ಇಹೇದಸಾಥ ನ ಪರೋ ಗಮಾಥೇಮಂ ಗಾವಃ ಪ್ರಜಯಾ ವರ್ಧಯಾಥ । ಶುಭಂ ಯತೀರುಸ್ರಿಯಾಃ ಸೋಮವರ್ಚಸೋ ವಿಶ್ವೇ ದೇವಾಃ ಕ್ರನ್ನ್ ಇಹ ವೋ ಮನಾಂಸಿ
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಇರಿ, ಬೇರೆಡೆ ಹೋಗಬೇಡಿ. ಈ ಹಸುಗಳು ಸಂತಾನದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಲಿ. ಸೂರ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಶುಭ, ಸೋಮನ ಪ್ರಕಾಶ, ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕಡೆ ಮನಸ್ಸು ಹರಿಸಲಿ.
ಇಮಂ ಗಾವಃ ಪ್ರಜಯಾ ಸಂ ವಿಶಾಥಾಯಂ ದೇವಾನಾಂ ನ ಮಿನಾತಿ ಭಾಗಮ್ । ಅಸ್ಮೈ ವಃ ಪೂಷಾ ಮರುತಶ್ಚ ಸರ್ವೇ ಅಸ್ಮೈ ವೋ ಧಾತಾ ಸವಿತಾ ಸುವಾತಿ
ಈ ಹಸುಗಳು ಸಂತಾನ ಸಮೇತವಾಗಿ ಸೇರಲಿ, ಅವನು ದೇವತೆಗಳ ಪಾಲನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಾರದು. ಅವನಿಗೆ ಪೂಷಣ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಮರುತ್ಗಳು, ಅವನಿಗೆ ಧಾತೃ ಮತ್ತು ಸವಿತೃ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ನೀಡಲಿ.
ಅನೃಕ್ಷರಾ ಋಜವಃ ಸನ್ತು ಪನ್ಥಾನೋ ಯೇಭಿಃ ಸಖಾಯೋ ಯನ್ತಿ ನೋ ವರೇಯಮ್ । ಸಂ ಭಗೇನ ಸಮರ್ಯಮ್ಣಾ ಸಂ ಧಾತಾ ಸೃಜತು ವರ್ಚಸಾ
ನಮ್ಮನ್ನು ಆರಿಸಲು ಸ್ನೇಹಿತರು ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗಗಳು ನೇರವಾಗಿರಲಿ. ಭಾಗ, ಅರ್ಯಮನ್ ಮತ್ತು ಧಾತೃ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಲಿ.
ಯಚ್ಚ ವರ್ಚೋ ಅಕ್ಷೇಷು ಸುರಾಯಾಂ ಚ ಯದಾಹಿತಮ್ । ಯದ್ಗೋಷ್ವಶ್ವಿನಾ ವರ್ಚಸ್ತೇನೇಮಾಂ ವರ್ಚಸಾವತಮ್
ಜೂಜಿನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಮದ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪ್ರಕಾಶ, ಹಸುಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪ್ರಕಾಶ, ಆಶ್ವಿನಿಗಳು, ಆ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಅವಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ.
ಯೇನ ಮಹಾನಘ್ನ್ಯಾ ಜಘನಮಶ್ವಿನಾ ಯೇನ ವಾ ಸುರಾ । ಯೇನಾಕ್ಷಾ ಅಭ್ಯಷಿಚ್ಯನ್ತ ತೇನೇಮಾಂ ವರ್ಚಸಾವತಮ್
ಯಾವುದರಿಂದ ಮಹಾ ಪಾಪರಹಿತಳನ್ನು ಹೊಡೆದರು, ಆಶ್ವಿನಿಗಳು, ಅಥವಾ ಮದ್ಯದಿಂದ, ಅಥವಾ ಜೂಜಿನಿಂದ ಯಾವ ಪ್ರಕಾಶ ಉಂಟಾಯಿತು, ಆ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಅವಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ.
ಯೋ ಅನಿಧ್ಮೋ ದೀದಯದಪ್ಸ್ವನ್ತರ್ಯಂ ವಿಪ್ರಾಸ ಈಡತೇ ಅಧ್ವರೇಷು । ಅಪಾಂ ನಪಾನ್ ಮಧುಮತೀರಪೋ ದಾ ಯಾಭಿರಿನ್ದ್ರೋ ವಾವೃಧೇ ವೀರ್ಯಾವಾನ್
ಯಾರು ಇಂಧನವಿಲ್ಲದೆ ನೀರಿನ ಮಧ್ಯೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಅವನನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾರೆ. ನೀರಿನ ಮಗನೇ, ಇಂದ್ರನು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಲು ಬಳಸಿದ ಆ ಮಧುರ ನೀರನ್ನು ಕೊಡು.
ಇದಮಹಂ ರುಶನ್ತಂ ಗ್ರಾಭಂ ತನೂದೂಷಿಮಪೋಹಾಮಿ । ಯೋ ಭದ್ರೋ ರೋಚನಸ್ತಮುದಚಾಮಿ
ಈ ಪ್ರಕಾಶಮಯವಾದ ಸ್ಪರ್ಶ ದೇಹವನ್ನು ಮಸುಕಾಗಿಸುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ನಾನು ನೀರಿನಿಂದ ತೊಳೆದುಹಾಕುತ್ತೇನೆ. ಯಾವುದು ಶುಭ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವೋ, ಅದನ್ನು ನಾನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತುತ್ತೇನೆ.
ಆಸ್ಯೈ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾಃ ಸ್ನಪನೀರ್ಹರನ್ತ್ವವೀರಘ್ನೀರುದಜನ್ತ್ವಾಪಃ । ಅರ್ಯಮ್ಣೋ ಅಗ್ನಿಂ ಪರ್ಯೇತು ಪೂಷನ್ ಪ್ರತೀಕ್ಷನ್ತೇ ಶ್ವಶುರೋ ದೇವರಶ್ಚ
ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಅವಳಿಗೆ ಸ್ನಾನಕ್ಕೆ ನೀರನ್ನು ತರುವಾಗ, ಆ ನೀರು ಸಂತಾನಹೀನತೆಯನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಲಿ. ಪೂಷಣ್ ಅರ್ಯಮನ್ನ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಸುತ್ತಲಿ, ಮಾವ ಮತ್ತು ದೇವರು ಅವಳನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಾರೆ.
ಶಂ ತೇ ಹಿರಣ್ಯಂ ಶಮು ಸನ್ತ್ವಾಪಃ ಶಂ ಮೇಥಿರ್ಭವತು ಶಂ ಯುಗಸ್ಯ ತರ್ದ್ಮ । ಶಂ ತ ಆಪಃ ಶತಪವಿತ್ರಾ ಭವನ್ತು ಶಮು ಪತ್ಯಾ ತನ್ವಂ ಸಂ ಸ್ಪೃಶಸ್ವ
ನಿನ್ನಿಗೆ ಬಂಗಾರ ಶುಭವಾಗಲಿ, ನೀರು ಶುಭವಾಗಲಿ, ಸಂಯೋಗ ಶುಭವಾಗಲಿ, ಜೂಟು ಸುಲಭವಾಗಿರಲಿ. ನೂರು ಬಾರಿ ಶುದ್ಧವಾದ ನೀರು ನಿನ್ನಿಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ, ಗಂಡನ ದೇಹವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸು.
{೪} ಖೇ ರಥಸ್ಯ ಖೇಽನಸಃ ಖೇ ಯುಗಸ್ಯ ಶತಕ್ರತೋ । ಅಪಾಲಾಮಿನ್ದ್ರ ತ್ರಿಷ್ಪೂತ್ವಾಕೃಣೋಃ ಸೂರ್ಯತ್ವಚಮ್
ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ರಥ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಜೂಟು ಇದೆ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಇಂದ್ರನೇ, ನೀನು ಸೂರ್ಯೆಯ ಚರ್ಮವನ್ನು ದೋಷರಹಿತವಾಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೀ.
ಆಶಾಸಾನಾ ಸೌಮನಸಂ ಪ್ರಜಾಂ ಸೌಭಾಗ್ಯಂ ರಯಿಮ್ । ಪತ್ಯುರನುವ್ರತಾ ಭೂತ್ವಾ ಸಂ ನಹ್ಯಸ್ವಾಮೃತಾಯ ಕಮ್
ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಆಶಯವಿಟ್ಟು, ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಸುಖ, ಐಶ್ವರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಬಯಸಿ, ಗಂಡನಿಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ನಡೆದು, ಅವಳು ನಮ್ಮೊಡನೆ ಅಮೃತತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಲೆಂದು ಸೇರಲಿ.
ಯಥಾ ಸಿನ್ಧುರ್ನದೀನಾಂ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಂ ಸುಷುವೇ ವೃಷಾ । ಏವಾ ತ್ವಂ ಸಮ್ರಾಜ್ಞ್ಯೇಧಿ ಪತ್ಯುರಸ್ತಂ ಪರೇತ್ಯ
ಹೇಗೆ ಸಿಂಧು ನದಿಯು ಎಲ್ಲ ನದಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಪಡೆದಿದೆಯೋ, ಹೀಗೆಯೇ ನೀನು ಗಂಡನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ, ಅಲ್ಲಿಯೆಲ್ಲರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭುತ್ವವಳಾಗು.
ಸಮ್ರಾಜ್ಞ್ಯೇಧಿ ಶ್ವಶುರೇಷು ಸಮ್ರಾಜ್ಞ್ಯುತ ದೇವೃಷು । ನನಾನ್ದುಃ ಸಮ್ರಾಜ್ಞ್ಯೇಧಿ ಸಮ್ರಾಜ್ಞ್ಯುತ ಶ್ವಶ್ರ್ವಾಃ
ಗಂಡನ ತಂದೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀನು ಪ್ರಭುತ್ವವಳಾಗು, ಅವನ ತಮ್ಮರಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಭುತ್ವವಳಾಗು; ಅಕ್ಕಂದಿರಲ್ಲಿಯೂ, ಮಾವಂದಿರಲ್ಲಿಯೂ ನೀನು ಪ್ರಭುತ್ವವಳಾಗು.
ಯಾ ಅಕೃನ್ತನ್ನ್ ಅವಯನ್ ಯಾಶ್ಚ ತತ್ನಿರೇ ಯಾ ದೇವೀರನ್ತಾಮಭಿತೋಽದದನ್ತ । ತಾಸ್ತ್ವಾ ಜರಸೇ ಸಂ ವ್ಯಯನ್ತ್ವಾಯುಷ್ಮತೀದಂ ಪರಿ ಧತ್ಸ್ವ ವಾಸಃ
ಯಾರು ಈ vastraವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸದೆ, ಚೂರುಮಾಡದೆ, ಒಟ್ಟು ನೇಯ್ದು, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡರೋ, ಅವರು ನಿನ್ನನ್ನು ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವರೆಗೆ ಕಾಪಾಡಲಿ; ಜೀವಭರಿತವಾದ ಈ vastraವನ್ನು ಧರಿಸು.
ಜೀವಂ ರುದನ್ತಿ ವಿ ನಯನ್ತ್ಯಧ್ವರಂ ದೀರ್ಘಾಮನು ಪ್ರಸಿತಿಂ ದೀಧ್ಯುರ್ನರಃ । ವಾಮಂ ಪಿತೃಭ್ಯೋ ಯ ಇದಂ ಸಮೀರಿರೇ ಮಯಃ ಪತಿಭ್ಯೋ ಜನಯೇ ಪರಿಷ್ವಜೇ
ಜೀವಂತ ಹೆಂಗಸನ್ನು ವಿಧಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುವಾಗ ಅವರು ಅಳುತ್ತಾರೆ; ಪುರುಷರು ದೀರ್ಘ ವಂಶವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ; ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾದುದು ಗಂಡರಿಗೆ ಸಂತೋಷ ತರಲಿ—ನಾನು ವಧುವನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
ಸ್ಯೋನಂ ಧ್ರುವಂ ಪ್ರಜಾಯೈ ಧಾರಯಾಮಿ ತೇಽಶ್ಮಾನಂ ದೇವ್ಯಾಃ ಪೃಥಿವ್ಯಾ ಉಪಸ್ಥೇ । ತಮಾ ತಿಷ್ಠಾನುಮಾದ್ಯಾ ಸುವರ್ಚಾ ದೀರ್ಘಂ ತ ಆಯುಃ ಸವಿತಾ ಕೃಣೋತು
ನಿನ್ನ ಸಂತಾನಕ್ಕಾಗಿ ದೇವಿಯಾದ ಭೂಮಿಯ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾದ ಕಲ್ಲನ್ನು ನಾನು ಇಡುತ್ತೇನೆ; ಅದರ ಮೇಲೆ ನಿಲ್ಲು, ಕಾಂತಿಯುತಳಾಗಿ, ಸವಿತಾ ದೇವರು ನಿನಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ ನೀಡಲಿ.
ಯೇನಾಗ್ನಿರಸ್ಯಾ ಭೂಮ್ಯಾ ಹಸ್ತಂ ಜಗ್ರಾಹ ದಕ್ಷಿಣಮ್ । ತೇನ ಗೃಹ್ಣಾಮಿ ತೇ ಹಸ್ತಂ ಮಾ ವ್ಯಥಿಷ್ಠಾ ಮಯಾ ಸಹ ಪ್ರಜಯಾ ಚ ಧನೇನ ಚ
ಅಗ್ನಿ ಭೂಮಿಯ ಬಲಗೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದಂತೆ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ; ಭಯಪಡಬೇಡ—ನನ್ನೊಡನೆ, ಸಂತಾನ ಮತ್ತು ಐಶ್ವರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿರು.
ದೇವಸ್ತೇ ಸವಿತಾ ಹಸ್ತಂ ಗೃಹ್ಣಾತು ಸೋಮೋ ರಾಜಾ ಸುಪ್ರಜಸಂ ಕೃಣೋತು । ಅಗ್ನಿಃ ಸುಭಗಾಂ ಜತವೇದಾಃ ಪತ್ಯೇ ಪತ್ನೀಂ ಜರದಷ್ಟಿಂ ಕೃಣೋತು
ಸವಿತಾ ದೇವರು ನಿನ್ನ ಕೈ ಹಿಡಿಯಲಿ, ಸೋಮರಾಜನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಂತಾನವಂತಳಾಗಿಸಲಿ; ಅಗ್ನಿ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿಯುವವನು, ಗಂಡನಿಗೆ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಭಾಗ್ಯವಂತಳಾಗಿ, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವಂತಳಾಗಿ ಮಾಡಲಿ.
ಗೃಹ್ಣಾಮಿ ತೇ ಸೌಭಗತ್ವಾಯ ಹಸ್ತಂ ಮಯಾ ಪತ್ಯಾ ಜರದಷ್ಟಿರ್ಯಥಾಸಃ । ಭಗೋ ಅರ್ಯಮಾ ಸವಿತಾ ಪುರಂಧಿರ್ಮಹ್ಯಂ ತ್ವಾದುರ್ಗಾರ್ಹಪತ್ಯಾಯ ದೇವಾಃ
ನಾನು ನಿನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಶುಭವಾಗಲೆಂದು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಗಂಡನಾಗಿ ನಿನ್ನೊಡನೆ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವರೆಗೆ ಇರಲೆಂದು; ಭಗ, ಅರ್ಯಮನ್, ಸವಿತಾ, ಪುರಂಧಿ—ಈ ದೇವರುಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ನನಗೆ ಗೃಹಸೌಖ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನೀಡಲಿ.
{೫} ಭಗಸ್ತೇ ಹಸ್ತಮಗ್ರಹೀತ್ಸವಿತಾ ಹಸ್ತಮಗ್ರಹೀತ್। ಪತ್ನೀ ತ್ವಮಸಿ ಧರ್ಮಣಾಹಂ ಗೃಹಪತಿಸ್ತವ
ಭಗನು ನಿನ್ನ ಕೈ ಹಿಡಿದನು, ಸವಿತಾ ಕೂಡ ಕೈ ಹಿಡಿದನು; ನೀನು ಧರ್ಮದ ಪ್ರಕಾರ ಹೆಂಡತಿ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಗೃಹಸ್ಥನು.
ಮಮೇಯಮಸ್ತು ಪೋಷ್ಯಾ ಮಹ್ಯಂ ತ್ವಾದಾದ್ಬೃಹಸ್ಪತಿಃ । ಮಯಾ ಪತ್ಯಾ ಪ್ರಜಾವತಿ ಸಂ ಜೀವ ಶರದಃ ಶತಮ್
ಈ ಹೆಂಗಸು ನನಗೆ ಸಮೃದ್ಧಿಯಾಗಿರಲಿ, ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಅವಳನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡಲಿ; ನಾನು ಗಂಡನಾಗಿ, ನೀನು ಸಂತಾನವಂತಳಾಗಿ, ನೂರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಾಳೋಣ.
ತ್ವಷ್ಟಾ ವಾಸೋ ವ್ಯದಧಾಚ್ಛುಭೇ ಕಂ ಬೃಹಸ್ಪತೇಃ ಪ್ರಶಿಷಾ ಕವೀನಾಮ್ । ತೇನೇಮಾಂ ನಾರೀಂ ಸವಿತಾ ಭಗಶ್ಚ ಸೂರ್ಯಾಮಿವ ಪರಿ ಧತ್ತಾಂ ಪ್ರಜಯಾ
ತ್ವಷ್ಟೃವು ಬೃಹಸ್ಪತಿಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು; ಅದರಿಂದ ಸವಿತಾ ಮತ್ತು ಭಗನು ಈ ಹೆಂಗಸನ್ನು ಸಂತಾನವಂತಳಾಗಿ, ಸೂರ್ಯೆಯಂತೆ ಆಭರಣದಿಂದ ಆವೃತಗೊಳಿಸಲಿ.
ಇನ್ದ್ರಾಗ್ನೀ ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ ಮಾತರಿಶ್ವಾ ಮಿತ್ರಾವರುಣಾ ಭಗೋ ಅಶ್ವಿನೋಭಾ । ಬೃಹಸ್ಪತಿರ್ಮರುತೋ ಬ್ರಹ್ಮ ಸೋಮ ಇಮಾಂ ನಾರಿಂ ಪ್ರಜಯಾ ವರ್ಧಯನ್ತು
ಇಂದ್ರ, ಅಗ್ನಿ, ಆಕಾಶ-ಭೂಮಿ, ಮಾತರಿಶ್ವಾನ್, ಮಿತ್ರ, ವರुण, ಭಗ, ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ಬೃಹಸ್ಪತಿ, ಮರುತ್ಗಳು, ಬ್ರಹ್ಮ, ಸೋಮ—ಈ ದೇವರುಗಳು ಈ ಹೆಂಗಸಿಗೆ ಸಂತಾನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲಿ.
ಬೃಹಸ್ಪತಿಃ ಪ್ರಥಮಃ ಸೂರ್ಯಾಯಾಃ ಶೀರ್ಷೇ ಕೇಶಾಁ ಅಕಲ್ಪಯತ್। ತೇನೇಮಾಮಶ್ವಿನಾ ನಾರೀಂ ಪತ್ಯೇ ಸಂ ಶೋಭಯಾಮಸಿ
ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಮೊದಲು ಸೂರ್ಯೆಯ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕೂದಲು ಅಲಂಕರಿಸಿದನು; ಅದರಿಂದ, ಅಶ್ವಿನಿದೇವರುಗಳೇ, ನಾವು ಈ ಹೆಂಗಸನ್ನು ಅವಳ ಗಂಡನಿಗಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಇದಂ ತದ್ರೂಪಂ ಯದವಸ್ತ ಯೋಷಾ ಜಾಯಾಂ ಜಿಜ್ಞಾಸೇ ಮನಸಾ ಚರನ್ತೀಮ್ । ತಾಮನ್ವರ್ತಿಷ್ಯೇ ಸಖಿಭಿರ್ನವಗ್ವೈಃ ಕ ಇಮಾನ್ ವಿದ್ವಾನ್ ವಿ ಚಚರ್ತ ಪಾಶಾನ್
ಹೆಂಗಸಿನ ಸ್ವಭಾವವೇ ಇದು: ಹೆಂಡತಿ ಗಂಡನನ್ನು ಅರಿಯಲು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾಳೆ; ನಾನು ಹೊಸ ಗೆಳಯರೊಂದಿಗೆ ಅವಳ ಹಿಂದೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ—ಇದನ್ನು ತಿಳಿದವನು ಈ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾನೆ.
ಅಹಂ ವಿ ಷ್ಯಾಮಿ ಮಯಿ ರೂಪಮಸ್ಯಾ ವೇದದಿತ್ಪಶ್ಯನ್ ಮನಸಃ ಕುಲಾಯಮ್ । ನ ಸ್ತೇಯಮದ್ಮಿ ಮನಸೋದಮುಚ್ಯೇ ಸ್ವಯಂ ಶ್ರಥ್ನಾನೋ ವರುಣಸ್ಯ ಪಾಶಾನ್
ನಾನು ಈ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ; ಅವಳ ರೂಪ ನನ್ನೊಳಗಿದೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ಮನಸ್ಸಿನ ಗೂಡು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ; ನಾನು ಕಳವು ಮಾಡಿಲ್ಲ, ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿಲ್ಲ, ನಾನು ಸ್ವತಃ ವರಣನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ.
ಪ್ರ ತ್ವಾ ಮುಞ್ಚಾಮಿ ವರುಣಸ್ಯ ಪಾಶಾದ್ಯೇನ ತ್ವಾಬಧ್ನಾತ್ಸವಿತಾ ಸುಶೇವಾಃ । ಉರುಂ ಲೋಕಂ ಸುಗಮತ್ರ ಪನ್ಥಾಂ ಕೃಣೋಮಿ ತುಭ್ಯಂ ಸಹಪತ್ನ್ಯೈ ವಧು
ಸವಿತಾ ದಯೆಯಿಂದ ನಿನಗೆ ಹಾಕಿದ ವರಣನ ಬಂಧನದಿಂದ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ; ವಧುವೇ, ನಿನಗೆ ಗಂಡನೊಡನೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಲೋಕವನ್ನೂ ಸುಲಭವಾದ ದಾರಿಯನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ಉದ್ಯಚ್ಛಧ್ವಮಪ ರಕ್ಷೋ ಹನಾಥೇಮಂ ನಾರೀಂ ಸುಕೃತೇ ದಧಾತ । ಧಾತಾ ವಿಪಶ್ಚಿತ್ಪತಿಮಸ್ಯೈ ವಿವೇದ ಭಗೋ ರಾಜಾ ಪುರ ಏತು ಪ್ರಜಾನನ್
ಎಲ್ಲರೂ ಎದ್ದು, ದುಷ್ಟರನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ, ಈ ಹೆಂಗಸನ್ನು ಸಜ್ಜನರೊಡನೆ ಇರಿಸಿ; ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು ಅವಳಿಗೆ ಗಂಡನನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು, ಭಗರಾಜನು ಇಲ್ಲಿ ಬಂದು ಸಂತಾನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಲಿ.
ಭಗಸ್ತತಕ್ಷ ಚತುರಃ ಪಾದಾನ್ ಭಗಸ್ತತಕ್ಷ ಚತ್ವಾರ್ಯುಷ್ಪಲಾನಿ । ತ್ವಷ್ಟಾ ಪಿಪೇಶ ಮಧ್ಯತೋಽನು ವರ್ಧ್ರಾನ್ತ್ಸಾ ನೋ ಅಸ್ತು ಸುಮಙ್ಗಲೀ
ಭಗನು ಆ ನಾಲ್ಕು ಕಾಲುಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿದನು, ನಾಲ್ಕು ಚಕ್ರಗಳನ್ನೂ ಅವನೇ ಮಾಡಿದನು. ತ್ವಷ್ಟೃ ಮಧ್ಯಭಾಗವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಜೋಡಿಸಿ spoke ಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿದನು. ಆ ವಧುವು ನಮಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ ಎಂದು ಆಶಿಸೋಣ.
ಸುಕಿಂಶುಕಂ ವಹತುಂ ವಿಶ್ವರೂಪಂ ಹಿರಣ್ಯವರ್ಣಂ ಸುವೃತಂ ಸುಚಕ್ರಮ್ । ಆ ರೋಹ ಸೂರ್ಯೇ ಅಮೃತಸ್ಯ ಲೋಕಂ ಸ್ಯೋನಂ ಪತಿಭ್ಯೋ ವಹತುಂ ಕೃಣು ತ್ವಮ್
ಅವಳು ಸುಂದರವಾದ, ನಾನಾ ಆಕಾರಗಳಿರುವ, ಹೊಳೆಯುವ ಬಣ್ಣದ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲಾದ, ಉತ್ತಮ ಚಕ್ರಗಳಿರುವ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಲಿ. ವಧುವೇ, ನೀನು ಸೂರ್ಯನ ಅಮೃತ ಲೋಕವನ್ನು ಏರಿ, ಗಂಡನಿಗೆ ಸುಖಕರವಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮಾಡು.