ಸಂವತ್ಸರಸ್ಯ ಪ್ರತಿಮಾಂ ಯಾಂ ತ್ವಾ ರಾತ್ರ್ಯುಪಾಸ್ಮಹೇ । ಸಾ ನ ಆಯುಷ್ಮತೀಂ ಪ್ರಜಾಂ ರಾಯಸ್ಪೋಷೇಣ ಸಂ ಸೃಜ
ರಾತ್ರಿಯಾಗಿ, ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾದ ನಿನ್ನನ್ನು ನಾವು ಪೂಜಿಸುತ್ತೇವೆ; ನೀನು ನಮ್ಮಿಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವಿರುವ ಸಂತಾನವನ್ನು ಕೊಟ್ಟು, ಧನ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಒಗ್ಗೂಡಿಸು.
ಇಯಮೇವ ಸಾ ಯಾ ಪ್ರಥಮಾ ವ್ಯೌಚ್ಛದಾಸ್ವಿತರಾಸು ಚರತಿ ಪ್ರವಿಷ್ಟಾ । ಮಹಾನ್ತೋ ಅಸ್ಯಾಂ ಮಹಿಮಾನೋ ಅನ್ತರ್ವಧೂರ್ಜಿಗಾಯ ನವಗಜ್ಜನಿತ್ರೀ
ಇವಳೇ ಆಕೆ, ಮೊದಲು ಬೆಳಗಿನ ಜಾವಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ; ಮಹತ್ವಗಳು ಅವಳೊಳಗೆ ನೆಲಸಿವೆ, ವಧು ಜಯಿಸಿದಳು, ಒಂಬತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ತಾಯಿ.
ವಾನಸ್ಪತ್ಯಾ ಗ್ರಾವಾಣೋ ಘೋಷಮಕ್ರತ ಹವಿಷ್ಕೃಣ್ವನ್ತಃ ಪರಿವತ್ಸರೀಣಮ್ । ಏಕಾಷ್ಟಕೇ ಸುಪ್ರಜಸಃ ಸುವೀರಾ ವಯಂ ಸ್ಯಾಮ ಪತಯೋ ರಯೀಣಾಮ್
ಕಾಡಿನ ಕಲ್ಲುಗಳು ಧ್ವನಿ ಮಾಡುತ್ತಾ, ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಹೋಮವನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತವೆ; ಎಂಟನೇ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಉತ್ತಮ ಸಂತಾನ ಮತ್ತು ಬಲಿಷ್ಠ ಪುತ್ರರೊಂದಿಗೆ, ಧನದ ಸ್ವಾಮಿಗಳಾಗೋಣ.
ಇಡಾಯಾಸ್ಪದಂ ಘೃತವತ್ಸರೀಸೃಪಂ ಜಾತವೇದಃ ಪ್ರತಿ ಹವ್ಯಾ ಗೃಭಾಯ । ಯೇ ಗ್ರಾಮ್ಯಾಃ ಪಶವೋ ವಿಶ್ವರೂಪಾಸ್ತೇಷಾಂ ಸಪ್ತಾನಾಂ ಮಯಿ ರನ್ತಿರಸ್ತು
ಇಡೆಯ ಗೃಹವು ತುಪ್ಪದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಜಾತವೇದಾ, ನೀನು ಹೋಮಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು; ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳಿರುವ ಏಳು ಮನೆಯ ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ, ಅವುಗಳ ಸಂತೋಷ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಇರಲಿ.
ಆ ಮಾ ಪುಷ್ಟೇ ಚ ಪೋಷೇ ಚ ರಾತ್ರಿ ದೇವಾನಾಂ ಸುಮತೌ ಸ್ಯಾಮ । ಪೂರ್ಣಾ ದರ್ವೇ ಪರಾ ಪತ ಸುಪೂರ್ಣಾ ಪುನರಾ ಪತ । ಸರ್ವಾನ್ ಯಜ್ಞಾನ್ತ್ಸಂಭುಞ್ಜತೀಷಮೂರ್ಜಂ ನ ಆ ಭರ
ಪೋಷಣೆ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ, ದೇವತೆಗಳ ಅನುಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ನಾವು ಇರೋಣ ರಾತ್ರಿಯೇ; ತುಂಬಿದ ಹೋಮದ ಪಾತ್ರೆಯಿಂದ ಹೊರಬಾ, ಮತ್ತೆ ತುಂಬಿದ ಪಾತ್ರೆಯಿಂದ ಹೊರಬಾ; ಎಲ್ಲಾ ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ, ನಮ್ಮಿಗೆ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಬಲವನ್ನು ತಂದುಕೊ.
ಆಯಮಗನ್ತ್ಸಂವತ್ಸರಃ ಪತಿರೇಕಾಷ್ಟಕೇ ತವ । ಸಾ ನ ಆಯುಷ್ಮತೀಂ ಪ್ರಜಾಂ ರಾಯಸ್ಪೋಷೇಣ ಸಂ ಸೃಜ
ಈ ವರ್ಷ ಬಂತು, ನಿನ್ನ ಎಂಟನೇ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿ; ನಮ್ಮಿಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವಿರುವ ಸಂತಾನವನ್ನು ಕೊಟ್ಟು, ಧನ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಒಗ್ಗೂಡಿಸು.
ಋತೂನ್ ಯಜ ಋತುಪತೀನ್ ಆರ್ತವಾನ್ ಉತ ಹಾಯನಾನ್ । ಸಮಾಃ ಸಂವತ್ಸರಾನ್ ಮಾಸಾನ್ ಭೂತಸ್ಯ ಪತಯೇ ಯಜೇ
ಋತುಗಳನ್ನು, ಅವುಗಳ ಅಧಿಪತಿಗಳನ್ನು, ಋತುಪರ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ನಾನು ಪೂಜಿಸುತ್ತೇನೆ; ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು, ವರ್ಷಗಳನ್ನು, ಭೂತಗಳ ಅಧಿಪತಿಗಾಗಿ ಪೂಜಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಋತುಭ್ಯಷ್ಟ್ವಾರ್ತವೇಭ್ಯೋ ಮಾದ್ಭ್ಯಃ ಸಂವತ್ಸರೇಭ್ಯಃ । ಧಾತ್ರೇ ವಿಧಾತ್ರೇ ಸಮೃಧೇ ಭೂತಸ್ಯ ಪತಯೇ ಯಜೇ
ಋತುಗಳಿಗೆ, ಋತುಪರ್ಯಾಯಗಳಿಗೆ, ತಿಂಗಳುಗಳಿಗೆ, ವರ್ಷಗಳಿಗೆ; ಪೋಷಕ, ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ, ಸಮೃದ್ಧಿಯವರಿಗೆ, ಭೂತಗಳ ಅಧಿಪತಿಗಾಗಿ ಪೂಜಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಇಡಯಾ ಜುಹ್ವತೋ ವಯಂ ದೇವಾನ್ ಘೃತವತಾ ಯಜೇ । ಗೃಹಾನ್ ಅಲುಭ್ಯತೋ ವಯಂ ಸಂ ವಿಶೇಮೋಪ ಗೋಮತಃ
ಇಡೆಯೊಂದಿಗೆ, ತುಪ್ಪದ ಹೋಮದಿಂದ ನಾವು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತೇವೆ; ಲೋಭವಿಲ್ಲದೆ, ಹಸುವಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮನೆಗಳಿಗೆ ನಾವು ಪ್ರವೇಶಿಸೋಣ.
ಏಕಾಷ್ಟಕಾ ತಪಸಾ ತಪ್ಯಮಾನಾ ಜಜಾನ ಗರ್ಭಂ ಮಹಿಮಾನಮಿನ್ದ್ರಮ್ । ತೇನ ದೇವಾ ವ್ಯಸಹನ್ತ ಶತ್ರೂನ್ ಹನ್ತಾ ದಸ್ಯೂನಾಮಭವಚ್ಛಚೀಪತಿಃ
ಎಂಟನೇ ರಾತ್ರಿಯು ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಬಿಸಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ಮಹಾ ಗರ್ಭವಾದ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದಳು; ಅವನೊಂದಿಗೆ ದೇವತೆಗಳು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದರು, ಅವನು ದಸ್ಯುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ಶಕ್ತಿಯ ಅಧಿಪತಿಯಾದನು.
ಇನ್ದ್ರಪುತ್ರೇ ಸೋಮಪುತ್ರೇ ದುಹಿತಾಸಿ ಪ್ರಜಾಪತೇಃ । ಕಾಮಾನ್ ಅಸ್ಮಾಕಂ ಪೂರಯ ಪ್ರತಿ ಗೃಹ್ಣಾಹಿ ನೋ ಹವಿಃ
ಪ್ರಜಾಪತಿಯ ಪುತ್ರಿಯೇ, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೋಮನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವಳೇ, ನಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸು, ನಮ್ಮ ಹೋಮವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು.
ಮುಞ್ಚಾಮಿ ತ್ವಾ ಹವಿಷಾ ಜೀವನಾಯ ಕಮಜ್ಞಾತಯಕ್ಷ್ಮಾದುತ ರಾಜಯಕ್ಷ್ಮಾತ್। ಗ್ರಾಹಿರ್ಜಗ್ರಾಹ ಯದ್ಯೇತದೇನಂ ತಸ್ಯಾ ಇನ್ದ್ರಾಗ್ನೀ ಪ್ರ ಮುಮುಕ್ತಮೇನಮ್
ಹೋಮದೊಂದಿಗೆ, ಜೀವಕ್ಕಾಗಿ, ತಿಳಿದ ರೋಗ ಮತ್ತು ರಾಜರೋಗದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿಸುತ್ತೇನೆ; ಹಿಡಿತ ಇದರಿಂದ ಹಿಡಿದಿದ್ದರೆ, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿ ಅವನನ್ನು ಬಿಡಿಸಲಿ.
ಯದಿ ಕ್ಷಿತಾಯುರ್ಯದಿ ವಾ ಪರೇತೋ ಯದಿ ಮೃತ್ಯೋರನ್ತಿಕಮೇವ । ತಮಾ ಹರಾಮಿ ನಿರ್ಋತೇರುಪಸ್ಥಾದಸ್ಪಾರ್ಶಮೇನಂ ಶತಶಾರದಾಯ
ಅವನ ಜೀವನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲಸಿದ್ದರೂ ಅಥವಾ ಅವನು ಈ ಲೋಕವನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದರೂ, ಇಲ್ಲವೇ ಮರಣದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ನಾಶದ ಅಂಗಳದಿಂದ ದೂರ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಅವನು ಶತ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಯಾವುದೇ ಅಪಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಇರಲಿ ಎಂದು.
ಸಹಸ್ರಾಕ್ಷೇಣ ಶತವೀರ್ಯೇಣ ಶತಾಯುಷಾ ಹವಿಷಾಹಾರ್ಷಮೇನಮ್ । ಇನ್ದ್ರೋ ಯಥೈನಂ ಶರದೋ ನಯಾತ್ಯತಿ ವಿಶ್ವಸ್ಯ ದುರಿತಸ್ಯ ಪಾರಮ್
ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ, ಶತಬಲವಂತನಾದ, ಶತಾಯುಷ್ಯಯುಕ್ತ ಹವನದಿಂದ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಂದೆನು; ಇಂದ್ರನು ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲ ದುಃಖಗಳನ್ನು ದಾಟಿಸಿ, ಶರದ್ಕಾಲಗಳನ್ನು ಹಾದು ಹೋಗುವಂತೆ ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ.
ಶತಂ ಜೀವ ಶರದೋ ವರ್ಧಮಾನಃ ಶತಂ ಹೇಮನ್ತಾನ್ ಛತಮು ವಸನ್ತಾನ್ । ಶತಂ ತೇ ಇನ್ದ್ರೋ ಅಗ್ನಿಃ ಸವಿತಾ ಬೃಹಸ್ಪತಿಃ ಶತಾಯುಷಾ ಹವಿಷಾಹಾರ್ಷಮೇನಮ್
ನೀನು ಶತ ಶರದ್ಕಾಲಗಳನ್ನು ಬಾಳು, ಸದಾ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾ ಇರಲಿ; ಶತ ಹಿಮಕಾಲಗಳು, ಶತ ವಸಂತಗಳು ನಿನಗೆ ಸಿಗಲಿ. ಇಂದ್ರ, ಅಗ್ನಿ, ಸವಿತೃ, ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಈ ಶತಾಯುಷ್ಯ ಹವನದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಿ.
ಪ್ರ ವಿಶತಂ ಪ್ರಾಣಾಪಾನಾವನಡ್ವಾಹಾವಿವ ವ್ರಜಮ್ । ವ್ಯನ್ಯೇ ಯನ್ತು ಮೃತ್ಯವೋ ಯಾನ್ ಆಹುರಿತರಾನ್ ಛತಮ್
ಪ್ರಾಣ ಮತ್ತು ಅಪಾನಗಳು, ಎತ್ತುಗಳು ಗೋದಾಮಿಗೆ ಹೋಗುವಂತೆ, ಈ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಿ; ಇನ್ನುಳಿದ ಇತರ ಮರಣಗಳು, ಶತಮರಣಗಳು ದೂರ ಹೋಗಲಿ.
ಇಹೈವ ಸ್ತಂ ಪ್ರಾಣಾಪಾನೌ ಮಾಪ ಗಾತಮಿತೋ ಯುವಮ್ । ಶರೀರಮಸ್ಯಾಙ್ಗಾನಿ ಜರಸೇ ವಹತಂ ಪುನಃ
ಪ್ರಾಣ ಮತ್ತು ಅಪಾನಗಳೇ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇ ಇರಿ, ಇಲ್ಲಿ ಹೋದಂತಾಗಬೇಡಿ; ಈ ದೇಹದ ಅಂಗಾಂಗಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಯೌವನಕ್ಕೆ ತಂದುಕೊಡಿ.
ಜರಾಯೈ ತ್ವಾ ಪರಿ ದದಾಮಿ ಜರಾಯೈ ನಿ ಧುವಾಮಿ ತ್ವಾ । ಜರಾ ತ್ವಾ ಭದ್ರಾ ನೇಷ್ಟ ವ್ಯನ್ಯೇ ಯನ್ತು ಮೃತ್ಯವೋ ಯಾನ್ ಆಹುರಿತರಾನ್ ಛತಮ್
ನಿನ್ನನ್ನು ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತೇನೆ, ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಲ್ಲೇ ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತೇನೆ; ಶುಭಕರ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲಿ, ಇತರ ಶತಮರಣಗಳು ದೂರವಾಗಲಿ.
ಅಭಿ ತ್ವಾ ಜರಿಮಾಹಿತ ಗಾಮುಕ್ಷಣಮಿವ ರಜ್ಜ್ವಾ । ಯಸ್ತ್ವಾ ಮೃತ್ಯುರಭ್ಯಧತ್ತ ಜಾಯಮಾನಂ ಸುಪಾಶಯಾ । ತಂ ತೇ ಸತ್ಯಸ್ಯ ಹಸ್ತಾಭ್ಯಾಮುದಮುಞ್ಚದ್ಬೃಹಸ್ಪತಿಃ
ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಗ್ಗದಿಂದ ಹಸುವನ್ನು ಕಟ್ಟಿದಂತೆ ಕಟ್ಟಿದೆ; ಜನನ ಸಮಯದಲ್ಲಿಯೇ ಮರಣವು ಬಲವಾದ ಬಂಧನದಿಂದ ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಬೃಹಸ್ಪತಿ ನಿಜವಾದ ಕೈಗಳಿಂದ ಅದನ್ನು ಬಿಡಿಸಿದನು.
ಇಹೈವ ಧ್ರುವಾಂ ನಿ ಮಿನೋಮಿ ಶಾಲಾಂ ಕ್ಷೇಮೇ ತಿಷ್ಠಾತಿ ಘೃತಮುಕ್ಷಮಾಣಾ । ತಾಂ ತ್ವಾ ಶಾಲೇ ಸರ್ವವೀರಾಃ ಸುವೀರಾ ಅರಿಷ್ಟವೀರಾ ಉಪ ಸಂ ಚರೇಮ
ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಸ್ಥಿರವಾದ ಮನೆ ಕಟ್ಟುತ್ತೇನೆ, ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿಂತು ತುಪ್ಪವನ್ನು ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಮನೆಯೇ, ಎಲ್ಲ ಶೂರರು, ಒಳ್ಳೆಯವರು, ಅಪಾಯವಿಲ್ಲದೆ, ನಿನ್ನೊಡನೆ ವಾಸಿಸಲಿ.
ಇಹೈವ ಧ್ರುವಾ ಪ್ರತಿ ತಿಷ್ಠ ಶಾಲೇಽಶ್ವಾವತೀ ಗೋಮತೀ ಸೂನೃತಾವತೀ । ಊರ್ಜಸ್ವತೀ ಘೃತವತೀ ಪಯಸ್ವತ್ಯುಚ್ಛ್ರಯಸ್ವ ಮಹತೇ ಸೌಭಗಾಯ
ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೀನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲು, ಕುದುರೆಗಳು, ಹಸುಗಳು, ಮಧುರವಾದ ಮಾತು, ಶಕ್ತಿ, ತುಪ್ಪ, ಹಾಲು ಎಲ್ಲವೂ ಇರಲಿ; ಮಹಾ ಭಾಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನೀನು ಎತ್ತರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯು.
ಧರುಣ್ಯಸಿ ಶಾಲೇ ಬೃಹಚ್ಛನ್ದಾಃ ಪೂತಿಧಾನ್ಯಾ । ಆ ತ್ವಾ ವತ್ಸೋ ಗಮೇದಾ ಕುಮಾರ ಆ ಧೇನವಃ ಸಾಯಮಾಸ್ಪನ್ದಮಾನಾಃ
ಮನೆಯೇ, ನೀನು ವಿಶಾಲವಾದ ಆಶ್ರಯ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ ಧಾನ್ಯಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದೀಯೆ; ಕರು, ಮಗುವು ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರಲಿ, ಹಸುಗಳು ಸಂಜೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ಮನೆಗೆ ಮರಳಲಿ.
ಇಮಾಂ ಶಾಲಾಂ ಸವಿತಾ ವಾಯುರಿನ್ದ್ರೋ ಬೃಹಸ್ಪತಿರ್ನಿ ಮಿನೋತು ಪ್ರಜಾನನ್ । ಉಕ್ಷನ್ತೂದ್ನಾ ಮರುತೋ ಘೃತೇನ ಭಗೋ ನೋ ರಾಜಾ ನಿ ಕೃಷಿಂ ತನೋತು
ಸವಿತೃ, ವಾಯು, ಇಂದ್ರ, ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಿ; ಮರುತ್ಗಳು ತುಪ್ಪವನ್ನು ಎರೆಯಲಿ; ನಮ್ಮ ರಾಜ ಭಗನು ನಮ್ಮ ಕೃಷಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಿ.
ಮಾನಸ್ಯ ಪತ್ನಿ ಶರಣಾ ಸ್ಯೋನಾ ದೇವೀ ದೇವೇಭಿರ್ನಿಮಿತಾಸ್ಯಗ್ರೇ । ತೃಣಂ ವಸಾನಾ ಸುಮನಾ ಅಸಸ್ತ್ವಮಥಾಸ್ಮಭ್ಯಂ ಸಹವೀರಂ ರಯಿಂ ದಾಃ
ಮನಸ್ಸಿನ ಪತ್ನಿಯೇ, ಆಶ್ರಯವಾಗಿ, ಮೃದು ದೇವಿಯೆ, ದೇವತೆಗಳು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದವಳೇ, ಹುಲ್ಲು ಧರಿಸಿದವಳೇ, ಸದಾ ದಯಾಳುವಾಗಿರು, ದುಷ್ಟತೆ ಇಲ್ಲದೆ, ನಮ್ಮಿಗೆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪತ್ತು ಕೊಡು.
ಋತೇನ ಸ್ಥೂಣಾಮಧಿ ರೋಹ ವಂಶೋಗ್ರೋ ವಿರಾಜನ್ನ್ ಅಪ ವೃಙ್ಕ್ಷ್ವ ಶತ್ರೂನ್ । ಮಾ ತೇ ರಿಷನ್ನ್ ಉಪಸತ್ತಾರೋ ಗೃಹಾಣಾಂ ಶಾಲೇ ಶತಂ ಜೀವೇಮ ಶರದಃ ಸರ್ವವೀರಾಃ
ಸತ್ಯದಿಂದ ಕಂಬವನ್ನು ಹತ್ತು, ಬಿದಿರು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಓಡಿಸು; ಮನೆಗೆ ಬರುವವರು ನಿನಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡದಿರಲಿ; ಮನೆಯೇ, ನಾವು ಎಲ್ಲರೂ ಶತ ಶರದ್ಕಾಲಗಳನ್ನು ಬಾಳೋಣ.
ಏಮಾಂ ಕುಮಾರಸ್ತರುಣ ಆ ವತ್ಸೋ ಜಗತಾ ಸಹ । ಏಮಾಂ ಪರಿಸ್ರುತಃ ಕುಮ್ಭ ಆ ದಧ್ನಃ ಕಲಶೈರಗುಃ
ಇಲ್ಲಿ ಯುವಕ, ಕರು, ಜೀವಿಗಳೊಡನೆ ಬರುತ್ತಾನೆ; ಇಲ್ಲಿ ಹರಿಯುವ ಕುಂಭ, ಮೊಸರಿನ ಪಾತ್ರೆಗಳು ಕೂಡ ಬರುತ್ತವೆ.
ಪೂರ್ಣಂ ನಾರಿ ಪ್ರ ಭರ ಕುಮ್ಭಮೇತಂ ಘೃತಸ್ಯ ಧಾರಾಮಮೃತೇನ ಸಂಭೃತಾಮ್ । ಇಮಾಂ ಪಾತೄನ್ ಅಮೃತೇನ ಸಮಙ್ಗ್ಧೀಷ್ಟಾಪೂರ್ತಮಭಿ ರಕ್ಷಾತ್ಯೇನಾಮ್
ಹೆಂಗಸೇ, ಈ ತುಂಬಿದ ಕುಂಭವನ್ನು, ತುಪ್ಪದ ಹರಿವನ್ನು, ಅಮೃತದಿಂದ ತುಂಬಿದುದನ್ನು ತರು; ಈ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಅಮೃತದಿಂದ ಬೆರೆಸು; ಈ ಯಜ್ಞ ಮತ್ತು ದಾನವು ಇದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಇಮಾ ಆಪಃ ಪ್ರ ಭರಾಮ್ಯಯಕ್ಷ್ಮಾ ಯಕ್ಷ್ಮನಾಶನೀಃ । ಗೃಹಾನ್ ಉಪ ಪ್ರ ಸೀದಾಮ್ಯಮೃತೇನ ಸಹಾಗ್ನಿನಾ
ಈ ನೀರನ್ನು ನಾನು ತರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ರೋಗವಿಲ್ಲದ, ರೋಗವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ನೀರು; ನಾನು ಮನೆಗೆ ಅಮೃತ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯೊಡನೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಯದದಃ ಸಂಪ್ರಯತೀರಹಾವನದತಾ ಹತೇ । ತಸ್ಮಾದಾ ನದ್ಯೋ ನಾಮ ಸ್ಥ ತಾ ವೋ ನಾಮಾನಿ ಸಿನ್ಧವಃ
ನೀರುಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹರಿದು, ಧ್ವನಿ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಯಾವುದೇ ಹಾನಿಯಾಗದೆ ಸಾಗಿದಾಗ, ಅದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ನದಿಗಳು ಎಂಬ ಹೆಸರು ಬಂದಿದೆ; ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಹೆಸರುಗಳು ಇವು, ಓ ನದಿಗಳೇ.
ಯತ್ಪ್ರೇಷಿತಾ ವರುಣೇನಾಚ್ಛೀಭಂ ಸಮವಲ್ಗತ । ತದಾಪ್ನೋದಿನ್ದ್ರೋ ವೋ ಯತೀಸ್ತಸ್ಮಾದಾಪೋ ಅನು ಷ್ಠನ
ವರುಣನು ಕಳಿಸಿದಾಗ ನೀವು ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತಿದ್ದಿರಿ; ಆಗ ಇಂದ್ರನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪಡೆದನು, ನೀರೇ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸದಾ ಹರಿಯುತ್ತಿರುತ್ತೀರಿ.