ಇನ್ದ್ರಾಣೀ ಭಸದ್ವಾಯುಃ ಪುಚ್ಛಂ ಪವಮಾನೋ ಬಾಲಾಃ
ಇಂದ್ರಾಣಿಯು ಬೂದಿ, ವಾಯುವು ಬೂಚಲು, ಪವಮಾನನು ಕಾಲುಮಕ್ಕಳು.
ಬ್ರಹ್ಮ ಚ ಕ್ಷತ್ರಂ ಚ ಶ್ರೋಣೀ ಬಲಮೂರೂ
ಬ್ರಹ್ಮಣ ಮತ್ತು ಕ್ಷತ್ರ ಬೊಟ್ಟೆ, ಶಕ್ತಿ ತುಂಡುಗಳು.
ಧಾತಾ ಚ ಸವಿತಾ ಚಾಷ್ಠೀವನ್ತೌ ಜಙ್ಘಾ ಗನ್ಧರ್ವಾ ಅಪ್ಸರಸಃ ಕುಷ್ಠಿಕಾ ಅದಿತಿಃ ಶಫಾಃ
ಧಾತಾ ಮತ್ತು ಸವಿತಾ ಕಾಲುಗಳ ಕೆಳಭಾಗ, ಗಂಧರ್ವರು, ಅಪ್ಸರಸರು, ಕುಷ್ಟಿಕರು ಮತ್ತು ಅದಿತಿ ಹೋಳುಗಳು.
ಚೇತೋ ಹೃದಯಂ ಯಕೃನ್ ಮೇಧಾ ವ್ರತಂ ಪುರೀತತ್
ಚೇತನ ಹೃದಯ, ಯಕೃತ್ ಬುದ್ಧಿ, ವ್ರತವು ಮೊಟ್ಟೆ.
ಕ್ಷುತ್ಕುಕ್ಷಿರಿರಾ ವನಿಷ್ಠುಃ ಪರ್ವತಾಃ ಪ್ಲಾಶಯಃ
ಹಸಿವು ಹೊಟ್ಟೆ, ಇರಾ ಅಂತರಗಳು, ಪರ್ವತಗಳು ಪಕ್ಕಲು.
ಕ್ರೋಧೋ ವೃಕ್ಕೌ ಮನ್ಯುರಾಣ್ಡೌ ಪ್ರಜಾ ಶೇಪಃ
ಕೋಪವು ಮೂತ್ರಪಿಂಡಗಳು, ಕ್ರೋಧವು ವೃಷಣಗಳು, ಸಂತಾನವು ಲಿಂಗ.
ನದೀ ಸೂತ್ರೀ ವರ್ಷಸ್ಯ ಪತಯ ಸ್ತನಾ ಸ್ತನಯಿತ್ನುರೂಧಃ
ನದಿಗಳು ನರಗಳು, ವರ್ಷಪತಿಯರು ಸ್ತನಗಳು, ಗುಡುಗು ಹಾಲುಮೂತು.
ವಿಶ್ವವ್ಯಚಾಶ್ಚರ್ಮೌಷಧಯೋ ಲೋಮಾನಿ ನಕ್ಷತ್ರಾಣಿ ರೂಪಮ್
ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡುವ ಚರ್ಮ, ಔಷಧಿಗಳು ಕೂದಲು, ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ರೂಪ.
ದೇವಜನಾ ಗುದಾ ಮನುಷ್ಯಾ ಆನ್ತ್ರಾಣ್ಯತ್ರಾ ಉದರಮ್
ದೇವತೆಗಳು ಗುದ, ಮಾನವರು ಅಂತರಗಳು, ಇಲ್ಲಿ ಹೊಟ್ಟೆ.
ರಕ್ಷಾಂಸಿ ಲೋಹಿತಮಿತರಜನಾ ಊಬಧ್ಯಮ್
ರಾಕ್ಷಸರೇ ರಕ್ತ, ಇತರ ಜೀವಿಗಳು ಕೊಬ್ಬು.
ಅಭ್ರಂ ಪೀಬೋ ಮಜ್ಜಾ ನಿಧನಮ್
ಮೆಘವು ಮೆದುಳು, ಪಾನ ಅಂತ್ಯ.
ಅಗ್ನಿರಾಸೀನ ಉತ್ಥಿತೋಽಶ್ವಿನಾ
ಅಗ್ನಿಯು ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ, ಅಶ್ವಿನರು ಎದ್ದಿದ್ದಾರೆ.
ಇನ್ದ್ರಃ ಪ್ರಾಙ್ತಿಷ್ಠನ್ ದಕ್ಷಿಣಾ ತಿಷ್ಠನ್ ಯಮಃ
ಇಂದ್ರನು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ, ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣಾ, ಯಮನು.
ಪ್ರತ್ಯಙ್ತಿಷ್ಠನ್ ಧಾತೋದಙ್ತಿಷ್ಠನ್ತ್ಸವಿತಾ
ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಂಗ, ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಧಾತಾ, ಸವಿತಾ.
ತೃಣಾನಿ ಪ್ರಾಪ್ತಃ ಸೋಮೋ ರಾಜಾ
ಸೋಮರಾಜನು ಹುಲ್ಲುಗಳನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದಾನೆ.
ಮಿತ್ರ ಈಕ್ಷಮಾಣ ಆವೃತ್ತ ಆನನ್ದಃ
ಮಿತ್ರನು ನೋಡುವವನಾಗಿ ತಿರುಗಿದ್ದಾನೆ, ಆನಂದ.
ಯುಜ್ಯಮಾನೋ ವೈಶ್ವದೇವೋ ಯುಕ್ತಃ ಪ್ರಜಾಪತಿರ್ವಿಮುಕ್ತಃ ಸರ್ವಮ್
ಯುಜ್ಯವಾಗಿರುವ ವೈಶ್ವದೇವನು ಜೂತವಾಗಿದೆ, ಪ್ರಜಾಪತಿ ಬಿಡಲ್ಪಟ್ಟನು, ಎಲ್ಲವೂ.
ಏತದ್ವೈ ವಿಶ್ವರೂಪಂ ಸರ್ವರೂಪಂ ಗೋರೂಪಮ್
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಶ್ವರೂಪ, ಸರ್ವರೂಪ, ಹಸುವಿನ ರೂಪ.
ಉಪೈನಂ ವಿಶ್ವರೂಪಾಃ ಸರ್ವರೂಪಾಃ ಪಶವಸ್ತಿಷ್ಠನ್ತಿ ಯ ಏವಂ ವೇದ
ಯಾರು ಈ ರೀತಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೋ, ಆತನ ಬಳಿಗೆ ಎಲ್ಲ ರೂಪಗಳನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುವ, ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವ ಹಸುಗಳು ಬರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಬಳಿ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.
ಶೀರ್ಷಕ್ತಿಂ ಶೀರ್ಷಾಮಯಂ ಕರ್ಣಶೂಲಂ ವಿಲೋಹಿತಮ್ । ಸರ್ವಂ ಶೀರ್ಷನ್ಯಂ ತೇ ರೋಗಂ ಬಹಿರ್ನಿರ್ಮನ್ತ್ರಯಾಮಹೇ
ನಿನ್ನ ತಲೆಯ ನೋವು, ತಲೆಯ ರೋಗ, ಕಿವಿಯ ನೋವು, ರಕ್ತಸ್ರಾವ — ನಿನ್ನ ತಲೆಯ ಎಲ್ಲ ರೋಗಗಳನ್ನು ನಾವು ಹೊರಗೆ ಓಡಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಕರ್ಣಾಭ್ಯಾಂ ತೇ ಕಙ್ಕೂಷೇಭ್ಯಃ ಕರ್ಣಶೂಲಂ ವಿಸಲ್ಪಕಮ್ । ಸರ್ವಂ ಶೀರ್ಷನ್ಯಂ ತೇ ರೋಗಂ ಬಹಿರ್ನಿರ್ಮನ್ತ್ರಯಾಮಹೇ
ನಿನ್ನ ಕಿವಿಗಳಿಂದ, ಕಿವಿಯ ರಂಧ್ರಗಳಿಂದ, ಹರಿದು ಬರುವ ಕಿವಿನ ನೋವು — ನಿನ್ನ ತಲೆಯ ಎಲ್ಲ ರೋಗಗಳನ್ನು ನಾವು ಹೊರಗೆ ಓಡಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಯಸ್ಯ ಹೇತೋಃ ಪ್ರಚ್ಯವತೇ ಯಕ್ಷ್ಮಃ ಕರ್ಣತೋ ಆಸ್ಯತಃ । ಸರ್ವಂ ಶೀರ್ಷನ್ಯಂ ತೇ ರೋಗಂ ಬಹಿರ್ನಿರ್ಮನ್ತ್ರಯಾಮಹೇ
ಯಾವ ಕಾರಣದಿಂದಲಾದರೂ ಕಿವಿಯಿಂದ ಅಥವಾ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಕ್ಷಯರೋಗ ಹೊರಟುಹೋಗುವುದಾದರೂ — ನಿನ್ನ ತಲೆಯ ಎಲ್ಲ ರೋಗಗಳನ್ನು ನಾವು ಹೊರಗೆ ಓಡಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಯಃ ಕೃಣೋತಿ ಪ್ರಮೋತಮನ್ಧಂ ಕೃಣೋತಿ ಪೂರುಷಮ್ । ಸರ್ವಂ ಶೀರ್ಷನ್ಯಂ ತೇ ರೋಗಂ ಬಹಿರ್ನಿರ್ಮನ್ತ್ರಯಾಮಹೇ
ಯಾವುದು ಹೆಚ್ಚು ಹರಿವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೋ, ಯಾವುದು ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲಿ ಕುರುಡುತನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೋ — ನಿನ್ನ ತಲೆಯ ಎಲ್ಲ ರೋಗಗಳನ್ನು ನಾವು ಹೊರಗೆ ಓಡಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಅಙ್ಗಭೇದಮಙ್ಗಜ್ವರಂ ವಿಶ್ವಾಙ್ಗ್ಯಂ ವಿಸಲ್ಪಕಮ್ । ಸರ್ವಂ ಶೀರ್ಷನ್ಯಂ ತೇ ರೋಗಂ ಬಹಿರ್ನಿರ್ಮನ್ತ್ರಯಾಮಹೇ
ಅಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಧೆ, ಅಂಗಜ್ವರ, ಎಲ್ಲ ಅಂಗಗಳ ನೋವು, ಹರಿದು ಬರುವ ನೋವು — ನಿನ್ನ ತಲೆಯ ಎಲ್ಲ ರೋಗಗಳನ್ನು ನಾವು ಹೊರಗೆ ಓಡಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಯಸ್ಯ ಭೀಮಃ ಪ್ರತೀಕಾಶ ಉದ್ವೇಪಯತಿ ಪೂರುಷಮ್ । ತಕ್ಮಾನಂ ವಿಶ್ವಶಾರದಂ ಬಹಿರ್ನಿರ್ಮನ್ತ್ರಯಾಮಹೇ
ಯಾವುದು ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿ, ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ನಡುಗಿಸುತ್ತದೆವೋ — ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯ ಜ್ವರವನ್ನು ನಾವು ನಿನ್ನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಓಡಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಯ ಊರೂ ಅನುಸರ್ಪತ್ಯಥೋ ಏತಿ ಗವೀನಿಕೇ । ಯಕ್ಷ್ಮಂ ತೇ ಅನ್ತರಙ್ಗೇಭ್ಯೋ ಬಹಿರ್ನಿರ್ಮನ್ತ್ರಯಾಮಹೇ
ಯಾವುದು ತೊಡೆಯಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿ, ಗುದದ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೋ — ಆ ಕ್ಷಯವನ್ನು ನಿನ್ನ ಒಳಾಂಗಗಳಿಂದ ನಾವು ಹೊರಗೆ ಓಡಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಯದಿ ಕಾಮಾದಪಕಾಮಾದ್ಧೃದಯಾಜ್ಜಾಯತೇ ಪರಿ । ಹೃದೋ ಬಲಾಸಮಙ್ಗೇಭ್ಯೋ ಬಹಿರ್ನಿರ್ಮನ್ತ್ರಯಾಮಹೇ
ಬಯಕೆ ಅಥವಾ ಬಯಕೆಯ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಹೃದಯದಿಂದ ಏನಾದರೂ ಹುಟ್ಟಿದರೆ, ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಅಂಗಗಳ ಎಲ್ಲಾ ದುರ್ಬಲತೆಯನ್ನು ನಾವು ನಿನ್ನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಓಡಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಹರಿಮಾಣಂ ತೇ ಅಙ್ಗೇಭ್ಯೋಽಪ್ವಾಮನ್ತರೋದರಾತ್। ಯಕ್ಷ್ಮೋಧಾಮನ್ತರಾತ್ಮನೋ ಬಹಿರ್ನಿರ್ಮನ್ತ್ರಯಾಮಹೇ
ನಿನ್ನ ಅಂಗಗಳಿಂದ, ನೀರಿಂದ, ಹೊಟ್ಟೆಯೊಳಗಿನಿಂದ ಬರುವ ಪಿತ್ತವನ್ನು — ನಿನ್ನ ಆತ್ಮದೊಳಗಿನ ಕ್ಷಯವನ್ನು ನಾವು ಹೊರಗೆ ಓಡಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಆಸೋ ಬಲಾಸೋ ಭವತು ಮೂತ್ರಂ ಭವತ್ವಾಮಯತ್। ಯಕ್ಷ್ಮಾಣಾಂ ಸರ್ವೇಷಾಂ ವಿಷಂ ನಿರವೋಚಮಹಂ ತ್ವತ್
ದುರ್ಬಲತೆ ಮೂತ್ರವಾಗಲಿ, ರೋಗವೂ ಮೂತ್ರವಾಗಲಿ; ನಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲ ಕ್ಷಯರೋಗಗಳ ವಿಷವನ್ನು ನಾನು ದೂರಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.
{೨೨} ಬಹಿರ್ಬಿಲಂ ನಿರ್ದ್ರವತು ಕಾಹಾಬಾಹಂ ತವೋದರಾತ್। ಯಕ್ಷ್ಮಾಣಾಂ ಸರ್ವೇಷಾಂ ವಿಷಂ ನಿರವೋಚಮಹಂ ತ್ವತ್
ನಿನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯಿಂದ ಕೆಮ್ಮು ಮತ್ತು ನೋವು ಹೊರಗಿನ ದ್ವಾರದಿಂದ ಹರಿದು ಹೋಗಲಿ; ನಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲ ಕ್ಷಯರೋಗಗಳ ವಿಷವನ್ನು ನಾನು ದೂರಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.