಿತಾ ವರುಣೇನಾಚ್ಛೀಭಂ ಸಮವಲ್ಗತ । ತದಾಪ್ನೋದಿನ್ದ್ರೋ ವೋ ಯತೀಸ್ತಸ್ಮಾದಾಪೋ ಅನು ಷ್ಠನ
ವರುಣನು ಕಳಿಸಿದಾಗ ನೀವು ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತಿದ್ದಿರಿ; ಆಗ ಇಂದ್ರನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪಡೆದನು, ನೀರೇ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸದಾ ಹರಿಯುತ್ತಿರುತ್ತೀರಿ.
ಅಪಕಾಮಂ ಸ್ಯನ್ದಮಾನಾ ಅವೀವರತ ವೋ ಹಿ ಕಮ್ । ಇನ್ದ್ರೋ ವಃ ಶಕ್ತಿಭಿರ್ದೇವೀಸ್ತಸ್ಮಾದ್ವಾರ್ನಾಮ ವೋ ಹಿತಮ್
ಬೇಸರವಿಲ್ಲದೆ ಹರಿಯುತ್ತಾ, ನೀವು ನಿಲ್ಲಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮಗೆ ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ಇದೆ. ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಿಮಗೆ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದಾನೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮಗೆ 'ನೀರು' ಎಂಬ ಹೆಸರು ಬಂದಿದೆ.
ಏಕಃ ವೋ ದೇವೋಽಪ್ಯತಿಷ್ಠತ್ಸ್ಯನ್ದಮಾನಾ ಯಥಾವಶಮ್ । ಉದಾನಿಷುರ್ಮಹೀರಿತಿ ತಸ್ಮಾದುದಕಮುಚ್ಯತೇ
ಒಬ್ಬ ದೇವರು ಮಾತ್ರ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದನು, ಹರಿಯುವ ನೀರೇ, ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎತ್ತಿ, 'ಅವಳು ಮಹಾನ್' ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಅದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ನೀರು ಎಂದು ಹೆಸರಾಯಿತು.
ಆಪೋ ಭದ್ರಾ ಘೃತಮಿದಾಪ ಆಸನ್ನ್ ಅಗ್ನೀಷೋಮೌ ಬಿಭ್ರತ್ಯಾಪ ಇತ್ತಾಃ । ತೀವ್ರೋ ರಸೋ ಮಧುಪೃಚಾಮರಂಗಮ ಆ ಮಾ ಪ್ರಾಣೇನ ಸಹ ವರ್ಚಸಾ ಗಮೇತ್
ಶುಭಕರವಾದ ನೀರೆ, ನೀವು ತುಪ್ಪದಂತೆ ಪವಿತ್ರವಾಗಿದ್ದೀರಿ; ಅಗ್ನಿ ಮತ್ತು ಸೋಮನನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನಿಮಗೆ ನೀರು ಎಂಬ ಹೆಸರು ಇದೆ. ನಿಮ್ಮ ತೀವ್ರವಾದ ರುಚಿ, ಜೇನುಗೂಡಿ, ಉಸಿರಿನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರಲಿ.
ಆದಿತ್ಪಶ್ಯಾಮ್ಯುತ ವಾ ಶೃಣೋಮ್ಯಾ ಮಾ ಘೋಷೋ ಗಚ್ಛತಿ ವಾಙ್ಮಾಸಾಮ್ । ಮನ್ಯೇ ಭೇಜಾನೋ ಅಮೃತಸ್ಯ ತರ್ಹಿ ಹಿರಣ್ಯವರ್ಣಾ ಅತೃಪಂ ಯದಾ ವಃ
ನಿಮ್ಮಿಂದ ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ಕೇಳುತ್ತೇನೆ; ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ತಲುಚುತ್ತದೆ, ನೀರಿನ ಮಾತೇ. ನೀವು ಅಮೃತವನ್ನು ಹಂಚುವವರು, ಹೊಳೆಯುವ ವರ್ಣದವರು, ನಿಮಗೆ ಯಾವತ್ತೂ ತೃಪ್ತಿ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಇದಂ ವ ಆಪೋ ಹೃದಯಮಯಂ ವತ್ಸ ಋತಾವರೀಃ । ಇಹೇತ್ಥಮೇತ ಶಕ್ವರೀರ್ಯತ್ರೇದಂ ವೇಶಯಾಮಿ ವಃ
ಈದು, ನೀರೆ, ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯ, ಹಸುವಿನ ಮರಿ ಹೀಗೆಯೇ, ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಾಯುವವರು. ಇಲ್ಲಿ, ಈ ರೀತಿ, ಶಕ್ವರಿಯರೇ, ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಅಣಿಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಸಂ ವೋ ಗೋಷ್ಠೇನ ಸುಷದಾ ಸಂ ರಯ್ಯಾ ಸಂ ಸುಭೂತ್ಯಾ । ಅಹರ್ಜಾತಸ್ಯ ಯನ್ ನಾಮ ತೇನಾ ವಃ ಸಂ ಸೃಜಾಮಸಿ
ನೀವು ಹಸುವಿನ ಗೂಡಿನಲ್ಲಿ, ಒಳ್ಳೆಯ ವಾಸಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಧನದಲ್ಲಿ, ಸಮೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿರಿ. ಹೊಸದಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನದ ಹೆಸರಿನಿಂದ, ಅದರಿಂದ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಂದಾಗಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಸಂ ವಃ ಸೃಜತ್ವರ್ಯಮಾ ಸಂ ಪೂಷಾ ಸಂ ಬೃಹಸ್ಪತಿಃ । ಸಮಿನ್ದ್ರೋ ಯೋ ಧನಂಜಯೋ ಮಯಿ ಪುಷ್ಯತ ಯದ್ವಸು
ಅರ್ಯಮನು, ಪೂಷನು, ಬೃಹಸ್ಪತಿಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಂದಾಗಿಸಲಿ. ಧನವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಇಂದ್ರನು ನನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಿ.
ಸಂಜಗ್ಮಾನಾ ಅಬಿಭ್ಯುಷೀರಸ್ಮಿನ್ ಗೋಷ್ಠೇ ಕರೀಷಿಣೀಃ । ಬಿಭ್ರತೀಃ ಸೋಮ್ಯಂ ಮಧ್ವನಮೀವಾ ಉಪೇತನ
ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರಿ, ಧೈರ್ಯದಿಂದ, ಈ ಹಸುವಿನ ಗೂಡಿನಲ್ಲಿ, ಸೋಮದ ಸಿಹಿ ಪಾನವನ್ನು ಹೊತ್ತ ಹಸುವೇ, ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ.
ಇಹೈವ ಗಾವ ಏತನೇಹೋ ಶಕೇವ ಪುಷ್ಯತ । ಇಹೈವೋತ ಪ್ರ ಜಾಯಧ್ವಂ ಮಯಿ ಸಂಜ್ಞಾನಮಸ್ತು ವಃ
ಈಗಲೇ ಇಲ್ಲಿ, ಹಸುವೇ, ಶಾರಿಶಾಕೆ ಗಿಡದಂತೆ ಬೆಳೆಯಿರಿ. ಇಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲೂ ನನ್ನಲ್ಲೂ ಒಗ್ಗಟ್ಟು ಇರಲಿ.
ಶಿವೋ ವೋ ಗೋಷ್ಠೋ ಭವತು ಶಾರಿಶಾಕೇವ ಪುಷ್ಯತ । ಇಹೈವೋತ ಪ್ರ ಜಾಯಧ್ವಂ ಮಯಾ ವಃ ಸಂ ಸೃಜಾಮಸಿ
ನಿಮ್ಮ ಹಸುವಿನ ಗೂಡು ಶುಭವಾಗಲಿ, ಶಾರಿಶಾಕೆ ಗಿಡದಂತೆ ಬೆಳೆಯಿರಿ. ಇಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿ, ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಒಂದಾಗುತ್ತೇನೆ.
ಮಯಾ ಗಾವೋ ಗೋಪತಿನಾ ಸಚಧ್ವಮಯಂ ವೋ ಗೋಷ್ಠ ಇಹ ಪೋಷಯಿಷ್ಣುಃ । ರಾಯಸ್ಪೋಷೇಣ ಬಹುಲಾ ಭವನ್ತೀರ್ಜೀವಾ ಜೀವನ್ತೀರುಪ ವಃ ಸದೇಮ
ನಾನು ಹಸುವಿನ ಪಾಲಕನಾಗಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ; ಈ ಹಸುವಿನ ಗೂಡು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪೋಷಿಸಲಿ. ಧನದ ಸಮೃದ್ಧಿಯಿಂದ ನೀವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿರಿ; ಬದುಕುತ್ತಾ, ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬದುಕೋಣ.
ಇನ್ದ್ರಮಹಂ ವಣಿಜಂ ಚೋದಯಾಮಿ ಸ ನ ಐತು ಪುರಏತಾ ನೋ ಅಸ್ತು । ನುದನ್ನ್ ಅರಾತಿಂ ಪರಿಪನ್ಥಿನಂ ಮೃಗಂ ಸ ಈಶಾನೋ ಧನದಾ ಅಸ್ತು ಮಹ್ಯಮ್
ಇಂದ್ರನನ್ನು, ವ್ಯಾಪಾರಿಯನ್ನು, ನಾನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತೇನೆ; ಅವನು ಬಂದು ನಮ್ಮ ಮುನ್ನಡೆಯಾಗಲಿ. ಶತ್ರುತನ ಮತ್ತು ಕಳ್ಳತನವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ, ಅವನು, ಧನದಾತ, ನನ್ನವಾಗಲಿ.
ಯೇ ಪನ್ಥಾನೋ ಬಹವೋ ದೇವಯಾನಾ ಅನ್ತರಾ ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ ಸಂಚರನ್ತಿ । ತೇ ಮಾ ಜುಷನ್ತಾಂ ಪಯಸಾ ಘೃತೇನ ಯಥಾ ಕ್ರೀತ್ವಾ ಧನಮಾಹರಾಣಿ
ದೆವತೆಗಳ ಅನೇಕ ದಾರಿಗಳು ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ನಡುವೆ ಸಂಚರಿಸುತ್ತವೆ—ಅವುಗಳು ಹಾಲು ಮತ್ತು ತುಪ್ಪದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸಲಿ, ನಾನು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿ ಧನವನ್ನು ಮನೆಗೆ ತರುವಂತೆ.
ಇಧ್ಮೇನಾಗ್ನ ಇಚ್ಛಮಾನೋ ಘೃತೇನ ಜುಹೋಮಿ ಹವ್ಯಂ ತರಸೇ ಬಲಾಯ । ಯಾವದೀಶೇ ಬ್ರಹ್ಮಣಾ ವನ್ದಮಾನ ಇಮಾಂ ಧಿಯಂ ಶತಸೇಯಾಯ ದೇವೀಮ್
ಅಗ್ನಿಯೇ, ಹತ್ತಿಯನ್ನು ಇಟ್ಟು, ತುಪ್ಪದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೂ ವೇಗಕ್ಕೂ ಹೋಮವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಶಕ್ತಿಯಿರುವವರೆಗೆ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ, ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ದೇವಿಗೆ ನೂರರಷ್ಟು ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಇಮಾಮಗ್ನೇ ಶರಣಿಂ ಮೀಮೃಷೋ ನೋ ಯಮಧ್ವಾನಮಗಾಮ ದೂರಮ್ । ಶುನಂ ನೋ ಅಸ್ತು ಪ್ರಪಣೋ ವಿಕ್ರಯಶ್ಚ ಪ್ರತಿಪಣಃ ಫಲಿನಂ ಮಾ ಕೃಣೋತು । ಇದಂ ಹವ್ಯಂ ಸಂವಿದಾನೌ ಜುಷೇಥಾಂ ಶುನಂ ನೋ ಅಸ್ತು ಚರಿತಮುತ್ಥಿತಂ ಚ
ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಈ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸು, ನಾವು ದೂರದ ದಾರಿಯನ್ನು ತಲುಪುವಂತೆ. ನಮ್ಮ ಖರೀದಿ, ಮಾರಾಟ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿ, ವಿನಿಮಯ ಫಲ ನೀಡಲಿ. ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ಈ ಹೋಮವನ್ನು ಅರಿತು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿ; ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿ.
ಯೇನ ಧನೇನ ಪ್ರಪಣಂ ಚರಾಮಿ ಧನೇನ ದೇವಾ ಧನಮಿಚ್ಛಮಾನಃ । ತನ್ ಮೇ ಭೂಯೋ ಭವತು ಮಾ ಕನೀಯೋಽಗ್ನೇ ಸಾತಘ್ನೋ ದೇವಾನ್ ಹವಿಷಾ ನಿ ಷೇಧ
ನಾನು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವ ಧನದಿಂದ, ದೇವತೆಗಳೇ, ಮತ್ತಷ್ಟು ಧನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಅದು ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಲಿ, ಕಡಿಮೆಯಾಗದಿರಲಿ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನೇ, ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಹೋಮದಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಕೂರಿಸು.
ಯೇನ ಧನೇನ ಪ್ರಪಣಂ ಚರಾಮಿ ಧನೇನ ದೇವಾ ಧನಮಿಚ್ಛಮಾನಃ । ತಸ್ಮಿನ್ ಮ ಇನ್ದ್ರೋ ರುಚಿಮಾ ದಧಾತು ಪ್ರಜಾಪತಿಃ ಸವಿತಾ ಸೋಮೋ ಅಗ್ನಿಃ
ನಾನು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವ ಧನದಿಂದ, ದೇವತೆಗಳೇ, ಮತ್ತಷ್ಟು ಧನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರನು, ಪ್ರಜಾಪತಿ, ಸವಿತ, ಸೋಮ, ಅಗ್ನಿ—all ಅವರು ನನಗೆ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನೀಡಲಿ.
ಉಪ ತ್ವಾ ನಮಸಾ ವಯಂ ಹೋತರ್ವೈಶ್ವಾನರ ಸ್ತುಮಃ । ಸ ನಃ ಪ್ರಜಾಸ್ವಾತ್ಮಸು ಗೋಷು ಪ್ರಾಣೇಷು ಜಾಗೃಹಿ
ನಾವು ನಮನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುವೆವು, ಹೋತಾರನೇ, ವೈಶ್ವಾನರನೇ, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇವೆ. ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮಲ್ಲೂ, ಹಸುಗಳಲ್ಲಿ, ಜೀವದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡು.
ವಿಶ್ವಾಹಾ ತೇ ಸದಮಿದ್ಭರೇಮಾಶ್ವಾಯೇವ ತಿಷ್ಠತೇ ಜಾತವೇದಃ । ರಾಯಸ್ಪೋಷೇಣ ಸಮಿಷಾ ಮದನ್ತೋ ಮಾ ತೇ ಅಗ್ನೇ ಪ್ರತಿವೇಶಾ ರಿಷಾಮ
ಜಾತವೇದನೆ, ನಿನ್ನಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸದಾ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಲಿ, ಕುದುರೆಯಂತೆ ಅಚಲವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಲಿ. ಸಂಪತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಾವು ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಅಪಾಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸದೆ ಇರಲಿ, ಅಗ್ನೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡು.
ಪ್ರಾತರಗ್ನಿಂ ಪ್ರಾತರಿನ್ದ್ರಂ ಹವಾಮಹೇ ಪ್ರಾತರ್ಮಿತ್ರಾವರುಣಾ ಪ್ರಾತರಶ್ವಿನಾ । ಪ್ರಾತರ್ಭಗಂ ಪೂಷಣಂ ಬ್ರಹ್ಮಣಸ್ಪತಿಂ ಪ್ರಾತಃ ಸೋಮಮುತ ರುದ್ರಂ ಹವಾಮಹೇ
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾವು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಇಂದ್ರನನ್ನು, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮಿತ್ರನನ್ನೂ ವರుణನನ್ನೂ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅಶ್ವಿನಿಗಳನ್ನೂ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಭಗನನ್ನು, ಪೂಷಣನನ್ನು, ಬ್ರಹ್ಮಣಸ್ಪತಿಯನ್ನು, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸೋಮನನ್ನೂ ರುದ್ರನನ್ನೂ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ.