ಯಾಸ್ತೇ ರುಹಃ ಪ್ರರುಹೋ ಯಾಸ್ತ ಆರುಹೋ ಯಾಭಿರಾಪೃಣಾಸಿ ದಿವಮನ್ತರಿಕ್ಷಮ್ । ತಾಸಾಂ ಬ್ರಹ್ಮಣಾ ಪಯಸಾ ವವೃಧಾನೋ ವಿಶಿ ರಾಷ್ಟ್ರೇ ಜಾಗೃಹಿ ರೋಹಿತಸ್ಯ
ನಿನ್ನ ಆ ಏರುವುಗಳು, ಆ ಮಹಾ ಏರಿಕೆಗಳು, ಅವುಗಳಿಂದ ನೀನು ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಾಕಾಶವನ್ನು ತುಂಬುತ್ತೀಯೆ—ಬ್ರಹ್ಮ ಮತ್ತು ಹಾಲಿನಿಂದ ಪೋಷಿತನಾಗಿ, ಕೆಂಪು ದೇವರ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರವಾಗು.
ಯಸ್ತೇ ವಿಶಸ್ತಪಸಃ ಸಂಬಭೂವುರ್ವತ್ಸಂ ಗಾಯತ್ರೀಮನು ತಾ ಇಹಾಗುಃ । ತಾಸ್ತ್ವಾ ವಿಶನ್ತು ಮನಸಾ ಶಿವೇನ ಸಂಮಾತಾ ವತ್ಸೋ ಅಭ್ಯೇತು ರೋಹಿತಃ
ನಿನ್ನ ಆ ಜನಾಂಗಗಳು, ತಾಪದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವು, ಗಾಯತ್ರಿಯನ್ನು ಹಸುವಿನ ಮಗು ಎಂದು ಅನುಸರಿಸಿ ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿವೆ. ಅವುಗಳು ಶಾಂತ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನಿನ್ನೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಿ; ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಹಸುವಿನ ಮಗು ಎಂಬಂತೆ ಕೆಂಪು ದೇವರು ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುವನು.
{೧} ಊರ್ಧ್ವೋ ರೋಹಿತೋ ಅಧಿ ನಾಕೇ ಅಸ್ಥಾದ್ವಿಶ್ವಾ ರೂಪಾಣಿ ಜನಯನ್ ಯುವಾ ಕವಿಃ । ತಿಗ್ಮೇನಾಗ್ನಿರ್ಜ್ಯೋತಿಷಾ ವಿ ಭಾತಿ ತೃತೀಯೇ ಚಕ್ರೇ ರಜಸಿ ಪ್ರಿಯಾಣಿ
ಕೆಂಪು ದೇವರು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ, ಎಲ್ಲ ರೂಪಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾ, ಯುವಕನಾಗಿ, ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿ. ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾ, ಮೂರನೇ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಯವಾದವುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು.
ಸಹಸ್ರಶೃಙ್ಗೋ ವೃಷಭೋ ಜಾತವೇದಾ ಘೃತಾಹುತಃ ಸೋಮಪೃಷ್ಠಃ ಸುವೀರಃ । ಮಾ ಮಾ ಹಾಸೀನ್ ನಾಥಿತೋ ನೇತ್ತ್ವಾ ಜಹಾನಿ ಗೋಪೋಷಂ ಚ ಮೇ ವೀರಪೋಷಂ ಚ ಧೇಹಿ
ಸಾವಿರ ಕೊಂಬುಗಳಿರುವ ಎಮ್ಮೆ, ಎಲ್ಲ ಜನ್ಮಗಳನ್ನು ಬಲ್ಲವನು, ತುಪ್ಪದಿಂದ ಅರ್ಪಿಸಲ್ಪಡುವವನು, ಸೋಮದಿಂದ ಪೋಷಿತನಾದ ಬಲಿಷ್ಠನು—ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಣೆ ಇಲ್ಲದೆ ಬಿಡಬೇಡ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೈಬಿಡಬಾರದು; ನನಗೆ ಹಸುಗಳ ಪೋಷಣೆಯೂ, ವೀರರ ಪೋಷಣೆಯೂ ದೊರಕಲಿ.
ರೋಹಿತೋ ಯಜ್ಞಸ್ಯ ಜನಿತಾ ಮುಖಂ ಚ ರೋಹಿತಾಯ ವಾಚಾ ಶ್ರೋತ್ರೇಣ ಮನಸಾ ಜುಹೋಮಿ । ರೋಹಿತಂ ದೇವಾ ಯನ್ತಿ ಸುಮನಸ್ಯಮಾನಾಃ ಸ ಮಾ ರೋಹೈಃ ಸಾಮಿತ್ಯೈ ರೋಹಯತು
ಯಜ್ಞದ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಮುಖವಾಗಿರುವ ರೋಹಿತನಿಗೆ ನಾನು ಮಾತಿನಿಂದ, ಕಿವಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಅರ್ಪಣೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ದೇವತೆಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ರೋಹಿತನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಸಾಂಗೀತಿಕ ಪಠಣಕ್ಕಾಗಿ ರೋಹಿತನು ನನ್ನನ್ನು ಎತ್ತಲಿ ಎಂದು ಕೋರುತ್ತೇನೆ.
ರೋಹಿತೋ ಯಜ್ಞಂ ವ್ಯದಧಾದ್ವಿಶ್ವಕರ್ಮಣೇ ತಸ್ಮಾತ್ತೇಜಾಂಸ್ಯುಪ ಮೇಮಾನ್ಯಾಗುಃ । ವೋಚೇಯಂ ತೇ ನಾಭಿಂ ಭುವನಸ್ಯಾಧಿ ಮಜ್ಮನಿ
ರೋಹಿತನು ವಿಶ್ವಕರ್ಮನಿಗಾಗಿ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. ಅವನಿಂದ ಶಕ್ತಿಗಳು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿವೆ. ಲೋಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ನಾಭಿಯನ್ನು ನಾನು ಘೋಷಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಆ ತ್ವಾ ರುರೋಹ ಬೃಹತ್ಯುತ ಪಙ್ಕ್ತಿರಾ ಕಕುಬ್ವರ್ಚಸಾ ಜಾತವೇದಃ । ಆ ತ್ವಾ ರುರೋಹೋಷ್ಣಿಹಾಕ್ಷರೋ ವಷಟ್ಕಾರ ಆ ತ್ವಾ ರುರೋಹ ರೋಹಿತೋ ರೇತಸಾ ಸಹ
ಬೃಹತಿ ಮತ್ತು ಪಂಕ್ತಿ ಛಂದಸ್ಸುಗಳು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಜಾತವೇದನಿಗೆ ಏರಿವೆ. ಉಷ್ಣಿಕ್ ಛಂದಸ್ಸು, ವಷಟ್ ಶಬ್ದ, ರೋಹಿತನು ಬೀಜದೊಂದಿಗೆ ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಏರಿವೆ.
ಅಯಂ ವಸ್ತೇ ಗರ್ಭಂ ಪೃಥಿವ್ಯಾ ದಿವಂ ವಸ್ತೇಽಯಮನ್ತರಿಕ್ಷಮ್ । ಅಯಂ ಬ್ರಧ್ನಸ್ಯ ವಿಷ್ಟಪಿ ಸ್ವರ್ಲೋಕಾನ್ ವ್ಯಾನಶೇ
ಈವನು ಭೂಮಿಯ ಗರ್ಭವನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ, ಆಕಾಶವನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ, ಮಧ್ಯಾಕಾಶವನ್ನೂ ಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ. ಬ್ರಧ್ನನ ಆಸನದಲ್ಲಿ ಸ್ವರ್ಗದ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಈವನು ಹರಡಿದ್ದಾನೆ.
ವಾಚಸ್ಪತೇ ಪೃಥಿವೀ ನಃ ಸ್ಯೋನಾ ಸ್ಯೋನಾ ಯೋನಿಸ್ತಲ್ಪಾ ನಃ ಸುಶೇವಾ । ಇಹೈವ ಪ್ರಾಣಃ ಸಖ್ಯೇ ನೋ ಅಸ್ತು ತಂ ತ್ವಾ ಪರಮೇಷ್ಠಿನ್ ಪರ್ಯಗ್ನಿರಾಯುಷಾ ವರ್ಚಸಾ ದಧಾತು
ಮಾತಿನ ಅಧಿಪತಿಯಾದ ದೇವಾ, ಭೂಮಿ ನಮಗೆ ಸುಖಕರವಾಗಿರಲಿ, ಗರ್ಭವೂ ಹಾಸಿಗೆಯೂ ಶುಭವಾಗಿರಲಿ. ನಮ್ಮ ಉಸಿರು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹದಿಂದ ಇರಲಿ. ಪರಮೇಶ್ವರನು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಯುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿಯಿಂದ ಆವರಿಸಲಿ.
ವಾಚಸ್ಪತ ಋತವಃ ಪಞ್ಚ ಯೇ ನೌ ವೈಶ್ವಕರ್ಮಣಾಃ ಪರಿ ಯೇ ಸಂಬಭೂವುಃ । ಇಹೈವ ಪ್ರಾಣಃ ಸಖ್ಯೇ ನೋ ಅಸ್ತು ತಂ ತ್ವಾ ಪರಮೇಷ್ಠಿನ್ ಪರಿ ರೋಹಿತ ಆಯುಷಾ ವರ್ಚಸಾ ದಧಾತು
ಮಾತಿನ ದೇವಾ, ವಿಶ್ವಕರ್ಮನಿಂದ ನಮಗೆ ಬಂದ ಐದು ಋತುಗಳು ಒಂದಾಗಿ ಸೇರಿವೆ. ನಮ್ಮ ಉಸಿರು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹದಿಂದ ಇರಲಿ. ಪರಮೇಶ್ವರನು ರೋಹಿತನನ್ನು ಆಯುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿಯಿಂದ ಆವರಿಸಲಿ.
ವಾಚಸ್ಪತೇ ಸೌಮನಸಂ ಮನಶ್ಚ ಗೋಷ್ಠೇ ನೋ ಗಾ ಜನಯ ಯೋನಿಷು ಪ್ರಜಾಃ । ಇಹೈವ ಪ್ರಾಣಃ ಸಖ್ಯೇ ನೋ ಅಸ್ತು ತಂ ತ್ವಾ ಪರಮೇಷ್ಠಿನ್ ಪರ್ಯಹಮಾಯುಷಾ ವರ್ಚಸಾ ದಧಾತು
ಮಾತಿನ ದೇವಾ, ನಮಗೆ ಸಂತೋಷದ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಚಿಂತನೆ ನೀಡು. ಹಸುವಿನ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಹಸುಗಳನ್ನು, ಗರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸಂತಾನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡು. ನಮ್ಮ ಉಸಿರು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹದಿಂದ ಇರಲಿ. ಪರಮೇಶ್ವರನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿರಂತರ ಆಯುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿಯಿಂದ ಆವರಿಸಲಿ.
ಪರಿ ತ್ವಾ ಧಾತ್ಸವಿತಾ ದೇವೋ ಅಗ್ನಿರ್ವರ್ಚಸಾ ಮಿತ್ರಾವರುಣಾವಭಿ ತ್ವಾ । ಸರ್ವಾ ಅರಾತೀರವಕ್ರಾಮನ್ನ್ ಏಹೀದಂ ರಾಷ್ಟ್ರಮಕರಃ ಸುನೃತಾವತ್
ದೈವಿಕ ಸವಿತೃನು ನಿನ್ನನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಗ್ನಿ ಕೀರ್ತಿಯಿಂದ, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರుణನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್ಲಾ ಶತ್ರುತ್ವಗಳು ದೂರವಾಗಲಿ. ಬಾ, ಈ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಉತ್ತಮ ಮಾತಿನಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸು.
{೨} ಯಂ ತ್ವಾ ಪೃಷತೀ ರಥೇ ಪ್ರಷ್ಟಿರ್ವಹತಿ ರೋಹಿತ । ಶುಭಾ ಯಾಸಿ ರಿಣನ್ನ್ ಅಪಃ
ಪಿಟ್ಟುಕೊಂಬಿನ ಹಸುವು ರಥದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಎಳೆಯುವ ರೋಹಿತಾ, ನೀನು ಭವ್ಯವಾಗಿ ಸಾಗುತ್ತಾ ನೀರನ್ನು ದೂರ ಮಾಡುತ್ತೀ.
ಅನುವ್ರತಾ ರೋಹಿಣೀ ರೋಹಿತಸ್ಯ ಸೂರಿಃ ಸುವರ್ಣಾ ಬೃಹತೀ ಸುವರ್ಚಾಃ । ತಯಾ ವಾಜಾನ್ ವಿಶ್ವರೂಪಾಂ ಜಯೇಮ ತಯಾ ವಿಶ್ವಾಃ ಪೃತನಾ ಅಭಿ ಷ್ಯಾಮ
ರೋಹಿತನಿಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯಿರುವ ರೋಹಿಣಿ, ಹೊಳೆಯುವ, ಬಂಗಾರದಂತೆ, ಮಹತ್ತರ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಎಲ್ಲ ವಿಧದ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಗೆಲ್ಲೋಣ, ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಜಯಿಸೋಣ.
ಇದಂ ಸದೋ ರೋಹಿಣೀ ರೋಹಿತಸ್ಯಾಸೌ ಪನ್ಥಾಃ ಪೃಷತೀ ಯೇನ ಯಾತಿ । ತಾಂ ಗನ್ಧರ್ವಾಃ ಕಶ್ಯಪಾ ಉನ್ ನಯನ್ತಿ ತಾಂ ರಕ್ಷನ್ತಿ ಕವಯೋಽಪ್ರಮಾದಮ್
ಇದು ರೋಹಿಣಿಯ ಆಸನ, ರೋಹಿತನ ಮಾರ್ಗ, ಪಿಟ್ಟುಕೊಂಬಿನ ಹಸು ಹೋಗುವ ದಾರಿ. ಗಂಧರ್ವರು ಮತ್ತು ಕಶ್ಯಪರು ಅವಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ, ಋಷಿಗಳು ಅವಳನ್ನು ತಪ್ಪುಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಸೂರ್ಯಸ್ಯಾಶ್ವಾ ಹರಯಃ ಕೇತುಮನ್ತಃ ಸದಾ ವಹನ್ತ್ಯಮೃತಾಃ ಸುಖಂ ರಥಮ್ । ಘೃತಪಾವಾ ರೋಹಿತೋ ಭ್ರಾಜಮಾನೋ ದಿವಂ ದೇವಃ ಪೃಷತೀಮಾ ವಿವೇಶ
ಸೂರ್ಯನ ಕುದುರೆಗಳು ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಸದಾ ಅಮೃತಮಯ ಸುಖಕರ ರಥವನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತವೆ. ಘೃತದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ ರೋಹಿತನು ದೇವರಾಗಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪಿಟ್ಟುಕೊಂಬಿನ ಹಸುವಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು.
ಯೋ ರೋಹಿತೋ ವೃಷಭಸ್ತಿಗ್ಮಶೃಙ್ಗಃ ಪರ್ಯಗ್ನಿಂ ಪರಿ ಸೂರ್ಯಂ ಬಭೂವ । ಯೋ ವಿಷ್ಟಭ್ನಾತಿ ಪೃಥಿವೀಂ ದಿವಂ ಚ ತಸ್ಮಾದ್ದೇವಾ ಅಧಿ ಸೃಷ್ಟೀಃ ಸೃಜನ್ತೇ
ತೀಕ್ಷ್ಣ ಕೊಂಬುಗಳಿರುವ ರೋಹಿತನು ಎರುಡು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಯಾಗಿಯೂ ಸೂರ್ಯನಾಗಿಯೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಭೂಮಿಯನ್ನೂ ಆಕಾಶವನ್ನೂ ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಅವನಿಂದ ದೇವತೆಗಳು ತಮ್ಮ ಸೃಷ್ಟಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ.
ರೋಹಿತೋ ದಿವಮಾರುಹನ್ ಮಹತಃ ಪರ್ಯರ್ಣವಾತ್। ಸರ್ವೋ ರುರೋಹ ರೋಹಿತೋ ರುಹಃ
ರೋಹಿತನು ಮಹಾ ಸಾಗರದಿಂದ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಏರಿದನು. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಏರಿ, ರೋಹಿತನು ಉನ್ನತಿಗೆ ತಲುಪಿದನು.
ವಿ ಮಿಮೀಷ್ವ ಪಯಸ್ವತೀಂ ಘೃತಾಚೀಂ ದೇವಾನಾಂ ಧೇನುರನಪಸ್ಪೃಗೇಷಾ । ಇನ್ದ್ರಃ ಸೋಮಂ ಪಿಬತು ಕ್ಷೇಮೋ ಅಸ್ತ್ವಗ್ನಿಃ ಪ್ರ ಸ್ತೌತು ವಿ ಮೃಧೋ ನುದಸ್ವ
ಪೋಷಕ ಮತ್ತು ಘೃತಪೂರ್ಣವಾದ ದೇವತೆಗಳ ಹಸುವನ್ನು ಅಳತೆ ಹಾಕು, ಅವಳು ಅಸ್ಪರ್ಶಿತಳಾಗಿರಲಿ. ಇಂದ್ರನು ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಲಿ, ಕ್ಷೇಮವಾಗಿರಲಿ. ಅಗ್ನಿ ಸ್ತುತಿ ಮಾಡಲಿ, ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಲಿ.
ಸಮಿದ್ಧೋ ಅಗ್ನಿಃ ಸಮಿಧಾನೋ ಘೃತವೃದ್ಧೋ ಘೃತಾಹುತಃ । ಅಭೀಷಾಟ್ವಿಶ್ವಾಷಾಡಗ್ನಿಃ ಸಪತ್ನಾನ್ ಹನ್ತು ಯೇ ಮಮ
ಅಗ್ನಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಇಂಧನದಿಂದ ಬೆಳಗಿದ್ದಾನೆ, ಘೃತದಿಂದ ಬೆಳೆದಿದ್ದಾನೆ, ಘೃತದಿಂದ ಅರ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಜಯಿಸುವ ಅಗ್ನಿ ನನ್ನ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು, ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಇರುವವರನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲಿ.
ಹನ್ತ್ವೇನಾನ್ ಪ್ರ ದಹತ್ವರಿರ್ಯೋ ನಃ ಪೃತನ್ಯತಿ । ಕ್ರವ್ಯಾದಾಗ್ನಿನಾ ವಯಂ ಸಪತ್ನಾನ್ ಪ್ರ ದಹಾಮಸಿ
ನಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುವ ಶತ್ರುವನ್ನು ಅವನು ಕೊಲ್ಲಲಿ, ಅವನು ಸುಡಲಿ. ಮಾಂಸಭಕ್ಷಕ ಅಗ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸುಡುತ್ತೇವೆ.
ಅವಾಚೀನಾನ್ ಅವ ಜಹೀನ್ದ್ರ ವಜ್ರೇಣ ಬಾಹುಮಾನ್ । ಅಧಾ ಸಪತ್ನಾನ್ ಮಾಮಕಾನ್ ಅಗ್ನೇಸ್ತೇಜೋಭಿರಾದಿಷಿ
ಕೆಳಗೆ ಮುಖಮಾಡಿರುವವರನ್ನು, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಇಂದ್ರಾ, ನಿನ್ನ ವಜ್ರದಿಂದ ಹೊಡೆ. ಆಗ ಅಗ್ನಿಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನನ್ನ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದೂರ ಮಾಡು.
{೩} ಅಗ್ನೇ ಸಪತ್ನಾನ್ ಅಧರಾನ್ ಪಾದಯಾಸ್ಮದ್ವ್ಯಥಯಾ ಸಜಾತಮುತ್ಪಿಪಾನಂ ಬೃಹಸ್ಪತೇ । ಇನ್ದ್ರಾಗ್ನೀ ಮಿತ್ರಾವರುಣಾವಧರೇ ಪದ್ಯನ್ತಾಮಪ್ರತಿಮನ್ಯೂಯಮಾನಾಃ
ಅಗ್ನೇ, ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಕೆಳಗೆ ಒತ್ತಿ ಹಾಕು; ನಮ್ಮೊಳಗಿನ ವೈರಿ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳವರಿಗೂ ನೋವು ಉಂಟುಮಾಡು, ಬೃಹಸ್ಪತೇ. ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿ, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರुण, ದುಷ್ಟ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳವರನ್ನು ಬಲಹೀನರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ, ಅವರನ್ನು ಕೆಳಗೆ ತುಳಿಯಲಿ.
ಉದ್ಯಂಸ್ತ್ವಂ ದೇವ ಸೂರ್ಯ ಸಪತ್ನಾನ್ ಅವ ಮೇ ಜಹಿ । ಅವೈನಾನ್ ಅಶ್ಮನಾ ಜಹಿ ತೇ ಯನ್ತ್ವಧಮಂ ತಮಃ
ದೇವರೇ ಸೂರ್ಯ, ನೀನು ಉದಯಿಸಿ ನನ್ನ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಪರವಾಗಿ ಹೊಡೆ. ಅವರನ್ನು ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಹೊಡೆ; ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಕತ್ತಲೆಗೆ ಹೋಗಲಿ.
ವತ್ಸೋ ವಿರಾಜೋ ವೃಷಭೋ ಮತೀನಾಮಾ ರುರೋಹ ಶುಕ್ರಪೃಷ್ಠೋಽನ್ತರಿಕ್ಷಮ್ । ಘೃತೇನಾರ್ಕಮಭ್ಯರ್ಚನ್ತಿ ವತ್ಸಂ ಬ್ರಹ್ಮ ಸನ್ತಂ ಬ್ರಹ್ಮಣಾ ವರ್ಧಯನ್ತಿ
ಪ್ರಭೆಯುಳ್ಳ ಕರು, ಚಿಂತನೆಗಳಲ್ಲಿ ಗಂಡು ಎತ್ತು, ಹೊಳೆಯುವ ಪೃಷ್ಠದ ಮಧ್ಯಾಕಾಶವನ್ನು ಏರಿದೆ. clarified ಬೆಣ್ಣೆಯಿಂದ ಅವರು ಆ ಸೂರ್ಯ-ಕರುವನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ; ಬ್ರಹ್ಮಸ್ವರೂಪನಾದ ಅವನನ್ನು ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನದಿಂದ ಪೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ.
ದಿವಂ ಚ ರೋಹ ಪೃಥಿವೀಂ ಚ ರೋಹ ರಾಷ್ಟ್ರಂ ಚ ರೋಹ ದ್ರವಿಣಂ ಚ ರೋಹ । ಪ್ರಜಾಂ ಚ ರೋಹಾಮೃತಂ ಚ ರೋಹ ರೋಹಿತೇನ ತನ್ವಂ ಸಂ ಸ್ಪೃಷಸ್ವ
ಆಕಾಶವನ್ನು ಏರು, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಏರು, ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಏರು, ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಏರು. ಸಂತಾನವನ್ನು ಏರು, ಅಮೃತತ್ವವನ್ನು ಏರು; ಕೆಂಪು ಕರುವಿನಿಂದ ನಿನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸು.
ಯೇ ದೇವಾ ರಾಷ್ಟ್ರಭೃತೋಽಭಿತೋ ಯನ್ತಿ ಸೂರ್ಯಮ್ । ತೈಷ್ಟೇ ರೋಹಿತಃ ಸಮ್ವಿದಾನೋ ರಾಷ್ಟ್ರಂ ದಧಾತು ಸುಮನಸ್ಯಮಾನಃ
ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಕಾಯುವ ದೇವತೆಗಳು ಸೂರ್ಯನ ಸುತ್ತ ಹೋದಾಗ, ಅವರೊಡನೆ ರೋಹಿತನು ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಿಂದ, ಸುಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಿ.
ಉತ್ತ್ವಾ ಯಜ್ಞಾ ಬ್ರಹ್ಮಪೂತಾ ವಹನ್ತ್ಯಧ್ವಗತೋ ಹರಯಸ್ತ್ವಾ ವಹನ್ತಿ । ತಿರಃ ಸಮುದ್ರಮತಿ ರೋಚಸೇಽರ್ಣವಮ್
ನಿನ್ನಿಗೆ, ಬ್ರಹ್ಮಶುದ್ಧಿಯಾದ ಯಜ್ಞಗಳು ಅರ್ಪಿಸಲಾಗುತ್ತವೆ; ಹಾರುವ ಕುದುರೆಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿನ್ನ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಾಗಿಸುತ್ತವೆ. ನೀನು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತೀ.
ರೋಹಿತೇ ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ ಅಧಿ ಶ್ರಿತೇ ವಸುಜಿತಿ ಗೋಜಿತಿ ಸಂಧನಾಜಿತಿ । ಸಹಸ್ರಂ ಯಸ್ಯ ಜನಿಮಾನಿ ಸಪ್ತ ಚ ವೋಚೇಯಂ ತೇ ನಾಭಿಂ ಭುವನಸ್ಯಾಧಿ ಮಜ್ಮನಿ
ರೋಹಿತನ ಮೇಲೆ ದ್ಯಾವೂ ಭೂಮಿಯೂ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ, ಐಶ್ವರ್ಯದಲ್ಲಿ ಜಯ, ಹಸುಗಳಲ್ಲಿ ಜಯ, ಸಮೂಹದಲ್ಲಿ ಜಯ ಇದೆ. ಅವನಿಗೆ ಸಾವಿರ ಜನ್ಮಗಳಿವೆ, ಏಳು ಜನ್ಮಗಳಿವೆ; ನಾನಿನ್ನ ಭುವನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾಭಿಯನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಯಶಾ ಯಾಸಿ ಪ್ರದಿಶೋ ದಿಶಶ್ಚ ಯಶಾಃ ಪಶೂನಾಮುತ ಚರ್ಷಣೀನಾಮ್ । ಯಶಾಃ ಪೃಥಿವ್ಯಾ ಅದಿತ್ಯಾ ಉಪಸ್ಥೇಽಹಂ ಭೂಯಾಸಂ ಸವಿತೇವ ಚಾರುಃ
ಮಹಿಮೆಯಿಂದ ನೀನು ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಿಗೂ ಹೋಗುತ್ತೀ, ಪಶುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಜನರಲ್ಲಿಯೂ ಮಹಿಮೆಯುಳ್ಳವನು. ಭೂಮಿಯ ಮಡಿಲಲ್ಲಿಯೂ, ಅದಿತಿಯೆ, ನಾನು ಮಹಿಮೆಯಿಂದ, ಸವಿತೆಯಂತೆ ಸುಂದರನಾಗಿರಲಿ.