ಪದಜ್ಞಾ ಸ್ಥ ರಮತಯಃ ಸಂಹಿತಾ ವಿಶ್ವನಾಮ್ನೀಃ । ಉಪ ಮಾ ದೇವೀರ್ದೇವೇಭಿರೇತ । ಇಮಂ ಗೋಷ್ಠಮಿದಂ ಸದೋ ಘೃತೇನಾಸ್ಮಾನ್ತ್ಸಮುಕ್ಷತ
ನೀವು ಹೆಜ್ಜೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರು, ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಒಗ್ಗೂಡಿರುವವರು, ಎಲ್ಲ ಹೆಸರನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುವವರು. ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ ದೇವಿಯರೇ. ಈ ಗೋಶಾಲೆಗೆ, ಈ ಆಸನಕ್ಕೆ, ನಮಗಾಗಿ ತುಪ್ಪವನ್ನು ಸುರಿಯಿರಿ.
ಆ ಸುಸ್ರಸಃ ಸುಸ್ರಸೋ ಅಸತೀಭ್ಯೋ ಅಸತ್ತರಾಃ । ಸೇಹೋರರಸತರಾ ಹವಣಾದ್ವಿಕ್ಲೇದೀಯಸೀಃ
ಹೆಚ್ಚು ಹರಿಯುವವುಗಳು ಕಡಿಮೆ ಹರಿಯುವವುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹರಿಯಲಿ; ಹೆಚ್ಚು ರಸವಿರುವವುಗಳು ಕಡಿಮೆ ರಸವಿರುವವುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ರಸದಿಂದಿರಲಿ; ಸುಲಭವಾಗಿ ಕರಗುವವುಗಳು ಇನ್ನಿತರೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕರಗಲಿ.
ಯಾ ಗ್ರೈವ್ಯಾ ಅಪಚಿತೋಽಥೋ ಯಾ ಉಪಪಕ್ಷ್ಯಾಃ । ವಿಜಾಮ್ನಿ ಯಾ ಅಪಚಿತಃ ಸ್ವಯಂಸ್ರಸಃ
ಗರದ ಭಾಗದಿಂದ ಬಂದವುಗಳು, ಪಕ್ಕದ ಭಾಗದಿಂದ ಬಂದವುಗಳು, ಸಂಧಿಗಳಿಂದ ಬಂದವುಗಳು, ಸ್ವಯಂ ಹರಿಯುವವುಗಳು—
ಯಃ ಕೀಕಸಾಃ ಪ್ರಶೃಣಾತಿ ತಲೀದ್ಯಮವತಿಷ್ಠತಿ । ನಿರ್ಹಾಸ್ತಂ ಸರ್ವಂ ಜಾಯಾನ್ಯಂ ಯಃ ಕಶ್ಚ ಕಕುದಿ ಶ್ರಿತಃ
ಯಾರು ಕೆರಕುತ್ತಾನೋ, ಅಥವಾ ಗಾಯದಿಂದ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೋ, ಆ ಎಲ್ಲ ಚರ್ಮದ ರೋಗಗಳು, ಮತ್ತು ಕುಂಬಳ ಮೇಲೆ ಇರುವ ಯಾವ ರೋಗವಿದ್ದರೂ, ಅವು ಎಲ್ಲವೂ ಹೋಗಿಬಿಡಲಿ.
ಪಕ್ಷೀ ಜಾಯಾನ್ಯಃ ಪತತಿ ಸ ಆ ವಿಶತಿ ಪೂರುಷಮ್ । ತದಕ್ಷಿತಸ್ಯ ಭೇಷಜಮುಭಯೋಃ ಸುಕ್ಷತಸ್ಯ ಚ
ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ ಹಾರುವ ಚರ್ಮರೋಗವು ಮನುಷ್ಯನೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ; ಇದು ಗುಣವಾಗದವರಿಗೆ, ಆರೋಗ್ಯವಂತರಿಗೆ ಮತ್ತು ಗಾಯಗೊಂಡವರಿಗೆ—allರಿಗೂ ಔಷಧಿ.
ವಿದ್ಮ ವೈ ತೇ ಜಾಯಾನ್ಯ ಜಾನಂ ಯತೋ ಜಾಯಾನ್ಯ ಜಾಯಸೇ । ಕಥಂ ಹ ತತ್ರ ತ್ವಂ ಹನೋ ಯಸ್ಯ ಕೃಣ್ಮೋ ಹವಿರ್ಗೃಹೇ
ನಾವು ನಿನ್ನ ಚರ್ಮರೋಗವನ್ನು, ಅದು ಯಾವ ಮೂಲದಿಂದ ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಮನೆಗೆ ಹೋಮ ಮಾಡುವಾಗ, ನೀನು ಹೇಗೆ ನಾಶವಾಗಬಹುದು?
ಧೃಷತ್ಪಿಬ ಕಲಶೇ ಸೋಮಮಿನ್ದ್ರ ವೃತ್ರಹಾ ಶೂರ ಸಮರೇ ವಸೂನಾಮ್ । ಮಾಧ್ಯನ್ದಿನೇ ಸವನ ಆ ವೃಷಸ್ವ ರಯಿಷ್ಠಾನೋ ರಯಿಮಸ್ಮಾಸು ಧೇಹಿ
ವೀರ ಇಂದ್ರ, ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವನೇ, ನೀನು ಆ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಸೋಮವನ್ನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಕುಡಿಯು. ಧನಕ್ಕಾಗಿ ನಡೆಯುವ ಸಮರದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಬಲಶಾಲಿಯಾದೆನು. ನಮಗೆ ಸಮೃದ್ಧಿ ತುಂಬಿದ ಆಸ್ತಿ ನೀಡು.
ಸಾಂತಪನಾ ಇದಂ ಹವಿರ್ಮರುತಸ್ತಜ್ಜುಜುಷ್ಟನ । ಅಸ್ಮಾಕೋತೀ ರಿಶಾದಸಃ
ದುಃಖವನ್ನು ತರುವ ಮರುತ್ಗಳೆ, ಈ ಹವನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ. ಭಯಂಕರರೇ, ನೀವು ನಮ್ಮ ಕಡೆ ಇರಲಿ.
ಯೋ ನೋ ಮರ್ತೋ ಮರುತೋ ದುರ್ಹೃಣಾಯುಸ್ತಿರಶ್ಚಿತ್ತಾನಿ ವಸವೋ ಜಿಘಾಂಸತಿ । ದ್ರುಹಃ ಪಾಶಾನ್ ಪ್ರತಿ ಮುಞ್ಚತಾಂ ಸಸ್ತಪಿಷ್ಠೇನ ತಪಸಾ ಹನ್ತನಾ ತಮ್
ಯಾವ ಮಾನವನು, ಮರುತ್ಗಳೆ, ದುಷ್ಟ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಲು ಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೋ, ಆ ವಸುಗಳೇ, ಅವನು ನಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಕುಯುಕ್ತಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಆ ಮೋಸದ ಬಲೆಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಬಲ ತಾಪದಿಂದ ಅವನನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿ.
ಸಮ್ವತ್ಸರೀಣಾ ಮರುತಃ ಸ್ವರ್ಕಾ ಉರುಕ್ಷಯಾಃ ಸಗಣಾ ಮಾನುಷಾಸಃ । ತೇ ಅಸ್ಮತ್ಪಾಶಾನ್ ಪ್ರ ಮುಞ್ಚನ್ತ್ವೇನಸಸ್ಸಾಂತಪನಾ ಮತ್ಸರಾ ಮಾದಯಿಷ್ಣವಃ
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ವಿಶಾಲ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಮರುತ್ಗಳೆ, ನಿಮ್ಮ ಗುಂಪುಗಳೂ ಮಾನವ ಅನುಯಾಯಿಗಳೂ ಸೇರಿ, ಪಾಪದ ಬಂಧನಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ. ದುಃಖ ನೀಡುವವರೇ, ಹಿಗ್ಗುವವರೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ.
ವಿ ತೇ ಮುಞ್ಚಾಮಿ ರಶನಾಂ ವಿ ಯೋಕ್ತ್ರಂ ವಿ ನಿಯೋಜನಮ್ । ಇಹೈವ ತ್ವಮಜಸ್ರ ಏಧ್ಯಗ್ನೇ
ನಾನು ನಿನ್ನ ಕಟ್ಟಿ, ಯೊಕ್, ಬಂಧನವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ. ಇಲ್ಲಿಯೇ, ಅಗ್ನಿಯೇ, ನೀನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹೊತ್ತಿ ಉರಿಯು.
ಅಸ್ಮೈ ಕ್ಷತ್ರಾಣಿ ಧಾರಯನ್ತಮಗ್ನೇ ಯುನಜ್ಮಿ ತ್ವಾ ಬ್ರಹ್ಮಣಾ ದೈವ್ಯೇನ । ದೀದಿಹ್ಯಸ್ಮಭ್ಯಂ ದ್ರವಿಣೇಹ ಭದ್ರಂ ಪ್ರೇಮಂ ವೋಚೋ ಹವಿರ್ದಾಂ ದೇವತಾಸು
ಯಾರು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿಕೊಂಡಿರುವನೋ, ಅವನಿಗಾಗಿ ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಿನ್ನನ್ನು ದೈವಿಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಿಂದ ಜೋಡಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಧನ ಹಾಗೂ ಶುಭವನ್ನು ಹೊತ್ತಿ ಬೆಳಗು. ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಹವನ ನೀಡುವವನಾದ ನೀನು ನಮಗೆ ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡು.
ಯತ್ತೇ ದೇವಾ ಅಕೃಣ್ವನ್ ಭಾಗಧೇಯಮಮಾವಾಸ್ಯೇ ಸಂವಸನ್ತೋ ಮಹಿತ್ವಾ । ತೇನಾ ನೋ ಯಜ್ಞಂ ಪಿಪೃಹಿ ವಿಶ್ವವಾರೇ ರಯಿಂ ನೋ ಧೇಹಿ ಸುಭಗೇ ಸುವೀರಮ್
ದೇವತೆಗಳು ನಿನಗಾಗಿ ಹೊಸ ಚಂದ್ರದ ದಿನದಲ್ಲಿ ಸೇರಿ ಮಾಡಿದ ಆ ಭಾಗವನ್ನು, ಮಹಾತ್ಮನೇ, ಅದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆವರಿಸುವವನೇ, ನಮಗೆ ಸಂಪತ್ತು ಹಾಗೂ ಸುಪುತ್ರರನ್ನು ನೀಡು.
ಅಹಮೇವಾಸ್ಮ್ಯಮಾವಾಸ್ಯಾ ಮಾಮಾ ವಸನ್ತಿ ಸುಕೃತೋ ಮಯೀಮೇ । ಮಯಿ ದೇವಾ ಉಭಯೇ ಸಾಧ್ಯಾಶ್ಚೇನ್ದ್ರಜ್ಯೇಷ್ಠಾಃ ಸಮಗಚ್ಛನ್ತ ಸರ್ವೇ
ನಾನೇ ಈ ಅಮಾವಾಸ್ಯೆ. ಸತ್ಪುರುಷರು ನನ್ನೊಳಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನೊಳಗೆ ದೇವತೆಗಳೂ, ಸಾಧ್ಯರೂ, ಇಂದ್ರನು ಮುಖ್ಯನಾಗಿ ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ.
ಆಗನ್ ರಾತ್ರೀ ಸಙ್ಗಮನೀ ವಸೂನಾಮೂರ್ಜಂ ಪುಷ್ಟಂ ವಸ್ವಾವೇಶಯನ್ತೀ । ಅಮಾವಾಸ್ಯಾಯೈ ಹವಿಷಾ ವಿಧೇಮೋರ್ಜಂ ದುಹಾನಾ ಪಯಸಾ ನ ಆಗನ್
ರಾತ್ರಿ ಬಂದಿದೆ, ಆಕೆ ಧನವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವವಳು, ಬಲ ಮತ್ತು ಪೋಷಣೆಯನ್ನು ತರುತ್ತಾಳೆ, ಆಸ್ತಿಯೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನಾವು ಅಮಾವಾಸ್ಯೆಗೆ ಹವನವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆಕೆ ಬಲವನ್ನು ಹಾಲಿನಂತೆ ಹಿಂಡಿ, ಸಮೃದ್ಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾಳೆ.
ಅಮಾವಾಸ್ಯೇ ನ ತ್ವದೇತಾನ್ಯನ್ಯೋ ವಿಶ್ವಾ ರೂಪಾಣಿ ಪರಿಭೂರ್ಜಜಾನ । ಯತ್ಕಾಮಾಸ್ತೇ ಜುಹುಮಸ್ತನ್ ನೋ ಅಸ್ತು ವಯಂ ಸ್ಯಾಮ ಪತಯೋ ರಯೀಣಾಮ್
ಅಮಾವಾಸ್ಯೆಯ ದಿನದಲ್ಲಿ, ನೀನು ಹೊರತು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಈ ಎಲ್ಲ ರೂಪಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿಲ್ಲ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆವರಿಸುವವಳೇ. ನಾವು ಅರ್ಪಿಸುವ ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛೆಗಳು ಪೂರೈಸಲ್ಪಡಲಿ. ನಾವು ಸಂಪತ್ತಿನ ಅಧಿಪತಿಗಳಾಗಲಿ.
ಪೂರ್ಣಾ ಪಶ್ಚಾದುತ ಪೂರ್ಣಾ ಪುರಸ್ತಾದುನ್ಮಧ್ಯತಃ ಪೌರ್ಣಮಾಸೀ ಜಿಗಾಯ । ತಸ್ಯಾಂ ದೇವೈಃ ಸಂವಸನ್ತೋ ಮಹಿತ್ವಾ ನಾಕಸ್ಯ ಪೃಷ್ಠೇ ಸಮಿಷಾ ಮದೇಮ
ಹಿಂದೆ ಕೂಡ ತುಂಬಿದೆ, ಮುಂದೆ ಕೂಡ ತುಂಬಿದೆ, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಉದಯಿಸಿ, ಪೌರ್ಣಮಾಸಿ ಜಯಗಳಿಸಿದಳು. ಆಕೆಯೊಳಗೆ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಹಿಮೆಯಿಂದ ವಾಸಿಸಿ, ನಾವು ಆಕಾಶದ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ಹವನದೊಂದಿಗೆ ಹರ್ಷಿಸೋಣ.
ವೃಷಭಂ ವಾಜಿನಂ ವಯಂ ಪೌರ್ಣಮಾಸಂ ಯಜಾಮಹೇ । ಸ ನೋ ದದಾತ್ವಕ್ಷಿತಾಂ ರಯಿಮನುಪದಸ್ವತೀಮ್
ನಾವು ಬಲಶಾಲಿಯಾದ, ಧೈರ್ಯವಂತಾದ, ಪೌರ್ಣಮಾಸಿಯನ್ನು ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅವಳು ನಮಗೆ ಕ್ಷಯವಾಗದ, ಸದಾ ಹೆಚ್ಚಾಗುವ ಧನವನ್ನು ನೀಡಲಿ.
ಪ್ರಜಾಪತೇ ನ ತ್ವದೇತಾನ್ಯನ್ಯೋ ವಿಶ್ವಾ ರೂಪಾಣಿ ಪರಿಭೂರ್ಜಜಾನ । ಯತ್ಕಾಮಾಸ್ತೇ ಜುಹುಮಸ್ತನ್ ನೋ ಅಸ್ತು ವಯಂ ಸ್ಯಾಮ ಪತಯೋ ರಯೀಣಾಮ್
ಪ್ರಜಾಪತಿಯೇ, ನೀನು ಹೊರತು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಈ ಎಲ್ಲ ರೂಪಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿಲ್ಲ. ನಾವು ಅರ್ಪಿಸುವ ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛೆಗಳು ಪೂರೈಸಲ್ಪಡಲಿ. ನಾವು ಸಂಪತ್ತಿನ ಅಧಿಪತಿಗಳಾಗಲಿ.
ಪೌರ್ಣಮಾಸೀ ಪ್ರಥಮಾ ಯಜ್ಞಿಯಾಸೀದಹ್ನಾಂ ರಾತ್ರೀಣಾಮತಿಶರ್ವರೇಷು । ಯೇ ತ್ವಾಂ ಯಜ್ಞೈರ್ಯಜ್ಞಿಯೇ ಅರ್ಧಯನ್ತ್ಯಮೀ ತೇ ನಾಕೇ ಸುಕೃತಃ ಪ್ರವಿಷ್ಟಾಃ
ಪೌರ್ಣಮಾಸಿ ಮೊದಲ ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯಳಾಗಿದ್ದಳು, ಇತರ ರಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿದಳು. ಯಾರು ಯಜ್ಞಗಳಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೋ, ಆ ಸತ್ಪುರುಷರು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಪೂರ್ವಾಪರಂ ಚರತೋ ಮಾಯಯೈತೌ ಶಿಶೂ ಕ್ರೀಡನ್ತೌ ಪರಿ ಯಾತೋಽರ್ಣವಮ್ । ವಿಶ್ವಾನ್ಯೋ ಭುವನಾ ವಿಚಷ್ಟ ಋತೂಂಁರನ್ಯೋ ವಿದಧಜ್ಜಾಯಸೇ ನವಃ
ಮಾಯೆಯಿಂದ ಮುಂದೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ ಸಂಚರಿಸುವ ಈ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಂತೆ ಆಡುತ್ತಾ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತಾರೆ. ಒಬ್ಬನು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ನೋಡುವನು, ಇನ್ನೊಬ್ಬನು ಋತುಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸುವನು. ನೀನು ನವೀನವಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತೀಯೆ.
ನವೋನವೋ ಭವಸಿ ಜಾಯಮಾನೋಽಹ್ನಾಂ ಕೇತುರುಷಸಾಮೇಷ್ಯಗ್ರಮ್ । ಭಾಗಂ ದೇವೇಭ್ಯೋ ವಿ ದಧಾಸ್ಯಾಯನ್ ಪ್ರ ಚನ್ದ್ರಮಸ್ತಿರಸೇ ದೀರ್ಘಮಾಯುಃ
ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಹೊಸದಾಗಿ ಹುಟ್ಟುವವನೇ, ದಿನಗಳ ಸಂಕೇತವನೇ, ನೀನು ಪ್ರಭಾತದೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲು ಬರುತ್ತೀಯೆ. ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಪಾಲನ್ನು ಹಂಚುತ್ತಾ ಸಾಗುವ ಚಂದ್ರನೇ, ದೀರ್ಘ ಆಯುಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡು.
ಸೋಮಸ್ಯಾಂಶೋ ಯುಧಾಂ ಪತೇಽನೂನೋ ನಾಮ ವಾ ಅಸಿ । ಅನೂನಂ ದರ್ಶ ಮಾ ಕೃಧಿ ಪ್ರಜಯಾ ಚ ಧನೇನ ಚ
ನೀನು ಸೋಮದ ಭಾಗ, ಯುದ್ಧಗಳ ಅಧಿಪತಿ. ನಿನ್ನ ಹೆಸರೇ 'ಅಪೂರ್ಣವಲ್ಲ'. ನಮ್ಮ ಸಂತಾನದಲ್ಲಿಯೂ, ಧನದಲ್ಲಿಯೂ kami ಇಲ್ಲದಂತೆ ಮಾಡು.
ದರ್ಶೋಽಸಿ ದರ್ಶತೋಽಸಿ ಸಮಗ್ರೋಽಸಿ ಸಮನ್ತಃ । ಸಮಗ್ರಃ ಸಮನ್ತೋ ಭೂಯಾಸಂ ಗೋಭಿರಶ್ವೈಃ ಪ್ರಜಯಾ ಪಶುಭಿರ್ಗೃಹೈರ್ಧನೇನ
ನೀನು ದರ್ಶನ, ನೀನು ಕಾಣುವವನು, ನೀನು ಸಂಪೂರ್ಣ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇರುವವನು. ನಾನು ಕೂಡ ಹಸುಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು, ಸಂತಾನ, ಪಶುಗಳು, ಮನೆಗಳು, ಧನದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣನಾಗಿರಲಿ.
ಯೋಽಸ್ಮಾನ್ ದ್ವೇಷ್ಟಿ ಯಂ ವಯಂ ದ್ವಿಷ್ಮಸ್ತಸ್ಯ ತ್ವಂ ಪ್ರಾಣೇನಾ ಪ್ಯಾಯಸ್ವ । ಆ ವಯಂ ಪ್ಯಾಸಿಷೀಮಹಿ ಗೋಭಿರಶ್ವೈಃ ಪ್ರಜಯಾ ಪಶುಭಿರ್ಗೃಹೈರ್ಧನೇನ
ನಮ್ಮನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವವನಿಗೂ, ನಾವು ದ್ವೇಷಿಸುವವನಿಗೂ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಉಸಿರಿನಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಡು. ನಾವು ಹಸುಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು, ಸಂತಾನ, ಜಾನುವಾರುಗಳು, ಮನೆಗಳು, ಧನದಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ.
ಯಂ ದೇವಾ ಅಂಶುಮಾಪ್ಯಾಯಯನ್ತಿ ಯಮಕ್ಷಿತಮಕ್ಷಿತಾ ಭಕ್ಷಯನ್ತಿ । ತೇನಾಸ್ಮಾನ್ ಇನ್ದ್ರೋ ವರುಣೋ ಬೃಹಸ್ಪತಿರಾ ಪ್ಯಾಯಯನ್ತು ಭುವನಸ್ಯ ಗೋಪಾಃ
ದೇವತೆಗಳು ಸೋಮದೊಂದಿಗೆ ಯಾರನ್ನು ಪೋಷಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅಮರರು ಯಾರನ್ನು ಪೋಷಿಸುತ್ತಾರೋ, ಆತನೊಂದಿಗೆ ನಮಗೂ ಇಂದ್ರ, ವರుణ, ಬೃಹಸ್ಪತಿ, ಈ ಲೋಕದ ರಕ್ಷಕರು, ಸಮೃದ್ಧಿ ನೀಡಲಿ.
ಅಭ್ಯರ್ಚತ ಸುಷ್ಟುತಿಂ ಗವ್ಯಮಾಜಿಮಸ್ಮಾಸು ಭದ್ರಾ ದ್ರವಿಣಾನಿ ಧತ್ತ । ಇಮಂ ಯಜ್ಞಂ ನಯತ ದೇವತಾ ನೋ ಘೃತಸ್ಯ ಧಾರಾ ಮಧುಮತ್ಪವನ್ತಾಮ್
ಹಸುಗಳನ್ನು ತರುವ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಗಳಲ್ಪಟ್ಟ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ; ನಮಗೆ ಶುಭವಾದ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಕೊಡಿ. ದೇವತೆಗಳೇ, ಈ ಯಜ್ಞವನ್ನು ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ನಡೆಸಿ; ತುಪ್ಪದ ಧಾರೆಗಳು, ಜೇನುಮಧುರದಿಂದ ತುಂಬಿ ಹರಿಯಲಿ.
ಮಯ್ಯಗ್ರೇ ಅಗ್ನಿಂ ಗೃಹ್ಣಾಮಿ ಸಹ ಕ್ಷತ್ರೇಣ ವರ್ಚಸಾ ಬಲೇನ । ಮಯಿ ಪ್ರಜಾಂ ಮಯ್ಯಾಯುರ್ದಧಾಮಿ ಸ್ವಾಹಾ ಮಯ್ಯಗ್ನಿಮ್
ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ನಾನು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅಧಿಕಾರ, ಕೀರ್ತಿ, ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ. ನನ್ನೊಳಗೆ ಸಂತಾನವನ್ನು, ನನ್ನೊಳಗೆ ಆಯುಷ್ಯವನ್ನು ಇಡುತ್ತೇನೆ—ಸ್ವಾಹಾ!—ನನ್ನೊಳಗೆ ಅಗ್ನಿ.
ಇಹೈವಾಗ್ನೇ ಅಧ್ಯ್ಧಾರಯಾ ರಯಿಂ ಮಾ ತ್ವಾ ನಿ ಕ್ರನ್ ಪೂರ್ವಚಿತ್ತಾ ನಿಕಾರಿಣಃ । ಕ್ಷತ್ರೇಣಾಗ್ನೇ ಸುಯಮಮಸ್ತು ತುಭ್ಯಮುಪಸತ್ತಾ ವರ್ಧತಾಂ ತೇ ಅನಿಷ್ಟೃತಃ
ಇಲ್ಲೇ ಅಗ್ನಿಯೇ, ನನಗಾಗಿ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸು; ಹಳೆಯ ಮನಸ್ಸಿನ ದುಷ್ಟರು ನಿನ್ನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದಿರಲಿ. ಅಧಿಕಾರದೊಂದಿಗೆ, ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಿನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣ ಇರಲಿ; ನಿನ್ನ ಭಕ್ತನು, ದಣಿಯದೆ, ಬೆಳೆಯಲಿ.
ಅನ್ವಗ್ನಿರುಷಸಾಮಗ್ರಮಖ್ಯದನ್ವಹಾನಿ ಪ್ರಥಮೋ ಜಾತವೇದಾಃ । ಅನು ಸೂರ್ಯ ಉಷಸೋ ಅನು ರಶ್ಮೀನ್ ಅನು ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ ಆ ವಿವೇಶ
ಅಗ್ನಿಯು ಎಲ್ಲಾ ಉಷಸ್ಸನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದನು; ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಮೊದಲನೇ ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿದೆ. ಅವನು ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳನ್ನು, ಉಷಸ್ಸನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ, ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು.