ಇನ್ದ್ರಾಸೋಮಾ ದುಷ್ಕೃತೋ ವವ್ರೇ ಅನ್ತರನಾರಮ್ಭಣೇ ತಮಸಿ ಪ್ರ ವಿಧ್ಯತಮ್ । ಯತೋ ನೈಷಾಂ ಪುನರೇಕಶ್ಚನೋದಯತ್ತದ್ವಾಮಸ್ತು ಸಹಸೇ ಮನ್ಯುಮಚ್ಛವಃ
ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೋಮ, ಕೆಟ್ಟ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವರನ್ನು, ಆಳವಾದ ಗುಹೆಗೆ, ಆಧಾರವಿಲ್ಲದ ಕತ್ತಲಿಗೆ ಎಸೆಯಿರಿ. ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಮತ್ತೆ ಎದ್ದುಬರುವಂತಾಗದಿರಲಿ; ನಿಮ್ಮ ಕೋಪವು, ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಅವರ ಮೇಲೆ ಜಯಿಸಲಿ.
ಇನ್ದ್ರಾಸೋಮಾ ವರ್ತಯತಂ ದಿವೋ ವಧಂ ಸಂ ಪೃಥಿವ್ಯಾ ಅಘಶಂಸಾಯ ತರ್ಹಣಮ್ । ಉತ್ತಕ್ಷತಂ ಸ್ವರ್ಯಂ೧ ಪರ್ವತೇಭ್ಯೋ ಯೇನ ರಕ್ಷೋ ವಾವೃಧಾನಂ ನಿಜೂರ್ವಥಃ
ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೋಮ, ಆಕಾಶದಿಂದ ಬಲವಾದ ಹೊಡೆತವನ್ನು, ಭೂಮಿಯಿಂದ ದುಷ್ಟನಿಗೆ ನಾಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಬೆಳಕನ್ನು ಎಳೆದು ತಂದು, ಅದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿ.
ಇನ್ದ್ರಾಸೋಮಾ ವರ್ತಯತಂ ದಿವಸ್ಪರ್ಯಗ್ನಿತಪ್ತೇಭಿರ್ಯುವಮಶ್ಮಹನ್ಮಭಿಃ । ತಪುರ್ವಧೇಭಿರಜರೇಭಿರತ್ತ್ರಿಣೋ ನಿ ಪರ್ಶಾನೇ ವಿಧ್ಯತಂ ಯನ್ತು ನಿಸ್ವರಮ್
ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೋಮ, ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಸಿಯಾದ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಆಕಾಶದ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ, ವಯಸ್ಸಾಗದ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ತಿನ್ನುವವನನ್ನು ಹೊಡೆದುಬಿಡಿ; ಅವರು ನಿಶಬ್ದವಾಗಿ ನಾಶವಾಗಲಿ.
ಇನ್ದ್ರಾಸೋಮಾ ಪರಿ ವಾಂ ಭೂತು ವಿಶ್ವತ ಇಯಂ ಮತಿಃ ಕಕ್ಷ್ಯಾಶ್ವೇವ ವಾಜಿನಾ । ಯಾಂ ವಾಂ ಹೋತ್ರಾಂ ಪರಿಹಿನೋಮಿ ಮೇಧಯೇಮಾ ಬ್ರಹ್ಮಾಣಿ ನೃಪತೀ ಇವ ಜಿನ್ವತಮ್
ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೋಮ, ನಮ್ಮ ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಎಲ್ಲ ಕಡೆಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲಿ, ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಓಡುವ ಕುದುರೆಯಂತೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಪಿಸುವ ಹೋಮವನ್ನು, ರಾಜರು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಜಯಿಸುವಂತೆ, ನೀವೂ ಜ್ಞಾನಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ.
ಪ್ರತಿ ಸ್ಮರೇಥಾಂ ತುಜಯದ್ಭಿರೇವೈರ್ಹತಂ ದ್ರುಹೋ ರಕ್ಷಸೋ ಭಙ್ಗುರಾವತಃ । ಇನ್ದ್ರಾಸೋಮಾ ದುಷ್ಕೃತೇ ಮಾ ಸುಗಂ ಭೂದ್ಯೋ ಮಾ ಕದಾ ಚಿದಭಿದಾಸತಿ ದ್ರುಹುಃ
ವಿಜಯಶಾಲಿ ಮಿತ್ರರೊಂದಿಗೆ, ಮೋಸಗಾರರನ್ನು, ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು, ಭೇದಕರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ. ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೋಮ, ಕೆಟ್ಟವನಿಗೆ ಸುಲಭವಾದ ದಾರಿ ದೊರೆಯದಿರಲಿ; ಶತ್ರು ಯಾವತ್ತೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಹಿಂಸಿಸದಿರಲಿ.
ಯೋ ಮಾ ಪಾಕೇನ ಮನಸಾ ಚರನ್ತಮಭಿಚಷ್ಟೇ ಅನೃತೇಭಿರ್ವಚೋಭಿಃ । ಆಪ ಇವ ಕಾಶಿನಾ ಸಮ್ಗೃಭೀತಾ ಅಸನ್ನ್ ಅಸ್ತ್ವಸತಃ ಇನ್ದ್ರ ವಕ್ತಾ
ಯಾರು ಕೆಟ್ಟ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಸುಳ್ಳುಮಾತುಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ನಾನು ನಡೆಯುವಾಗ, ಅವರು ಹರಿದುಹೋಗುವ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟವರಂತೆ ಸುಳ್ಳುಗಳ ನಡುವೆ ಅಡಗಿ ಹೋದವರಾಗಲಿ, ಇಂದ್ರ, ಅವರು ಮಾತಾಡುವವರು ಆಗದಿರಲಿ.
ಯೇ ಪಾಕಶಂಸಂ ವಿಹರನ್ತ ಏವೈರ್ಯೇ ವಾ ಭದ್ರಂ ದೂಷಯನ್ತಿ ಸ್ವಧಾಭಿಃ । ಅಹಯೇ ವಾ ತಾನ್ ಪ್ರದದಾತು ಸೋಮ ಆ ವಾ ದಧಾತು ನಿರ್ಋತೇರುಪಷ್ಠೇ
ಯಾರು ಹಣ್ಣು ಹಾಳುಮಾಡುವವರೊಡನೆ ಸಂಸರ್ಗ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅಥವಾ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅರ್ಪಣೆಯಿಂದ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಕೆಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರಿಗೆ ಸೋಮನು ಹಾವಿನ ಕೈಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಲಿ, ಅಥವಾ ಅವನನ್ನು ನಾಶದ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ಹಾಕಲಿ.
ಯೋ ನೋ ರಸಂ ದಿಪ್ಸತಿ ಪಿತ್ವೋ ಅಗ್ನೇ ಅಶ್ವಾನಾಂ ಗವಾಂ ಯಸ್ತನೂನಾಮ್ । ರಿಪು ಸ್ತೇನ ಸ್ತೇಯಕೃದ್ದಭ್ರಮೇತು ನಿ ಷ ಹೀಯತಾಂ ತನ್ವಾ ತನಾ ಚ
ಯಾರು ನಮ್ಮ ರಸವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಅಗ್ನೇ, ಅದು ಕುದುರೆಗಳಾಗಲಿ, ಹಸುಗಳಾಗಲಿ, ಅಥವಾ ನಮ್ಮದೇ ದೇಹವಾಗಲಿ—ಆ ಶತ್ರು, ಕಳ್ಳ, ದ್ರೋಹಿಯನ್ನು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸಿ ಅಲೆಯಲಿ; ಅವನ ದೇಹಕ್ಕೂ ಸಂತಾನಕ್ಕೂ ಹಾನಿಯಾಗಲಿ.
{೯} ಪರಃ ಸೋ ಅಸ್ತು ತನ್ವಾ ತನಾ ಚ ತಿಸ್ರಃ ಪೃಥಿವೀರಧೋ ಅಸ್ತು ವಿಶ್ವಾಃ । ಪ್ರತಿ ಶುಷ್ಯತು ಯಶೋ ಅಸ್ಯ ದೇವಾ ಯೋ ಮಾ ದಿವಾ ದಿಪ್ಸತಿ ಯಶ್ಚ ನಕ್ತಮ್
ಅವನ ದೇಹಕ್ಕೂ ಸಂತಾನಕ್ಕೂ ದೂರವಾಗಲಿ; ಅವನು ಮೂರು ಭೂಮಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಅತಿ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳಲಿ; ದೇವತೆಗಳೇ, ಹಗಲೋ ರಾತ್ರಿ ಯಾರು ನನಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರ ಯಶಸ್ಸು ಒಣಗಿಬಿಡಲಿ.
ಸುವಿಜ್ಞಾನಂ ಚಿಕಿತುಷೇ ಜನಾಯ ಸಚ್ಚಾಸಚ್ಚ ವಚಸೀ ಪಸ್ಪೃಧಾತೇ । ತಸ್ಯೋರ್ಯತ್ಸತ್ಯಂ ಯತರದೃಜೀಯಸ್ತದಿತ್ಸೋಮೋಽವತಿ ಹನ್ತ್ಯಾಸತ್
ಯಾರು ತಿಳಿಯಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಾರೋ ಅವರಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ವಿವೇಕ ಸಿಗುತ್ತದೆ; ಸತ್ಯವೂ ಅಸತ್ಯವೂ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ಸತ್ಯವೂ ಧರ್ಮವೂ ಆಗಿದೆಯೋ, ಅದನ್ನು ಸೋಮನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅಸತ್ಯವನ್ನು ಅವನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ನ ವಾ ಉ ಸೋಮೋ ವೃಜಿನಂ ಹಿನೋತಿ ನ ಕ್ಷತ್ರಿಯಂ ಮಿಥುಯಾ ಧಾರಯನ್ತಮ್ । ಹನ್ತಿ ರಕ್ಷೋ ಹನ್ತ್ಯಾಸದ್ವದನ್ತಮುಭಾವಿನ್ದ್ರಸ್ಯ ಪ್ರಸಿತೌ ಶಯಾತೇ
ಸೋಮನು ದೋಷರಹಿತನಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವ ರಾಜನಿಗೂ ಹಾನಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ; ಅವನು ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು, ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವವನನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ—ಇಬ್ಬರೂ ಇಂದ್ರನ ಶಕ್ತಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿ ಸೋಲುತ್ತಾರೆ.
ಯದಿ ವಾಹಮನೃತದೇವೋ ಅಸ್ಮಿ ಮೋಘಂ ವಾ ದೇವಾಮಪ್ಯೂಹೇ ಅಗ್ನೇ । ಕಿಮಸ್ಮಭ್ಯಂ ಜಾತವೇದೋ ಹೃಣೀಷೇ ದ್ರೋಘವಾಚಸ್ತೇ ನಿರ್ಋಥಂ ಸಚನ್ತಾಮ್
ನಾನು ಸುಳ್ಳು ದೇವರಾಗಿದ್ದರೆ, ಅಥವಾ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದ್ದರೆ, ಅಗ್ನೇ, ಜಾತವೇದ, ನೀನು ನಮಗೆ ಏನು ತೊಂದರೆ ಮಾಡುತ್ತೀಯೆ? ದ್ರೋಹ ಮಾತಾಡುವವರು ನಾಶದೊಡನೆ ಸೇರಲಿ.
ಅದ್ಯಾ ಮುರೀಯ ಯದಿ ಯಾತುಧಾನೋ ಅಸ್ಮಿ ಯದಿ ವಾಯುಸ್ತತಪ ಪುರುಷಸ್ಯ । ಅಧಾ ಸ ವೀರೈರ್ದಶಭಿರ್ವಿ ಯೂಯಾ ಯೋ ಮಾ ಮೋಘಂ ಯಾತುಧಾನೇತ್ಯಾಹ
ನಾನು ಇಂದು ಮಾಂತ್ರಿಕನಾಗಿದ್ದರೆ, ಅಥವಾ ನಾನು ಯಾರ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಈಗಲೇ ನಾಶವಾಗಲಿ; ಯಾರು ನನಗೆ ಸುಳ್ಳಾಗಿ ಮಾಂತ್ರಿಕನೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೋ, ಅವನು ತನ್ನ ಹತ್ತು ವೀರರಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಲಿ.
ಯೋ ಮಾಯಾತುಂ ಯಾತುಧಾನೇತ್ಯಾಹ ಯೋ ವಾ ರಕ್ಷಾಃ ಶಿಚಿರಸ್ಮೀತ್ಯಾಹ । ಇನ್ದ್ರಸ್ತಂ ಹನ್ತು ಮಹತಾ ವಧೇನ ವಿಶ್ವಸ್ಯ ಜನ್ತೋರಧಮಸ್ಪದೀಷ್ಟ
ಯಾರು ನನಗೆ ಮಾಂತ್ರಿಕನೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೋ, ಅಥವಾ 'ನಾನು ರಾಕ್ಷಸನು' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೋ, ಅವನನ್ನು ಇಂದ್ರನು ಭಾರಿಯಾದ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಹೊಡೆದು, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಳಗಿನ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹಾಕಲಿ.
ಪ್ರ ಯಾ ಜಿಗಾತಿ ಖರ್ಗಲೇವ ನಕ್ತಮಪ ದ್ರುಹುಸ್ತನ್ವಂ೧ ಗೂಹಮಾನಾ । ವವ್ರಮನನ್ತಮವ ಸಾ ಪದೀಷ್ಟ ಗ್ರಾವಾಣೋ ಘ್ನನ್ತು ರಕ್ಷಸ ಉಪಬ್ದೈಃ
ಯಾರು ನಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂಗುಸಿನಂತೆ ಹಾರಿ, ತನ್ನ ಹಾನಿಕರ ರೂಪವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾಳೋ, ಅವಳು ಅತಳದ ಗುಂಡಿಗೆ ಬೀಳಲಿ; ಕಲ್ಲುಗಳು ಆ ರಾಕ್ಷಸಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದು ನಾಶಮಾಡಲಿ.
ವಿ ತಿಷ್ಠಧ್ವಂ ಮರುತೋ ವಿಕ್ಷ್ವಿಚ್ಛತ ಗೃಭಾಯತ ರಕ್ಷಸಃ ಸಂ ಪಿನಷ್ಟನ್ । ವಯೋ ಯೇ ಭೂತ್ವಾ ಪತಯನ್ತಿ ನಕ್ತಭಿರ್ಯೇ ವಾ ರಿಪೋ ದಧಿರೇ ದೇವೇ ಅಧ್ವರೇ
ಮಾರುತರೆ, ನೀವು ಎದ್ದು, ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಚದುರಿಸಿ, ಹಿಡಿದು ಕುಟ್ಟಿ ನಾಶಮಾಡಿ; ಹಗಲು ಹಕ್ಕಿಗಳಾಗಿ ಹಾರಿ ಹೋಗುವವರನ್ನೂ, ದೇವತೆಗಳ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳಾಗಿ ಸೇರಿರುವವರನ್ನೂ ನಾಶಮಾಡಿ.
ಪ್ರ ವರ್ತಯ ದಿವೋಽಶ್ಮಾನಮಿನ್ದ್ರ ಸೋಮಶಿತಂ ಮಘವನ್ತ್ಸಂ ಶಿಶಾಧಿ । ಪ್ರಾಕ್ತೋ ಅಪಾಕ್ತೋ ಅಧರಾದುದಕ್ತೋಽಭಿ ಜಹಿ ರಕ್ಷಸಃ ಪರ್ವತೇನ
ಇಂದ್ರ, ಸೋಮಪಾನಿ, ದಾನಶೂರ, ಆಕಾಶದಿಂದ ಕಲ್ಲನ್ನು ಉರುಳಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಒತ್ತಿ; ಪೂರ್ವದಿಂದ, ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ, ಕೆಳಗಿನಿಂದ, ಮೇಲಿನಿಂದ—ಪರ್ವತದಂತೆ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಹೊಡೆ.
ಏತ ಉ ತ್ಯೇ ಪತಯನ್ತಿ ಶ್ವಯಾತವ ಇನ್ದ್ರಂ ದಿಪ್ಸನ್ತಿ ದಿಪ್ಸವೋಽದಾಭ್ಯಮ್ । ಶಿಶೀತೇ ಶಕ್ರಃ ಪಿಶುನೇಭ್ಯೋ ವಧಂ ನುನಂ ಸೃಜದಶನಿಂ ಯಾತುಮದ್ಭ್ಯಃ
ಈ ಮಾಂಸಭಕ್ಷಕರು ಹಾರಾಡುತ್ತಾ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಲು ಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ನಿರಪರಾಧಿಗಳಿಗೆ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ; ಶಕ್ರ, ಈಗ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವವರ ಮೇಲೆ ಶಸ್ತ್ರವನ್ನು ಬಿಡು, ಮಾಂತ್ರಿಕರ ಮೇಲೆ ವಜ್ರವನ್ನು ಬೀಳು.
{೧೦} ಇನ್ದ್ರೋ ಯಾತೂನಾಮಭವತ್ಪರಾಶರೋ ಹವಿರ್ಮಥೀನಾಮಭ್ಯಾವಿವಾಸತಾಮ್ । ಅಭೀದು ಶಕ್ರಃ ಪರಶುರ್ಯಥಾ ವನಂ ಪಾತ್ರೇವ ಭಿನ್ದನ್ತ್ಸತ ಏತು ರಕ್ಷಸಃ
ಇಂದ್ರನು ಮಾಂತ್ರಿಕರನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಹವಿಯನ್ನು ಕದ್ದೊಯ್ಯುವವರನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವವನಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಶಕ್ರನು ಕತ್ತಿಯಂತೆ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ, ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಒಡೆಯುವಂತೆ, ಬಂದು ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಒಡೆಯಲಿ.
ಉಲೂಕಯಾತುಂ ಶುಶುಲೂಕಯಾತುಂ ಜಹಿ ಶ್ವಯಾತುಮುತ ಕೋಕಯಾತುಮ್ । ಸುಪರ್ಣಯಾತುಮುತ ಗೃಧ್ರಯಾತುಂ ದೃಷದೇವ ಪ್ರ ಮೃಣ ರಕ್ಷ ಇನ್ದ್ರ
ಉಲುಕ ಮಾಂತ್ರಿಕನನ್ನು, ಕೂಗುವ ಗೂಬೆ ಮಾಂತ್ರಿಕನನ್ನು, ಮಾಂಸಭಕ್ಷಕನನ್ನು, ಕೂಗುವ ಕೋಯಿಲ ಮಾಂತ್ರಿಕನನ್ನು, ಗರುಡ ಮಾಂತ್ರಿಕನನ್ನು, ಗಿಧ ಮಾಂತ್ರಿಕನನ್ನು—ಇಂದ್ರ, ಕಲ್ಲಿನಂತೆ ರಾಕ್ಷಸಿಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡು.
ಮಾ ನೋ ರಕ್ಷೋ ಅಭಿ ನಡ್ಯಾತುಮಾವದಪೋಚ್ಛನ್ತು ಮಿಥುನಾ ಯೇ ಕಿಮೀದಿನಃ । ಪೃಥಿವೀ ನಃ ಪಾರ್ಥಿವಾತ್ಪಾತ್ವಂಹಸೋಽನ್ತರಿಕ್ಷಂ ದಿವ್ಯಾತ್ಪಾತ್ವಸ್ಮಾನ್
ರಾಕ್ಷಸನು, ನಡುಗಡ್ಡೆ ಮಾಂತ್ರಿಕನು, ಅಥವಾ ಜೋಡಿ ರೂಪದ ಸಂಶಯಾಸ್ಪದವನು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುವಂತಾಗದಿರಲಿ; ಭೂಮಿ ಭೌಮ ಅಪಾಯದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ಮಧ್ಯಾಕಾಶವು ಆಕಾಶದ ಅಪಾಯದಿಂದ, ಆಕಾಶವು ದಿವ್ಯ ಅಪಾಯದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಇನ್ದ್ರ ಜಹಿ ಪುಮಾಂಸಂ ಯಾತುಧಾನಮುತ ಸ್ತ್ರಿಯಂ ಮಾಯಯಾ ಶಾಶದಾನಾಮ್ । ವಿಗ್ರೀವಾಸೋ ಮೂರದೇವಾ ಋದನ್ತು ಮಾ ತೇ ದೃಶನ್ತ್ಸೂರ್ಯಮುಚ್ಚರನ್ತಮ್
ಇಂದ್ರ, ಪುರುಷ ಮಾಂತ್ರಿಕನನ್ನು ಹೊಡೆ, ಮಾಯೆಯಿಂದ ಮೋಸ ಮಾಡುವ ಹೆಂಗಸನ್ನೂ ಹೊಡೆ; ವಕ್ರಕಂಠ, ಮೂಲದೇವತೆಗಳು ನಾಶವಾಗಲಿ—ಅವರು ನೀನು ಸೂರ್ಯೋದಯದಲ್ಲಿ ಬೆಳಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡದಿರಲಿ.
ಪ್ರತಿ ಚಕ್ಷ್ವ ವಿ ಚಕ್ಷ್ವೇನ್ದ್ರಶ್ಚ ಸೋಮ ಜಾಗೃತಮ್ । ರಕ್ಷೋಭ್ಯೋ ವಧಮಸ್ಯತಮಶನಿಂ ಯಾತುಮದ್ಭ್ಯಃ
ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೋಮ, ನೀವು ಎಲ್ಲೆಡೆ ನೋಡಿರಿ, ಎಚ್ಚರವಾಗಿರಿ; ರಾಕ್ಷಸರ ಮೇಲೆ ಶಸ್ತ್ರವನ್ನು ಬೀಳಿಸಿರಿ, ಮಾಂತ್ರಿಕರ ಮೇಲೆ ವಜ್ರವನ್ನು ಹಾಕಿರಿ.
8.5 ಅಯಂ ಪ್ರತಿಸರೋ ಮಣಿರ್ವೀರೋ ವೀರಾಯ ಬಧ್ಯತೇ । ವೀರ್ಯವಾನ್ತ್ಸಪತ್ನಹಾ ಶೂರವೀರಃ ಪರಿಪಾಣಃ ಸುಮಙ್ಗಲಃ
ಈ ರಕ್ಷಾಕವಚ ಮಣಿಯನ್ನು ವೀರನಿಗೆ ಕಟ್ಟಲಾಗುತ್ತಿದೆ; ಧೈರ್ಯವಂತ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ, ಶೂರವೀರ, ರಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಶುಭಕರ.
ಅಯಂ ಮಣಿಃ ಸಪತ್ನಹಾ ಸುವೀರಃ ಸಹಸ್ವಾನ್ ವಾಜೀ ಸಹಮಾನ ಉಗ್ರಃ । ಪ್ರತ್ಯಕ್ಕೃತ್ಯಾ ದೂಷಯನ್ನ್ ಏತಿ ವೀರಃ
ಈ ಮಣಿಯು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವದು, ಧೈರ್ಯವಂತ, ಬಲಶಾಲಿ, ಜಯಶಾಲಿ, ಸಹನಶೀಲ ಮತ್ತು ಭಯಂಕರವಾಗಿದೆ. ಈ ವೀರನು ಎದುರಾಳಿಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿ ಸೋಲಿಸಿ ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಅನೇನೇನ್ದ್ರೋ ಮಣಿನಾ ವೃತ್ರಮಹನ್ನ್ ಅನೇನಾಸುರಾನ್ ಪರಾಭಾವಯನ್ ಮನೀಷೀ । ಅನೇನಾಜಯದ್ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ ಉಭೇ ಇಮೇ ಅನೇನಾಜಯತ್ಪ್ರದಿಶಶ್ಚತಸ್ರಃ
ಈ ಮಣಿಯ ಮೂಲಕ ಇಂದ್ರನು ವೃತ್ರನನ್ನು ಕೊಂದನು; ಇದರಿಂದ ಜ್ಞಾನಿಯು ಅಸುರರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದನು. ಇದರಿಂದ ಅವನು ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಜಯಿಸಿದನು; ಇದರಿಂದ ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನೂ ತನ್ನ ವಶಕ್ಕೆ ತಂದನು.
ಅಯಂ ಸ್ರಾಕ್ತ್ಯೋ ಮಣಿಃ ಪ್ರತೀವರ್ತಃ ಪ್ರತಿಸರಃ । ಓಜಸ್ವಾನ್ ವಿಮೃಧೋ ವಶೀ ಸೋ ಅಸ್ಮಾನ್ ಪಾತು ಸರ್ವತಃ
ಈ ಸ್ರಾಕ್ತ್ಯ ಮಣಿಯು ತಿರುಗುವ ರಕ್ಷಾಕವಚ, ಬಲಶಾಲಿ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಕುಸಿದಿಸುವ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನು ತನ್ನ ವಶದಲ್ಲಿಡುವದು. ಇದು ನಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲ ಕಡೆಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ತದಗ್ನಿರಾಹ ತದು ಸೋಮ ಆಹ ಬೃಹಸ್ಪತಿಃ ಸವಿತಾ ತದಿನ್ದ್ರಃ । ತೇ ಮೇ ದೇವಾಃ ಪುರೋಹಿತಾಃ ಪ್ರತೀಚೀಃ ಕೃತ್ಯಾಃ ಪ್ರತಿಸರೈರಜನ್ತು
ಇದನ್ನು ಅಗ್ನಿ ಹೇಳಿದನು, ಇದನ್ನು ಸೋಮನು ಹೇಳಿದನು, ಬೃಹಸ್ಪತಿ, ಸವಿತೃ ಮತ್ತು ಇಂದ್ರನು ಹೇಳಿದರು. ಈ ದೇವತೆಗಳು, ನಮ್ಮ ಪೂಜಾರಿಗಳು, ರಕ್ಷಾಕವಚಗಳಿಂದ ಶತ್ರುಗಳ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಲಿ.
ಅನ್ತರ್ದಧೇ ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ ಉತಾಹರುತ ಸೂರ್ಯಮ್ । ತೇ ಮೇ ದೇವಾಃ ಪುರೋಹಿತಾಃ ಪ್ರತೀಚೀಃ ಕೃತ್ಯಾಃ ಪ್ರತಿಸರೈರಜನ್ತು
ಅವನು ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದನು, ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದನು. ಈ ದೇವತೆಗಳು, ನಮ್ಮ ಪೂಜಾರಿಗಳು, ರಕ್ಷಾಕವಚಗಳಿಂದ ಶತ್ರುಗಳ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಲಿ.
ಯೇ ಸ್ರಾಕ್ತ್ಯಂ ಮಣಿಂ ಜನಾ ವರ್ಮಾಣಿ ಕೃಣ್ವತೇ । ಸೂರ್ಯ ಇವ ದಿವಮಾರುಹ್ಯ ವಿ ಕೃತ್ಯಾ ಬಾಧತೇ ವಶೀ
ಯಾರು ಸ್ರಾಕ್ತ್ಯ ಮಣಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಕವಚವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಆಕಾಶವನ್ನು ಏರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ರಾಜರು ಶತ್ರುಗಳ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ದೂರ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.