ಯೋಽಸ್ಯ ಸಪ್ತಮೋಽಪಾನಸ್ತಾ ಇಮಾ ದಕ್ಷಿಣಾಃ
ಅವನ ಏಳನೇ ಪಾದವೇ ಈ ದಕ್ಷಿಣೆಗಳು.
ಯೋಽಸ್ಯ ಪ್ರಥಮೋ ವ್ಯಾನಃ ಸೇಯಂ ಭೂಮಿಃ
ಅವನ ಮೊದಲ ಉಸಿರೇ ಈ ಭೂಮಿ.
ಯೋಽಸ್ಯ ದ್ವಿತೀಯೋ ವ್ಯಾನಸ್ತದನ್ತರಿಕ್ಷಮ್
ಅವನ ಎರಡನೇ ಉಸಿರೇ ಆ ಮಧ್ಯಾಕಾಶ.
ಯೋಽಸ್ಯ ತೃತೀಯೋ ವ್ಯಾನಃ ಸಾ ದ್ಯೌಃ
ಅವನ ಮೂರನೇ ಉಸಿರೇ ಆಕಾಶ.
ಯೋಽಸ್ಯ ಚತುರ್ಥೋ ವ್ಯಾನಸ್ತಾನಿ ನಕ್ಷತ್ರಾಣಿ
ಅವನ ನಾಲ್ಕನೇ ಉಸಿರೇ ಆ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು.
ಯೋಽಸ್ಯ ಪಞ್ಚಮೋ ವ್ಯಾನಸ್ತ ಋತವಃ
ಅವನ ಐದನೇ ಉಸಿರೇ ಋತುಗಳು.
ಯೋಽಸ್ಯ ಷಷ್ಠೋ ವ್ಯಾನಸ್ತ ಆರ್ತವಾಃ
ಅವನ ಆರನೇ ಉಸಿರೇ ಆ ಕಾಲಗಳು.
ಯೋಽಸ್ಯ ಸಪ್ತಮೋ ವ್ಯಾನಃ ಸ ಸಂವತ್ಸರಃ
ಅವನ ಏಳನೇ ಉಸಿರೇ ವರ್ಷ.
ಸಮಾನಮರ್ಥಂ ಪರಿ ಯನ್ತಿ ದೇವಾಃ ಸಂವತ್ಸರಂ ವಾ ಏತದೃತವೋಽನುಪರಿಯನ್ತಿ ವ್ರಾತ್ಯಂ ಚ
ದೇವತೆಗಳು ಒಂದೇ ಗುರಿಗೆ ಸುತ್ತುತ್ತವೆ; ಋತುಗಳು ವರ್ಷವನ್ನು ಹಾಗೂ ವ್ರಾತ್ಯನನ್ನೂ ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ.
ಯದಾದಿತ್ಯಮಭಿಸಂವಿಶನ್ತ್ಯಮಾವಾಸ್ಯಾಂ ಚೈವ ತತ್ಪೌರ್ಣಮಾಸೀಂ ಚ
ಅವರು ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಾಗ, ಅಮಾವಾಸ್ಯೆಗೂ ಪೂರ್ಣಿಮೆಗೋ ಕೂಡ.
ಏಕಂ ತದೇಷಾಮಮೃತತ್ವಮಿತ್ಯಾಹುತಿರೇವ
ಅವರ ಅಮರತ್ವವೆಂದರೆ ಆ ಹೋಮವೇ.
ತಸ್ಯ ವ್ರಾತ್ಯಸ್ಯ
ಆ ವ್ರಾತ್ಯನ ಕುರಿತು—
ಯದಸ್ಯ ದಕ್ಷಿಣಮಕ್ಷ್ಯಸೌ ಸ ಆದಿತ್ಯೋ ಯದಸ್ಯ ಸವ್ಯಮಕ್ಷ್ಯಸೌ ಸ ಚನ್ದ್ರಮಾಃ
ಅವನ ಬಲ ಕಣ್ಣು ಸೂರ್ಯನು; ಎಡ ಕಣ್ಣು ಚಂದ್ರನು.
ಯೋಽಸ್ಯ ದಕ್ಷಿಣಃ ಕರ್ಣೋಽಯಂ ಸೋ ಅಗ್ನಿರ್ಯೋಽಸ್ಯ ಸವ್ಯಃ ಕರ್ಣೋಽಯಂ ಸ ಪವಮಾನಃ
ಅವನ ಬಲ ಕಿವಿಯೇ ಅಗ್ನಿ; ಎಡ ಕಿವಿಯೇ ಪವಮಾನ.
ಅಹೋರಾತ್ರೇ ನಾಸಿಕೇ ದಿತಿಶ್ಚಾದಿತಿಶ್ಚ ಶೀರ್ಷಕಪಾಲೇ ಸಂವತ್ಸರಃ ಶಿರಃ
ಹಗಲು-ರಾತ್ರಿ ಅವನ ಮೂಗುಚುಚ್ಚುಗಳು; ದಿತಿಯೂ ಅದಿತಿಯೂ ಅವನ ತಲೆಬುರುಡೆಗಳು; ವರ್ಷ ಅವನ ತಲೆ.
ಅಹ್ನಾ ಪ್ರತ್ಯಙ್ವ್ರಾತ್ಯೋ ರಾತ್ರ್ಯಾ ಪ್ರಾಙ್ನಮೋ ವ್ರಾತ್ಯಾಯ
ಹಗಲು ಅವನು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಮುಖಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ವ್ರಾತ್ಯನು; ರಾತ್ರಿ ಅವನು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಮುಖಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ವ್ರಾತ್ಯನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ಅತಿಸೃಷ್ಟೋ ಅಪಾಂ ವೃಷಭೋಽತಿಸೃಷ್ಟಾ ಅಗ್ನಯೋ ದಿವ್ಯಾಃ
ನೀರುಗಳ ಗಂಡು ಎತ್ತನ್ನು ಬಿಡಲಾಗಿದೆ; ದೈವಿಕ ಅಗ್ನಿಗಳು ಕೂಡ ಬಿಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.
ರುಜನ್ ಪರಿರುಜನ್ ಮೃಣನ್ ಪ್ರಮೃಣನ್
ಭೇದಿಸುವುದು, ಸುತ್ತುವುದು, ಕುಸಿಯಿಸುವುದು, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶಮಾಡುವುದು.
ಮ್ರೋಕೋ ಮನೋಹಾ ಖನೋ ನಿರ್ದಾಹ ಆತ್ಮದೂಷಿಸ್ತನೂದೂಷಿಃ
ನಾಶಕ, ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವವನು, ತೋಡುವವನು, ಸುಡುವವನು, ತಾನೇ ತಾನು ಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವನು, ದೇಹವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವವನು.
ಇದಂ ತಮತಿ ಸೃಜಾಮಿ ತಂ ಮಾಭ್ಯವನಿಕ್ಷಿ
ಈ ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ನಾನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತೇನೆ; ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಆವರಿಸದಿರಲಿ.
ತೇನ ತಮಭ್ಯತಿಸೃಜಾಮೋ ಯೋಽಸ್ಮಾನ್ ದ್ವೇಷ್ಟಿ ಯಂ ವಯಂ ದ್ವಿಷ್ಮಃ
ಈ ಅಂಧಕಾರದ ಮೂಲಕ ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವವನ ಮೇಲೆ, ನಾವು ದ್ವೇಷಿಸುವವನ ಮೇಲೆ ಬಿಡುತ್ತೇವೆ.
ಅಪಾಮಗ್ರಮಸಿ ಸಮುದ್ರಂ ವೋಽಭ್ಯವಸೃಜಾಮಿ
ನಾನು ನೀರಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ; ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಮುದ್ರದತ್ತ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಯೋಽಪ್ಸ್ವಗ್ನಿರತಿ ತಂ ಸೃಜಾಮಿ ಮ್ರೋಕಂ ಖನಿಂ ತನೂದೂಷಿಮ್
ಯಾರಲ್ಲಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಯಿದೆ, ಅವನ ಮೇಲೆ ನಾನು ನಾಶಕನನ್ನು, ತೋಡುವವನನ್ನು, ದೇಹ ಹಾಳುಮಾಡುವವನನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ.
ಯೋ ವ ಆಪೋಽಗ್ನಿರಾವಿವೇಶ ಸ ಏಷ ಯದ್ವೋ ಘೋರಂ ತದೇತತ್
ಯಾರು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಯಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವನೇ ಈವನು; ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಭಯಂಕರವಾದುದು ಏನೇ ಇದ್ದರೂ, ಅದೇ ಇದು.
ಇನ್ದ್ರಸ್ಯ ವ ಇನ್ದ್ರಿಯೇಣಾಭಿ ಷಿಞ್ಚೇತ್
ಇಂದ್ರನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅವನು ಸಿಂಚಿಸಲಿ.
ಅರಿಪ್ರಾ ಆಪೋ ಅಪ ರಿಪ್ರಮಸ್ಮತ್
ನೀರೇ, ಶತ್ರುವನ್ನು ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರ ಮಾಡಿ.
ಪ್ರಾಸ್ಮದೇನೋ ವಹನ್ತು ಪ್ರ ದುಷ್ವಪ್ನ್ಯಂ ವಹನ್ತು
ನಮ್ಮ ಪಾಪವನ್ನು ಅವರು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲಿ; ಕೆಟ್ಟ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಕೂಡ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲಿ.
ಶಿವೇನ ಮಾ ಚಕ್ಷುಷಾ ಪಶ್ಯತಾಪಃ ಶಿವಯಾ ತನ್ವೋಪ ಸ್ಪೃಶತ ತ್ವಚಂ ಮೇ
ಶುಭದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ನೀರುಗಳೇ ನೋಡಿ; ಶುಭ ದೇಹದಿಂದ ನನ್ನ ಚರ್ಮವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸು.
ಶಿವಾನ್ ಅಗ್ನೀನ್ ಅಪ್ಸುಷದೋ ಹವಾಮಹೇ ಮಯಿ ಕ್ಷತ್ರಂ ವರ್ಚ ಆ ಧತ್ತ ದೇವೀಃ
ನೀರಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಶುಭ ಅಗ್ನಿಗಳನ್ನು ನಾವು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ; ದೇವತೆಗಳು ನನಗೆ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿ ನೀಡಲಿ.
ನಿರ್ದುರರ್ಮಣ್ಯ ಊರ್ಜಾ ಮಧುಮತೀ ವಾಕ್
ಹಾನಿಯಿಲ್ಲದ, ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ, ಸಿಹಿಯಾದ ಮಾತು.