ಯಾವತೀ ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ ವರಿಮ್ಣಾ ಯಾವದಾಪಃ ಸಿಷ್ಯದುರ್ಯಾವದಗ್ನಿಃ । ತತಸ್ತ್ವಮಸಿ ಜ್ಯಾಯಾನ್ ವಿಶ್ವಹಾ ಮಹಾಂಸ್ತಸ್ಮೈ ತೇ ಕಾಮ ನಮ ಇತ್ಕೃಣೋಮಿ
ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ ಎಷ್ಟು ವಿಶಾಲವೋ, ನೀರು ಎಷ್ಟು ದೂರ ಹರಡಿದೆಯೋ, ಅಗ್ನಿ ಎಷ್ಟು ದೂರ ಹರಡಿದೆಯೋ, ಅದಕ್ಕಿಂತ ನೀನು ದೊಡ್ಡವನು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಜಯಿಸುವವನು; ಕಾಮನೆ, ನಿನಗೆ ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.
{೪} ಯಾವತೀರ್ದಿಶಃ ಪ್ರದಿಶೋ ವಿಷೂಚೀರ್ಯಾವತೀರಾಶಾ ಅಭಿಚಕ್ಷಣಾ ದಿವಃ । ತತಸ್ತ್ವಮಸಿ ಜ್ಯಾಯಾನ್ ವಿಶ್ವಹಾ ಮಹಾಂಸ್ತಸ್ಮೈ ತೇ ಕಾಮ ನಮ ಇತ್ಕೃಣೋಮಿ
ಎಷ್ಟು ದಿಕ್ಕುಗಳು, ಮಧ್ಯದ ದಿಕ್ಕುಗಳು, ದಾರಿ ದಾಟುವ ಸ್ಥಳಗಳು ಇದ್ದವೆಯೋ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಕಾಣುತ್ತವೆಯೋ, ಅದಕ್ಕಿಂತ ನೀನು ದೊಡ್ಡವನು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಜಯಿಸುವವನು; ಕಾಮನೆ, ನಿನಗೆ ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಯಾವತೀರ್ಭೃಙ್ಗಾ ಜತ್ವಃ ಕುರೂರವೋ ಯಾವತೀರ್ವಘಾ ವೃಕ್ಷಸರ್ಪ್ಯೋ ಬಭೂವುಃ । ತತಸ್ತ್ವಮಸಿ ಜ್ಯಾಯಾನ್ ವಿಶ್ವಹಾ ಮಹಾಂಸ್ತಸ್ಮೈ ತೇ ಕಾಮ ನಮ ಇತ್ಕೃಣೋಮಿ
ಎಷ್ಟು ಭೃಂಗಗಳು, ಎಷ್ಟು ಜಂತುಗಳು, ಎಷ್ಟು ಕುರುರಗಳು, ಎಷ್ಟು ಮರಸರ್ಪಗಳು ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಇದ್ದರೂ, ಅವುಗಳಿಗಿಂತ ನೀನು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾಶಮಾಡುವ ಮಹಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಕಾಮ, ದೊಡ್ಡವನಾಗಿದ್ದೀಯ. ಆ ಕಾಮ, ನಿನಗೆ ನಾನು ನಮನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ಜ್ಯಾಯಾನ್ ನಿಮಿಷತೋಽಸಿ ತಿಷ್ಠತೋ ಜ್ಯಾಯಾನ್ತ್ಸಮುದ್ರಾದಸಿ ಕಾಮ ಮನ್ಯೋ । ತತಸ್ತ್ವಮಸಿ ಜ್ಯಾಯಾನ್ ವಿಶ್ವಹಾ ಮಹಾಂಸ್ತಸ್ಮೈ ತೇ ಕಾಮ ನಮ ಇತ್ಕೃಣೋಮಿ
ನೋಡುವವನಿಗಿಂತ, ನಿಂತಿರುವವನಿಗಿಂತ, ಸಮುದ್ರಕ್ಕಿಂತಲೂ ನೀನು ದೊಡ್ಡವನಾಗಿದ್ದೀಯ, ಕಾಮ. ನೀನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾಶಮಾಡುವ ಮಹಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನು. ಆ ಕಾಮ, ನಿನಗೆ ನಾನು ನಮನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ನ ವೈ ವಾತಶ್ಚನ ಕಾಮಮಾಪ್ನೋತಿ ನಾಗ್ನಿಃ ಸೂರ್ಯೋ ನೋತ ಚನ್ದ್ರಮಾಃ । ತತಸ್ತ್ವಮಸಿ ಜ್ಯಾಯಾನ್ ವಿಶ್ವಹಾ ಮಹಾಂಸ್ತಸ್ಮೈ ತೇ ಕಾಮ ನಮ ಇತ್ಕೃಣೋಮಿ
ಗಾಳಿ, ಬೆಂಕಿ, ಸೂರ್ಯ, ಚಂದ್ರ — ಇವರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಕಾಮನನ್ನು ತಲುಪಲಾಗದು. ನೀನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾಶಮಾಡುವ ಮಹಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನು. ಆ ಕಾಮ, ನಿನಗೆ ನಾನು ನಮನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ಯಾಸ್ತೇ ಶಿವಾಸ್ತನ್ವಃ ಕಾಮ ಭದ್ರಾ ಯಾಭಿಃ ಸತ್ಯಂ ಭವತಿ ಯದ್ವೃಣಿಷೇ । ತಾಭಿಷ್ಟ್ವಮಸ್ಮಾಮಭಿಸಂವಿಶಸ್ವಾನ್ಯತ್ರ ಪಾಪೀರಪ ವೇಶಯಾ ಧಿಯಃ
ಕಾಮ, ನಿನ್ನ ಶುಭರೂಪಗಳು, ನಿನ್ನ ದಯೆಯ ರೂಪಗಳು, ಅವುಗಳಿಂದ ನೀನು ಯಾವಾಗ ಸತ್ಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುತ್ತೀಯೋ, ಆ ರೂಪಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮೊಳಗೆ ಬಾ; ದುಷ್ಟರ ದುರ್ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ಓಡಿಸಿಬಿಡು.
ಉಪಮಿತಾಂ ಪ್ರತಿಮಿತಾಮಥೋ ಪರಿಮಿತಾಮುತ । ಶಾಲಾಯಾ ವಿಶ್ವವಾರಾಯಾ ನದ್ಧಾನಿ ವಿ ಚೃತಾಮಸಿ
ಅಳತೆಮಾಡಿದವು, ಹೋಲಿಸಿದವು, ಮಿತಿಯೊಳಗಿನವು — ಈ ವಿಶ್ವವ್ಯಾಪಿ ಮಂಟಪದೊಳಗೆ ಕಟ್ಟಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನು ನಾವು ಬಿಡುತ್ತೇವೆ, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಯತ್ತೇ ನದ್ಧಂ ವಿಶ್ವವಾರೇ ಪಾಶೋ ಗ್ರನ್ಥಿಶ್ಚ ಯಃ ಕೃತಃ । ಬೃಹಸ್ಪತಿರಿವಾಹಂ ಬಲಂ ವಾಚಾ ವಿ ಸ್ರಂಸಯಾಮಿ ತತ್
ಈ ವಿಶ್ವವ್ಯಾಪಿ ಮಂಟಪದಲ್ಲಿ ನಿನಗೆ ಕಟ್ಟಿದ ಬಂಧನ, ಗುಂಡಿ, ಗಡ್ಡೆ — ಅವನ್ನು ನಾನು ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಮಾತಿನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಬಿಡುತ್ತೇನೆ.
ಆ ಯಯಾಮ ಸಂ ಬಬರ್ಹ ಗ್ರನ್ಥೀಂಶ್ಚಕಾರ ತೇ ದೃಢಾನ್ । ಪರೂಂಷಿ ವಿದ್ವಾಂ ಛಸ್ತೇವೇನ್ದ್ರೇಣ ವಿ ಚೃತಾಮಸಿ
ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಬಂದೆವು, ಬಲವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದ್ದೇವೆ, ನಿನ್ನ ಕಟ್ಟಿದ ಬಂಧಗಳನ್ನು ಗಟ್ಟಿಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ; ಅಡ್ಡಿಗಳನ್ನು ತಿಳಿದು, ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ಆಯುಧದಿಂದ ಬಿಡುವಂತೆ, ನಾವು ಈ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ.
ವಂಶಾನಾಂ ತೇ ನಹನಾನಾಂ ಪ್ರಾಣಾಹಸ್ಯ ತೃಣಸ್ಯ ಚ । ಪಕ್ಷಾಣಾಂ ವಿಶ್ವವಾರೇ ತೇ ನದ್ಧಾನಿ ವಿ ಚೃತಾಮಸಿ
ನಿನ್ನ ಬಿದಿರು, ಬಂಧಗಳು, ಜೀವಿಗಳ ಉಸಿರು, ಹುಲ್ಲು, ಮತ್ತು ರೆಕ್ಕೆಗಳು — ವಿಶ್ವವ್ಯಾಪಿ ಮಂಟಪದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನು ನಾವು ಬಿಡುತ್ತೇವೆ, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಸಂದಂಶಾನಾಂ ಪಲದಾನಾಂ ಪರಿಷ್ವಞ್ಜಲ್ಯಸ್ಯ ಚ । ಇದಂ ಮಾನಸ್ಯ ಪತ್ನ್ಯಾ ನದ್ಧಾನಿ ವಿ ಚೃತಾಮಸಿ
ಕಚ್ಚುವ ಉಪಕರಣಗಳು, ತಟ್ಟೆಗಳು, ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಂಧಗಳು — ಮನಸ್ಸಿನ ಪತ್ನಿಯ ಈ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ನಾವು ಬಿಡುತ್ತೇವೆ, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಯಾನಿ ತೇಽನ್ತಃ ಶಿಕ್ಯಾನ್ಯಾಬೇಧೂ ರಣ್ಯಾಯ ಕಮ್ । ಪ್ರ ತೇ ತಾನಿ ಚೃತಾಮಸಿ ಶಿವಾ ಮಾನಸ್ಯ ಪತ್ನೀ ನ ಉದ್ಧಿತಾ ತನ್ವೇ ಭವ
ನಿನ್ನ корзಿಗಳೊಳಗಿನವು, ಆನಂದಕ್ಕಾಗಿ ಚುಚ್ಚಿದವು — ಅವನ್ನೆಲ್ಲಾ ನಾವು ಬಿಡುತ್ತೇವೆ; ಮನಸ್ಸಿನ ಪತ್ನಿ ತನ್ನ ಸ್ವರೂಪದ ವಿರುದ್ಧ ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲದಿರಲಿ.
ಹವಿರ್ಧಾನಮಗ್ನಿಶಾಲಂ ಪತ್ನೀನಾಂ ಸದನಂ ಸದಃ । ಸದೋ ದೇವಾನಾಮಸಿ ದೇವಿ ಶಾಲೇ
ಹೋಮಸ್ಥಳ, ಅಗ್ನಿಶಾಲೆ, ಪತ್ನಿಯರ ಆಸನ, ಸಭೆ — ದೇವತೆಗಳ ಆಸನವಾಗಿರುವ ಮಂಟಪ, ನೀನು ದೈವೀ ಮಂಟಪ.
ಅಕ್ಷುಮೋಪಶಂ ವಿತತಂ ಸಹಸ್ರಾಕ್ಷಂ ವಿಷೂವತಿ । ಅವನದ್ಧಮಭಿಹಿತಂ ಬ್ರಹ್ಮಣಾ ವಿ ಚೃತಾಮಸಿ
ಅಕ್ಷ, ಯೋಗ, ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ ಅಡ್ಡದಂಡ — ಬ್ರಹ್ಮಣನು ಕಟ್ಟಿದ ಮತ್ತು ಘೋಷಿಸಿದ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ನಾವು ಬಿಡುತ್ತೇವೆ, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಯಸ್ತ್ವಾ ಶಾಲೇ ಪ್ರತಿಗೃಹ್ಣಾತಿ ಯೇನ ಚಾಸಿ ಮಿತಾ ತ್ವಮ್ । ಉಭೌ ಮಾನಸ್ಯ ಪತ್ನಿ ತೌ ಜೀವತಾಂ ಜರದಷ್ಟೀ
ಯಾರು ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೋ, ಯಾರು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಳತೆಮಾಡಿದಾರೋ — ಅವರಿಬ್ಬರೂ, ಮನಸ್ಸಿನ ಪತ್ನಿಯಂತೆ, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯದಿಂದ ವೃದ್ಧರಾಗಲಿ.
ಅಮುತ್ರೈನಮಾ ಗಚ್ಛತಾದ್ದೃಢಾ ನದ್ಧಾ ಪರಿಷ್ಕೃತಾ । ಯಸ್ಯಾಸ್ತೇ ವಿಚೃತಾಮಸ್ಯಙ್ಗಮಙ್ಗಂ ಪರುಷ್ಪರುಃ
ಅವನು ಪರಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋಗದಿರಲಿ; ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಕಟ್ಟಿದ, ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಎಲ್ಲ ಅಂಗಾಂಗಗಳನ್ನು ನಾವು ಬಿಡುತ್ತೇವೆ, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ.
{೬} ಯಸ್ತ್ವಾ ಶಾಲೇ ನಿಮಿಮಾಯ ಸಂಜಭಾರ ವನಸ್ಪತೀನ್ । ಪ್ರಜಾಯೈ ಚಕ್ರೇ ತ್ವಾ ಶಾಲೇ ಪರಮೇಷ್ಠೀ ಪ್ರಜಾಪತಿಃ
ಯಾರು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಳತೆಮಾಡಿದರೋ, ಮರಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿದರೋ — ಪ್ರಜಾಪತಿ, ಪರಮೇಶ್ತಿ, ನಿನ್ನನ್ನು ಸಂತತಿಯಿಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದನು.
ನಮಸ್ತಸ್ಮೈ ನಮೋ ದಾತ್ರೇ ಶಾಲಾಪತಯೇ ಚ ಕೃಣ್ಮಃ । ನಮೋಽಗ್ನಯೇ ಪ್ರಚರತೇ ಪುರುಷಾಯ ಚ ತೇ ನಮಃ
ಆತನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ಕೊಡುಗೈಯವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ಮಂಟಪದ ಅಧಿಪತಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ; ಚಲಿಸುವ ಅಗ್ನಿಗೆ, ನಿನಗೆ, ಮಾನವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ಗೋಭ್ಯೋ ಅಶ್ವೇಭ್ಯೋ ನಮೋ ಯಚ್ಛಾಲಾಯಾಂ ವಿಜಾಯತೇ । ವಿಜಾವತಿ ಪ್ರಜಾವತಿ ವಿ ತೇ ಪಾಶಾಂಶ್ಚೃತಾಮಸಿ
ಹಸುಗಳಿಗೆ, ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ, ಮಂಟಪದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಎಲ್ಲಕ್ಕು ನಮಸ್ಕಾರ; ಸಂತತಿಯುಳ್ಳ, ಸಂತಾನವಂತಾದ ಮಂಟಪದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ನಾವು ಬಿಡುತ್ತೇವೆ.
ಅಗ್ನಿಮನ್ತಶ್ಛಾದಯಸಿ ಪುರುಷಾನ್ ಪಶುಭಿಃ ಸಹ । ವಿಜಾವತಿ ಪ್ರಜಾವತಿ ವಿ ತೇ ಪಾಶಾಂಶ್ಚೃತಾಮಸಿ
ಅಗ್ನಿಯುಳ್ಳ ಪುರುಷರನ್ನು, ಜಾನುವಾರುಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀನು ಮುಚ್ಚಿದ್ದೀಯ; ಸಂತಾನವಂತಾದ, ಸಂತತಿಯುಳ್ಳ ಮಂಟಪದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ನಾವು ಬಿಡುತ್ತೇವೆ.
ಅನ್ತರಾ ದ್ಯಾಂ ಚ ಪೃಥಿವೀಂ ಚ ಯದ್ವ್ಯಚಸ್ತೇನ ಶಾಲಾಂ ಪ್ರತಿ ಗೃಹ್ಣಾಮಿ ತ ಇಮಾಮ್ । ಯದನ್ತರಿಕ್ಷಂ ರಜಸೋ ವಿಮಾನಂ ತತ್ಕೃಣ್ವೇಽಹಮುದರಂ ಶೇವಧಿಭ್ಯಃ । ತೇನ ಶಾಲಾಂ ಪ್ರತಿ ಗೃಹ್ಣಾಮಿ ತಸ್ಮೈ
ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ನಡುವೆ ಹರಡಿರುವ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಾನು ಈ ಮನೆಗೆ ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ. ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಗಾಳಿಯು, ಧೂಳಿನ ಪ್ರದೇಶವು, ಶುಭಕರರಿಗೆ ಗರ್ಭವಾಗಲಿ ಎಂದು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಈ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಾನು ಅವನಿಗಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ.
ಊರ್ಜಸ್ವತೀ ಪಯಸ್ವತೀ ಪೃಥಿವ್ಯಾಂ ನಿಮಿತಾ ಮಿತಾ । ವಿಶ್ವಾನ್ನಂ ಬಿಭ್ರತೀ ಶಾಲೇ ಮಾ ಹಿಂಸೀಃ ಪ್ರತಿಗೃಹ್ಣತಃ
ಪೋಷಕಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳದು, ಹಾಲು ತುಂಬಿರುವದು, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದದು, ಅಳತೆಗೊಳಪಡಿಸಿದದು, ಎಲ್ಲ ಆಹಾರವನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುವ ಮನೆ, ನೀನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವನಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗಬಾರದು.
ತೃಣೈರಾವೃತಾ ಪಲದಾನ್ ವಸಾನಾ ರಾತ್ರೀವ ಶಾಲಾ ಜಗತೋ ನಿವೇಶನೀ । ಮಿತಾ ಪೃಥಿವ್ಯಾಂ ತಿಷ್ಠಸಿ ಹಸ್ತಿನೀವ ಪದ್ವತೀ
ಹುಲ್ಲಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟದು, ಫಲಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುವದು, ವಸ್ತ್ರ ಧರಿಸಿದಂತೆ, ರಾತ್ರಿಯಂತೆ ಈ ಮನೆ ಜಗತ್ತಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಅಳತೆಗೊಳಪಡಿಸಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಯಾಗಿ, ಆನೆ ತನ್ನ ಗುರುತುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಂತಂತೆ ನೀನು ನಿಂತಿದ್ದೀಯೆ.
ಇಟಸ್ಯ ತೇ ವಿ ಚೃತಾಮ್ಯಪಿನದ್ಧಮಪೋರ್ಣುವನ್ । ವರುಣೇನ ಸಮುಬ್ಜಿತಾಂ ಮಿತ್ರಃ ಪ್ರಾತರ್ವ್ಯುಬ್ಜತು
ನಿನ್ನ ಬಂಧನವನ್ನು ನಾನು ತೆಗೆಯುತ್ತೇನೆ, ತುಂಬಿಸುತ್ತೇನೆ. ವರुणನು ಕಟ್ಟಿದುದನ್ನು ಮಿತ್ರನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬಿಡಲಿ.
ಬ್ರಹ್ಮಣಾ ಶಾಲಾಂ ನಿಮಿತಾಂ ಕವಿಭಿರ್ನಿಮಿತಾಂ ಮಿತಾಮ್ । ಇನ್ದ್ರಾಗ್ನೀ ರಕ್ಷತಾಂ ಶಾಲಾಮಮೃತೌ ಸೋಮ್ಯಂ ಸದಃ
ಬ್ರಹ್ಮಣರಿಂದ ಮನೆ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ, ಕವಿಗಳಿಂದ ಅಳತೆಗೊಳಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿ ಈ ಅಮೃತಮಯ ಸೋಮಸ್ಥಾನವಾದ ಮನೆಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಲಿ.
ಕುಲಾಯೇಽಧಿ ಕುಲಾಯಂ ಕೋಶೇ ಕೋಶಃ ಸಮುಬ್ಜಿತಃ । ತತ್ರ ಮರ್ತೋ ವಿ ಜಾಯತೇ ಯಸ್ಮಾದ್ವಿಶ್ವಂ ಪ್ರಜಾಯತೇ
ಗೂಡುಮೇಲೆ ಗೂಡು, ಪಾತ್ರೆಯೊಳಗೆ ಪಾತ್ರೆ ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲೊಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನು ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ, ಅವನಿಂದೆಲ್ಲಾ ಸೃಷ್ಟಿ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ.
{೭} ಯಾ ದ್ವಿಪಕ್ಷಾ ಚತುಷ್ಪಕ್ಷಾ ಷಟ್ಪಕ್ಷಾ ಯಾ ನಿಮೀಯತೇ । ಅಷ್ಟಾಪಕ್ಷಾಂ ದಶಪಕ್ಷಾಂ ಶಾಲಾಂ ಮಾನಸ್ಯ ಪತ್ನೀಮಗ್ನಿರ್ಗರ್ಭ ಇವಾ ಶಯೇ
ಎರಡು ರೆಕ್ಕೆಯವು, ನಾಲ್ಕು ರೆಕ್ಕೆಯವು, ಆರು ರೆಕ್ಕೆಯವು, ಅಳತೆಗೊಳಪಡಿಸಿದವು, ಎಂಟು ರೆಕ್ಕೆಯವು, ಹತ್ತು ರೆಕ್ಕೆಯವು— ಮನಸ್ಸಿನ ಪತ್ನಿಯಾದ ಮನೆ, ನೀನು ಅಗ್ನಿಯ ಗರ್ಭದಂತೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯಾಗಿದ್ದೀಯೆ.
ಪ್ರತೀಚೀಂ ತ್ವಾ ಪ್ರತೀಚೀನಃ ಶಾಲೇ ಪ್ರೈಮ್ಯಹಿಂಸತೀಮ್ । ಅಗ್ನಿರ್ಹ್ಯನ್ತರಾಪಶ್ಚ ಋತಸ್ಯ ಪ್ರಥಮಾ ದ್ವಾಃ
ಪಶ್ಚಿಮದತ್ತ ಮುಖಮಾಡಿ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗದೆ ಬರುತ್ತೇನೆ ಮನೆ. ಅಗ್ನಿ ಮತ್ತು ಒಳಗಿನ ನೀರುಗಳು ಸತ್ಯದ ಮೊದಲ ಬಾಗಿಲುಗಳು.
ಇಮಾ ಆಪಃ ಪ್ರ ಭರಾಮ್ಯಯಕ್ಷ್ಮಾ ಯಕ್ಷ್ಮನಾಶನೀಃ । ಗೃಹಾನ್ ಉಪ ಪ್ರ ಸೀದಾಮ್ಯಮೃತೇನ ಸಹಾಗ್ನಿನಾ
ಈ ರೋಗರಹಿತವಾದ, ರೋಗವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ನೀರನ್ನು ನಾನು ತರುತ್ತೇನೆ. ಅಮೃತ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಮಾ ನಃ ಪಾಶಂ ಪ್ರತಿ ಮುಚೋ ಗುರುರ್ಭಾರೋ ಲಘುರ್ಭವ । ವಧೂಮಿವ ತ್ವಾ ಶಾಲೇ ಯತ್ರಕಾಮಂ ಭರಾಮಸಿ
ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಭಾರವಾದ ಬಂಧನವನ್ನು ಹಾಕಬೇಡ; ಅದು ಹಗುರವಾಗಿರಲಿ. ವಧುವಿನಂತೆ, ಮನೆ, ನಾವು ಬೇಕಾದ ಕಡೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತೇವೆ.