ದೂಷ್ಯಾ ದೂಷಿರಸಿ ಹೇತ್ಯಾ ಹೇತಿರಸಿ ಮೇನ್ಯಾ ಮೇನಿರಸಿ । ಆಪ್ನುಹಿ ಶ್ರೇಯಾಂಸಮತಿ ಸಮಂ ಕ್ರಾಮ
ನೀನು ಶುದ್ಧಿಗೊಳಿಸುವವನು, ನೀನು ಆಯುಧ; ನೀನು ಎಸೆಯುವ ಶಸ್ತ್ರ, ನೀನು ರಕ್ಷಕ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಸಾಧಿಸು, ಎಲ್ಲರೂ ಒಗ್ಗಟ್ಟಾಗಿ ನಡೆಯೋಣ.
ಸ್ರಕ್ತ್ಯೋಽಸಿ ಪ್ರತಿಸರೋಽಸಿ ಪ್ರತ್ಯಭಿಚರಣೋಽಸಿ । ಆಪ್ನುಹಿ ಶ್ರೇಯಾಂಸಮತಿ ಸಮಂ ಕ್ರಾಮ
ನೀನು ಬಿಲ್ಲು, ನೀನು ಪ್ರತಿಕಾರ, ನೀನು ಪ್ರತಿಶಾಪ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಸಾಧಿಸು, ಎಲ್ಲರೂ ಒಗ್ಗಟ್ಟಾಗಿ ನಡೆಯೋಣ.
ಪ್ರತಿ ತಮಭಿ ಚರ ಯೋಽಸ್ಮಾನ್ ದ್ವೇಷ್ಟಿ ಯಂ ವಯಂ ದ್ವಿಷ್ಮಃ । ಆಪ್ನುಹಿ ಶ್ರೇಯಾಂಸಮತಿ ಸಮಂ ಕ್ರಾಮ
ನಮ್ಮನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವವನ ವಿರುದ್ಧ ಹೋಗು, ನಾವು ದ್ವೇಷಿಸುವವನ ವಿರುದ್ಧ ಹೋಗು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಸಾಧಿಸು, ಎಲ್ಲರೂ ಒಗ್ಗಟ್ಟಾಗಿ ನಡೆಯೋಣ.
ಸೂರಿರಸಿ ವರ್ಚೋಧಾ ಅಸಿ ತನೂಪಾನೋಽಸಿ । ಆಪ್ನುಹಿ ಶ್ರೇಯಾಂಸಮತಿ ಸಮಂ ಕ್ರಾಮ
ನೀನು ಜ್ಞಾನಿ, ನೀನು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ನೀನು ದೇಹದ ರಕ್ಷಕ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಸಾಧಿಸು, ಎಲ್ಲರೂ ಒಗ್ಗಟ್ಟಾಗಿ ನಡೆಯೋಣ.
ಶುಕ್ರೋಽಸಿ ಭ್ರಾಜೋಽಸಿ ಸ್ವರಸಿ ಜ್ಯೋತಿರಸಿ । ಆಪ್ನುಹಿ ಶ್ರೇಯಾಂಸಮತಿ ಸಮಂ ಕ್ರಾಮ
ನೀನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ನೀನು ಬೆಳಕು, ನೀನು ಹೊಳೆಯುವವನು, ನೀನು ಜ್ಯೋತಿ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಸಾಧಿಸು, ಎಲ್ಲರೂ ಒಗ್ಗಟ್ಟಾಗಿ ನಡೆಯೋಣ.
ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ ಉರ್ವನ್ತರಿಕ್ಷಂ ಕ್ಷೇತ್ರಸ್ಯ ಪತ್ನ್ಯುರುಗಾಯೋಽದ್ಭುತಃ । ಉತಾನ್ತರಿಕ್ಷಮುರು ವಾತಗೋಪಂ ತ ಇಹ ತಪ್ಯನ್ತಾಂ ಮಯಿ ತಪ್ಯಮಾನೇ
ಆಕಾಶವೂ, ಭೂಮಿಯೂ, ವಿಶಾಲವಾದ ಮಧ್ಯಾಕಾಶವೂ, ಹೊಲದ ದೇವಿಯೂ, ವಿಶಾಲವಾದ ಅದ್ಭುತ ಜಗತ್ತು, ಗಾಳಿಯು ಕಾಪಾಡುವ ಮಧ್ಯಾಕಾಶವೂ, ಇವೆಲ್ಲವೂ ನಾನು ಹಗೆಯುವಂತೆ ಇಲ್ಲಿ ಹಗೆಯಲಿ.
ಇದಂ ದೇವಾಃ ಶೃಣುತ ಯೇ ಯಜ್ಞಿಯಾ ಸ್ಥ ಭರದ್ವಾಜೋ ಮಹ್ಯಮುಕ್ಥಾನಿ ಶಂಸತಿ । ಪಾಶೇ ಸ ಬದ್ಧೋ ದುರಿತೇ ನಿ ಯುಜ್ಯತಾಂ ಯೋ ಅಸ್ಮಾಕಂ ಮನ ಇದಂ ಹಿನಸ್ತಿ
ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯರಾದ ದೇವತೆಗಳೆಲ್ಲಾ, ಈ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿರಿ; ಭರದ್ವಾಜನು ನನ್ನ ಪರವಾಗಿ ಹೃದಯದಿಂದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾನೆ. ನಮ್ಮೊಳಗಿರುವ ಯಾರ ಮನಸ್ಸು ನಮಗೆ ಹಾನಿ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೋ, ಅವನು ದುಷ್ಟತನದ ಬಲೆಗೆ ಬಿದ್ದಂತೆ ಕಟ್ಟಲ್ಪಡುವನು.
ಇದಮಿನ್ದ್ರ ಶೃಣುಹಿ ಸೋಮಪ ಯತ್ತ್ವಾ ಹೃದಾ ಶೋಚತಾ ಜೋಹವೀಮಿ । ವೃಶ್ಚಾಮಿ ತಂ ಕುಲಿಶೇನೇವ ವೃಕ್ಷಂ ಯೋ ಅಸ್ಮಾಕಂ ಮನ ಇದಂ ಹಿನಸ್ತಿ
ಸೋಮಪಾನಿಯಾದ ಇಂದ್ರ, ದುಃಖಭರಿತ ಹೃದಯದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಕೇಳು. ನಮ್ಮೊಳಗಿರುವ ಯಾರ ಮನಸ್ಸು ನಮಗೆ ಹಾನಿ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೋ, ಅವನನ್ನು ನಾನು ವಜ್ರದಿಂದ ಮರವನ್ನು ಕಡಿದಂತೆ ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಅಶೀತಿಭಿಸ್ತಿಸೃಭಿಃ ಸಾಮಗೇಭಿರಾದಿತ್ಯೇಭಿರ್ವಸುಭಿರಙ್ಗಿರೋಭಿಃ । ಇಷ್ಟಾಪೂರ್ತಮವತು ನಃ ಪಿತೄಣಾಮಾಮುಂ ದದೇ ಹರಸಾ ದೈವ್ಯೇನ
ಎಂಬತ್ತಮೂರು ಗಾಯಕರೊಂದಿಗೆ, ಆದಿತ್ಯರು, ವಸುಗಳು, ಅಂಗಿರಸರು ಜೊತೆಯಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳ ಯಜ್ಞ ಮತ್ತು ಪುಣ್ಯಕರ್ಮಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ಇದನ್ನು ನಾನು ದೈವಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ.
ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ ಅನು ಮಾ ದೀಧೀಥಾಂ ವಿಶ್ವೇ ದೇವಾಸೋ ಅನು ಮಾ ರಭಧ್ವಮ್ । ಅಙ್ಗಿರಸಃ ಪಿತರಃ ಸೋಮ್ಯಾಸಃ ಪಾಪಮಾರ್ಛತ್ವಪಕಾಮಸ್ಯ ಕರ್ತಾ
ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬೆಳಗಲಿ; ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲಿ. ಸೋಮಯುಕ್ತರಾದ ಅಂಗಿರಸ ಪಿತೃಗಳು ದುಷ್ಟ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಕೆಲಸಮಾಡುವವರ ಪಾಪವನ್ನು ದೂರಮಾಡಲಿ.
ಅತೀವ ಯೋ ಮರುತೋ ಮನ್ಯತೇ ನೋ ಬ್ರಹ್ಮ ವಾ ಯೋ ನಿನ್ದಿಷತ್ಕ್ರಿಯಮಾಣಮ್ । ತಪೂಂಷಿ ತಸ್ಮೈ ವೃಜಿನಾನಿ ಸನ್ತು ಬ್ರಹ್ಮದ್ವಿಷಂ ದ್ಯೌರಭಿಸಂತಪಾತಿ
ಮರುತ್ಗಳೆ, ನಮ್ಮಿಗಿಂತ ತಾನು ದೊಡ್ಡವನು ಎಂದು ಯಾರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೋ, ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವವನಾದರೂ, ಅವನಿಗೆ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಗಳು ಸಂಭವಿಸಲಿ; ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ವಿರೋಧಿಯಾಗಿರುವವನನ್ನು ಆಕಾಶವೇ ದಂಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಸಪ್ತ ಪ್ರಾಣಾನ್ ಅಷ್ಟೌ ಮನ್ಯಸ್ತಾಂಸ್ತೇ ವೃಶ್ಚಾಮಿ ಬ್ರಹ್ಮಣಾ । ಅಯಾ ಯಮಸ್ಯ ಸಾದನಮಗ್ನಿದೂತೋ ಅರಂಕೃತಃ
ಏಳು ಉಸಿರುಗಳು, ಎಂಟು ಮನೋಭಾವಗಳು—ಇವೆಲ್ಲವನ್ನು ನಾನು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಕಡಿದುಹಾಕುತ್ತೇನೆ. ಇದರಿಂದ ಯಮನ ದೂತನಾದ ಅಗ್ನಿ ಮರಣದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿದ್ದಾನೆ.
ಆ ದಧಾಮಿ ತೇ ಪದಂ ಸಮಿದ್ಧೇ ಜಾತವೇದಸಿ । ಅಗ್ನಿಃ ಶರೀರಂ ವೇವೇಷ್ಟ್ವಸುಂ ವಾಗಪಿ ಗಚ್ಛತು
ನಾನು ನಿನ್ನ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುವ ಜಾತವೇದಸ ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತೇನೆ. ಅಗ್ನಿ ದೇಹವನ್ನು ಆವರಿಸಲಿ; ಪ್ರಾಣ ಮತ್ತು ಮಾತು ತಕ್ಕಂತೆ ಹೊರಡುವುದಾಗಿ ಆಗಲಿ.
ಆಯುರ್ದಾ ಅಗ್ನೇ ಜರಸಂ ವೃಣಾನೋ ಘೃತಪ್ರತೀಕೋ ಘೃತಪೃಷ್ಠೋ ಅಗ್ನೇ । ಘೃತಂ ಪೀತ್ವಾ ಮಧು ಚಾರು ಗವ್ಯಂ ಪಿತೇವ ಪುತ್ರಾನ್ ಅಭಿ ರಕ್ಷತಾದಿಮಮ್
ಅಗ್ನಿಯೇ, ಆಯುಷ್ಯವನ್ನು ಕೊಡು, ಬಲವನ್ನು ಆರಿಸು; ನೀನು ತುಪ್ಪದಿಂದ ಮುಂಭಾಗವೂ ಹಿಂಭಾಗವೂ ಕೂಡಿರುವವನು. ತುಪ್ಪವನ್ನು, ಮಧುರವಾದ ಗೋಮಯವನ್ನು ಕುಡಿಯುವವನು, ತಂದೆಯಂತೆ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವಂತೆ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು.
ಪರಿ ಧತ್ತ ಧತ್ತ ನೋ ವರ್ಚಸೇಮಂ ಜರಾಮೃತ್ಯುಂ ಕೃಣುತ ದೀರ್ಘಮಾಯುಃ । ಬೃಹಸ್ಪತಿಃ ಪ್ರಾಯಚ್ಛದ್ವಾಸ ಏತತ್ಸೋಮಾಯ ರಾಜ್ಞೇ ಪರಿಧಾತವಾ ಉ
ನಮಗೆ ಕೀರ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಭೆಯನ್ನು ನೀಡು, ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ಮತ್ತು ಮರಣವನ್ನು ದೂರಮಾಡು, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ಕೊಡು. ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಈ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ; ಅದನ್ನು ಸೋಮರಾಜನಿಗಾಗಿ ಧರಿಸಲಿ.
ಪರೀದಂ ವಾಸೋ ಅಧಿಥಾಃ ಸ್ವಸ್ತಯೇಽಭೂರ್ಗೃಷ್ಟೀನಾಮಭಿಶಸ್ತಿಪಾ ಉ । ಶತಂ ಚ ಜೀವ ಶರದಃ ಪುರೂಚೀ ರಾಯಶ್ಚ ಪೋಷಮುಪಸಂವ್ಯಯಸ್ವ
ಈ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಸುಖಕ್ಕಾಗಿ ಧರಿಸು; ನೀನು ಮನೆಗಳ ರಕ್ಷಕನಾಗಿದ್ದೀಯ, ಶಾಪಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡುವವನಾಗಿದ್ದೀಯ. ನೀನು ನೂರು ಹೆಯಳುಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕು, ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿರುವವನಾಗಿ, ಧನ-ಧಾನ್ಯವನ್ನು ಕೂಡಿಸು.
ಏಹ್ಯಶ್ಮಾನಮಾ ತಿಷ್ಠಾಶ್ಮಾ ಭವತು ತೇ ತನೂಃ । ಕೃಣ್ವನ್ತು ವಿಶ್ವೇ ದೇವಾ ಆಯುಷ್ಟೇ ಶರದಃ ಶತಮ್
ಬಾ, ಕಲ್ಲಿನಂತೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲು; ನಿನ್ನ ದೇಹವು ಕಲ್ಲಿನಂತೆ ಬಲವಾಗಿರಲಿ. ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ನಿನಗೆ ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಆಯುಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಿ.
ಯಸ್ಯ ತೇ ವಾಸಃ ಪ್ರಥಮವಾಸ್ಯಂ ಹರಾಮಸ್ತಂ ತ್ವಾ ವಿಶ್ವೇಽವನ್ತು ದೇವಾಃ । ತಂ ತ್ವಾ ಭ್ರಾತರಃ ಸುವೃಧಾ ವರ್ಧಮಾನಮನು ಜಾಯನ್ತಾಂ ಬಹವಃ ಸುಜಾತಮ್
ನಿನ್ನ ಮೊದಲನೆಯ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ; ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ನಿನ್ನ ಬಲಿಷ್ಠ ಸಹೋದರರು, ಬಹುಮಾನ್ಯರು, ಒಟ್ಟಾಗಿ ಬೆಳೆಯುವಂತೆ, ನಿನ್ನ ನಂತರ ಜನಿಸಲಿ.
ನಿಃಸಾಲಾಂ ಧೃಷ್ಣುಂ ಧಿಷಣಮೇಕವಾದ್ಯಾಂ ಜಿಘತ್ಸ್ವಮ್ । ಸರ್ವಾಶ್ಚಣ್ಡಸ್ಯ ನಪ್ತ್ಯೋ ನಾಶಯಾಮಃ ಸದಾನ್ವಾಃ
ಮೂಲವಿಲ್ಲದವರನ್ನು, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳನ್ನು, ಏಕಚಿತ್ತರನ್ನು, ಲೋಭಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕ್ರೂರನ ಸಂತಾನವಾದ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾವು ನಾಶಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
ನಿರ್ವೋ ಗೋಷ್ಠಾದಜಾಮಸಿ ನಿರಕ್ಷಾನ್ ನಿರುಪಾನಶಾತ್। ನಿರ್ವೋ ಮಗುನ್ದ್ಯಾ ದುಹಿತರೋ ಗೃಹೇಭ್ಯಶ್ಚಾತಯಾಮಹೇ
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಸುಗಳ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ, ಆಡುಗಳಿಂದ, ಎತ್ತುಗಳಿಂದ, ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳಿಂದ ಹೊರಹಾಕುತ್ತೇವೆ; ಮಗುಂಡ್ಯನ ಪುತ್ರಿಯರೇ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮನೆಗಳಿಂದ ಕೂಡ ಹೊರಹಾಕುತ್ತೇವೆ.
ಅಸೌ ಯೋ ಅಧರಾದ್ಗೃಹಸ್ತತ್ರ ಸನ್ತ್ವರಾಯ್ಯಃ । ತತ್ರ ಸೇದಿರ್ನ್ಯುಚ್ಯತು ಸರ್ವಾಶ್ಚ ಯಾತುಧಾನ್ಯಃ
ಯಾರು ಮನೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾರೋ, ಅಲ್ಲಿ ಚಂಚಲರಿಗೆ ಸ್ಥಳವಿದೆ; ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಲಗಲಿ, ಎಲ್ಲ ಯಾತುಧಾನರೂ ಕೂಡ ಅಲ್ಲಿ ಇರಲಿ.
ಭೂತಪತಿರ್ನಿರಜತ್ವಿನ್ದ್ರಶ್ಚೇತಃ ಸದಾನ್ವಾಃ । ಗೃಹಸ್ಯ ಬುಧ್ನ ಆಸೀನಾಸ್ತಾ ಇನ್ದ್ರೋ ವಜ್ರೇಣಾಧಿ ತಿಷ್ಠತು
ಭೂತಪತಿ ಅವರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲಿ, ಇಂದ್ರನು ಎಚ್ಚರವಾಗಿರಲಿ, ಶಾಶ್ವತ ಶತ್ರುಗಳೇ. ಇಂದ್ರನು ಮನೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ವಜ್ರವನ್ನು ಹಿಡಿದು ಕಾವಲು ನಿಲ್ಲಲಿ.
ಯದಿ ಸ್ಥ ಕ್ಷೇತ್ರಿಯಾಣಾಂ ಯದಿ ವಾ ಪುರುಷೇಷಿತಾಃ । ಯದಿ ಸ್ಥ ದಸ್ಯುಭ್ಯೋ ಜಾತಾ ನಶ್ಯತೇತಃ ಸದಾನ್ವಾಃ
ನೀವು ರೈತರವರಾಗಿದ್ದರೂ, ಅಥವಾ ಯಾರಾದರೂ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದರೂ, ಅಥವಾ ದಸ್ಯುಗಳಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ್ದರೂ, ಈ ಶಾಶ್ವತ ಶತ್ರುಗಳು ನಾಶವಾಗಲಿ.
ಪರಿ ಧಾಮಾನ್ಯಾಸಾಮಾಶುರ್ಗಾಷ್ಠಾಮಿವಾಸರಮ್ । ಅಜೈಷಂ ಸರ್ವಾನ್ ಆಜೀನ್ ವೋ ನಶ್ಯತೇತಃ ಸದಾನ್ವಾಃ
ನಾನು ಅವರ ನಿವಾಸಗಳನ್ನು, ಹಗಲು ಮರವನ್ನು ಆವರಿಸುವಂತೆ, ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ಜಯಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಈ ಶಾಶ್ವತ ಶತ್ರುಗಳು ನಾಶವಾಗಲಿ.
ಯಥಾ ದ್ಯೌಶ್ಚ ಪೃಥಿವೀ ಚ ನ ಬಿಭೀತೋ ನ ರಿಷ್ಯತಃ । ಏವಾ ಮೇ ಪ್ರಾಣ ಮಾ ಬಿಭೇಃ
ಹೆಗಲೂ ಆಕಾಶವೂ ಭೂಮಿಯೂ ಹೇಗೆ ಭಯಪಡದೆ, ಹಾನಿಯಾಗದೆ ಇರುತ್ತವೆಯೋ, ಹಾಗೆಯೇ ನನ್ನ ಉಸಿರೇ, ನೀನು ಭಯಪಡಬೇಡ.
ಯಥಾಹಶ್ಚ ರಾತ್ರೀ ಚ ನ ಬಿಭೀತೋ ನ ರಿಷ್ಯತಃ । ಏವಾ ಮೇ ಪ್ರಾಣ ಮಾ ಬಿಭೇಃ
ಹಗಲೂ ರಾತ್ರಿಯೂ ಹೇಗೆ ಭಯಪಡದೆ, ಹಾನಿಯಾಗದೆ ಇರುತ್ತವೆಯೋ, ಹಾಗೆಯೇ ನನ್ನ ಉಸಿರೇ, ನೀನು ಭಯಪಡಬೇಡ.
ಯಥಾ ಸೂರ್ಯಶ್ಚ ಚನ್ದ್ರಶ್ಚ ನ ಬಿಭೀತೋ ನ ರಿಷ್ಯತಃ । ಏವಾ ಮೇ ಪ್ರಾಣ ಮಾ ಬಿಭೇಃ
ಸೂರ್ಯನೂ ಚಂದ್ರನೂ ಹೇಗೆ ಭಯಪಡದೆ, ಹಾನಿಯಾಗದೆ ಇರುತ್ತಾರೋ, ಹಾಗೆಯೇ ನನ್ನ ಉಸಿರೇ, ನೀನು ಭಯಪಡಬೇಡ.
ಯಥಾ ಬ್ರಹ್ಮ ಚ ಕ್ಷತ್ರಂ ಚ ನ ಬಿಭೀತೋ ನ ರಿಷ್ಯತಃ । ಏವಾ ಮೇ ಪ್ರಾಣ ಮಾ ಬಿಭೇಃ
ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಶಕ್ತಿಯೂ ರಾಜಶಕ್ತಿಯೂ ಹೇಗೆ ಭಯಪಡದೆ, ಹಾನಿಯಾಗದೆ ಇರುತ್ತವೆಯೋ, ಹಾಗೆಯೇ ನನ್ನ ಉಸಿರೇ, ನೀನು ಭಯಪಡಬೇಡ.
ಯಥಾ ಸತ್ಯಂ ಚಾನೃತಂ ಚ ನ ಬಿಭೀತೋ ನ ರಿಷ್ಯತಃ । ಏವಾ ಮೇ ಪ್ರಾಣ ಮಾ ಬಿಭೇಃ
ಸತ್ಯವೂ ಸುಳ್ಳೂ ಹೇಗೆ ಭಯಪಡದೆ, ಹಾನಿಯಾಗದೆ ಇರುತ್ತವೆಯೋ, ಹಾಗೆಯೇ ನನ್ನ ಉಸಿರೇ, ನೀನು ಭಯಪಡಬೇಡ.
ಯಥಾ ಭೂತಂ ಚ ಭವ್ಯಂ ಚ ನ ಬಿಭೀತೋ ನ ರಿಷ್ಯತಃ । ಏವಾ ಮೇ ಪ್ರಾಣ ಮಾ ಬಿಭೇಃ
ಹಿಂದಿನ ಕಾಲವೂ ಮುಂದಿನ ಕಾಲವೂ ಹೇಗೆ ಭಯಪಡದೆ, ಹಾನಿಯಾಗದೆ ಇರುತ್ತವೆಯೋ, ಹಾಗೆಯೇ ನನ್ನ ಉಸಿರೇ, ನೀನು ಭಯಪಡಬೇಡ.