ಅಥರ್ವವೇದಃ

ವಿ ಲಪನ್ತು ಯಾತುಧಾನಾ ಅತ್ತ್ರಿಣೋ ಯೇ ಕಿಮೀದಿನಃ । ಅಥೇದಮಗ್ನೇ ನೋ ಹವಿರಿನ್ದ್ರಶ್ಚ ಪ್ರತಿ ಹರ್ಯತಮ್

ನಮ್ಮನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವ ಯಾತುಧಾನರು ಮತ್ತು ವಿಷಕಾರರು ಚದುರಲಿ; ಆಗ ಅಗ್ನಿಯೇ ಮತ್ತು ಇಂದ್ರನೇ, ನಮ್ಮ ಈ ಹವಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿರಿ.

ಅಗ್ನಿಃ ಪೂರ್ವ ಆ ರಭತಾಂ ಪ್ರೇನ್ದ್ರೋ ನುದತು ಬಾಹುಮಾನ್ । ಬ್ರವೀತು ಸರ್ವೋ ಯಾತುಮಾನ್ ಅಯಮಸ್ಮೀತ್ಯೇತ್ಯ

ಅಗ್ನಿಯು ಮುಂಚೆ ಹೋಗಲಿ, ಮಹಾಬಲಿಯಾದ ಇಂದ್ರನು ಶತ್ರುವನ್ನು ಓಡಿಸಲಿ; ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಯಾತುಧಾನನು ಮುಂದೆ ಬಂದು 'ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ' ಎಂದು ಹೇಳಲಿ.

ಪಶ್ಯಾಮ ತೇ ವೀರ್ಯಂ ಜಾತವೇದಃ ಪ್ರ ಣೋ ಬ್ರೂಹಿ ಯಾತುಧಾನಾನ್ ನೃಚಕ್ಷಃ । ತ್ವಯಾ ಸರ್ವೇ ಪರಿತಪ್ತಾಃ ಪುರಸ್ತಾತ್ತ ಆ ಯನ್ತು ಪ್ರಬ್ರುವಾಣಾ ಉಪೇದಮ್

ಹೇ ಜಾತವೇದಸೇ, ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾವು ನೋಡಲಿ; ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡುವವನೇ, ಯಾತುಧಾನರ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಹೇಳು. ನೀನು ಅವರನ್ನು ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ದಹಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಬಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಿ.

ಆ ರಭಸ್ವ ಜಾತವೇದೋಽಸ್ಮಾಕಾರ್ಥಾಯ ಜಜ್ಞಿಷೇ । ದೂತೋ ನೋ ಅಗ್ನೇ ಭೂತ್ವಾ ಯಾತುಧಾನಾನ್ ವಿ ಲಾಪಯ

ಹೇ ಜಾತವೇದಸೇ, ನೀನು ನಮ್ಮ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದೀಯೆ, ಮುಂದೆ ಬಾ; ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಮ್ಮ ದೂತನಾಗಿ, ಯಾತುಧಾನರನ್ನು ಚದುರಿಸು.

ತ್ವಮಗ್ನೇ ಯಾತುಧಾನಾನ್ ಉಪಬದ್ಧಾಮಿಹಾ ವಹ । ಅಥೈಷಾಮಿನ್ದ್ರೋ ವಜ್ರೇಣಾಪಿ ಶೀರ್ಷಾಣಿ ವೃಶ್ಚತು

ಅಗ್ನಿಯೇ, ಬಂಧಿಸಲಾದ ಯಾತುಧಾನರನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತಂದುಕೊಡು; ನಂತರ ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ವಜ್ರದಿಂದ ಅವರ ತಲೆಗಳನ್ನು ಕಡಿದುಹಾಕಲಿ.

ಇದಂ ಹವಿರ್ಯಾತುಧಾನಾನ್ ನದೀ ಫೇನಮಿವಾ ವಹತ್। ಯ ಇದಂ ಸ್ತ್ರೀ ಪುಮಾನ್ ಅಕರಿಹ ಸ ಸ್ತುವತಾಂ ಜನಃ

ಈ ಹೋಮವು ಯಾತುಧಾನರನ್ನು ನದಿಯು ನುರಿತನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವಂತೆ ದೂರಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲಿ. ಇದನ್ನು ಯಾರು ಹೆಂಗಸನ್ನಾಗಲಿ ಗಂಡಸನ್ನಾಗಲಿ ಮಾಡಿದರೂ, ಅವರು ಕೀರ್ತಿಸುವವರೊಳಗೆ ಸೇರಲಿ.

ಅಯಂ ಸ್ತುವಾನ ಆಗಮದಿಮಂ ಸ್ಮ ಪ್ರತಿ ಹರ್ಯತ । ಬೃಹಸ್ಪತೇ ವಶೇ ಲಬ್ಧ್ವಾಗ್ನೀಷೋಮಾ ವಿ ವಿಧ್ಯತಮ್

ಈ ಕೀರ್ತಿಸುವವನು ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ; ಅವನಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಆತಿಥ್ಯ ಕೊಡಲಿ. ಬೃಹಸ್ಪತಿ, ನೀನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡು, ಅಗ್ನಿ ಮತ್ತು ಸೋಮರು ಅವನನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಿ.

ಯಾತುಧಾನಸ್ಯ ಸೋಮಪ ಜಹಿ ಪ್ರಜಾಂ ನಯಸ್ವ ಚ । ನಿ ಸ್ತುವಾನಸ್ಯ ಪಾತಯ ಪರಮಕ್ಷ್ಯುತಾವರಮ್

ಯಾತುಧಾನರ ಸಂತಾನವನ್ನು ನಾಶಮಾಡು, ಸೋಮಪಾನಿ, ಅವರನ್ನು ದೂರಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯು. ಕೀರ್ತಿಸುವವನನ್ನು ಮೇಲಿಂದ ಕೆಳವರೆಗೆ ಬೀಳಿಸು.

ಯತ್ರೈಷಾಮಗ್ನೇ ಜನಿಮಾನಿ ವೇತ್ಥ ಗುಹಾ ಸತಾಮತ್ತ್ರಿಣಾಂ ಜಾತವೇದಃ । ತಾಂಸ್ತ್ವಂ ಬ್ರಹ್ಮಣಾ ವಾವೃಧಾನೋ ಜಹ್ಯೇಷಾಂ ಶತತರ್ಹಮಗ್ನೇ

ಅಗ್ನಿಯೇ, ನೀನು ಅವರ ಮೂಲವನ್ನು ಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿದ್ದೀಯೋ, ಸತ್ಯವಂತರೊಳಗೆ ಗುಪ್ತವಾಗಿರುವ ಜಾತವೇದ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಿಂದ ಬಲವಂತನಾಗಿ, ಅವರ ಶತಗಣ ನಾಶಮಾಡು.

ಅಸ್ಮಿನ್ ವಸು ವಸವೋ ಧಾರಯನ್ತ್ವಿನ್ದ್ರಃ ಪೂಷಾ ವರುಣೋ ಮಿತ್ರೋ ಅಗ್ನಿಃ । ಇಮಮಾದಿತ್ಯಾ ಉತ ವಿಶ್ವೇ ಚ ದೇವಾ ಉತ್ತರಸ್ಮಿನ್ ಜ್ಯೋತಿಷಿ ಧಾರಯನ್ತು

ಈ ಧನವನ್ನು ವಸುಗಳು ಕಾಯಲಿ—ಇಂದ್ರ, ಪೂಷಣ್, ವರుణ, ಮಿತ್ರ, ಅಗ್ನಿ. ಆದಿತ್ಯರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ದೇವರುಗಳು ಈ ಪರಮ ಪ್ರಕಾಶದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಉಳಿಸಲಿ.

ಅಸ್ಯ ದೇವಾಃ ಪ್ರದಿಶಿ ಜ್ಯೋತಿರಸ್ತು ಸೂರ್ಯೋ ಅಗ್ನಿರುತ ವಾ ಹಿರಣ್ಯಮ್ । ಸಪತ್ನಾ ಅಸ್ಮದಧರೇ ಭವನ್ತೂತ್ತಮಂ ನಾಕಮಧಿ ರೋಹಯೇಮಮ್

ದೇವತೆಗಳು ಈ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಬೆಳಕನ್ನು ಇರಿಸಲಿ—ಸೂರ್ಯನಾಗಲಿ, ಅಗ್ನಿಯಾಗಲಿ ಅಥವಾ ಚಿನ್ನವಾಗಲಿ. ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳು ನಮ್ಮ ಕೆಳಗೆ ಇರಲಿ; ನಾವು ಇದನ್ನು ಪರಮ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಏರಿಸೋಣ.

ಯೇನೇನ್ದ್ರಾಯ ಸಮಭರಃ ಪಯಾಂಸ್ಯುತ್ತಮೇನ ಬ್ರಹ್ಮಣಾ ಜಾತವೇದಃ । ತೇನ ತ್ವಮಗ್ನ ಇಹ ವರ್ಧಯೇಮಂ ಸಜಾತಾನಾಂ ಶ್ರೈಷ್ಠ್ಯ ಆ ಧೇಹ್ಯೇನಮ್

ಯಾವುದರಿಂದ ನೀನು ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಪೋಷಣೆಯನ್ನು ತಂದೆಯೋ, ಆ ಪರಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಿಂದ, ಜಾತವೇದ, ಅದರಿಂದ ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಾವು ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸೋಣ; ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಬಂಧುಗಳೊಳಗೆ ಶ್ರೇಷ್ಠನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡು.

ಐಷಾಂ ಯಜ್ಞಮುತ ವರ್ಚೋ ದದೇಽಹಂ ರಾಯಸ್ಪೋಷಮುತ ಚಿತ್ತಾನ್ಯಗ್ನೇ । ಸಪತ್ನಾ ಅಸ್ಮದಧರೇ ಭವನ್ತೂತ್ತಮಂ ನಾಕಮಧಿ ರೋಹಯೇಮಮ್

ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಯಜ್ಞವನ್ನೂ, ಕೀರ್ತಿಯನ್ನೂ, ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನೂ, ಚಿಂತನೆಗಳನ್ನೂ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ, ಅಗ್ನಿಯೇ. ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳು ನಮ್ಮ ಕೆಳಗೆ ಇರಲಿ; ನಾವು ಇದನ್ನು ಪರಮ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಏರಿಸೋಣ.

ಅಯಂ ದೇವಾನಾಮಸುರೋ ವಿ ರಾಜತಿ ವಶಾ ಹಿ ಸತ್ಯಾ ವರುಣಸ್ಯ ರಾಜ್ಞಃ । ತತಸ್ಪರಿ ಬ್ರಹ್ಮಣಾ ಶಾಶದಾನ ಉಗ್ರಸ್ಯ ಮನ್ಯೋರುದಿಮಂ ನಯಾಮಿ

ಈ ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸತ್ಯವಾದ ರಾಜ ವರಣನ ಆಜ್ಞೆಗಳು ಪರಮವಾಗಿವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಮೂಲಕ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಕೋರಿ, ನಾನು ಈವನನ್ನು ಭಯಂಕರನ ಕೋಪದಿಂದ ದೂರಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ.

ನಮಸ್ತೇ ರಜನ್ ವರುಣಾಸ್ತು ಮನ್ಯವೇ ವಿಶ್ವಂ ಹ್ಯುಗ್ರ ನಿಚಿಕೇಷಿ ದ್ರುಗ್ಧಮ್ । ಸಹಸ್ರಮನ್ಯಾನ್ ಪ್ರ ಸುವಾಮಿ ಸಾಕಂ ಶತಂ ಜೀವಾತಿ ಶರದಸ್ತವಾಯಮ್

ನೀಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು, ರಾತ್ರಿಯೇ, ವರಣನ ಕೋಪ ಶಮನವಾಗಲಿ. ಭಯಂಕರನೇ, ನೀನು ಎಲ್ಲ ದೋಷಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯುತ್ತೀ. ನಾನು ಸಾವಿರ ಭಕ್ತಿಪೂರ್ವಕ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ; ಈವನು ನೂರು ಹಬ್ಬಗಳನ್ನು ಬದುಕಲಿ.

ಯದುವಕ್ಥಾನೃತಂ ಜಿಹ್ವಯಾ ವೃಜಿನಂ ಬಹು । ರಾಜ್ಞಸ್ತ್ವಾ ಸತ್ಯಧರ್ಮಣೋ ಮುಞ್ಚಾಮಿ ವರುಣಾದಹಮ್

ನಾನು ಮಾತಿನಿಂದ ಸುಳ್ಳು ಅಥವಾ ಬಹಳ ಪಾಪ ಮಾಡಿದರೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸತ್ಯಧರ್ಮದ ರಾಜ ವರಣನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

ಮುಞ್ಚಾಮಿ ತ್ವಾ ವೈಶ್ವಾನರಾದರ್ಣವಾನ್ ಮಹತಸ್ಪರಿ । ಸಜಾತಾನ್ ಉಗ್ರೇಹಾ ವದ ಬ್ರಹ್ಮ ಚಾಪ ಚಿಕೀಹಿ ನಃ

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ವೈಶ್ವಾನರನಿಂದ, ಆ ಮಹಾ ಆಳದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಭಯಂಕರನೇ, ನಿನ್ನ ಬಂಧುಗಳ ನಡುವೆ ಮಾತನಾಡು; ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸು, ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಕಾರ್ಯಮಾಡು.

ವಷಟ್ತೇ ಪೂಷನ್ನ್ ಅಸ್ಮಿನ್ತ್ಸೂತಾವರ್ಯಮಾ ಹೋತಾ ಕೃಣೋತು ವೇಧಾಃ । ಸಿಸ್ರತಾಂ ನಾರ್ಯೃತಪ್ರಜಾತಾ ವಿ ಪರ್ವಾಣಿ ಜಿಹತಾಂ ಸೂತವಾ ಉ

ಈ ಸೂರಣೆಯಲ್ಲಿ ಪೂಷಣ್ 'ವಷಟ್' ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಿ; ಅರ್ಯಮನ್ ಹೋತಾರಾಗಲಿ, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲಿ. ಸತ್ಯವಂಶದ ಮಹಿಳೆಯರು ಮುಂದೆ ಸಾಗಲಿ, ಅವಳು ಹಂತಗಳನ್ನು ದಾಟಲಿ, ಮುಂದುವರಿಯಲಿ.

ಚತಸ್ರೋ ದಿವಃ ಪ್ರದಿಶಶ್ಚತಸ್ರೋ ಭೂಮ್ಯಾ ಉತ । ದೇವಾ ಗರ್ಭಂ ಸಮೈರಯನ್ ತಂ ವ್ಯೂರ್ಣುವನ್ತು ಸೂತವೇ

ಆಕಾಶದ ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕುಗಳು, ಭೂಮಿಯ ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕುಗಳು—ದೇವತೆಗಳು ಗರ್ಭವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಅದನ್ನು ಸೂರಣೆಗೆ ಮುಚ್ಚಲಿ.

ಸೂಷಾ ವ್ಯೂರ್ಣೋತು ವಿ ಯೋನಿಂ ಹಾಪಯಾಮಸಿ । ಶ್ರಥಯಾ ಸೂಷಣೇ ತ್ವಮವ ತ್ವಂ ಬಿಷ್ಕಲೇ ಸೃಜ

ಮುಚ್ಚುವವನು ಅದನ್ನು ಸುತ್ತಲಿ; ನಾವು ಅದನ್ನು ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತೇವೆ. ಮುಚ್ಚುವವನೇ, ಅದನ್ನು ಬಿಡಿಸು; ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು.

ನೇವ ಮಾಂಸೇ ನ ಪೀವಸಿ ನೇವ ಮಜ್ಜಸ್ವಾಹತಮ್ । ಅವೈತು ಪೃಶ್ನಿ ಶೇವಲಂ ಶುನೇ ಜರಾಯ್ವತ್ತವೇಽವ ಜರಾಯು ಪದ್ಯತಾಮ್

ಅದು ಮಾಂಸದಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ, ಕೊಬ್ಬಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ, ಮಜ್ಜೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ. ಕಳಚಿದ ಜರಾಯುವು, ಚಿತ್ತದ ಚರ್ಮ, ನಾಯಿಗೆ ಹೋಗಲಿ; ಜರಾಯು ಬಿದ್ದಿಹೋಗಲಿ.

ವಿ ತೇ ಭಿನದ್ಮಿ ಮೇಹನಂ ವಿ ಯೋನಿಂ ವಿ ಗವೀನಿಕೇ । ವಿ ಮಾತರಂ ಚ ಪುತ್ರಂ ಚ ವಿ ಕುಮಾರಂ ಜರಾಯುಣಾವ ಜರಾಯು ಪದ್ಯತಾಮ್

ನಿನ್ನ ಮೂತ್ರವನ್ನು, ಗರ್ಭವನ್ನು, ಹಸುಗಳ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ನಾನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ. ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮಗನನ್ನು, ಬಾಲಕನನ್ನು ಜರಾಯುವಿನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ; ಜರಾಯು ಬಿದ್ದಿಹೋಗಲಿ.

ಯಥಾ ವಾತೋ ಯಥಾ ಮನೋ ಯಥಾ ಪತನ್ತಿ ಪಕ್ಷಿಣಃ । ಏವಾ ತ್ವಂ ದಶಮಾಸ್ಯ ಸಾಕಂ ಜರಾಯುಣಾ ಪತಾವ ಜರಾಯು ಪದ್ಯತಾಮ್

ಹಾಗೆ ಗಾಳಿ ಹಾರುವಂತೆ, ಮನಸ್ಸು ಓಡುವಂತೆ, ಹಕ್ಕಿಗಳು ಹಾರುವಂತೆ, ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳ ಮಗುವೇ, ನೀನು ಜರಾಯುವಿನೊಡನೆ ಬೀಳು; ಜರಾಯು ಬಿದ್ದಿಹೋಗಲಿ.

ಜರಾಯುಜಃ ಪ್ರಥಮ ಉಸ್ರಿಯೋ ವೃಷಾ ವಾತಾಭ್ರಜಾ ಸ್ತನಯನ್ನ್ ಏತಿ ವೃಷ್ಟ್ಯಾ । ಸ ನೋ ಮೃಡಾತಿ ತನ್ವ ಋಜುಗೋ ರುಜನ್ ಯ ಏಕಮೋಜಸ್ತ್ರೇಧಾ ವಿಚಕ್ರಮೇ

ಗರ್ಭದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಹುಟ್ಟಿದ ವೃಷಭನು, ಗಾಳಿಯೂ ಮೋಡವೂ ಹೊದಿಕೊಂಡು, ಗರ್ಜನೆ ಮಾಡುತ್ತಾ ಮಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ನೇರವಾದದ್ದನ್ನೂ ವಕ್ರವಾದದ್ದನ್ನೂ ಒಡೆದು ಹಾಕುವವನು, ಒಬ್ಬನೇ ಮೂರು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯು. ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.

ಅಙ್ಗೇಅಙ್ಗೇ ಶೋಚಿಷಾ ಶಿಶ್ರಿಯಾಣಂ ನಮಸ್ಯನ್ತಸ್ತ್ವಾ ಹವಿಷಾ ವಿಧೇಮ । ಅಙ್ಕಾನ್ತ್ಸಮಙ್ಕಾನ್ ಹವಿಷಾ ವಿಧೇಮ ಯೋ ಅಗ್ರಭೀತ್ಪರ್ವಾಸ್ಯಾ ಗ್ರಭೀತಾ

ಪ್ರತಿ ಅಂಗದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿರುವ ನಿನ್ನನ್ನು ನಾವು ಹವನದಿಂದ ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ, ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇವೆ. ಹವನದಿಂದ ನಿನ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಗವನ್ನೂ ಪೂಜಿಸುತ್ತೇವೆ. ಋತುಗಳ ಸಂಧಿಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ಹಿಡಿದವನಾದ ನಿನ್ನನ್ನು ನಾವು ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಮುಞ್ಚ ಶೀರ್ಷಕ್ತ್ಯಾ ಉತ ಕಾಸ ಏನಂ ಪರುಷ್ಪರುರಾವಿವೇಶಾ ಯೋ ಅಸ್ಯ । ಯೋ ಅಭ್ರಜಾ ವಾತಜಾ ಯಶ್ಚ ಶುಷ್ಮೋ ವನಸ್ಪತೀನ್ತ್ಸಚತಾಂ ಪರ್ವತಾಂಶ್ಚ

ಈತನ ತಲೆನೋವು ಮತ್ತು ಕೆಮ್ಮು, ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಕಠಿಣ ನೋವುಗಳಿಂದ ಈತನನ್ನು ಬಿಡಿಸು. ಗಾಳಿಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವನು, ಮೋಡಿನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವನು, ಜ್ವರ, ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳೂ ಸಹ ಈತನಿಂದ ದೂರವಾಗಲಿ.

ಶಂ ಮೇ ಪರಸ್ಮೈ ಗಾತ್ರಾಯ ಶಮಸ್ತ್ವವರಾಯ ಮೇ । ಶಂ ಮೇ ಚತುರ್ಭ್ಯೋ ಅಙ್ಗೇಭ್ಯಃ ಶಮಸ್ತು ತನ್ವೇ ಮಮ

ನನ್ನ ಹೊರ ಅಂಗಗಳಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ, ಕೆಳ ಅಂಗಗಳಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ. ನನ್ನ ನಾಲ್ಕು ಅಂಗಗಳಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ, ನನ್ನ ದೇಹಕ್ಕೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ.

ನಮಸ್ತೇ ಅಸ್ತು ವಿದ್ಯುತೇ ನಮಸ್ತೇ ಸ್ತನಯಿತ್ನವೇ । ನಮಸ್ತೇ ಅಸ್ತ್ವಶ್ಮನೇ ಯೇನಾ ದೂಡಾಶೇ ಅಸ್ಯಸಿ

ವಿದ್ಯುತ್‌ಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ಗರ್ಜನೆಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ನೀನು ಹೊಡೆಯುವ ಕಲ್ಲಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

ನಮಸ್ತೇ ಪ್ರವತೋ ನಪಾದ್ಯತಸ್ತಪಃ ಸಮೂಹಸಿ । ಮೃಡಯಾ ನಸ್ತನೂಭ್ಯೋ ಮಯಸ್ತೋಕೇಭ್ಯಸ್ಕೃಧಿ

ಪರ್ವತದ ಸಂತಾನನೇ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ನಿನ್ನ ತಾಪದಿಂದ ನೀನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸೇರಿಸುತ್ತೀಯೆ. ನಮ್ಮ ದೇಹಗಳಿಗೆ ದಯೆ ತೋರಿಸು, ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಂತೋಷ ನೀಡು.