18.2 ಯಮಾಯ ಸೋಮಃ ಪವತೇ ಯಮಾಯ ಕ್ರಿಯತೇ ಹವಿಃ । ಯಮಂ ಹ ಯಜ್ಞೋ ಗಚ್ಛತ್ಯಗ್ನಿದೂತೋ ಅರಂಕೃತಃ
ಯಮನಿಗಾಗಿ ಸೋಮವನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಯಮನಿಗಾಗಿ ಹವನ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯಮನ ಬಳಿಗೆ ಯಜ್ಞವು ಅಗ್ನಿಯ ಮೂಲಕ ದೂತನಾಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಿದ್ಧಗೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತದೆ.
ಯಮಾಯ ಮಧುಮತ್ತಮಂ ಜುಹೋತಾ ಪ್ರ ಚ ತಿಷ್ಠತ । ಇದಂ ನಮ ಋಷಿಭ್ಯಃ ಪೂರ್ವಜೇಭ್ಯಃ ಪೂರ್ವೇಭ್ಯಃ ಪಥಿಕೃದ್ಭ್ಯಃ
ಯಮನಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಮಧುರವಾದ ಹವನವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ, ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲಿ. ಇದು ಪುರಾತನ ಋಷಿಗಳಿಗೆ, ಪಿತೃಗಳಿಗೆ, ನಮ್ಮ ಹಿಂದಿನವರಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರವಾಗಿದೆ.
ಯಮಾಯ ಘೃತವತ್ಪಯೋ ರಾಜ್ಞೇ ಹವಿರ್ಜುಹೋತನ । ಸ ನೋ ಜೀವೇಷ್ವಾ ಯಮೇದ್ದೀರ್ಘಮಾಯುಃ ಪ್ರ ಜೀವಸೇ
ಯಮನೆಂಬ ರಾಜನಿಗೆ ತುಪ್ಪ ಮತ್ತು ಹಾಲಿನಿಂದ ಹವನವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ. ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಜೀವಂತರಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯದಿಂದ ಇರಿಸಲಿ, ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಯಲಿ.
ಮೈನಮಗ್ನೇ ವಿ ದಹೋ ಮಾಭಿ ಶೂಶುಚೋ ಮಾಸ್ಯ ತ್ವಚಂ ಚಿಕ್ಷಿಪೋ ಮಾ ಶರೀರಮ್ । ಶೃತಂ ಯದಾ ಕರಸಿ ಜಾತವೇದೋಽಥೇಮೇನಂ ಪ್ರ ಹಿಣುತಾತ್ಪಿತೄಂರುಪ
ಅಗ್ನಿಯೇ, ಅವನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಡಬೇಡ, ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಸುಡಬೇಡ, ಅವನ ಚರ್ಮವನ್ನಾಗಲಿ ದೇಹವನ್ನಾಗಲಿ ಹಾನಿಪಡಿಸಬೇಡ. ನೀನು ಅವನನ್ನು ಬೇಯಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ಜಾತವೇದನೇ, ಅವನನ್ನು ಪಿತೃಗಳ ಬಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸು.
ಯದಾ ಶೃತಂ ಕೃಣವೋ ಜಾತವೇದೋಽಥೇಮಮೇನಂ ಪರಿ ದತ್ತಾತ್ಪಿತೃಭ್ಯಃ । ಯದೋ ಗಛಾತ್ಯಸುನೀತಿಮೇತಾಮಥ ದೇವಾನಾಂ ವಶನೀರ್ಭವಾತಿ
ಜಾತವೇದನೇ, ನೀನು ಅವನನ್ನು ಬೇಯಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ಅವನನ್ನು ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸು. ಅವನು ದುರ್ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೋದರೆ, ದೇವತೆಗಳ ವಶಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
ತ್ರಿಕದ್ರುಕೇಭಿಃ ಪವತೇ ಷಡುರ್ವೀರೇಕಮಿದ್ಬೃಹತ್। ತ್ರಿಷ್ಟುಬ್ಗಾಯತ್ರೀ ಛನ್ದಾಂಸಿ ಸರ್ವಾ ತಾ ಯಮ ಆರ್ಪಿತಾ
ಮೂರು ಕದ್ರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೋಮವನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಆರು ವಿಶಾಲ ಪಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಮಹಾನ್ ಸೋಮವನ್ನು ಇಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ತ್ರಿಷ್ಟುಪ್, ಗಾಯತ್ರಿ ಎಲ್ಲ ಛಂದಸ್ಸುಗಳು ಯಮನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.
ಸೂರ್ಯಂ ಚಕ್ಷುಷಾ ಗಚ್ಛ ವಾತಮಾತ್ಮನಾ ದಿವಂ ಚ ಗಚ್ಛ ಪೃಥಿವೀಂ ಚ ಧರ್ಮಭಿಃ । ಅಪೋ ವಾ ಗಚ್ಛ ಯದಿ ತತ್ರ ತೇ ಹಿತಮೋಷಧೀಷು ಪ್ರತಿ ತಿಷ್ಠಾ ಶರೀರೈಃ
ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ಸೂರ್ಯನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗು, ಉಸಿರಿನಿಂದ ಗಾಳಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗು; ಧರ್ಮದಿಂದ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೂ ಭೂಮಿಗೂ ಹೋಗು. ನೀನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಇರಲು ಇಚ್ಛಿಸಿದರೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು; ಅಥವಾ ನಿನ್ನ ದೇಹದಿಂದ ಔಷಧಿಗಳಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದುಕೋ.
ಅಜೋ ಭಾಗಸ್ತಪಸಸ್ತಂ ತಪಸ್ವ ತಂ ತೇ ಶೋಚಿಸ್ತಪತು ತಂ ತೇ ಅರ್ಚಿಃ । ಯಾಸ್ತೇ ಶಿವಾಸ್ತನ್ವೋ ಜಾತವೇದಸ್ತಾಭಿರ್ವಹೈನಂ ಸುಕೃತಾಮು ಲೋಕಮ್
ಅಜನ್ಯ ಭಾಗ austerityಗೆ ಸೇರಿದೆ; ಅದಕ್ಕಾಗಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡು. ನಿನ್ನ ಜ್ವಾಲೆ ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲಿ, ನಿನ್ನ ಬೆಳಕು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಳೆಯಲಿ. ಜಾತವೇದನೇ, ನಿನ್ನ ಶುಭರೂಪಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ಸತ್ಪಾತ್ರರ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯು.
ಯಾಸ್ತೇ ಶೋಚಯೋ ರಂಹಯೋ ಜಾತವೇದೋ ಯಾಭಿರಾಪೃಣಾಸಿ ದಿವಮನ್ತರಿಕ್ಷಮ್ । ಅಜಂ ಯನ್ತಮನು ತಾಃ ಸಮೃಣ್ವತಾಮಥೇತರಾಭಿಃ ಶಿವತಮಾಭಿಃ ಶೃತಂ ಕೃಧಿ
ಓ ಜಾತವೇದ, ನಿನ್ನ ಆ ಹೊತ್ತಿರುವ, ವೇಗವಾಗಿ ಜ್ವಲಿಸುವ ಜ್ವಾಲೆಗಳು ಆಕಾಶವನ್ನೂ ಮಧ್ಯಾಕಾಶವನ್ನೂ ತುಂಬುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳು ಈ ಹೊರಡುವವನ ಹಿಂದೆ ಹೋಗಲಿ. ಇನ್ನೂ ನಿನ್ನ ಶುಭಕರವಾದ ಇತರ ಜ್ವಾಲೆಗಳ ಮೂಲಕ ಅವನನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸು.
ಅವ ಸೃಜ ಪುನರಗ್ನೇ ಪಿತೃಭ್ಯೋ ಯಸ್ತ ಆಹುತಶ್ಚರತಿ ಸ್ವಧಾವಾನ್ । ಆಯುರ್ವಸಾನ ಉಪ ಯಾತು ಶೇಷಃ ಸಂ ಗಚ್ಛತಾಂ ತನ್ವಾ ಸುವರ್ಚಾಃ
ಓ ಅಗ್ನಿ, ಯಾರು ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ಅರ್ಪಣೆಯಾಗಿ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರನ್ನೇ ಮತ್ತೆ ಪಿತೃಗಳ ಬಳಿಗೆ ಬಿಡು. ಉಳಿದವರು, ಜೀವದಿಂದ ಕೂಡಿದವರು, ದೇಹದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ, ಇಲ್ಲಿ ಸೇರಲಿ.
{೭} ಅತಿ ದ್ರವ ಶ್ವಾನೌ ಸಾರಮೇಯೌ ಚತುರಕ್ಷೌ ಶಬಲೌ ಸಾಧುನಾ ಪಥಾ । ಅಧಾ ಪಿತೄನ್ತ್ಸುವಿದತ್ರಾಮಪೀಹಿ ಯಮೇನ ಯೇ ಸಧಮಾದಂ ಮದನ್ತಿ
ಯಮನ ನಾಲ್ಕು ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ, ಚಿತ್ತದ ಶ್ವಾನಗಳನ್ನು ದಾಟಿ, ಒಳ್ಳೆಯ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗು. ನಂತರ ಯಮನೊಂದಿಗೆ ಹರ್ಷದಿಂದ ಕೂಡುವ ಪಿತೃಗಳ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗು.
ಯೌ ತೇ ಶ್ವಾನೌ ಯಮ ರಕ್ಷಿತಾರೌ ಚತುರಕ್ಷೌ ಪಥಿಷದೀ ನೃಚಕ್ಷಸಾ । ತಾಭ್ಯಾಂ ರಾಜನ್ ಪರಿ ಧೇಹ್ಯೇನಂ ಸ್ವಸ್ತ್ಯಸ್ಮಾ ಅನಮೀವಂ ಚ ಧೇಹಿ
ಯಮನೆ, ನಿನ್ನ ನಾಲ್ಕು ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ, ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಮಾನವರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಆ ಎರಡು ಶ್ವಾನಗಳು ರಕ್ಷಕರು. ರಾಜನೇ, ಈವನನ್ನು ಅವರ ವಶಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಸು. ನಮಗೆ ಸುಖವೂ, ಅಪಾಯವಿಲ್ಲದಿರಲಿ.
ಉರೂಣಸಾವಸುತೃಪಾವುದುಮ್ಬಲೌ ಯಮಸ್ಯ ದೂತೌ ಚರತೋ ಜನಾಮನು । ತಾವಸ್ಮಭ್ಯಂ ದೃಶಯೇ ಸೂರ್ಯಾಯ ಪುನರ್ದಾತಾಮಸುಮದ್ಯೇಹ ಭದ್ರಮ್
ವಿಶಾಲವಾದ ಮೂಗಿನ, ಹವನಕ್ಕೆ ಆಸೆಪಡುವ, ಉದುಂಬರದ ಬಣ್ಣದ, ಯಮನ ದೂತರಾದ ಆ ಶ್ವಾನಗಳು ಜನರ ಮಧ್ಯೆ ಸಂಚರಿಸುತ್ತವೆ. ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿಗೆ, ಇಲ್ಲಿ ಸುಖದ ಜೀವಿತವನ್ನು ಕೊಟ್ಟು, ಮರಳಿ ಕೊಡಲಿ.
ಸೋಮ ಏಕೇಭ್ಯಃ ಪವತೇ ಘೃತಮೇಕ ಉಪಾಸತೇ । ಯೇಭ್ಯೋ ಮಧು ಪ್ರಧಾವತಿ ತಾಂಶ್ಚಿದೇವಾಪಿ ಗಚ್ಛತಾತ್
ಕೆಲವರಿಗೆ ಸೋಮ ಹಾರುತ್ತದೆ, ಇನ್ನವರಿಗೆ ತುಪ್ಪ ಅರ್ಪಣೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾರಿಗೆ ಮಾದಕತೆ ಹರಿದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ದೇವತೆಗಳೇ, ಅವನು ಅವರ ಬಳಿಗೂ ಹೋಗಲಿ.
ಯೇ ಚಿತ್ಪೂರ್ವ ಋತಸಾತಾ ಋತಜಾತಾ ಋತಾವೃಧಃ । ಋಷೀನ್ ತಪಸ್ವತೋ ಯಮ ತಪೋಜಾಮಪಿ ಗಚ್ಛತಾತ್
ಯಾರು ಹಿಂದೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಸತ್ಯದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿ, ಸತ್ಯದಿಂದ ಬೆಳೆದವರು, ಯಮನೆ, ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಋಷಿಗಳು, ತಪಸ್ವಿಗಳು, ಅವನು ಅವರ ಬಳಿಗೂ ಹೋಗಲಿ.
ತಪಸಾ ಯೇ ಅನಾಧೃಷ್ಯಾಸ್ತಪಸಾ ಯೇ ಸ್ವರ್ಯಯುಃ । ತಪೋ ಯೇ ಚಕ್ರಿರೇ ಮಹಸ್ತಾಂಶ್ಚಿದೇವಾಪಿ ಗಚ್ಛತಾತ್
ಯಾರು ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಜಯಿಸಲಾಗದವರು, ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ತಲುಪಿದವರು, ದೊಡ್ಡ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದವರು, ದೇವತೆಗಳೇ, ಅವನು ಅವರ ಬಳಿಗೂ ಹೋಗಲಿ.
ಯೇ ಯುಧ್ಯನ್ತೇ ಪ್ರಧನೇಷು ಶೂರಾಸೋ ಯೇ ಸ್ವರ್ತನೂತ್ಯಜಃ । ಯೇ ವಾ ಸಹಸ್ರದಕ್ಷಿಣಾಸ್ತಾಂ ಚಿದೇವಾಪಿ ಗಚ್ಛತಾತ್
ಯಾರು ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದ ಶೂರರು, ತಮ್ಮ ಜನರಿಗಾಗಿ ದೇಹವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದವರು, ಸಾವಿರ ದಾನ ಮಾಡಿದವರು, ದೇವತೆಗಳೇ, ಅವನು ಅವರ ಬಳಿಗೂ ಹೋಗಲಿ.
ಸಹಸ್ರಣೀಥಾಃ ಕವಯೋ ಯೇ ಗೋಪಾಯನ್ತಿ ಸೂರ್ಯಮ್ । ಋಷೀನ್ ತಪಸ್ವತೋ ಯಮ ತಪೋಜಾಮಪಿ ಗಚ್ಛತಾತ್
ಸೂರ್ಯನನ್ನು thousand ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಕಾಯುವ ಋಷಿಗಳು, ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಯಮನೆ, ತಪಸ್ವಿಗಳು, ಅವನು ಅವರ ಬಳಿಗೂ ಹೋಗಲಿ.
ಸ್ಯೋನಾಸ್ಮೈ ಭವ ಪೃಥಿವ್ಯನೃಕ್ಷರಾ ನಿವೇಶನೀ । ಯಛಾಸ್ಮೈ ಶರ್ಮ ಸಪ್ರಥಾಃ
ಭೂಮಿಯೇ, ನೀನು ಅವನಿಗೆ ಮೃದುವಾಗಿರು, ಅಚಲವಾಗಿರು, ಭದ್ರವಾದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸ್ಥಳವಾಗಿರು. ಅವನಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಕೊಡು.
ಅಸಂಬಾಧೇ ಪೃಥಿವ್ಯಾ ಉರೌ ಲೋಕೇ ನಿ ಧೀಯಸ್ವ । ಸ್ವಧಾ ಯಾಶ್ಚಕೃಷೇ ಜೀವನ್ ತಾಸ್ತೇ ಸನ್ತು ಮಧುಶ್ಚುತಃ
ಭೂಮಿಯ ವಿಶಾಲವಾದ, ನಿರ್ಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಇಡು. ನೀನು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಗ ಮಾಡಿದ ಅರ್ಪಣೆಗಳು ಅವನಿಗೆ ಸಿಹಿಯಾಗಿರಲಿ.
{೮} ಹ್ವಯಾಮಿ ತೇ ಮನಸಾ ಮನ ಇಹೇಮಾನ್ ಗೃಹಾಮುಪ ಜುಜುಷಾಣ ಏಹಿ । ಸಂ ಗಚ್ಛಸ್ವ ಪಿತೃಭಿಃ ಸಂ ಯಮೇನ ಸ್ಯೋನಾಸ್ತ್ವಾ ವಾತಾ ಉಪ ವಾನ್ತು ಶಗ್ಮಾಃ
ನಾನು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ, ಇಲ್ಲಿ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಬಾ. ಪಿತೃಗಳೊಡನೆ, ಯಮನೊಡನೆ ಸೇರಿ ಹೋಗು. ಮೃದುವಾದ ಗಾಳಿಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಸುಖವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ತಂದು ಸೇರಿಸಲಿ.
ಉತ್ತ್ವಾ ವಹನ್ತು ಮರುತ ಉದವಾಹಾ ಉದಪ್ರುತಃ । ಅಜೇನ ಕೃಣ್ವನ್ತಃ ಶೀತಂ ವರ್ಷೇಣೋಕ್ಷನ್ತು ಬಾಲಿತಿ
ಮಾರುತರು ನಿನ್ನನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎತ್ತಲಿ, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೊರುವವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಎತ್ತಲಿ. ಮೇಷದೊಂದಿಗೆ ತಂಪಾಗಿಸಿ, ಮಳೆ ನಿನ್ನನ್ನು ತಂಪಾಗಿಸಲಿ, ಮಗನೇ.
ಉದಹ್ವಮಾಯುರಾಯುಷೇ ಕ್ರತ್ವೇ ದಕ್ಷಾಯ ಜೀವಸೇ । ಸ್ವಾನ್ ಗಚ್ಛತು ತೇ ಮನೋ ಅಧಾ ಪಿತೄಂರುಪ ದ್ರವ
ಏಳುವಾಗ, ನಿನ್ನ ಆಯುಷ್ಯವು ಆಯುಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಶಕ್ತಿಗಾಗಿ, ಕೌಶಲಕ್ಕಾಗಿ, ಬದುಕಿಗಾಗಿ ಇರಲಿ. ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ತನ್ನವರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಲಿ, ನಂತರ ಪಿತೃಗಳ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿ ಹೋಗು.
ಮಾ ತೇ ಮನೋ ಮಾಸೋರ್ಮಾಙ್ಗಾನಾಂ ಮಾ ರಸಸ್ಯ ತೇ । ಮಾ ತೇ ಹಾಸ್ತ ತನ್ವಃ ಕಿಂ ಚನೇಹ
ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಮಾಸಕ್ಕೆ, ಅಂಗಗಳಿಗೆ, ರಸಕ್ಕೆ ಹೋಗದಿರಲಿ. ನಿನ್ನ ದೇಹದ ಯಾವ ಅಂಗವೂ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗದಿರಲಿ.
ಮಾ ತ್ವಾ ವೃಕ್ಷಃ ಸಂ ಬಾಧಿಷ್ಟ ಮಾ ದೇವೀ ಪೃಥಿವೀ ಮಹೀ । ಲೋಕಂ ಪಿತೃಷು ವಿತ್ತ್ವೈಧಸ್ವ ಯಮರಾಜಸು
ಮರವು ನಿನ್ನನ್ನು ಒತ್ತಡಗೊಳಿಸದಿರಲಿ, ಮಹಾದೇವಿ ಭೂಮಿಯೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಂಸಿಸದಿರಲಿ. ಪಿತೃಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಯಮರಾಜರ ನಡುವೆ ನಿನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹುಡುಕು.
ಯತ್ತೇ ಅಙ್ಗಮತಿಹಿತಂ ಪರಾಚೈರಪಾನಃ ಪ್ರಾಣೋ ಯ ಉ ವಾ ತೇ ಪರೇತಃ । ತತ್ತೇ ಸಂಗತ್ಯ ಪಿತರಃ ಸನೀಡಾ ಘಾಸಾದ್ಘಾಸಂ ಪುನರಾ ವೇಶಯನ್ತು
ನಿನ್ನ ದೇಹದ ಯಾವ ಭಾಗವಾದರೂ ದೂರ ಹೋಗಿದ್ದರೆ, ಉಸಿರೋ, ಪ್ರಾಣವೋ, ಇನ್ನೇನಾದರೂ ಹೊರಟಿದ್ದರೆ, ನಿನ್ನ ಪಿತೃಗಳು ಸೇರಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಭಾಗ ಭಾಗವಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಿ.
ಅಪೇಮಂ ಜೀವಾ ಅರುಧನ್ ಗೃಹೇಭ್ಯಸ್ತಂ ನಿರ್ವಹತ ಪರಿ ಗ್ರಾಮಾದಿತಃ । ಮೃತ್ಯುರ್ಯಮಸ್ಯಾಸೀದ್ದೂತಃ ಪ್ರಚೇತಾ ಅಸೂನ್ ಪಿತೃಭ್ಯೋ ಗಮಯಾಂ ಚಕಾರ
ಬದುಕಿರುವವರು ಅಳಿದರು; ಅವನನ್ನು ಮನೆಗಳಿಂದ, ಊರಿನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿರಿ. ಮರಣ, ಯಮನ ಜಾಣ ದೂತನು, ಅವನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಪಿತೃಗಳ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು.
ಯೇ ದಸ್ಯವಃ ಪಿತೃಷು ಪ್ರವಿಷ್ಟಾ ಜ್ಞಾತಿಮುಖಾ ಅಹುತಾದಶ್ಚರನ್ತಿ । ಪರಾಪುರೋ ನಿಪುರೋ ಯೇ ಭರನ್ತ್ಯಗ್ನಿಷ್ಟಾನ್ ಅಸ್ಮಾತ್ಪ್ರ ಧಮಾತಿ ಯಜ್ಞಾತ್
ಪಿತೃಗಳೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಬಂಧುಗಳಂತೆ ಸಂಚರಿಸುವ, ಹೋಮವನ್ನೇ ಸ್ವೀಕರಿಸದೆ offerings ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವ ದುಷ್ಟರು, ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವವರು ಈ ಯಜ್ಞದಿಂದ ದೂರವಾಗಲಿ.
ಸಂ ವಿಶನ್ತ್ವಿಹ ಪಿತರಃ ಸ್ವಾ ನಃ ಸ್ಯೋನಂ ಕೃಣ್ವನ್ತಃ ಪ್ರತಿರನ್ತ ಆಯುಃ । ತೇಭ್ಯಃ ಶಕೇಮ ಹವಿಷಾ ನಕ್ಷಮಾಣಾ ಜ್ಯೋಗ್ಜೀವನ್ತಃ ಶರದಃ ಪುರೂಚೀಃ
ಪಿತೃಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಸೇರಿ ಬಂದು ನಮಗೆ ಸುಖಕರವಾದ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಮಾಡಲಿ, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ ಕೊಡುವಂತೆ ಇರಲಿ. ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಹೋಮ ಸಲ್ಲಿಸಿ, ಬಹು ವರ್ಷಗಳು ಆರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬದುಕಲಿ.
ಯಾಂ ತೇ ಧೇನುಂ ನಿಪೃಣಾಮಿ ಯಮು ಕ್ಷೀರ ಓದನಮ್ । ತೇನಾ ಜನಸ್ಯಾಸೋ ಭರ್ತಾ ಯೋಽತ್ರಾಸದಜೀವನಃ
ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಹಾಲು ನೀಡುವ ಆ ಹಸುವನ್ನು ಒತ್ತಿದ್ದೇನೆ; ಅವಳ ಹಾಲಿನಿಂದ, ಇಲ್ಲಿ ಬದುಕಿದ್ದವನು ಜನರಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸುವವನಾಗಲಿ.