ವಾಚಸ್ಪತೇ ಸೌಮನಸಂ ಮನಶ್ಚ ಗೋಷ್ಠೇ ನೋ ಗಾ ಜನಯ ಯೋನಿಷು ಪ್ರಜಾಃ । ಇಹೈವ ಪ್ರಾಣಃ ಸಖ್ಯೇ ನೋ ಅಸ್ತು ತಂ ತ್ವಾ ಪರಮೇಷ್ಠಿನ್ ಪರ್ಯಹಮಾಯುಷಾ ವರ್ಚಸಾ ದಧಾತು
ಮಾತಿನ ದೇವಾ, ನಮಗೆ ಸಂತೋಷದ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಚಿಂತನೆ ನೀಡು. ಹಸುವಿನ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಹಸುಗಳನ್ನು, ಗರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸಂತಾನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡು. ನಮ್ಮ ಉಸಿರು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹದಿಂದ ಇರಲಿ. ಪರಮೇಶ್ವರನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿರಂತರ ಆಯುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿಯಿಂದ ಆವರಿಸಲಿ.
ಪರಿ ತ್ವಾ ಧಾತ್ಸವಿತಾ ದೇವೋ ಅಗ್ನಿರ್ವರ್ಚಸಾ ಮಿತ್ರಾವರುಣಾವಭಿ ತ್ವಾ । ಸರ್ವಾ ಅರಾತೀರವಕ್ರಾಮನ್ನ್ ಏಹೀದಂ ರಾಷ್ಟ್ರಮಕರಃ ಸುನೃತಾವತ್
ದೈವಿಕ ಸವಿತೃನು ನಿನ್ನನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಗ್ನಿ ಕೀರ್ತಿಯಿಂದ, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರుణನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್ಲಾ ಶತ್ರುತ್ವಗಳು ದೂರವಾಗಲಿ. ಬಾ, ಈ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಉತ್ತಮ ಮಾತಿನಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸು.
{೨} ಯಂ ತ್ವಾ ಪೃಷತೀ ರಥೇ ಪ್ರಷ್ಟಿರ್ವಹತಿ ರೋಹಿತ । ಶುಭಾ ಯಾಸಿ ರಿಣನ್ನ್ ಅಪಃ
ಪಿಟ್ಟುಕೊಂಬಿನ ಹಸುವು ರಥದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಎಳೆಯುವ ರೋಹಿತಾ, ನೀನು ಭವ್ಯವಾಗಿ ಸಾಗುತ್ತಾ ನೀರನ್ನು ದೂರ ಮಾಡುತ್ತೀ.
ಅನುವ್ರತಾ ರೋಹಿಣೀ ರೋಹಿತಸ್ಯ ಸೂರಿಃ ಸುವರ್ಣಾ ಬೃಹತೀ ಸುವರ್ಚಾಃ । ತಯಾ ವಾಜಾನ್ ವಿಶ್ವರೂಪಾಂ ಜಯೇಮ ತಯಾ ವಿಶ್ವಾಃ ಪೃತನಾ ಅಭಿ ಷ್ಯಾಮ
ರೋಹಿತನಿಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯಿರುವ ರೋಹಿಣಿ, ಹೊಳೆಯುವ, ಬಂಗಾರದಂತೆ, ಮಹತ್ತರ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಎಲ್ಲ ವಿಧದ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಗೆಲ್ಲೋಣ, ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಜಯಿಸೋಣ.
ಇದಂ ಸದೋ ರೋಹಿಣೀ ರೋಹಿತಸ್ಯಾಸೌ ಪನ್ಥಾಃ ಪೃಷತೀ ಯೇನ ಯಾತಿ । ತಾಂ ಗನ್ಧರ್ವಾಃ ಕಶ್ಯಪಾ ಉನ್ ನಯನ್ತಿ ತಾಂ ರಕ್ಷನ್ತಿ ಕವಯೋಽಪ್ರಮಾದಮ್
ಇದು ರೋಹಿಣಿಯ ಆಸನ, ರೋಹಿತನ ಮಾರ್ಗ, ಪಿಟ್ಟುಕೊಂಬಿನ ಹಸು ಹೋಗುವ ದಾರಿ. ಗಂಧರ್ವರು ಮತ್ತು ಕಶ್ಯಪರು ಅವಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ, ಋಷಿಗಳು ಅವಳನ್ನು ತಪ್ಪುಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಸೂರ್ಯಸ್ಯಾಶ್ವಾ ಹರಯಃ ಕೇತುಮನ್ತಃ ಸದಾ ವಹನ್ತ್ಯಮೃತಾಃ ಸುಖಂ ರಥಮ್ । ಘೃತಪಾವಾ ರೋಹಿತೋ ಭ್ರಾಜಮಾನೋ ದಿವಂ ದೇವಃ ಪೃಷತೀಮಾ ವಿವೇಶ
ಸೂರ್ಯನ ಕುದುರೆಗಳು ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಸದಾ ಅಮೃತಮಯ ಸುಖಕರ ರಥವನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತವೆ. ಘೃತದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ ರೋಹಿತನು ದೇವರಾಗಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪಿಟ್ಟುಕೊಂಬಿನ ಹಸುವಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು.
ಯೋ ರೋಹಿತೋ ವೃಷಭಸ್ತಿಗ್ಮಶೃಙ್ಗಃ ಪರ್ಯಗ್ನಿಂ ಪರಿ ಸೂರ್ಯಂ ಬಭೂವ । ಯೋ ವಿಷ್ಟಭ್ನಾತಿ ಪೃಥಿವೀಂ ದಿವಂ ಚ ತಸ್ಮಾದ್ದೇವಾ ಅಧಿ ಸೃಷ್ಟೀಃ ಸೃಜನ್ತೇ
ತೀಕ್ಷ್ಣ ಕೊಂಬುಗಳಿರುವ ರೋಹಿತನು ಎರುಡು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಯಾಗಿಯೂ ಸೂರ್ಯನಾಗಿಯೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಭೂಮಿಯನ್ನೂ ಆಕಾಶವನ್ನೂ ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಅವನಿಂದ ದೇವತೆಗಳು ತಮ್ಮ ಸೃಷ್ಟಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ.
ರೋಹಿತೋ ದಿವಮಾರುಹನ್ ಮಹತಃ ಪರ್ಯರ್ಣವಾತ್। ಸರ್ವೋ ರುರೋಹ ರೋಹಿತೋ ರುಹಃ
ರೋಹಿತನು ಮಹಾ ಸಾಗರದಿಂದ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಏರಿದನು. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಏರಿ, ರೋಹಿತನು ಉನ್ನತಿಗೆ ತಲುಪಿದನು.
ವಿ ಮಿಮೀಷ್ವ ಪಯಸ್ವತೀಂ ಘೃತಾಚೀಂ ದೇವಾನಾಂ ಧೇನುರನಪಸ್ಪೃಗೇಷಾ । ಇನ್ದ್ರಃ ಸೋಮಂ ಪಿಬತು ಕ್ಷೇಮೋ ಅಸ್ತ್ವಗ್ನಿಃ ಪ್ರ ಸ್ತೌತು ವಿ ಮೃಧೋ ನುದಸ್ವ
ಪೋಷಕ ಮತ್ತು ಘೃತಪೂರ್ಣವಾದ ದೇವತೆಗಳ ಹಸುವನ್ನು ಅಳತೆ ಹಾಕು, ಅವಳು ಅಸ್ಪರ್ಶಿತಳಾಗಿರಲಿ. ಇಂದ್ರನು ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಲಿ, ಕ್ಷೇಮವಾಗಿರಲಿ. ಅಗ್ನಿ ಸ್ತುತಿ ಮಾಡಲಿ, ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಲಿ.
ಸಮಿದ್ಧೋ ಅಗ್ನಿಃ ಸಮಿಧಾನೋ ಘೃತವೃದ್ಧೋ ಘೃತಾಹುತಃ । ಅಭೀಷಾಟ್ವಿಶ್ವಾಷಾಡಗ್ನಿಃ ಸಪತ್ನಾನ್ ಹನ್ತು ಯೇ ಮಮ
ಅಗ್ನಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಇಂಧನದಿಂದ ಬೆಳಗಿದ್ದಾನೆ, ಘೃತದಿಂದ ಬೆಳೆದಿದ್ದಾನೆ, ಘೃತದಿಂದ ಅರ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಜಯಿಸುವ ಅಗ್ನಿ ನನ್ನ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು, ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಇರುವವರನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲಿ.
ಹನ್ತ್ವೇನಾನ್ ಪ್ರ ದಹತ್ವರಿರ್ಯೋ ನಃ ಪೃತನ್ಯತಿ । ಕ್ರವ್ಯಾದಾಗ್ನಿನಾ ವಯಂ ಸಪತ್ನಾನ್ ಪ್ರ ದಹಾಮಸಿ
ನಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುವ ಶತ್ರುವನ್ನು ಅವನು ಕೊಲ್ಲಲಿ, ಅವನು ಸುಡಲಿ. ಮಾಂಸಭಕ್ಷಕ ಅಗ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸುಡುತ್ತೇವೆ.
ಅವಾಚೀನಾನ್ ಅವ ಜಹೀನ್ದ್ರ ವಜ್ರೇಣ ಬಾಹುಮಾನ್ । ಅಧಾ ಸಪತ್ನಾನ್ ಮಾಮಕಾನ್ ಅಗ್ನೇಸ್ತೇಜೋಭಿರಾದಿಷಿ
ಕೆಳಗೆ ಮುಖಮಾಡಿರುವವರನ್ನು, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಇಂದ್ರಾ, ನಿನ್ನ ವಜ್ರದಿಂದ ಹೊಡೆ. ಆಗ ಅಗ್ನಿಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನನ್ನ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದೂರ ಮಾಡು.
{೩} ಅಗ್ನೇ ಸಪತ್ನಾನ್ ಅಧರಾನ್ ಪಾದಯಾಸ್ಮದ್ವ್ಯಥಯಾ ಸಜಾತಮುತ್ಪಿಪಾನಂ ಬೃಹಸ್ಪತೇ । ಇನ್ದ್ರಾಗ್ನೀ ಮಿತ್ರಾವರುಣಾವಧರೇ ಪದ್ಯನ್ತಾಮಪ್ರತಿಮನ್ಯೂಯಮಾನಾಃ
ಅಗ್ನೇ, ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಕೆಳಗೆ ಒತ್ತಿ ಹಾಕು; ನಮ್ಮೊಳಗಿನ ವೈರಿ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳವರಿಗೂ ನೋವು ಉಂಟುಮಾಡು, ಬೃಹಸ್ಪತೇ. ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿ, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರुण, ದುಷ್ಟ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳವರನ್ನು ಬಲಹೀನರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ, ಅವರನ್ನು ಕೆಳಗೆ ತುಳಿಯಲಿ.
ಉದ್ಯಂಸ್ತ್ವಂ ದೇವ ಸೂರ್ಯ ಸಪತ್ನಾನ್ ಅವ ಮೇ ಜಹಿ । ಅವೈನಾನ್ ಅಶ್ಮನಾ ಜಹಿ ತೇ ಯನ್ತ್ವಧಮಂ ತಮಃ
ದೇವರೇ ಸೂರ್ಯ, ನೀನು ಉದಯಿಸಿ ನನ್ನ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಪರವಾಗಿ ಹೊಡೆ. ಅವರನ್ನು ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಹೊಡೆ; ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಕತ್ತಲೆಗೆ ಹೋಗಲಿ.
ವತ್ಸೋ ವಿರಾಜೋ ವೃಷಭೋ ಮತೀನಾಮಾ ರುರೋಹ ಶುಕ್ರಪೃಷ್ಠೋಽನ್ತರಿಕ್ಷಮ್ । ಘೃತೇನಾರ್ಕಮಭ್ಯರ್ಚನ್ತಿ ವತ್ಸಂ ಬ್ರಹ್ಮ ಸನ್ತಂ ಬ್ರಹ್ಮಣಾ ವರ್ಧಯನ್ತಿ
ಪ್ರಭೆಯುಳ್ಳ ಕರು, ಚಿಂತನೆಗಳಲ್ಲಿ ಗಂಡು ಎತ್ತು, ಹೊಳೆಯುವ ಪೃಷ್ಠದ ಮಧ್ಯಾಕಾಶವನ್ನು ಏರಿದೆ. clarified ಬೆಣ್ಣೆಯಿಂದ ಅವರು ಆ ಸೂರ್ಯ-ಕರುವನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ; ಬ್ರಹ್ಮಸ್ವರೂಪನಾದ ಅವನನ್ನು ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನದಿಂದ ಪೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ.
ದಿವಂ ಚ ರೋಹ ಪೃಥಿವೀಂ ಚ ರೋಹ ರಾಷ್ಟ್ರಂ ಚ ರೋಹ ದ್ರವಿಣಂ ಚ ರೋಹ । ಪ್ರಜಾಂ ಚ ರೋಹಾಮೃತಂ ಚ ರೋಹ ರೋಹಿತೇನ ತನ್ವಂ ಸಂ ಸ್ಪೃಷಸ್ವ
ಆಕಾಶವನ್ನು ಏರು, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಏರು, ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಏರು, ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಏರು. ಸಂತಾನವನ್ನು ಏರು, ಅಮೃತತ್ವವನ್ನು ಏರು; ಕೆಂಪು ಕರುವಿನಿಂದ ನಿನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸು.
ಯೇ ದೇವಾ ರಾಷ್ಟ್ರಭೃತೋಽಭಿತೋ ಯನ್ತಿ ಸೂರ್ಯಮ್ । ತೈಷ್ಟೇ ರೋಹಿತಃ ಸಮ್ವಿದಾನೋ ರಾಷ್ಟ್ರಂ ದಧಾತು ಸುಮನಸ್ಯಮಾನಃ
ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಕಾಯುವ ದೇವತೆಗಳು ಸೂರ್ಯನ ಸುತ್ತ ಹೋದಾಗ, ಅವರೊಡನೆ ರೋಹಿತನು ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಿಂದ, ಸುಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಿ.
ಉತ್ತ್ವಾ ಯಜ್ಞಾ ಬ್ರಹ್ಮಪೂತಾ ವಹನ್ತ್ಯಧ್ವಗತೋ ಹರಯಸ್ತ್ವಾ ವಹನ್ತಿ । ತಿರಃ ಸಮುದ್ರಮತಿ ರೋಚಸೇಽರ್ಣವಮ್
ನಿನ್ನಿಗೆ, ಬ್ರಹ್ಮಶುದ್ಧಿಯಾದ ಯಜ್ಞಗಳು ಅರ್ಪಿಸಲಾಗುತ್ತವೆ; ಹಾರುವ ಕುದುರೆಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿನ್ನ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಾಗಿಸುತ್ತವೆ. ನೀನು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತೀ.
ರೋಹಿತೇ ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ ಅಧಿ ಶ್ರಿತೇ ವಸುಜಿತಿ ಗೋಜಿತಿ ಸಂಧನಾಜಿತಿ । ಸಹಸ್ರಂ ಯಸ್ಯ ಜನಿಮಾನಿ ಸಪ್ತ ಚ ವೋಚೇಯಂ ತೇ ನಾಭಿಂ ಭುವನಸ್ಯಾಧಿ ಮಜ್ಮನಿ
ರೋಹಿತನ ಮೇಲೆ ದ್ಯಾವೂ ಭೂಮಿಯೂ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ, ಐಶ್ವರ್ಯದಲ್ಲಿ ಜಯ, ಹಸುಗಳಲ್ಲಿ ಜಯ, ಸಮೂಹದಲ್ಲಿ ಜಯ ಇದೆ. ಅವನಿಗೆ ಸಾವಿರ ಜನ್ಮಗಳಿವೆ, ಏಳು ಜನ್ಮಗಳಿವೆ; ನಾನಿನ್ನ ಭುವನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾಭಿಯನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಯಶಾ ಯಾಸಿ ಪ್ರದಿಶೋ ದಿಶಶ್ಚ ಯಶಾಃ ಪಶೂನಾಮುತ ಚರ್ಷಣೀನಾಮ್ । ಯಶಾಃ ಪೃಥಿವ್ಯಾ ಅದಿತ್ಯಾ ಉಪಸ್ಥೇಽಹಂ ಭೂಯಾಸಂ ಸವಿತೇವ ಚಾರುಃ
ಮಹಿಮೆಯಿಂದ ನೀನು ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಿಗೂ ಹೋಗುತ್ತೀ, ಪಶುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಜನರಲ್ಲಿಯೂ ಮಹಿಮೆಯುಳ್ಳವನು. ಭೂಮಿಯ ಮಡಿಲಲ್ಲಿಯೂ, ಅದಿತಿಯೆ, ನಾನು ಮಹಿಮೆಯಿಂದ, ಸವಿತೆಯಂತೆ ಸುಂದರನಾಗಿರಲಿ.
ಅಮುತ್ರ ಸನ್ನ್ ಇಹ ವೇತ್ಥೇತಃ ಸಂಸ್ತಾನಿ ಪಶ್ಯಸಿ । ಇತಃ ಪಶ್ಯನ್ತಿ ರೋಚನಂ ದಿವಿ ಸೂರ್ಯಂ ವಿಪಶ್ಚಿತಮ್
ನೀನು ಅಲ್ಲಿ ಇದ್ದರೂ ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿಯುತ್ತೀ; ನೀನು ಸಮೂಹಗಳನ್ನು ನೋಡುತೀಯೆ. ಇಲ್ಲಿ ಇದ್ದವರು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುವ ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ.
ದೇವೋ ದೇವಾನ್ ಮರ್ಚಯಸ್ಯನ್ತಶ್ಚರಸ್ಯರ್ಣವೇ । ಸಮಾನಮಗ್ನಿಮಿನ್ಧತೇ ತಂ ವಿದುಃ ಕವಯಃ ಪರೇ
ದೇವತೆಗಳಾದ ನೀನು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತೀಯೆ, ನೀನು ಸಮುದ್ರದೊಳಗೆ ಸಂಚರಿಸುತ್ತೀಯೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಅದೇ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹಚ್ಚುತ್ತಾರೆ; ಪಾರದ ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಅವನನ್ನು ಅರಿತಿದ್ದಾರೆ.
{೪} ಅವಃ ಪರೇಣ ಪರ ಏನಾವರೇಣ ಪದಾ ವತ್ಸಂ ಬಿಬ್ರತೀ ಗೌರುದಸ್ಥಾತ್। ಸಾ ಕದ್ರೀಚೀ ಕಂ ಸ್ವಿದರ್ಧಂ ಪರಾಗಾತ್ಕ್ವ ಸ್ವಿತ್ಸೂತೇ ನಹಿ ಯೂಥೇ ಅಸ್ಮಿನ್
ಹಸು, ಕರುವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು, ಒಂದು ಕಾಲನ್ನು ಪಾರವಾಗಿ, ಇನ್ನೊಂದು ಕಾಲನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇಟ್ಟು ನಿಂತಳು. ಆ ಕದ್ರಂಗುಳಿಯ ಹಸು ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋದಳು; ಅವಳು ಎಲ್ಲಿ ಹೆರಿಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಎಂಬುದು ಈ ಹಿಂಡಿನಲ್ಲಿ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ಏಕಪದೀ ದ್ವಿಪದೀ ಸಾ ಚತುಷ್ಪದ್ಯಷ್ಟಾಪದೀ ನವಪದೀ ಬಭೂವುಷೀ । ಸಹಸ್ರಾಕ್ಷರಾ ಭುವನಸ್ಯ ಪಙ್ಕ್ತಿಸ್ತಸ್ಯಾಃ ಸಮುದ್ರಾ ಅಧಿ ವಿ ಕ್ಷರನ್ತಿ
ಅವಳು ಒಂಟು ಕಾಲು, ಎರಡು ಕಾಲು, ನಾಲ್ಕು ಕಾಲು, ಎಂಟು ಕಾಲು, ಒಂಬತ್ತು ಕಾಲುಗಳಾಗಿದಳು. ಸಾವಿರ ಅಕ್ಷರಗಳಿರುವ ಜಗತ್ತಿನ ಸಾಲು, ಅವಳಿಂದ ಸಮುದ್ರಗಳು ಹರಿದು ಬರುತ್ತವೆ.
ಆರೋಹನ್ ದ್ಯಾಮಮೃತಃ ಪ್ರಾವ ಮೇ ವಚಃ । ಉತ್ತ್ವಾ ಯಜ್ಞಾ ಬ್ರಹ್ಮಪೂತಾ ವಹನ್ತ್ಯಧ್ವಗತೋ ಹರಯಸ್ತ್ವಾ ವಹನ್ತಿ
ಅಮೃತಸ್ವರೂಪ, ನೀನು ಆಕಾಶವನ್ನು ಏರಿದ್ದೀಯೆ; ನನ್ನ ಮಾತು ಹೊರಟಿದೆ. ನಿನಗೆ, ಬ್ರಹ್ಮಶುದ್ಧಿಯಾದ ಯಜ್ಞಗಳು ಅರ್ಪಿಸಲಾಗುತ್ತವೆ; ಹಾರುವ ಕುದುರೆಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತವೆ.
ವೇದ ತತ್ತೇ ಅಮರ್ತ್ಯ ಯತ್ತ ಆಕ್ರಮಣಂ ದಿವಿ । ಯತ್ತೇ ಸಧಸ್ಥಂ ಪರಮೇ ವ್ಯೋಮನ್
ಅಮರನು ನಿನ್ನ ಆಕಾಶದ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನು, ನಿನ್ನ ಪರಮ ಆಕಾಶದ ಆಸನವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾನೆ.
ಸೂರ್ಯೋ ದ್ಯಾಂ ಸೂರ್ಯಃ ಪೃಠಿವೀಂ ಸೂರ್ಯ ಆಪೋಽತಿ ಪಶ್ಯತಿ । ಸೂರ್ಯೋ ಭೂತಸ್ಯೈಕಂ ಚಕ್ಷುರಾ ರುರೋಹ ದಿವಂ ಮಹೀಮ್
ಸೂರ್ಯನು ಆಕಾಶವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಸೂರ್ಯನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಸೂರ್ಯನು ನೀರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಸೂರ್ಯನು ಭೂತಗಳೆಲ್ಲರ ಒಂದು ಕಣ್ಣು, ಆಕಾಶಕ್ಕೂ ಭೂಮಿಗೂ ಏರಿದ್ದಾನೆ.
ಉರ್ವೀರಾಸನ್ ಪರಿಧಯೋ ವೇದಿರ್ಭೂಮಿರಕಲ್ಪತ । ತತ್ರೈತಾವಗ್ನೀ ಆಧತ್ತ ಹಿಮಂ ಘ್ರಂಸಂ ಚ ರೋಹಿತಃ
ವಿಶಾಲವಾದ ಸುತ್ತುಗಳು ಸಿದ್ಧವಾಯಿತು, ಯಜ್ಞ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಯು ಹಿಮವನ್ನು, ಮಂಜನ್ನು, ರೋಹಿತನನ್ನು ಇಟ್ಟನು.
ಹಿಮಂ ಘ್ರಂಸಂ ಚಾಧಾಯ ಯೂಪಾನ್ ಕೃತ್ವಾ ಪರ್ವತಾನ್ । ವರ್ಷಾಜ್ಯಾವಗ್ನೀ ಈಜಾತೇ ರೋಹಿತಸ್ಯ ಸ್ವರ್ವಿದಃ
ಹಿಮವನ್ನೂ ಮಂಜನ್ನೂ ಇಟ್ಟು, ಪರ್ವತಗಳಂತೆ ಯೂಪಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ, ರೋಹಿತನ ಬೆಳಕನ್ನು ತಿಳಿದವರು clarified ಬೆಣ್ಣೆ ಮತ್ತು ಜೇನಿನಿಂದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹಚ್ಚಿದರು.
ಸ್ವರ್ವಿದೋ ರೋಹಿತಸ್ಯ ಬ್ರಹ್ಮಣಾಗ್ನಿಃ ಸಮಿಧ್ಯತೇ । ತಸ್ಮಾದ್ಘ್ರಂಸಸ್ತಸ್ಮಾದ್ಧಿಮಸ್ತಸ್ಮಾದ್ಯಜ್ಞೋಽಜಾಯತ
ರೋಹಿತನ ಬ್ರಹ್ಮದಿಂದ, ಬೆಳಕನ್ನು ತಿಳಿದ ಅಗ್ನಿಯು ಹಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನಿಂದ ಮಂಜು ಹುಟ್ಟಿತು, ಅವನಿಂದ ಹಿಮ ಹುಟ್ಟಿತು, ಅವನಿಂದ ಯಜ್ಞ ಹುಟ್ಟಿತು.