ಯೋ ರಕ್ಷಾಂಸಿ ನಿಜೂರ್ವತ್ಯಗ್ನಿಸ್ತಿಗ್ಮೇನ ಶೋಚಿಷಾ । ಸ ನಃ ಪರ್ಷದತಿ ದ್ವಿಷಃ
ಯಾರು ತನ್ನ ತೀಕ್ಷ್ಣ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ದುಷ್ಟರನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾನೋ, ಆ ಅಗ್ನಿಯು ನಮ್ಮನ್ನು ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಯಃ ಪರಸ್ಯಾಃ ಪರಾವತಸ್ತಿರೋ ಧನ್ವಾತಿರೋಚತೇ । ಸ ನಃ ಪರ್ಷದತಿ ದ್ವಿಷಃ
ಯಾರು ದೂರದ ಮರುಭೂಮಿಯಾಚೆಗೂ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೋ, ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ಕಾಪಾಡಲಿ.
ಯೋ ವಿಶ್ವಾಭಿ ವಿಪಶ್ಯತಿ ಭುವನಾ ಸಂ ಚ ಪಶ್ಯತಿ । ಸ ನಃ ಪರ್ಷದತಿ ದ್ವಿಷಃ
ಯಾರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾನೋ, ಲೋಕಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನೋಡುವನೋ, ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಯೋ ಅಸ್ಯ ಪಾರೇ ರಜಸಃ ಶುಕ್ರೋ ಅಗ್ನಿರಜಾಯತ । ಸ ನಃ ಪರ್ಷದತಿ ದ್ವಿಷಃ
ಈ ವಿಶಾಲ ಜಗತ್ತಿನ ಅತ್ತಪಾರದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಅಗ್ನಿಯು ನಮ್ಮನ್ನು ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ಕಾಪಾಡಲಿ.
ವೈಶ್ವಾನರೋ ನ ಊತಯ ಆ ಪ್ರ ಯಾತು ಪರಾವತಃ । ಅಗ್ನಿರ್ನಃ ಸುಷ್ಟುತೀರುಪ
ವೈಶ್ವಾನರನ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು ದೂರದಿಂದ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರಲಿ; ಅಗ್ನಿಯು ನಮ್ಮ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಿ.
ವೈಶ್ವಾನರೋ ನ ಆಗಮದಿಮಂ ಯಜ್ಞಂ ಸಜೂರುಪ । ಅಗ್ನಿರುಕ್ಥೇಷ್ವಂಹಸು
ವೈಶ್ವಾನರನು ಈ ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಬಂದು, ನಮ್ಮ ಜೊತೆಗೆ ಇರಲಿ; ಅಗ್ನಿಯು ನಮ್ಮ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಹವನದಲ್ಲಿಯೂ ಭಾಗಿಯಾಗಲಿ.
ವೈಶ್ವಾನರೋಽಙ್ಗಿರಸಾಂ ಸ್ತೋಮಮುಕ್ಥಂ ಚ ಚಾಕೢಪತ್। ಐಷು ದ್ಯುಮ್ನಂ ಸ್ವರ್ಯಮತ್
ವೈಶ್ವಾನರನು ಅಂಗಿರಸರಿಂದ ಸ್ತುತಿ ಮತ್ತು ಹಾಡನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು; ಅವರಲ್ಲಿ ಅವನು ಮಹಿಮೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ನೀಡಲಿ.
ಋತಾವಾನಂ ವೈಶ್ವಾನರಮೃತಸ್ಯ ಜ್ಯೋತಿಷಸ್ಪತಿಮ್ । ಅಜಸ್ರಂ ಘರ್ಮಮೀಮಹೇ
ನಾವು ವೈಶ್ವಾನರನನ್ನು ಬೇಡುತ್ತೇವೆ—ಅವನು ಧರ್ಮವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವವನು, ಸತ್ಯದ ಬೆಳಕಿನ ಒಡೆಯನು, ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಉರಿಯುವ ತಾಪವನ್ನು ಕೊಡುವವನು.
ಸ ವಿಶ್ವಾ ಪ್ರತಿ ಚಾಕೢಪ ಋತೂಂರುತ್ಸೃಜತೇ ವಶೀ । ಯಜ್ಞಸ್ಯ ವಯ ಉತ್ತಿರನ್
ಅವನು ಎಲ್ಲ ಕಾಲಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದನು, ಅವನು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ನಾವು ಯಜ್ಞದ ಸಂತಾನವಾಗಿ ಎತ್ತೆದ್ದು ನಿಲ್ಲುತ್ತೇವೆ.
ಅಗ್ನಿಃ ಪರೇಷು ಧಾಮಸು ಕಾಮೋ ಭೂತಸ್ಯ ಭವ್ಯಸ್ಯ । ಸಮ್ರಾದೇಕೋ ವಿ ರಾಜತಿ
ಅಗ್ನಿಯು ದೂರದ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ, ಕಳೆದದ್ದಕ್ಕೂ ಬರುವದ್ದಕ್ಕೂ ಆಸೆಯಾಗಿದೆ; ಒಬ್ಬನೇ ರಾಜನಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಉಪ ಪ್ರಾಗಾತ್ಸಹಸ್ರಾಕ್ಷೋ ಯುಕ್ತ್ವಾ ಶಪಥೋ ರಥಮ್ । ಶಪ್ತಾರಮನ್ವಿಚ್ಛನ್ ಮಮ ವೃಕ ಇವಾವಿಮತೋ ಗೃಹಮ್
ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳವನು, ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ತನ್ನ ರಥಕ್ಕೆ ಜೂತ ಹಾಕಿ, ನನ್ನನ್ನು ಶಪಿಸುವವನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ, ರಕ್ಷಣೆ ಇಲ್ಲದವರ ಮನೆಗೆ ಓಡುವ ಕುರಿಯಂತೆ ಹತ್ತಿರಬಂದನು.
ಪರಿ ಣೋ ವೃಙ್ಗ್ಧಿ ಶಪಥ ಹ್ರದಮಗ್ನಿರಿವಾ ದಹನ್ । ಶಪ್ತಾರಮತ್ರ ನೋ ಜಹಿ ದಿವೋ ವೃಕ್ಷಮಿವಾಶನಿಃ
ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ, ನೀ ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಾಗು, ಬೆಂಕಿಯು ಕೆರೆಯನ್ನು ಸುಡುವಂತೆ; ನಮ್ಮ ಶಪಕನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಹೊಡೆ, ಮಿಂಚು ಮರವನ್ನು ಹೊಡೆಯುವಂತೆ.
ಯೋ ನಃ ಶಪಾದಶಪತಃ ಶಪತೋ ಯಶ್ಚ ನಃ ಶಪಾತ್। ಶುನೇ ಪೇಷ್ಟ್ರಮಿವಾವಕ್ಷಾಮಂ ತಂ ಪ್ರತ್ಯಸ್ಯಾಮಿ ಮೃತ್ಯವೇ
ಯಾರು ನಮ್ಮನ್ನು ಶಪಿಸುತ್ತಾನೋ, ಅಥವಾ ನಾವು ಯಾರನ್ನು ಶಪಿಸಿದ್ದೇವೋ, ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ಶಪಣೆಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಶಪಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವನನ್ನು ನಾನು ನಾಯಿ ತಿನ್ನುವ ಕೊಳೆತ ಕೊಂಬೆಯಂತೆ ಮರಣಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುತ್ತೇನೆ.
ಸಿಂಹೇ ವ್ಯಾಘ್ರ ಉತ ಯಾ ಪೃದಾಕೌ ತ್ವಿಷಿರಗ್ನೌ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೇ ಸೂರ್ಯೇ ಯಾ । ಇನ್ದ್ರಂ ಯಾ ದೇವೀ ಸುಭಗಾ ಜಜಾನ ಸಾ ನ ಐತು ವರ್ಚಸಾ ಸಂವಿದಾನಾ
ಸಿಂಹ, ಹುಲಿ, ಕಪ್ಪು ಚಿರತೆ, ಹೊಳೆಯುವ ಅಗ್ನಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪ್ರಕಾಶ, ಇಂದ್ರನನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದ ಆ ದೇವಿಯು, ಮಹಿಮೆಯೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ಆಗಲಿ.
ಯಾ ಹಸ್ತಿನಿ ದ್ವೀಪಿನಿ ಯಾ ಹಿರಣ್ಯೇ ತ್ವಿಷಿರಪ್ಸು ಗೋಷು ಯಾ ಪುರುಷೇಷು । ಇನ್ದ್ರಂ ಯಾ ದೇವೀ ಸುಭಗಾ ಜಜಾನ ಸಾ ನ ಐತು ವರ್ಚಸಾ ಸಂವಿದಾನಾ
ಆನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಎರಡು ದಂತವಿರುವ ಪ್ರಾಣಿಯಲ್ಲಿ, ಬಂಗಾರದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಕಾಶದಲ್ಲಿ, ನೀರಿನಲ್ಲಿ, ಹಸುವಿನಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಇರುವ ದೇವಿ, ಇಂದ್ರನನ್ನು ಜನಿಸಿದ ಶುಭದಾಯಕಿ, ಆ ದೇವಿ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶದೊಂದಿಗೆ ಬಂದು ಸೇರಲಿ.
ರಥೇ ಅಕ್ಷೇಷ್ವೃಷಭಸ್ಯ ವಾಜೇ ವಾತೇ ಪರ್ಜನ್ಯೇ ವರುಣಸ್ಯ ಶುಷ್ಮೇ । ಇನ್ದ್ರಂ ಯಾ ದೇವೀ ಸುಭಗಾ ಜಜಾನ ಸಾ ನ ಐತು ವರ್ಚಸಾ ಸಂವಿದಾನಾ
ರಥದಲ್ಲಿ, ಚಕ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಎತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ, ಮಳೆಯಲ್ಲಿ, ವರुणನ ಬಲದಲ್ಲಿ ಇರುವ ದೇವಿ, ಇಂದ್ರನನ್ನು ಜನಿಸಿದ ಶುಭದಾಯಕಿ, ಆ ದೇವಿ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶದೊಂದಿಗೆ ಬಂದು ಸೇರಲಿ.
ರಾಜನ್ಯೇ ದುನ್ದುಭಾವಾಯತಾಯಾಮಶ್ವಸ್ಯ ವಾಜೇ ಪುರುಷಸ್ಯ ಮಾಯೌ । ಇನ್ದ್ರಂ ಯಾ ದೇವೀ ಸುಭಗಾ ಜಜಾನ ಸಾ ನ ಐತು ವರ್ಚಸಾ ಸಂವಿದಾನಾ
ರಾಜನಲ್ಲಿ, ಡೊಳ್ಳಿನಲ್ಲಿ, ಉದ್ದದ ಅಳವಿನಲ್ಲಿ, ಕುದುರೆಯಲ್ಲಿ, ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಮಾನವನಲ್ಲಿ, ಕೌಶಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರುವ ದೇವಿ, ಇಂದ್ರನನ್ನು ಜನಿಸಿದ ಶುಭದಾಯಕಿ, ಆ ದೇವಿ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶದೊಂದಿಗೆ ಬಂದು ಸೇರಲಿ.
ಯಶೋ ಹವಿರ್ವರ್ಧತಾಮಿನ್ದ್ರಜೂತಂ ಸಹಸ್ರವೀರ್ಯಂ ಸುಭೃತಂ ಸಹಸ್ಕೃತಮ್ । ಪ್ರಸರ್ಸ್ರಾಣಮನು ದೀರ್ಘಾಯ ಚಕ್ಷಸೇ ಹವಿಷ್ಮನ್ತಂ ಮಾ ವರ್ಧಯ ಜ್ಯೇಷ್ಠತಾತಯೇ
ಇಂದ್ರನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಯಶಸ್ಸು, ಹೋಮದ್ರವ್ಯ, ಸಾವಿರಗಟ್ಟಲೆ ಶಕ್ತಿ, ಉತ್ತಮ ಪೋಷಣೆ, ಸಾಧನೆ—allವು ದೀರ್ಘ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಹರಡಲಿ; ಹಿರಿಯತನಕ್ಕಾಗಿ ಹೋಮವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬೇಡ.
ಅಛಾ ನ ಇನ್ದ್ರಂ ಯಶಸಂ ಯಶೋಭಿರ್ಯಶಸ್ವಿನಂ ನಮಸಾನಾ ವಿಧೇಮ । ಸ ನೋ ರಾಸ್ವ ರಾಷ್ಟ್ರಮಿನ್ದ್ರಜೂತಂ ತಸ್ಯ ತೇ ರಾತೌ ಯಶಸಃ ಸ್ಯಾಮ
ಯಶಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ, ಯಶಸ್ವಿಗೆ, ಯಶಸ್ವಿಯನ್ನು ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ನಾವು ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಹೋಮ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ; ಇಂದ್ರನೇ, ನೀನು ಪ್ರೇರಣೆಯಾದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಮಗೆ ಕೊಡು; ನಿನ್ನ ದಯೆಯಿಂದ ನಾವು ಯಶಸ್ವಿಗಳಾಗಲಿ.
ಯಶಾ ಇನ್ದ್ರೋ ಯಶಾ ಅಗ್ನಿರ್ಯಶಾಃ ಸೋಮೋ ಅಜಾಯತ । ಯಶಾ ವಿಶ್ವಸ್ಯ ಭೂತಸ್ಯ ಅಹಮಸ್ಮಿ ಯಶಸ್ತಮಃ
ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದ ಇಂದ್ರನು, ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದ ಅಗ್ನಿ, ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದ ಸೋಮನು ಹುಟ್ಟಿದರು; ಎಲ್ಲ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದ ನಾನು ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.
ಅಭಯಂ ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ ಇಹಾಸ್ತು ನೋಽಭಯಂ ಸೋಮಃ ಸವಿತಾ ನಃ ಕೃಣೋತು । ಅಭಯಂ ನೋಽಸ್ತೂರ್ವನ್ತರಿಕ್ಷಂ ಸಪ್ತಋಷೀಣಾಂ ಚ ಹವಿಷಾಭಯಂ ನೋ ಅಸ್ತು
ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯಿಂದ ನಮಗೆ ಭಯವಿಲ್ಲದಿರಲಿ; ಸೋಮನು ಮತ್ತು ಸವಿತೃ ನಮಗೆ ಭಯವಿಲ್ಲದಂತೆ ಮಾಡಲಿ; ಮಧ್ಯಾಕಾಶವೂ ನಮಗೆ ಭಯವಿಲ್ಲದಿರಲಿ; ಏಳು ಋಷಿಗಳ ಹೋಮದಿಂದ ನಮಗೆ ಭಯವಿಲ್ಲದಿರಲಿ.
ಅಸ್ಮೈ ಗ್ರಾಮಾಯ ಪ್ರದಿಶಶ್ಚತಸ್ರ ಊರ್ಜಂ ಸುಭೂತಂ ಸ್ವಸ್ತಿ ಸವಿತಾ ನಃ ಕೃಣೋತು । ಅಶತ್ರ್ವಿನ್ದ್ರೋ ಅಭಯಂ ನಃ ಕೃಣೋತ್ವನ್ಯತ್ರ ರಾಜ್ಞಾಮಭಿ ಯಾತು ಮನ್ಯುಃ
ಈ ಊರಿಗೆ, ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕುಗಳಿಗೆ, ಸವಿತೃನು ಸಮೃದ್ಧ ಬಲ ಮತ್ತು ಶುಭವನ್ನು ಕೊಡಲಿ; ಶತ್ರುಗಳಿಲ್ಲದ ಇಂದ್ರನು ನಮಗೆ ಭಯವಿಲ್ಲದಂತೆ ಮಾಡಲಿ; ರಾಜರ ಕೋಪವು ಬೇರೆಡೆಗೆ ಹೋಗಲಿ.
ಅನಮಿತ್ರಂ ನೋ ಅಧರಾದನಮಿತ್ರಂ ನ ಉತ್ತರಾತ್। ಇನ್ದ್ರಾನಮಿತ್ರಂ ನಃ ಪಶ್ಚಾದನಮಿತ್ರಂ ಪುರಸ್ಕೃಧಿ
ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಮಗೆ ಶತ್ರು ಇರಬಾರದು, ಮೇಲಿನಿಂದಲೂ ಇರಬಾರದು; ಇಂದ್ರನೇ, ಹಿಂಭಾಗದಿಂದಲೂ ಶತ್ರು ಇರಬಾರದು, ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿಯೂ ಇರಬಾರದು.
6.41 ಮನಸೇ ಚೇತಸೇ ಧಿಯ ಆಕೂತಯ ಉತ ಚಿತ್ತಯೇ । ಮತ್ಯೈ ಶ್ರುತಾಯ ಚಕ್ಷಸೇ ವಿಧೇಮ ಹವಿಷಾ ವಯಮ್
ಮನಸ್ಸಿಗೆ, ಚಿಂತನೆಗೆ, ಬುದ್ಧಿಗೆ, ಸಂಕಲ್ಪಕ್ಕೆ, ಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ, ಕೇಳುವಿಕೆಗೆ, ನೋಡುವಿಕೆಗೆ ನಾವು ಹೋಮದೊಂದಿಗೆ ಪೂಜೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
ಅಪಾನಾಯ ವ್ಯಾನಾಯ ಪ್ರಾಣಾಯ ಭೂರಿಧಾಯಸೇ । ಸರಸ್ವತ್ಯಾ ಉರುವ್ಯಚೇ ವಿಧೇಮ ಹವಿಷಾ ವಯಮ್
ಉಸಿರಾಟಕ್ಕೆ, ಒಳಗೆಳೆಯುವ ಉಸಿರಿಗೆ, ಜೀವಕ್ಕೆ, ಸಮೃದ್ಧ ಪೋಷಣೆಗೆ, ವಿಶಾಲವಾದ ಸರಸ್ವತಿಯವರಿಗೆ ನಾವು ಹೋಮದೊಂದಿಗೆ ಪೂಜೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
ಮಾ ನೋ ಹಾಸಿಷುರ್ಋಷಯೋ ದೈವ್ಯಾ ಯೇ ತನೂಪಾ ಯೇ ನಸ್ತನ್ವಸ್ತನೂಜಾಃ । ಅಮರ್ತ್ಯಾ ಮರ್ತ್ಯಾಮಭಿ ನಃ ಸಚಧ್ವಮಾಯುರ್ಧತ್ತ ಪ್ರತರಂ ಜೀವಸೇ ನಃ
ದೈವಿಕ ಋಷಿಗಳು, ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬಾರದು; ನಮ್ಮ ದೇಹವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವವರು, ನಮ್ಮಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವರು ಕೂಡ ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬಾರದು; ಅಮರರು, ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಮರಣಧಾರಿಗಳ ಜೊತೆ ಸೇರಿ, ನಮಗೆ ಆಯುಷ್ಯವನ್ನು, ಬದುಕಲು ದಾರಿ ನೀಡಿರಿ.
6.42 ಅವ ಜ್ಯಾಮಿವ ಧನ್ವನೋ ಮನ್ಯುಂ ತನೋಮಿ ತೇ ಹೃದಃ । ಯಥಾ ಸಂಮನಸೌ ಭೂತ್ವಾ ಸಖಾಯಾವಿವ ಸಚಾವಹೈ
ಬಾಣದ ಹಗ್ಗವನ್ನು ಬಿಡುವಂತೆ, ನಿನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೋಪವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ; ನಾವು ಒಂದೇ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಸ್ನೇಹಿತರಂತೆ ಒಟ್ಟಾಗಿ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ.
ಸಖಾಯಾವಿವ ಸಚಾವಹಾ ಅವ ಮನ್ಯುಂ ತನೋಮಿ ತೇ । ಅಧಸ್ತೇ ಅಶ್ಮನೋ ಮನ್ಯುಮುಪಾಸ್ಯಾಮಸಿ ಯೋ ಗುರುಃ
ಸ್ನೇಹಿತರಂತೆ ಒಟ್ಟಾಗಿ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ; ನಿನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ; ಭಾರವಾದ ಕೋಪವನ್ನು ಕೆಳಗಿನ ಕಲ್ಲಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ಇಡೋಣ.
ಅಭಿ ತಿಷ್ಠಾಮಿ ತೇ ಮನ್ಯುಂ ಪಾರ್ಷ್ಣ್ಯಾ ಪ್ರಪದೇನ ಚ । ಯಥಾವಶೋ ನ ವಾದಿಷೋ ಮಮ ಚಿತ್ತಮುಪಾಯಸಿ
ನಿನ್ನ ಕೋಪದ ಮೇಲೆ ಪಾದದ ಬೆರಳು ಮತ್ತು ಪಾದದ ತಳದಿಂದ ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ; ನೀನು ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಮಾತಾಡದಂತೆ, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ನಿನ್ನ ವಶಕ್ಕೆ ತಂದುಕೋ.
6.43 ಅಯಂ ದರ್ಭೋ ವಿಮನ್ಯುಕಃ ಸ್ವಾಯ ಚಾರಣಾಯ ಚ । ಮನ್ಯೋರ್ವಿಮನ್ಯುಕಸ್ಯಾಯಂ ಮನ್ಯುಶಮನ ಉಚ್ಯತೇ
ಈ ದರ್ಭಾ ಕೋಪವಿಲ್ಲದದು, ಉತ್ತಮ ನಡವಳಿಕೆಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದದು; ಕೋಪವಿಲ್ಲದವನಿಗೆ ಇದು ಕೋಪ ಶಮನವೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.