ಯಃ ಪ್ರಾಣೇನ ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ ತರ್ಪಯತ್ಯಪಾನೇನ ಸಮುದ್ರಸ್ಯ ಜಠರಂ ಯಃ ಪಿಪರ್ತಿ । ತಸ್ಯ ದೇವಸ್ಯ ಕ್ರುದ್ಧಸ್ಯೈತದಾಗೋ ಯ ಏವಂ ವಿದ್ವಾಂಸಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಂ ಜಿನಾತಿ । ಉದ್ವೇಪಯ ರೋಹಿತ ಪ್ರ ಕ್ಷಿಣೀಹಿ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಯಸ್ಯ ಪ್ರತಿ ಮುಞ್ಚ ಪಾಶಾನ್
ಯಾರು ಉಸಿರಿನಿಂದ ಆಕಾಶ ಭೂಮಿಗಳನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಉಸಿರಾಟದಿಂದ ಸಮುದ್ರದ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಾರೆ—ಆ ದೇವರು ಕೋಪಗೊಂಡಾಗ, ಇಂತಹ ಜ್ಞಾನವಿರುವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಜಯಿಸುವವನು ದೊಡ್ಡ ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ರೋಹಿತಾ, ಅವನನ್ನು ಕದಡಿ, ದೂರ ಮಾಡು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಹಂತಕನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಕಡಿದು ಬಿಡು.
ಯಸ್ಮಿನ್ ವಿರಾಟ್ಪರಮೇಷ್ಠೀ ಪ್ರಜಾಪತಿರಗ್ನಿರ್ವೈಶ್ವಾನರಃ ಸಹ ಪಙ್ಕ್ತ್ಯಾ ಶ್ರಿತಃ । ಯಃ ಪರಸ್ಯ ಪ್ರಾಣಂ ಪರಮಸ್ಯ ತೇಜ ಆದದೇ । ತಸ್ಯ ದೇವಸ್ಯ ಕ್ರುದ್ಧಸ್ಯೈತದಾಗೋ ಯ ಏವಂ ವಿದ್ವಾಂಸಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಂ ಜಿನಾತಿ । ಉದ್ವೇಪಯ ರೋಹಿತ ಪ್ರ ಕ್ಷಿಣೀಹಿ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಯಸ್ಯ ಪ್ರತಿ ಮುಞ್ಚ ಪಾಶಾನ್
ಯಾರಲ್ಲಿ ವಿರಾಟ್, ಪರಮೇಶ್ಠಿ, ಪ್ರಜಾಪತಿ, ವೈಶ್ವಾನರ ಅಗ್ನಿ ಮತ್ತು ಪಂಕ್ತಿ ಸೇರಿಕೊಂಡಿವೆ; ಯಾರು ಮತ್ತವರ ಪ್ರಾಣವನ್ನೂ, ಮತ್ತವರ ತೇಜಸ್ಸನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ—ಆ ದೇವರು ಕೋಪಗೊಂಡಾಗ, ಇಂತಹ ಜ್ಞಾನವಿರುವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಜಯಿಸುವವನು ದೊಡ್ಡ ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ರೋಹಿತಾ, ಅವನನ್ನು ಕದಡಿ, ದೂರ ಮಾಡು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಹಂತಕನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಕಡಿದು ಬಿಡು.
ಯಸ್ಮಿನ್ ಷಡುರ್ವೀಃ ಪಞ್ಚ ದಿಶೋ ಅಧಿಶ್ರಿತಾಶ್ಚತಸ್ರ ಆಪೋ ಯಜ್ಞಸ್ಯ ತ್ರಯೋಽಕ್ಷರಾಃ । ಯೋ ಅನ್ತರಾ ರೋದಸೀ ಕ್ರುದ್ಧಶ್ಚಕ್ಷುಷೈಕ್ಷತ । ತಸ್ಯ ದೇವಸ್ಯ ಕ್ರುದ್ಧಸ್ಯೈತದಾಗೋ ಯ ಏವಂ ವಿದ್ವಾಂಸಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಂ ಜಿನಾತಿ । ಉದ್ವೇಪಯ ರೋಹಿತ ಪ್ರ ಕ್ಷಿಣೀಹಿ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಯಸ್ಯ ಪ್ರತಿ ಮುಞ್ಚ ಪಾಶಾನ್
ಯಾರಲ್ಲಿ ಆರು ವಿಶಾಲ ದಿಕ್ಕುಗಳು, ಐದು ಭಾಗಗಳು ನೆಲೆಸಿವೆ, ನಾಲ್ಕು ಜಲಗಳು, ಯಜ್ಞದ ಮೂರು ಅಕ್ಷರಗಳು; ಯಾರು ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಮಧ್ಯೆ ಕೋಪದಿಂದ ನೋಡಿದರು—ಆ ದೇವರು ಕೋಪಗೊಂಡಾಗ, ಇಂತಹ ಜ್ಞಾನವಿರುವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಜಯಿಸುವವನು ದೊಡ್ಡ ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ರೋಹಿತಾ, ಅವನನ್ನು ಕದಡಿ, ದೂರ ಮಾಡು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಹಂತಕನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಕಡಿದು ಬಿಡು.
ಯೋ ಅನ್ನಾದೋ ಅನ್ನಪತಿರ್ಬಭೂವ ಬ್ರಹ್ಮಣಸ್ಪತಿರುತ ಯಃ । ಭೂತೋ ಭವಿಷ್ಯತ್ಭುವನಸ್ಯ ಯಸ್ಪತಿಃ । ತಸ್ಯ ದೇವಸ್ಯ ಕ್ರುದ್ಧಸ್ಯೈತದಾಗೋ ಯ ಏವಂ ವಿದ್ವಾಂಸಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಂ ಜಿನಾತಿ । ಉದ್ವೇಪಯ ರೋಹಿತ ಪ್ರ ಕ್ಷಿಣೀಹಿ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಯಸ್ಯ ಪ್ರತಿ ಮುಞ್ಚ ಪಾಶಾನ್
ಯಾರು ಅನ್ನವನ್ನು ತಿನ್ನುವವನು, ಅನ್ನದಾಧಿಪತಿ, ವಾಕ್ಪತಿ, ಭೂತ, ಭವಿಷ್ಯ, ಎಲ್ಲ ಪ್ರಪಂಚದ ಒಡೆಯನು—ಆ ದೇವರು ಕೋಪಗೊಂಡಾಗ, ಇಂತಹ ಜ್ಞಾನವಿರುವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಜಯಿಸುವವನು ದೊಡ್ಡ ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ರೋಹಿತಾ, ಅವನನ್ನು ಕದಡಿ, ದೂರ ಮಾಡು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಹಂತಕನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಕಡಿದು ಬಿಡು.
ಅಹೋರಾತ್ರೈರ್ವಿಮಿತಂ ತ್ರಿಂಶದಙ್ಗಂ ತ್ರಯೋದಶಂ ಮಾಸಂ ಯೋ ನಿರ್ಮಿಮೀತೇ । ತಸ್ಯ ದೇವಸ್ಯ ಕ್ರುದ್ಧಸ್ಯೈತದಾಗೋ ಯ ಏವಂ ವಿದ್ವಾಂಸಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಂ ಜಿನಾತಿ । ಉದ್ವೇಪಯ ರೋಹಿತ ಪ್ರ ಕ್ಷಿಣೀಹಿ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಯಸ್ಯ ಪ್ರತಿ ಮುಞ್ಚ ಪಾಶಾನ್
ಹಗಲು-ರಾತ್ರಿಗಳಿಂದ ಮೂವತ್ತೊಂದು ಭಾಗಗಳ十三ನೇ ತಿಂಗಳನ್ನು ಅಳೆಯುವವನು—ಆ ದೇವರು ಕೋಪಗೊಂಡಾಗ, ಇಂತಹ ಜ್ಞಾನವಿರುವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಜಯಿಸುವವನು ದೊಡ್ಡ ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ರೋಹಿತಾ, ಅವನನ್ನು ಕದಡಿ, ದೂರ ಮಾಡು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಹಂತಕನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಕಡಿದು ಬಿಡು.
ಕೃಸ್ಣಂ ನಿಯಾನಂ ಹರಯಃ ಸುಪರ್ಣಾ ಅಪೋ ವಸಾನಾ ದಿವಮುತ್ಪತನ್ತಿ । ತ ಆವವೃತ್ರನ್ತ್ಸದನಾದೃತಸ್ಯ । ತಸ್ಯ ದೇವಸ್ಯ ಕ್ರುದ್ಧಸ್ಯೈತದಾಗೋ ಯ ಏವಂ ವಿದ್ವಾಂಸಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಂ ಜಿನಾತಿ । ಉದ್ವೇಪಯ ರೋಹಿತ ಪ್ರ ಕ್ಷಿಣೀಹಿ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಯಸ್ಯ ಪ್ರತಿ ಮುಞ್ಚ ಪಾಶಾನ್
ಕಪ್ಪು ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರುವ, ಚಿನ್ನದ ರೆಕ್ಕೆಯುಳ್ಳ, ಉತ್ತಮ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಜಲವಸ್ತ್ರ ಧರಿಸಿ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಹಾರುತ್ತವೆ; ಅವರು ಸತ್ಯದ ಆಸನದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ್ದಾರೆ—ಆ ದೇವರು ಕೋಪಗೊಂಡಾಗ, ಇಂತಹ ಜ್ಞಾನವಿರುವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಜಯಿಸುವವನು ದೊಡ್ಡ ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ರೋಹಿತಾ, ಅವನನ್ನು ಕದಡಿ, ದೂರ ಮಾಡು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಹಂತಕನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಕಡಿದು ಬಿಡು.
ಯತ್ತೇ ಚನ್ದ್ರಂ ಕಶ್ಯಪ ರೋಚನಾವದ್ಯತ್ಸಂಹಿತಂ ಪುಷ್ಕಲಂ ಚಿತ್ರಭಾನು ಯಸ್ಮಿನ್ತ್ಸೂರ್ಯಾ ಆರ್ಪಿತಾಃ ಸಪ್ತ ಸಾಕಮ್ । ತಸ್ಯ ದೇವಸ್ಯ ಕ್ರುದ್ಧಸ್ಯೈತದಾಗೋ ಯ ಏವಂ ವಿದ್ವಾಂಸಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಂ ಜಿನಾತಿ । ಉದ್ವೇಪಯ ರೋಹಿತ ಪ್ರ ಕ್ಷಿಣೀಹಿ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಯಸ್ಯ ಪ್ರತಿ ಮುಞ್ಚ ಪಾಶಾನ್
ಕಶ್ಯಪ, ನಿನ್ನದು ಆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಪೂರಣವಾದ, ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಪ್ರಕಾಶವಂತದು, ಅದರಲ್ಲಿ ಏಳು ಸೂರ್ಯರು ಒಂದಾಗಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ—ಆ ದೇವರು ಕೋಪಗೊಂಡಾಗ, ಇಂತಹ ಜ್ಞಾನವಿರುವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಜಯಿಸುವವನು ದೊಡ್ಡ ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ರೋಹಿತಾ, ಅವನನ್ನು ಕದಡಿ, ದೂರ ಮಾಡು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಹಂತಕನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಕಡಿದು ಬಿಡು.
{೧೨} ಬೃಹದೇನಮನು ವಸ್ತೇ ಪುರಸ್ತಾದ್ರಥಂತರಂ ಪ್ರತಿ ಗೃಹ್ಣಾತಿ ಪಶ್ಚಾತ್। ಜ್ಯೋತಿರ್ವಸಾನೇ ಸದಮಪ್ರಮಾದಮ್। ತಸ್ಯ ದೇವಸ್ಯ ಕ್ರುದ್ಧಸ್ಯೈತದಾಗೋ ಯ ಏವಂ ವಿದ್ವಾಂಸಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಂ ಜಿನಾತಿ । ಉದ್ವೇಪಯ ರೋಹಿತ ಪ್ರ ಕ್ಷಿಣೀಹಿ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಯಸ್ಯ ಪ್ರತಿ ಮುಞ್ಚ ಪಾಶಾನ್
ಬೃಹತ್ ಅವನ ಮುಂದೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ರಥಾಂತರ ಅವನ ಹಿಂದೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; ಬೆಳಕನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಅವನು ಸ್ಥಿರ ಆಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ—ಆ ದೇವರು ಕೋಪಗೊಂಡಾಗ, ಇಂತಹ ಜ್ಞಾನವಿರುವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಜಯಿಸುವವನು ದೊಡ್ಡ ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ರೋಹಿತಾ, ಅವನನ್ನು ಕದಡಿ, ದೂರ ಮಾಡು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಹಂತಕನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಕಡಿದು ಬಿಡು.
ಬೃಹದನ್ಯತಃ ಪಕ್ಷ ಆಸೀದ್ರಥಂತರಮನ್ಯತಃ ಸಬಲೇ ಸಧ್ರೀಚೀ । ಯದ್ರೋಹಿತಮಜನಯನ್ತ ದೇವಾಃ । ತಸ್ಯ ದೇವಸ್ಯ ಕ್ರುದ್ಧಸ್ಯೈತದಾಗೋ ಯ ಏವಂ ವಿದ್ವಾಂಸಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಂ ಜಿನಾತಿ । ಉದ್ವೇಪಯ ರೋಹಿತ ಪ್ರ ಕ್ಷಿಣೀಹಿ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಯಸ್ಯ ಪ್ರತಿ ಮುಞ್ಚ ಪಾಶಾನ್
ಬೃಹತ್ ಒಂದು ರೆಕ್ಕೆ, ರಥಾಂತರ ಇನ್ನೊಂದು ರೆಕ್ಕೆ, ಇಬ್ಬರೂ ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿ ಒಂದಾಗಿ ಇದ್ದರು; ಆ ರೋಹಿತನನ್ನು ದೇವತೆಗಳು ಹುಟ್ಟಿಸಿದರು—ಆ ದೇವರು ಕೋಪಗೊಂಡಾಗ, ಇಂತಹ ಜ್ಞಾನವಿರುವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಜಯಿಸುವವನು ದೊಡ್ಡ ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ರೋಹಿತಾ, ಅವನನ್ನು ಕದಡಿ, ದೂರ ಮಾಡು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಹಂತಕನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಕಡಿದು ಬಿಡು.
ಸ ವರುಣಃ ಸಾಯಮಗ್ನಿರ್ಭವತಿ ಸ ಮಿತ್ರೋ ಭವತಿ ಪ್ರಾತರುದ್ಯನ್ । ಸ ಸವಿತಾ ಭೂತ್ವಾನ್ತರಿಕ್ಷೇಣ ಯಾತಿ ಸ ಇನ್ದ್ರೋ ಭೂತ್ವಾ ತಪತಿ ಮಧ್ಯತೋ ದಿವಮ್ । ತಸ್ಯ ದೇವಸ್ಯ ಕ್ರುದ್ಧಸ್ಯೈತದಾಗೋ ಯ ಏವಂ ವಿದ್ವಾಂಸಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಂ ಜಿನಾತಿ । ಉದ್ವೇಪಯ ರೋಹಿತ ಪ್ರ ಕ್ಷಿಣೀಹಿ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಯಸ್ಯ ಪ್ರತಿ ಮುಞ್ಚ ಪಾಶಾನ್
ಸಹಸ್ರಾಹ್ಣ್ಯಂ ವಿಯತಾವಸ್ಯ ಪಕ್ಷೌ ಹರೇರ್ಹಂಸಸ್ಯ ಪತತಃ ಸ್ವರ್ಗಮ್ । ಸ ದೇವಾನ್ತ್ಸರ್ವಾನ್ ಉರಸ್ಯುಪದದ್ಯ ಸಂಪಶ್ಯನ್ ಯಾತಿ ಭುವನಾನಿ ವಿಶ್ವಾ । ತಸ್ಯ ದೇವಸ್ಯ ಕ್ರುದ್ಧಸ್ಯೈತದಾಗೋ ಯ ಏವಂ ವಿದ್ವಾಂಸಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಂ ಜಿನಾತಿ । ಉದ್ವೇಪಯ ರೋಹಿತ ಪ್ರ ಕ್ಷಿಣೀಹಿ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಯಸ್ಯ ಪ್ರತಿ ಮುಞ್ಚ ಪಾಶಾನ್
ಅಯಂ ಸ ದೇವೋ ಅಪ್ಸ್ವನ್ತಃ ಸಹಸ್ರಮೂಲಃ ಪರುಶಾಕೋ ಅತ್ತ್ರಿಃ । ಯ ಇದಂ ವಿಶ್ವಂ ಭುವನಂ ಜಜಾನ । ತಸ್ಯ ದೇವಸ್ಯ ಕ್ರುದ್ಧಸ್ಯೈತದಾಗೋ ಯ ಏವಂ ವಿದ್ವಾಂಸಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಂ ಜಿನಾತಿ । ಉದ್ವೇಪಯ ರೋಹಿತ ಪ್ರ ಕ್ಷಿಣೀಹಿ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಯಸ್ಯ ಪ್ರತಿ ಮುಞ್ಚ ಪಾಶಾನ್
ಇವನು ಆ ದೇವರು, ಸಾವಿರ ಬೇರುಗಳಿರುವ, ಕಡುಬೆರಗಿನ, ಕೆಂಪುಬಣ್ಣದ, ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜಗತ್ತನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದವನು—ಆ ದೇವರು ಕೋಪಗೊಂಡಾಗ, ಇಂತಹ ಜ್ಞಾನವಿರುವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಜಯಿಸುವವನು ದೊಡ್ಡ ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ರೋಹಿತಾ, ಅವನನ್ನು ಕದಡಿ, ದೂರ ಮಾಡು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಹಂತಕನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಕಡಿದು ಬಿಡು.
ಯೇನಾದಿತ್ಯಾನ್ ಹರಿತಃ ಸಮ್ವಹನ್ತಿ ಯೇನ ಯಜ್ಞೇನ ಬಹವೋ ಯನ್ತಿ ಪ್ರಜಾನನ್ತಃ । ಯದೇಕಂ ಜ್ಯೋತಿರ್ಬಹುಧಾ ವಿಭಾತಿ । ತಸ್ಯ ದೇವಸ್ಯ ಕ್ರುದ್ಧಸ್ಯೈತದಾಗೋ ಯ ಏವಂ ವಿದ್ವಾಂಸಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಂ ಜಿನಾತಿ । ಉದ್ವೇಪಯ ರೋಹಿತ ಪ್ರ ಕ್ಷಿಣೀಹಿ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಯಸ್ಯ ಪ್ರತಿ ಮುಞ್ಚ ಪಾಶಾನ್
ಸಮ್ಯಞ್ಚಂ ತನ್ತುಂ ಪ್ರದಿಶೋಽನು ಸರ್ವಾ ಅನ್ತರ್ಗಾಯತ್ರ್ಯಾಮಮೃತಸ್ಯ ಗರ್ಭೇ । ತಸ್ಯ ದೇವಸ್ಯ ಕ್ರುದ್ಧಸ್ಯೈತದಾಗೋ ಯ ಏವಂ ವಿದ್ವಾಂಸಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಂ ಜಿನಾತಿ । ಉದ್ವೇಪಯ ರೋಹಿತ ಪ್ರ ಕ್ಷಿಣೀಹಿ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಯಸ್ಯ ಪ್ರತಿ ಮುಞ್ಚ ಪಾಶಾನ್
ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳು ನೇರವಾದ ನುಡಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ; ಅದು ಗಾಯತ್ರಿಯೊಳಗೆ, ಅಮೃತತ್ವದ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಇಂತಹ ದೇವರು ಕೋಪಗೊಂಡಾಗ, ಈ ರೀತಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಜ್ಞಾನಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಯಾರು ಜಯಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರೇ ಅಪರಾಧಿಗಳು. ಓ ರೋಹಿತ, ಅವನನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು, ದೂರಮಾಡು, ಅವನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಕಡಿದು ಬಿಡು, ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು.
ವಿ ಯ ಔರ್ಣೋತ್ಪೃಥಿವೀಂ ಜಾಯಮಾನ ಆ ಸಮುದ್ರಮದಧಾತನ್ತರಿಕ್ಷೇ । ತಸ್ಯ ದೇವಸ್ಯ ಕ್ರುದ್ಧಸ್ಯೈತದಾಗೋ ಯ ಏವಂ ವಿದ್ವಾಂಸಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಂ ಜಿನಾತಿ । ಉದ್ವೇಪಯ ರೋಹಿತ ಪ್ರ ಕ್ಷಿಣೀಹಿ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಯಸ್ಯ ಪ್ರತಿ ಮುಞ್ಚ ಪಾಶಾನ್
ಅವನು ಹುಟ್ಟಿದಾಗ, ತನ್ನ ಉಣ್ಣೆಯಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹರಡಿದನು, ಮಧ್ಯಾಕಾಶವನ್ನು ಸಾಗರದ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. ಇಂತಹ ದೇವರು ಕೋಪಗೊಂಡಾಗ, ಈ ರೀತಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಜ್ಞಾನಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಯಾರು ಜಯಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರೇ ಅಪರಾಧಿಗಳು. ಓ ರೋಹಿತ, ಅವನನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು, ದೂರಮಾಡು, ಅವನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಕಡಿದು ಬಿಡು, ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು.
ಯ ಆತ್ಮದಾ ಬಲದಾ ಯಸ್ಯ ವಿಶ್ವ ಉಪಾಸತೇ ಪ್ರಶಿಷಂ ಯಸ್ಯ ದೇವಾಃ । ಯೋಽಸ್ಯೇಶೇ ದ್ವಿಪದೋ ಯಶ್ಚತುಷ್ಪದಃ । ತಸ್ಯ ದೇವಸ್ಯ ಕ್ರುದ್ಧಸ್ಯೈತದಾಗೋ ಯ ಏವಂ ವಿದ್ವಾಂಸಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಂ ಜಿನಾತಿ । ಉದ್ವೇಪಯ ರೋಹಿತ ಪ್ರ ಕ್ಷಿಣೀಹಿ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಯಸ್ಯ ಪ್ರತಿ ಮುಞ್ಚ ಪಾಶಾನ್
ಕೃಷ್ಣಾಯಾಃ ಪುತ್ರೋ ಅರ್ಜುನೋ ರಾತ್ರ್ಯಾ ವತ್ಸೋಽಜಾಯತ । ಸ ಹ ದ್ಯಾಮಧಿ ರೋಹತಿ ರುಹೋ ರುರೋಹ ರೋಹಿತಃ
ಕಪ್ಪು ರಾತ್ರಿಯ ಮಗನಾದ ಬಿಳಿ ಹಸುವಿನ ಕರು ಹುಟ್ಟಿತು. ಅವನು ಆಕಾಶದ ಮೇಲೆ ಏರುತ್ತಾನೆ, ಏರಿದನು, ರೋಹಿತನು ಏರಿದನು.
೧೩.೪ ಸ ಏತಿ ಸವಿತಾ ಸ್ವರ್ದಿವಸ್ಪೃಷ್ಠೇಽವಚಾಕಶತ್
ಅವನು ಸವಿತಾ, ಆಕಾಶದ ಶಿಖರದತ್ತ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಕೆಳಗಡೆ ಮಾತಾಡಿದನು.
ರಶ್ಮಿಭಿರ್ನಭ ಆಭೃತಂ ಮಹೇನ್ದ್ರ ಏತ್ಯಾವೃತಃ
ಅವನು ತನ್ನ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಆಕಾಶವನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತಾನೆ; ಮಹೇಂದ್ರನು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡು ಬರುತ್ತಾನೆ.
ಸ ಧಾತಾ ಸ ವಿಧರ್ತಾ ಸ ವಾಯುರ್ನಭ ಉಚ್ಛ್ರಿತಮ್
ಅವನು ಧಾರಕನು, ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನು, ಅವನು ಗಾಳಿಯೂ ಹೌದು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಎತ್ತಲ್ಪಟ್ಟವನು.
ಸೋಽರ್ಯಮಾ ಸ ವರುಣಃ ಸ ರುದ್ರಃ ಸ ಮಹಾದೇವಃ
ಅವನು ಅರ್ಯಮನು, ಅವನು ವರుణನು, ಅವನು ರುದ್ರನು, ಅವನು ಮಹಾದೇವನು.
ಸೋ ಅಗ್ನಿಃ ಸ ಉ ಸೂರ್ಯಃ ಸ ಉ ಏವ ಮಹಾಯಮಃ
ಅವನು ಅಗ್ನಿ, ಅವನು ಸೂರ್ಯ, ಅವನೇ ಮಹಾಯಮನು.
ತಂ ವತ್ಸಾ ಉಪ ತಿಷ್ಠನ್ತ್ಯೇಕಶೀರ್ಷಾಣೋ ಯುತಾ ದಶ
ಹತ್ತು ಹಸುವಿನ ಕರುಗಳು, ಪ್ರತಿ ಒಂದಕ್ಕೂ ಒಂದು ತಲೆ, ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ.
ಪಶ್ಚಾತ್ಪ್ರಾಞ್ಚ ಆ ತನ್ವನ್ತಿ ಯದುದೇತಿ ವಿ ಭಾಸತಿ
ಅವನು ಉದಯಿಸುವಾಗ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಿಸುವಾಗ, ಅವುಗಳು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೂ ಮುಂದಕ್ಕೂ ಹರಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.
ಅವನು ಸಂಜೆ ವರుణ, ಅಗ್ನಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ; ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಉದಯಿಸುವಾಗ ಮಿತ್ರನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಸವಿತೃವಾಗಿ ಮಧ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಇಂದ್ರನಾಗಿ ಆಕಾಶದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ—ಆ ದೇವರು ಕೋಪಗೊಂಡಾಗ, ಇಂತಹ ಜ್ಞಾನವಿರುವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಜಯಿಸುವವನು ದೊಡ್ಡ ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ರೋಹಿತಾ, ಅವನನ್ನು ಕದಡಿ, ದೂರ ಮಾಡು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಹಂತಕನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಕಡಿದು ಬಿಡು.
ಸಾವಿರ ದಿನಗಳಷ್ಟು ಆ ವೇಗಿಯಾದ ಹಂಸನ ರೆಕ್ಕೆಗಳು, ಅವನು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹಾರುತ್ತಾನೆ; ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು, ನೋಡುತ್ತಾ ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ—ಆ ದೇವರು ಕೋಪಗೊಂಡಾಗ, ಇಂತಹ ಜ್ಞಾನವಿರುವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಜಯಿಸುವವನು ದೊಡ್ಡ ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ರೋಹಿತಾ, ಅವನನ್ನು ಕದಡಿ, ದೂರ ಮಾಡು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಹಂತಕನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಕಡಿದು ಬಿಡು.
ಶುಕ್ರಂ ವಹನ್ತಿ ಹರಯೋ ರಘುಷ್ಯದೋ ದೇವಂ ದಿವಿ ವರ್ಚಸಾ ಭ್ರಾಜಮಾನಮ್ । ಯಸ್ಯೋರ್ಧ್ವಾ ದಿವಂ ತನ್ವಸ್ತಪನ್ತ್ಯರ್ವಾಙ್ಸುವರ್ಣೈಃ ಪಟರೈರ್ವಿ ಭಾತಿ । ತಸ್ಯ ದೇವಸ್ಯ ಕ್ರುದ್ಧಸ್ಯೈತದಾಗೋ ಯ ಏವಂ ವಿದ್ವಾಂಸಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಂ ಜಿನಾತಿ । ಉದ್ವೇಪಯ ರೋಹಿತ ಪ್ರ ಕ್ಷಿಣೀಹಿ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಯಸ್ಯ ಪ್ರತಿ ಮುಞ್ಚ ಪಾಶಾನ್
ಕಪ್ಪು ಕುದುರೆಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ ದೇವರನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತವೆ; ಆತನ ಬೆಳಕು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. ಆತನ ನೇರ ಕಿರಣಗಳು ಮೇಲಿನ ಆಕಾಶವನ್ನು ಸುಡುತ್ತವೆ, ಕೆಳಗೆ ಚಿನ್ನದ ಧ್ವಜಗಳಂತೆ ಹರಡಿಕೊಂಡು ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಇಂತಹ ದೇವರು ಕೋಪಗೊಂಡಾಗ, ಈ ರೀತಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಜ್ಞಾನಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಯಾರು ಜಯಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರೇ ಅಪರಾಧಿಗಳು. ಓ ರೋಹಿತ, ಅವನನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು, ದೂರಮಾಡು, ಅವನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಕಡಿದು ಬಿಡು, ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು.
ಯಾರಿಂದ ಹಸಿರು ಕುದುರೆಗಳು ಆದಿತ್ಯರನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತವೆಯೋ, ಯಾರ ಯಜ್ಞದಿಂದ ಅನೇಕರು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೋ, ಒಂದೇ ಬೆಳಕು ಅನೇಕ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತದೆ. ಇಂತಹ ದೇವರು ಕೋಪಗೊಂಡಾಗ, ಈ ರೀತಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಜ್ಞಾನಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಯಾರು ಜಯಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರೇ ಅಪರಾಧಿಗಳು. ಓ ರೋಹಿತ, ಅವನನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು, ದೂರಮಾಡು, ಅವನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಕಡಿದು ಬಿಡು, ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು.
ಸಪ್ತ ಯುಞ್ಜನ್ತಿ ರಥಮೇಕಚಕ್ರಮೇಕೋ ಅಶ್ವೋ ವಹತಿ ಸಪ್ತನಾಮಾ । ತ್ರಿನಾಭಿ ಚಕ್ರಮಜರಮನರ್ವಂ ಯತ್ರೇಮಾ ವಿಶ್ವಾ ಭುವನಾಧಿ ತಸ್ಥುಃ । ತಸ್ಯ ದೇವಸ್ಯ ಕ್ರುದ್ಧಸ್ಯೈತದಾಗೋ ಯ ಏವಂ ವಿದ್ವಾಂಸಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಂ ಜಿನಾತಿ । ಉದ್ವೇಪಯ ರೋಹಿತ ಪ್ರ ಕ್ಷಿಣೀಹಿ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಯಸ್ಯ ಪ್ರತಿ ಮುಞ್ಚ ಪಾಶಾನ್
ಏಳು ಜನರು ಒಂದೇ ಚಕ್ರದ ರಥವನ್ನು ಜೋಡಿಸುತ್ತಾರೆ; ಏಳು ಹೆಸರುಗಳಿರುವ ಒಂದು ಕುದುರೆ ಅದನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತದೆ. ಆ ಚಕ್ರಕ್ಕೆ ಮೂರು ಅಕ್ಷಗಳು, ಅದು ಹಳೆಯದಾಗದು, ಮುರಿಯದು, ಅದರ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳು ನೆಲೆಸಿವೆ. ಇಂತಹ ದೇವರು ಕೋಪಗೊಂಡಾಗ, ಈ ರೀತಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಜ್ಞಾನಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಯಾರು ಜಯಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರೇ ಅಪರಾಧಿಗಳು. ಓ ರೋಹಿತ, ಅವನನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು, ದೂರಮಾಡು, ಅವನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಕಡಿದು ಬಿಡು, ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು.
ಅಷ್ಟಧಾ ಯುಕ್ತೋ ವಹತಿ ವಹ್ನಿರುಗ್ರಃ ಪಿತಾ ದೇವಾನಾಂ ಜನಿತಾ ಮತೀನಾಮ್ । ಋತಸ್ಯ ತನ್ತುಂ ಮನಸಾ ಮಿಮಾನಃ ಸರ್ವಾ ದಿಶಃ ಪವತೇ ಮಾತರಿಶ್ವಾ । ತಸ್ಯ ದೇವಸ್ಯ ಕ್ರುದ್ಧಸ್ಯೈತದಾಗೋ ಯ ಏವಂ ವಿದ್ವಾಂಸಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಂ ಜಿನಾತಿ । ಉದ್ವೇಪಯ ರೋಹಿತ ಪ್ರ ಕ್ಷಿಣೀಹಿ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಯಸ್ಯ ಪ್ರತಿ ಮುಞ್ಚ ಪಾಶಾನ್
ಎಂಟು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಭಯಾನಕ ಅಗ್ನಿ ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಾನೆ; ದೇವತೆಗಳ ತಂದೆ, ಚಿಂತನೆಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು. ಸತ್ಯದ ನುಡಿಯನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಅಳೆಯುತ್ತಾ, ಮಾತರಿಶ್ವಾನ್ ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇಂತಹ ದೇವರು ಕೋಪಗೊಂಡಾಗ, ಈ ರೀತಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಜ್ಞಾನಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಯಾರು ಜಯಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರೇ ಅಪರಾಧಿಗಳು. ಓ ರೋಹಿತ, ಅವನನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು, ದೂರಮಾಡು, ಅವನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಕಡಿದು ಬಿಡು, ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು.
{೧೩} ನಿಮ್ರುಚಸ್ತಿಸ್ರೋ ವ್ಯುಷೋ ಹ ತಿಸ್ರಸ್ತ್ರೀಣಿ ರಜಾಂಸಿ ದಿವೋ ಅಙ್ಗ ತಿಸ್ರಃ । ವಿದ್ಮಾ ತೇ ಅಗ್ನೇ ತ್ರೇಧಾ ಜನಿತ್ರಂ ತ್ರೇಧಾ ದೇವಾನಾಂ ಜನಿಮಾನಿ ವಿದ್ಮ । ತಸ್ಯ ದೇವಸ್ಯ ಕ್ರುದ್ಧಸ್ಯೈತದಾಗೋ ಯ ಏವಂ ವಿದ್ವಾಂಸಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಂ ಜಿನಾತಿ । ಉದ್ವೇಪಯ ರೋಹಿತ ಪ್ರ ಕ್ಷಿಣೀಹಿ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಯಸ್ಯ ಪ್ರತಿ ಮುಞ್ಚ ಪಾಶಾನ್
ಮೂರು ಪ್ರಭಾತಗಳು ಇಳಿಯುತ್ತವೆ, ಮೂರು ಪ್ರಭಾತಗಳು ಏರುತ್ತವೆ, ಮೂರು ಆಕಾಶದ ಭಾಗಗಳು, ಮೂರು ಸ್ವರ್ಗಗಳೂ ಇವೆ. ಅಗ್ನೇ, ನಾವು ನಿನ್ನ ಮೂರು ಜನ್ಮಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ; ದೇವತೆಗಳ ಮೂರು ಮೂಲಗಳನ್ನು ನಾವು ಅರಿತಿದ್ದೇವೆ. ಇಂತಹ ದೇವರು ಕೋಪಗೊಂಡಾಗ, ಈ ರೀತಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಜ್ಞಾನಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಯಾರು ಜಯಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರೇ ಅಪರಾಧಿಗಳು. ಓ ರೋಹಿತ, ಅವನನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು, ದೂರಮಾಡು, ಅವನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಕಡಿದು ಬಿಡು, ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು.
ತ್ವಮಗ್ನೇ ಕ್ರತುಭಿಃ ಕೇತುಭಿರ್ಹಿತೋಽರ್ಕಃ ಸಮಿದ್ಧ ಉದರೋಚಥಾ ದಿವಿ । ಕಿಮಭ್ಯಾರ್ಚನ್ ಮರುತಃ ಪೃಶ್ನಿಮಾತರೋ ಯದ್ರೋಹಿತಮಜನಯನ್ತ ದೇವಾಃ । ತಸ್ಯ ದೇವಸ್ಯ ಕ್ರುದ್ಧಸ್ಯೈತದಾಗೋ ಯ ಏವಂ ವಿದ್ವಾಂಸಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಂ ಜಿನಾತಿ । ಉದ್ವೇಪಯ ರೋಹಿತ ಪ್ರ ಕ್ಷಿಣೀಹಿ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಯಸ್ಯ ಪ್ರತಿ ಮುಞ್ಚ ಪಾಶಾನ್
ಅಗ್ನೇ, ನೀನು ಕರ್ಮಗಳಿಂದ, ಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿತನಾಗಿದ್ದೀಯೆ; ಬೆಳಕಾಗಿ, ಹೊತ್ತಿ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತೀಯೆ. ದೇವತೆಗಳು ರೋಹಿತನನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದಾಗ, ಪೃಶ್ನಿಯ ಮಕ್ಕಳಾದ ಮರುತ್ಗಳು ಏನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದರು? ಇಂತಹ ದೇವರು ಕೋಪಗೊಂಡಾಗ, ಈ ರೀತಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಜ್ಞಾನಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಯಾರು ಜಯಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರೇ ಅಪರಾಧಿಗಳು. ಓ ರೋಹಿತ, ಅವನನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು, ದೂರಮಾಡು, ಅವನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಕಡಿದು ಬಿಡು, ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು.
ಯಾರು ಆತ್ಮವನ್ನೂ, ಶಕ್ತಿಯನ್ನೂ ಕೊಡುತ್ತಾನೋ, ಎಲ್ಲರೂ ಆರಾಧಿಸುವವನು, ದೇವತೆಗಳು ಅವನ ಆಜ್ಞೆಗೆ ಒಳಪಡುವರು; ಅವನು ಎರಡು ಕಾಲುಗಳಿರುವವರಿಗೂ, ನಾಲ್ಕು ಕಾಲುಗಳಿರುವವರಿಗೂ ಒಡೆಯನು. ಇಂತಹ ದೇವರು ಕೋಪಗೊಂಡಾಗ, ಈ ರೀತಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಜ್ಞಾನಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಯಾರು ಜಯಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರೇ ಅಪರಾಧಿಗಳು. ಓ ರೋಹಿತ, ಅವನನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು, ದೂರಮಾಡು, ಅವನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಕಡಿದು ಬಿಡು, ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು.
ಏಕಪಾದ್ದ್ವಿಪದೋ ಭೂಯೋ ವಿ ಚಕ್ರಮೇ ದ್ವಿಪಾತ್ತ್ರಿಪಾದಮಭ್ಯೇತಿ ಪಶ್ಚಾತ್। ಚತುಷ್ಪಾಚ್ಚಕ್ರೇ ದ್ವಿಪದಾಮಭಿಸ್ವರೇ ಸಂಪಶ್ಯನ್ ಪಙ್ಕ್ತಿಮುಪತಿಷ್ಠಮಾನಃ । ತಸ್ಯ ದೇವಸ್ಯ ಕ್ರುದ್ಧಸ್ಯೈತದಾಗೋ ಯ ಏವಂ ವಿದ್ವಾಂಸಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಂ ಜಿನಾತಿ । ಉದ್ವೇಪಯ ರೋಹಿತ ಪ್ರ ಕ್ಷಿಣೀಹಿ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಯಸ್ಯ ಪ್ರತಿ ಮುಞ್ಚ ಪಾಶಾನ್
ಒಂದು ಕಾಲಿನಿಂದ ಅವನು ಎರಡು ಕಾಲುಗಳಿರುವವರನ್ನು ಮೀರಿ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ; ಎರಡು ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಮೂರು ಕಾಲುಗಳವರೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬರುತ್ತಾನೆ. ನಾಲ್ಕು ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಅವನು ಎರಡು ಕಾಲುಗಳಿರುವವರ ನಡುವೆ ಸುತ್ತುತ್ತಾನೆ, ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಇಂತಹ ದೇವರು ಕೋಪಗೊಂಡಾಗ, ಈ ರೀತಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಜ್ಞಾನಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಯಾರು ಜಯಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರೇ ಅಪರಾಧಿಗಳು. ಓ ರೋಹಿತ, ಅವನನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು, ದೂರಮಾಡು, ಅವನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಕಡಿದು ಬಿಡು, ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು.